2020 CITROEN C5 AIRCROSS Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

175
F Vozite počasi in sledite navodilom, dokler sistem ne najde prostega mesta.
F

V
klopite smernik pri izbranem parkirnem
mestu, da vklopite funkcijo za merjenje.
Voziti morate na razdalji med 0,5 m in 1,5 m
s

tran od parkiranih vozil.
F Počasi peljite naprej, dokler se ne prikaže
s

poročilo in oglasi zvočni signal, ki vas
o

pozarjata na to, da prestavite v vzvratno
prestavo.
F I zberite vzvratno prestavo, spustite volan in
se začnite premikati s hitrostjo do 7 km/h.F Pomoč
pri parkiranju je v teku.
Premikajte se naprej in nazaj s

hitrostjo
do 7 km/h – pri tem vam bodo v pomoč
o

pozorila sistema pomoči pri parkiranju –
dokler se ne pojavi obvestilo, da je
manevriranje
k
ončano.
F Ko je manever zaključen, se kontrolna lučka
n

a instrumentni plošči izklopi, prikaže se
s

poročilo in oglasi se zvočni signal.
Pomoč
se izklopi: znova lahko prevzamete
na

dzor nad volanom.
6
9R

176
Pomoč pri izhodu z vzdolžnega
p arkirnega mesta
F Ko želite zapustiti vzdolžno parkirno mesto, z
aženite motor.
F

K
o je vozilo v mirovanju, izberite
»Park Assist « v meniju Vehicle
(Vozilo)/Driving (Vožnja) na
zaslonu na dotik, da vklopite
funkcijo.
Pri vozilih z digitalno instrumentno ploščo k ontrolna l učka, k i z asveti n a i nstrumentni
p

lošči, potrdi vključitev funkcije.
F Pritisnite »Exit parking space (Izhod iz
parkirnega mesta) « na zaslonu. F Pomoč
pri parkiranju je v teku. Premikajte
s

e naprej in nazaj s hitrostjo do 5 km/h – pri
t

em vam bodo v pomoč opozorila sistema
p

omoči pri parkiranju – dokler se ne pojavi
o

bvestilo, da je manevriranje končano.
Pomoč pri pravokotnem
parkiranju
F Ko želite parkirati, na zaslonu na d
otik izberite » Park Assist« v
meniju Vehicle (Vozilo)/Driving
(Vožnja) , da vklopite funkcijo.
Pri vozilih z
digitalno instrumentno
ploščo
kontrolna lučka, ki zasveti na
i

nstrumentni plošči, potrdi vključitev
f

unkcije.
F Omejite hitrost na največ 20 km/h in izberite »E nter bay parking space (Uvoz v parkirno
mesto pri pravokotnem parkiranju) « na zaslonu.
F Na strani, na kateri želite zapustiti parkirno m
esto, vklopite smernik.
F

P
restavite v vzvratno ali pr vo prestavo in
spustite volan. Manevriranje
se zaključi, ko sta sprednji kolesi i
zven parkirnega prostora.
Ko
je manever zaključen, se kontrolna lučka na
i
nstrumentni plošči izklopi, prikaže se sporočilo
i

n oglasi se zvočni signal.
Pomoč se izklopi: znova lahko prevzamete
na

dzor nad volanom.
Vožnja

177
F Vozite počasi in sledite navodilom, dokler sistem ne najde prostega mesta.
F

V
klopite smernik pri izbranem parkirnem
mestu, da vklopite funkcijo za merjenje.
Voziti morate na razdalji med 0,5 m in 1,5 m
s

tran od parkiranih vozil.
Če sistem zazna več parkirnih mest, vas
b

o vodil k zadnjemu. F Počasi
peljite naprej, dokler se ne prikaže
s

poročilo in oglasi zvočni signal, ki vas
o

pozarjata na to, da prestavite v vzvratno
prestavo.
F
I
zberite vzvratno prestavo, spustite volan in
se
začnite premikati s hitrostjo do 7 km/h.F Pomoč
pri parkiranju je v teku.
Sledite navodilom na instrumentni plošči
i

n se premikajte s hitrostjo do 7 km/h – pri
t

em vam bodo v pomoč opozorila sistema
p

omoči pri parkiranju – dokler se ne pojavi o
bvestilo, da je manevriranje končano.
Ko je manever zaključen, se kontrolna lučka na
i

nstrumentni plošči izklopi, prikaže se sporočilo
i

n oglasi se zvočni signal.
Pomoč
se izklopi: znova lahko prevzamete
na

dzor nad volanom.
Med pravokotnim parkiranjem se sistem
Park Assist samodejno izklopi, ko se
zadnji
del vozila približa oviri na manj kot
5

