2020 CITROEN C5 AIRCROSS Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

31
Potovalni računalnik
Prikazani podatki o trenutni poti (avtonomija vožnje, poraba goriva, povprečna hitrost itd.).Prikaz različnih zavihkov potovalnega
računalnika
Pri instrumentnih ploščah s kazalniki
Prikaz
podatkov potovalnega računalnika
i

zberete tako, da pritisnete konec ročice za
b

risalnike ali zavrtite vrtljivi gumb na levi strani
volana. F Za
zaporedni prikaz različnih zavihkov
p

ritisnite gumb na koncu ročice za
brisalnike .
Prikaz podatkov na
instrumentni plošči- Trenutno veljavni podatki o:
• avtonomiji vožnje,
•

t
renutni porabi goriva,
• števec
sistema Stop & Start (Zaustavitev
i

n zagon).
-

P
rikaz podatkov o poti »1«:
• povprečna
hitrost,
• povprečna
poraba goriva,
• prevožena
razdalja
za pr vo pot.
-

P
rikaz podatkov o poti »2«:
• povprečna
hitrost,
• povprečna
poraba goriva,
• prevožena
razdalja
za drugo pot.
Nastavitev na ničlo
F Ko je prikazana želena pot, za več kot 2 sekundi pritisnite gumb na koncu ročice
z

a upravljanje brisalnikov.
Poti » 1« in » 2« sta neodvisni in se uporabljata
identično.
S sistemom CITROEN
Connect Nav
F Pritisnite na ta gumb in izberite meni » Settings (Nastavitve) «.
F

Izberite OPTIONS (MOŽNOSTI) «.
F

Iz
berite » Screen configuration
(Konfiguracija zaslona) «.
F

I

zberite zavihek » Brightness (Svetlost) «.
F

Ja
kost svetlobe nastavite
s
pritiskanjem puščic ali
s

premikanjem kurzorja.
F

Z
a shranjevanje in izhod pritisnite
na ta gumb.
Zaslon lahko tudi izklopite:
F

P
ritisnite na ta gumb in izberite
meni » Settings (Nastavitve) «.
F

Iz
berite » Switch off screen
(Izklop zaslona) «.
Zaslon popolnoma ugasne.
F Ponovno
pritisnite površino zaslona (kjer
k

oli),

da ga vklopite. Na digitalni instrumentni plošči
Podatki
potovalnega računalnika so trajno
p

rikazani, ko glede na izvedenko izberete način
p

rikaza »DRIVING (Vožnja)« ali »PERSONAL
(

Osebno)«.
Pri
vseh drugih načinih prikaza s pritiskom na
k

onec ročice za brisalnike začasno prikažete
p

odatke na določenem zaslonu.
1
Instrumentna plošča

32
Povprečna poraba goriva
(l/100 km ali km/l ali mpg)
P reračunano od zadnje nastavitve
p

otovalnega računalnika na ničlo.
Povprečna hitrost
(km/h ali mph)P reračunano od zadnje nastavitve
p

otovalnega računalnika na ničlo.
Prevožena razdalja
(km ali milje)P reračunano od zadnje nastavitve
p

otovalnega računalnika na ničlo.
Števec časa sistema Stop & Start
(Zaustavitev in zagon)
(minute/sekunde ali u re/minute)
Če

je

vozilo opremljeno s sistemom Stop &
S

tart

(Zaustavitev in zagon), števec sešteva
č

as,

ko

se motor med vožnjo nahaja v načinu
S

T O P.
Ob vsakem ponovnem vklopu kontakta se
števec

vrne na ničlo.
Trenutna poraba
(l/100 km ali km/l ali mpg)
P odatek preračunan glede na zadnje
s

ekunde porabe.
Po

spremembi

načina

vožnje

ali

vrste

c

estišča

se

lahko

zaradi

večje

spremembe

n

a trenutni porabi goriva ta vrednost
poveča

ali

zmanjša.
Ko

je

v

posodi

goriva

za

manj

kot

30

km

vožnje,

s

e

prikažejo

črtice.
Ko dolijete vsaj 5

litrov goriva, se doseg
ponovno

izračuna,

nov

izračun

pa

se

prikaže,

č

e

je

doseg

vozila

večji

kot

100

km.
Če se črtice namesto številke prikazujejo dalj č asa, s e o brnite n a s er visno m režo C ITROËN
al