0 cm.
6
9R

178
Izklop
Sistem izklopite s pritiskom gumba.
S istem se samodejno izklopi v naslednjih
primerih:
-
ob

izklopu kontakta,
- če
se motor ustavi,
- če
voznikov varnostni pas ni pripet,
- če
v petih minutah od izbire manevra ne
s

torite
n
ičesar,
- po
daljši ustavitvi vozila med postopkom
m

anevriranja,
- če
se vklopi sistem regulacije zdrsa
p

ogonskih koles (ASR),
- če
je hitrost vozila višja od predpisane
h

itrosti,
- če
voznik med vrtenjem prime volan,
- po
š

tirih
p
oskusih
m
anevriranja,
-

o
b odpiranju voznikovih vrat,
- če
eno od sprednjih koles zadane ob oviro.
Kontrolna
lučka na instrumentni plošči se
i

zklopi in prikaže se sporočilo, ki ga spremlja
z

vočni signal.
Takrat mora upravljanje volana prevzeti voznik.
Če
se sistem med manevrom izklopi,
g

a mora voznik ponovno vklopiti, da se
ponovno
izmeri razpoložljivi prostor.
Izklop
Sistem se samodejno izklopi:
- v primeru vleke prikolice z električnim
p

riključkom,
- če
so voznikova vrata odprta,
- če
je hitrost vozila večja od 70 km/h.
O
daljšem izklopu sistema se posvetujte
s

ser visno mrežo CITROËN ali z usposobljeno
s

ervisno delavnico.
Motnje v delovanju
Kadar funkcija ni vklopljena,
začasno utripanje te opozorilne
l

učke gumba (vozilo z digitalno
i

nstrumentno ploščo) in/ali zvočni
s

ignal opozarjata na okvaro sistema.
Če

pride

do nepravilnosti med uporabo
s

istema,

opozorilna lučka ugasne.
V primeru motnje v
delovanju naj sistem preveri
ser visna

mreža CITROËN ali kvalificirana
s

ervisna delavnica. Če
pride do nepravilnosti
v

delovanju sistema za krmiljenje,
se
na instrumentni plošči prikaže
t

a opozorilna lučka in sočasno se
p

okaže opozorilno sporočilo. Ustavite vozilo, takoj ko lahko to varno storite.
Obrnite
se na ser visno mrežo CITROËN ali na
k

valificirano servisno delavnico.
Vožnja

Z AUPAJTE
MAZIVOM TOTAL QUARTZ
TOTAL in CITROËN že več kot 45 let
delita skupne vrednote: odličnost,
kreativnost in tehnološke inovacije.
V duhu teh vrednot TOTAL razvija
paleto maziv TOTAL QUARTZ,
prilagojenih posebej za motorje
CITROËN za še boljši izkoristek goriva
in manjši vpliv na okolje.
TOTAL in CITROËN preizkušata
zanesljivost in učinkovitost svojih
izdelkov med dirkami motošportov
v

ekstremnih
pogojih.
Izberite maziva QUARTZ TOTAL
za svoje vozilo; to je zagotovilo za
večjo zmogljivost in boljše delovanje
vašega vozila.

180
/2
1 1
Rezervoar za gorivo
Prostornina rezer voarja: približno 53 litrov.
Minimalna količina goriva
Ko se zniža nivo tekočine v posodi, n
a instrumentni plošči zasveti ta
o

pozorilna lučka, ki jo spremljata
s

poročilo in zvočni signal. Ko
l

učka zasveti pr vič, je v posodi še
p

ribližno 6 litrov goriva.
Nalivanje goriva
V rezer voar morate naliti več kot 5 litrov goriva, da ga merilnik goriva zazna.
Ko
odprete zamašek posode za gorivo, lahko
z

aslišite zvok, ki nastane zaradi vstopnega
z

raka. Ta učinek vakuuma je povsem normalen
Z
a varno dolivanje goriva upoštevajte
n

aslednje:
F
O
bvezno izključite motor.
F
K
o je vozilo odklenjeno, pritisnite sredino
zadnjega dela lopute posode za gorivo in jo
odprite.
F Poiščite črpalko z ustreznim gorivom
z

a motor vašega vozila (vrsta goriva je
n

avedena na nalepki na loputi).
F
Z
avrtite pokrov v levo.
F Čep odložite na nosilec na loputi.
F
P
olnilni nastavek vstavite do konca
v nalivno grlo, nato sprožite nalivanje goriva
(

nevarnost
p
ljuskanja).
F
D
olijte gorivo. Prenehajte z dolivanjem po
tretji prekinitvi polnilnega nastavka, ker
lahko sicer nastanejo motnje v delovanju
vozila.
F Ponovno
namestite čep.
F

Z
avrtite ga v desno,
F

P
otisnite loputo nalivne odprtine, da jo
zaprete. Motor
vašega vozila je opremljen
s

katalizatorjem, ki zmanjšuje količino škodljivih
s

novi v izpušnih plinih.
Pri bencinskih motorjih je obvezna uporaba
neosvinčenega goriva.
Odprtina za nalivanje je ožja, da lahko
v

stavite samo polnilne nastavke za nalivanje
neosvinčenega
b
encina.
Če je vaše vozilo opremljeno s sistemom
S

top & Start, nikoli ne dolivajte goriva,
ko je motor v načinu STOP. Obvezno
izk

ljučite
k
ontakt.
Preprečevanje dolivanja
napačnega goriva (dizelski
motorji)
(Odvisno od države prodaje.)
M ehanska ovira, ki preprečuje polnjenje posode
z

bencinskim gorivom pri vozilih z dizelskim motorjem.
Uporaba
Dokler ni dolita zadostna količina goriva, ta opozorilna lučka zasveti ob vsaki vzpostavitvi
k

ontakta; spremljata jo zvočno sporočilo in
s

ignal. Med vožnjo se zvočno sporočilo in
s

ignal ponavljata vse pogosteje, ko se količina
g

oriva bliža 0.
Obvezno nalijte gorivo, da ga ne bi zmanjkalo
med
vožnjo.
Če
vam zmanjka dizelskega goriva ,
za več
in

formacij glejte ustrezno rubriko. pojav, ki je posledica zatesnitve krogotoka za
gorivo.
Praktične informacije

181
Še vedno pa lahko posodo za gorivo
napolnite z gorivom iz ročke.
Uporaba vozila v
tujini
Polnilni
nastavki za točenje dizelskega
g

oriva se lahko v posameznih državah
r

azlikujejo, nastavek v odprtini posode
za
dizelsko gorivo pa lahko onemogoči
p

olnjenje posode za gorivo.
Vsa vozila z
dizelskim motorjem niso
opremljena z


mehanskim nastavkom
v
polnilni odprtini. Pred odhodom v tujino
v
prodajni mreži CITROËN preverite, ali
v

aše vozilo ustreza polnilnim nastavkom
v

državi, v katero se odpravljate.
Če pri vozilu z dizelskim motorjem poskušate vstaviti v odprtino za nalivanje goriva polnilni
nastavek za bencinsko gorivo, ta udari ob nastavek.
Sistem ostane zaprt in goriva ne morete naliti.
Polnilnega nastavka za bencinsko gorivo ne
poskušajte vstaviti na silo, temveč vstavite
polnilni nastavek za dizelsko gorivo.Združljivost g oriv
Uporaba kateregakoli drugega tipa
(bio)goriva
(100 % ali razredčeno olje
r

astlinskega ali živalskega izvora, gorivo
z

a gospodinjsko rabo, itd.) je strogo
p

repovedana (nevarnost za poškodbe
m

otorja in krogotoka za gorivo).
Dovoljena je samo uporaba aditivov za gorivo,
ki ustrezajo standardu B715001 (bencinski
m

otorji) ali B715000 (dizelski motorji).
Bencinska goriva, ki ustrezajo standardu
EN228 in vsebujejo do 5 % oziroma 10 %
e