i kvalificirano servisno delavnico.
Zaslon na dotik
Ta sistem omogoča dostop do:
- trajnega prikaza časa in zunanje
t

emperature (v primeru nevarnosti poledice
j

e prikazan moder simbol),
-

u
kazov sistema ogrevanja/klimatske
naprave,
-

m
enijev za spreminjanje nastavitev funkcij
in sistemov vozila,
-

u
kazov za avdio opremo, telefon in prikaza
pridruženih
in

formacij,
- prikaza
funkcij vizualne pomoči pri
m

anevriranju z vozilom (grafična pomoč pri
par

kiranju,
P
ark
A
ssist
it
d.),
-

s
pletnih storitev in prikaza povezanih
informacij.
Glede
na opremo omogoča tudi dostop do:
- načina
in nastavitev za intenzivnost
m

asažne funkcije sprednjih sedežev,
-

u
kazov za navigacijski sistem in prikaza
povezanih informacij.
Podatek

se

prikaže

samo

pri

hitrosti

nad

3

0


km/h.
Nekaj definicij …
Doseg
(km ali milje)
P odatek o številu kilometrov,
k

i jih lahko prevozite
s
preostankom goriva
v
rezer voarju (glede na
p

ovprečno porabo v zadnjih
p

revoženih
k
ilometrih).
Instrumentna plošča

33
Za dostop do glavnih menijev uporabite tipke,
ki so pod zaslonom na dotik, nato pa pritisnite
prikazane gumbe na zaslonu.
Nekateri meniji so lahko prikazani na dveh
straneh: za dostop do druge strani pritisnite
gumb »OPTIONS (Možnosti) «.
Zaradi varnosti mora voznik vse
postopke, ki zahtevajo njegovo
pozornost, izvajati pri mirujočem
vozilu.
Med
vožnjo ni možen dostop do nekaterih
f

unkcij.
Načela delovanja
Za izklop ali vklop funkcije pritisnite »
OFF« ali
» ON «.
Po
nekaj trenutkih se druga stran, če na
n

jej ničesar ne naredite, zapre in prikaže
s

e pr va stran.
Meniji
Radio Media (Radio in mediji).
Glejte poglavje »Avdio in telematika«.
Klimatska naprava
Nastavitve za temperaturo, pretok
zraka itd.
Driving (Vožnja) ali Vehicle
( Voz ilo).
**
Vklop, izklop in nastavitve nekaterih
funkcij.
Telephone (Telefon)
Glejte poglavje »Avdio in telematika«.
Applications (Aplikacije)
Prikaz razpoložljivih povezanih
s

toritev in dostop do napotkov za
ekološko vožnjo.
Potrditev.
Vrnitev

na

prejšnjo

stran

ali

p

otrditev. Povezana navigacija
.*
Glejte poglavje »Avdio in
telematika«. **

G

lede na opremo.
Funkcije,

ki

so

dostopne

prek

tega

menija,

so

n

a voljo v

dveh zavihkih: »Driving functions
(Funkcije pri vožnji) « in »Vehicle settings
(Nastavitve vozila) «.
Nastavitve funkcije.
Dostop do dodatnih informacij
o


funkciji. *

K

o so storitve povezane navigacije na voljo,
je na zemljevidu prikazan logotip TomTom
Traffic. Več informacij najdete v razdelku
o


povezani navigaciji.
Več

informacij

o

ročni klimatski napravi in
samodejni dvopodročni klimatski napravi
najdete v


ustreznih razdelkih. Nastavitev glasnosti/izklop zvoka
Glejte poglavje o
avdio in telematski
opremi.
Če

s

tremi prsti pritisnete zaslon na dotik,
s

e

prikažejo vse tipke menija.
Druge funkcije najdete v
poglavju o avdio in
telematski opremi.
Pasice z informacijami
Nekatere informacije so ves čas prikazane na pa sicah zaslona na dotik.
1
Instrumentna plošča