tanola.
Dizelska goriva, ki ustrezajo standardom
EN590,
EN16734 in EN16709 ter vsebujejo
d

o 7 %, 10 %, 20 % oziroma 30 % metil estra
m

aščobne kisline. Vendar uporaba goriv B20 in
B

30, tudi občasna, zahteva izvajanje posebnih
p

ogojev vzdrževanja, ki jih imenujemo »težavni
p

ogoji«.
Parafinsko dizelsko gorivo, ki ustreza
standardu
EN15940.Dizelsko gorivo pri nizki
temperaturi
Pri temperaturah pod 0 °C lahko zaradi nastanka parafinov v dizelskih gorivih za
poletne
čase pride do napak v delovanju
m

otorja. Pri teh temperaturah priporočamo
u

porabo dizelskega goriva za zimsko obdobje
in
da posodo za gorivo ves čas ohranjate več
k

ot 50 % polno.
Pri
temperaturah pod -15 °C vozilo parkirajte
v

zaprtem prostoru (ogrevani garaži), da se
i

zognete težavam z zagonom motorja.
Vožnja v tujini
Nekatere vrste goriva lahko poškodujejo
m o t o r.
Zaradi zagotavljanja dobrega delovanja
motorja je v določenih državah lahko
zahtevana uporaba posebne vrste goriva
(posebna oznaka oktanov, posebna
prodajna oznaka itd.).
Za
več informacij o tem se obrnite na ser visno
m

režo.
7
Praktične informacije

182
Upoštevajte največje dovoljene vlečne obremenitve, navedene na
h

omologacijskem potrdilu ali na nalepki
proizvajalca ter v
poglavju Tehnični
podatki tega vodnika.
Največje dovoljene vlečne
obremenitve, ki veljajo za vlečno
kljuko, je treba upoštevati tudi pri
uporabi dodatne opreme (nosilci za
kolesa, strešni kovčki itd.).
Upoštevajte
veljavno zakonodajo v državi,
k

jer vozite.
Vozilo, opremljeno z motoriziranimi pr tljažnimi
v rati s funkcijo » Hands- Free Tailgate Access
(Prostoročno upravljanje pr tljažnih vrat) »
Da
bi med uporabo vlečne naprave preprečili
n

eželeno odpiranje prtljažnih vrat:
- predhodno
izklopite funkcijo Hands-Free Tailgate
A

ccess (Prostoročno upravljanje prtljažnih vrat)
v

konfiguracijskem meniju svojega vozila
- ali
odstranite elektronski ključ iz območja
p

repoznavanja, ko so prtljažna vrata zaprta.
Vlečna kljuka
Razporeditev obremenitve
F T ovor na prikolici porazdelite tako, da
so
najtežji predmeti čim bližje osi in da
o

bremenitev vlečne kljuke ne presega
n

ajvečje dovoljene obremenitve.
Gostota
zraka z višino upada, kar zmanjša
z

mogljivost motorja. Največjo dovoljeno
o

bremenitev morate na vsakih 1000 metrov
n

admorske višine zmanjšati za 10 odstotkov.
Uporabljajte vlečne kljuke in originalne kabelske povezave, ki jih je odobril
CITROËN.
Priporočamo, da vgradnjo opravi
s

er visna mreža CITROËN ali usposobljena
s

ervisna delavnica.
Če
namestitve vlečne kljuke ne izvede
s

er visna mreža CITROËN, morate obvezno
u

poštevati
pr
iporočila
proi
zvajalca.
Pomembno:
pri različicah z električnim
p

omikom prtljažnih vrat s funkcijo Hands-
Free
Tailgate Access (Prostoročno
u

pravljanje prtljažnih vrat) morate v primeru
v

gradnje vlečne kljuke, ki ni originalne
zn

amke CITROËN, vozilo obvezno
pripeljati
v ser visno mrežo CITROËN
a

li usposobljeno servisno delavnico, da
ponovno umerijo sistem zaznavanja:
tveganje
za okvaro funkcije Hands-Free
T

ailgate Access (Prostoročno upravljanje
p

rtljažnih vrat).
Pri
uporabi homologirane vlečne kljuke se
s

amodejno izklopijo določeni sistemi za
p

omoč pri vožnji ali pomoč pri manevriranju.
Praktične informacije