34
Stranske pasice CITROËN Connect
Nav
Leva stran
- Zunanja temperatura (v primeru nevarnosti
p

oledice se prikaže modra opozorilna lučka)
- Dostop
do možnosti Settings (Nastavitve)
zaslona na dotik in digitalne instrumentne
plošče
(datum/ura, jeziki, enote itd.)
-
I

nformacije klimatske naprave in
neposreden dostop do ustreznega menija
Desna stran
-


Ura
-


Obvestila
-
I

nformacije klimatske naprave in
neposreden dostop do ustreznega menija
Nastavitev datuma in ure
S sistemom CITROËN
Connect Radio
F Izberite meni Settings (Nastavit ve) v zgornji vrstici na
zaslonu na dotik.
F

Iz

berite »Configuration «
(

Konfiguracija).
F

Iz
berite » Date and time (Datum
in ura) «.
F

Iz

berite » Date (Datum) « ali »Time (Ura) «.
F

Iz

berite formate prikaza.
F S

številčnico spremenite datum in/ali čas.
F

P

otrdite z » OK«.
S sistemom CITROËN
Connect Nav
Nastavljanje datuma in ure je na voljo samo, če j
e sinhronizacija z GPS izklopljena.
F

I
zberite meni Settings
(Nastavit ve) v pasici na zaslonu
na dotik.
F

Z
a dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «. F
Izberite
Setting the time- date
(Nastavitev ure in datuma) .
F
I
zberite zavihek Date (Datum) ali Time
(Ura) .
F S številčnico prilagodite datum in/ali čas.
F
P
otrdite z »
OK«.
Dodatne nastavitve
Izberete lahko:
- Časovni
pas
- Oblika
prikaza datuma in ure (12h/24h)
- Funkcija
upravljanja poletnega/zimskega
č

asa (+ 1 ura)
- Sinhronizacija
z GPS (UTC)
Sistem ne menja samodejno letnega
in
zimskega časa (odvisno od države
n

akupa).
Zgornja pasica CITROËN Connect
Radio
- Ura in zunanja temperatura (v primeru nevarnosti poledice se prikaže modra
o

pozorilna
lu
čka).
-
I

nformacije klimatske naprave in
neposreden dostop do ustreznega menija
-
In

formacije menija RadioMedia in
Telephone


(radio, mediji in telefon).
-


Obvestila
- Dostop
do možnosti Settings (Nastavitve)
zaslona na dotik in digitalne instrumentne
plošče
(datum/ura, jeziki, enote itd.)
Instrumentna plošča

35
Elektronski ključ
z
daljinskim upravljalnikom
in
v

grajenim
k
ljučem
Delovanje daljinskega upravljalnika
Daljinski upravljalnik je opremljen z enostavnim
ključem, ki omogoča centralno zaklepanje/
odklepanje
vozila prek ključavnice vrat ter
z

agon in zaustavitev motorja. Zasilni
postopki omogočajo zaklepanje/
odklepanje vozila v primeru nedelovanja
daljinskega upravljalnika, centralnega
zaklepanja, akumulatorja itd. Za podrobnejše
i

nformacije o zasilnih postopkih
glejte
ustrezno poglavje.
Vgrajeni ključ
Z daljinskim upravljalnikom lahko glede na različico na daljavo izvedemo naslednje:-
odklepanje/zaklepanje/dodatno zaklepanje
vozila in lopute odprtine za nalivanje goriva,
- odklepanje
– odpiranje/zapiranje pokrova
p

rtljažnika,
-

o
ddaljen vklop osvetlitve,
-

v
klop in izklop alarma,
-
l

okaliziranje vozila,
-
o

dpiranje/zapiranje oken,
- zapiranje
strešnega okna in senčnika,
-
l

okaliziranje vozila,
-
z

austavljanje vozila. Ključ,
ki je vgrajen v daljinski upravljalnik,
o

mogoča naslednje funkcije (glede na
r

azličico):
-
o
dklepanje, zaklepanje, dodatno zaklepanje
vozila,
-
v
klop/izklop mehanske funkcije za varnost
otrok,
- v klop/izklop sovoznikove varnostne blazine,
-
z

asilno odklepanje/zaklepanje vrat,
Brez funkcije prostoročnega dostopa in
zagona vozila S funkcijo prostoročnega dostopa in
zagona vozilaOdklepanje vozila
Uporaba daljinskega upravljalnika
F Pritisnite ta gumb, da razprete ali zaprete
ključ. F Če
želite ključ izvleči iz ohišja ali ga
p

ospraviti nazaj, povlecite in zadržite gumb.
F
P
ritisnite na ta gumb, da
odklenete vozilo.
Odklepanje označuje nekajsekundno hitro
u

tripanje smernih kazalnikov. Glede na
različico vozila se razpreta zunanji vzvratni
o

gledali in vklopi se zunanja osvetlitev.
2
Dostop

36
Izbirno odklepanje
Voznikova vrata in loputa posode za gorivo
F
P
ritisnite gumb za odklepanje.
F

P
onovno pritisnite na gumb, da odklenete
ostala
vrata in prtljažnik.
Odklepanje celotnega vozila ali selektivno
odklepanje in izklop alarmne naprave so
potrjeni s


hitrim utripanjem smernikov, odvisno
od
različice.
Glede
na različico se razpreta zunanji vzvratni
o

gledali.
Odpiranje oken
S ključem
F Ključ v ključavnici voznikovih vrat zavrtite p roti sprednjemu delu vozila , da ga
odklenete.
Selektivno odklepanje in
odpiranje prtljažnih vrat
Selektivno odklepanje prtljažnih vrat in m otorizirano delovanje nastavite v meniju za
konfiguracijo vozila. F Za
odklepanje prtljažnika
in sp

rožitev
m
otoriziranega
o

dpiranja prtljažnih vrat zadržite
p

ritisk tipke.
Če je selektivno odklepanje prtljažnih
v

rat izklopljeno, se s pritiskom tipke za
odklepanje odklene celotno vozilo.
Če je motorizirano delovanje prtljažnih
v

rat izklopljeno, se s pritiskom tipke za
odklepanje sprostijo prtljažna vrata.
Za zaklepanje vozila je prtljažna vrata
t

reba ponovno zapreti.
Zaklepanje vozila
Uporaba daljinskega upravljalnika
F Pritisnite ta gumb, da zaklenete
vozilo.
Ob

zaklepanju za približno dve sekundi
z

asvetijo smerniki. Zapreta se tudi zunanji
vzvratni

ogledali (glede na različico). Če
ena od vrat ali pokrov prtljažnika ostanejo
o

dprti, centralno zaklepanje ne deluje. Vozilo
se
z
aklene
i
n
t
akoj
n
ato
s
pet
o
dklene,
p
ri
č
emer
z

aslišite zvok.
Če odklenete vozilo in zatem ne odprete
v

rat ali prtljažnika, se bo vozilo samodejno
z

aklenilo po približno tridesetih sekundah.
Zapiranje in razpiranje zunanjih vzvratnih
ogledal z

daljinskim upravljalnikom lahko
izklopite v meniju za nastavitve vozila.
S ključem
F Ključ v ključavnici voznikovih vrat zavrtite p
roti zadnjemu delu vozila , da ga
zaklenete.
Preverite,
ali so vrata in pokrov prtljažnika
d

obro zaprti.
Zapiranje oken z
daljinskim upravljalnikom
s
tremi gumbi
Daljši
pritisk na gumb za zaklepanje omogoča
z

apiranje oken in glede na različico tudi
s

trešnega okna do želene višine.
S
tem se zapre tudi senčnik strešnega okna.
Odvisno

od

različice,

pritisk

na

gumb

z

a

več

kot

3

sekunde

omogoča

o

dpiranje oken.
Pomikanje stekel se ustavi, ko spustite stikalo. Selektivno

odklepanje

prtljažnih

vrat

je

privzeto

v

klopljeno, funkcija motoriziranega delovanja
pa je privzeto izklopljena.
Vrata in vratca posode za gorivo ostanejo
zaklenjeni.
Dostop

37
Prepričajte se, da nič in nihče ne ovira pravilnega zapiranja stekel in strešnega
o

kna.
Pri
različicah z alarmno napravo morate,
č

e želite pustiti strešno okno in/ali okna
p

riprta, pred tem izklopiti notranjo zaščito.
Več
informacij o alarmni napravi boste
našli
v ustreznem poglavju.
Dodatno zaklepanje
Ko je vozilo dodatno zaklenjeno, notranje
in zunanje ročice na vratih ne delujejo,
p

rav tako ne deluje tipka za centralno
zaklepanje
na armaturni plošči.
Hupa kljub temu deluje.
Ne
puščajte nikogar v vozilu, ko je to
d

odatno zaklenjeno.
Če
je vaše vozilo opremljeno z alarmom,
n

a zaklepanje opozori stalen vklop
smernih
utripalk za približno dve sekundi.
Uporaba daljinskega upravljalnika
F Ko zaklenete vozilo, v petih sekundah ponovno pritisnite ta
gumb, da dodatno zaklenete
vozilo.
S ključem
F Ko zaklenete v vozilo, v petih sekundah
ponovno obrnite ključ proti zadnjemu delu
v

ozila, da dodatno zaklenete vozilo.
Pomoč pri iskanju (lokalizaciji) vozila
Ta funkcija omogoča, da poiščete vozilo z razdalje, predvsem v primeru šibke svetlobe.
V

ozilo mora biti zaklenjeno.
F

P
ritisnite to tipko. Pri tem se
vklopijo
stropne luči in nekaj
s

ekund utripajo smerniki.
Vklop žarometov na daljavo
Ta funkcija je na voljo glede na različico. F
N
a kratko pritisnite ta gumb.
Za 30 sekund se prižgejo
p

ozicijske luči, zasenčene luči,
l

uči registrske tablice in luči pod
z

unanjimi vzvratnimi ogledali.
Osvetlitev izključite s ponovnim pritiskom na
g

umb pred koncem časovne nastavitve.
Prostoročni dostop in
z

agon vozila
Sistem omogoča odklepanje, zaklepanje in z
agon vozila, tudi ko imate elektronski ključ
v

območju prepoznavanja »A «.
2
Dostop

38
Elektronski ključ lahko uporabite tudi kot daljinski u pravljalnik. V eč i nformacije o

ključu z daljinskim upravljalnikom
najdete v
ustrezni rubriki.
Odklepanje vozila
Popolno odklepanje
F Elektronski ključ imejte v območju prepoznavanja A , nato sezite z
roko za
ročico
na voznikovih ali sovoznikovih vratih
a

li pritisnite stikalo za odpiranje na pokrovu
prtljažnika
(na levi strani stikala).
Če
stikalo za motorizirano delovanje pokrova
p

rtljažnika aktivirano, to dejanje sproži njegovo
s

amodejno odpiranje. Odpiranje oken
Pri
nekaterih različicah vozila lahko
z

zadrževanjem roke za ročico ali s pritiskom
s

tikala za odpiranje na pokrovu prtljažnika
o

dprete okna do želene višine.
Utripanje smernih kazalnikov nekaj sekund
opozarja na:
- odklepanje vozila pri različicah brez
alar

mne naprave,
-
i
zklop alarmne naprave pri ostalih
različicah.
Glede na različico se razpreta zunanji vzvratni
o

gledali.
Selektivno odklepanje
Voznikova vrata in vratca posode za gorivo
F Z
roko sezite za ročico na voznikovih vratih.
F Če
želite odkleniti celotno vozilo, sezite
z

roko za ročico na enih od treh preostalih
v

rat (z elektronskim ključem v bližini vrat) ali
p

ritisnite stikalo za odpiranje prtljažnih vrat
(

s ključem v bližini zadnjega dela vozila).
Selektivno odklepanje voznikovih vrat nastavite
v
meniju za konfiguracijo vozila. Ob odklepanju voznikovih vrat nekajsekundno
utripanje smernikov nakazuje:
-

s
elektivno odklepanje vozila za izvedenke
brez alarmne naprave,
-
i
zklop alarmne naprave za ostale izvedenke.
Odvisno od izvedenke se razpreta zunanji
vzvratni ogledali.
Selektivno odklepanje prtljažnih
vrat
F Če želite odkleniti le prtljažnik, pritisnite s tikalo za odpiranje prtljažnih vrat.
Vrata ostanejo zaklenjena.
Če
je selektivno odklepanje prtljažnih vrat
i

zklopljeno, se s pritiskom tega stikala
odklenejo tudi vrata.
Vklop ali izklop selektivnega
zaklepanja
prtljažnih vrat nastavite
v

meniju Vehicle/Driving
(
Vozilo/
Vožnja)
na zaslonu na dotik.
Dostop