2019 TOYOTA CAMRY Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4096-3. Tee-se-itse-huolto
CAMRY_HV_OM33E11FI
6
Auton huolto ja hoito
Valitse "Aseta paine" ja paina
sitten -painiketta ja pi-
dä sitä painettuna, kunnes
rengaspaineen varoitusvalo
vilkkuu 3 kertaa.
Sen jälkeen viesti ilmestyy mo-
nitoiminäyttöön.
uID-koodien rekisteröinti
Jokaisen renkaan paineentunnistusventtiilissä ja lähettimessä on
yksilöllinen ID-koodi. Autoon alun perin rekisteröityjen rengaspaine-
varoittimen tunnistimien ID-koodi en lisäksi autoon voidaan rekiste-
röidä toinen ID-koodien sarja.
Toinen sarja rengaspainevaroitti men tunnistimien ID-koodeja voi-
daan rekisteröidä valtuutetun Toyo ta-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun ammattitaitoisen ja hyvi n varustetun korjaamon toimesta.
Jos kaksi sarjaa ID-koodeja on re kisteröity, jompikumpi ID-koodien
sarja voidaan valita.
nKäytettävissä olevan ID -koodien sarjan vaihtaminen
Jos kaksi ID-koodien sarjaa on rekisteröity, asennettujen pyörien
vastaavat ID-koodit voidaan valita kohdassa 2 monitoiminäytöl-
lä. ID-koodeja ei tarvitse rekisteröidä joka kerta, kun pyöriä vaihde-
taan.
Saadaksesi lisätietoa rekisteröidyn ID-koodien sarjan vaihtamises-
ta, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
7
OM33E11FI.book Page 409 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

4106-3. Tee-se-itse-huolto
CAMRY_HV_OM33E11FI
nMilloin autosi renkaat tulisi uusia
Renkaat tulee uusia jos:
lKulumisen ilmaisimet ovat renkaassa esillä.
l Rengas on vaurioitunut niin, että siinä on leikkautumia, halkeamia tai niin
syviä rakoja, että kudos on näkyvillä tai sisäisiin vaurioihin viittaavia pullistu-
mia
l Rengas tyhjenee toistuvasti tai sitä ei voi korjata kunnolla johtuen vaurion si-
jainnista tai koosta
Jos et ole varma asiasta, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
n Renkaiden ja vanteiden uusiminen
Jos paineentunnistusventtiilien ja lähettimen ID-koodeja ei ole rekisteröity,
rengaspainevaroitin ei toimi oikein. Tällöin noin 10 minuutin ajon jälkeen ren-
gaspaineiden varoitusvalo vilkkuu 1 minuutin ajan ja jää palamaan järjestel-
män toimintahäiriön merkiksi.
n Renkaiden käyttöikä
Kaikki renkaat, jotka ovat yli 6 vuotta vanhoja, tulee tarkastuttaa amma\
ttitai-
toisella asentajalla, vaikka niitä olisi käytetty vain harvoin tai ei lainkaan ja
vaikka niissä ei ole havaittavissa selviä vaurioita.
n Rengaspaineiden säännölliset tarkastukset
Rengaspainevaroitin ei korvaa säännöllisesti tehtävää tarkistusta. Tarkista
rengaspaine säännöllisesti muiden autoon liittyvien tarkastusten yhteydessä.
n Matalaprofiilirenkaat (18-tuumai silla vanteilla varustetut autot)
Matalaprofiilirenkaat kuluvat yleisesti ottaen tavanomaisia renkaita nopeam-
min ja niiden pito-ominaisuudet huonontuvat lumisilla ja jäisillä tienpinnoilla.
Käytä aina talvirenkaita lumisilla ja/tai jäisillä teillä ja aja varovaisesti pitäen
auton nopeuden ajo- ja sääolosuhteisiin nähden sopivana.
n Jos talvirenkaiden kulutuspinnan syvyys laskee alle 4 mm:n
Talvirenkaiden toiminnallinen tehokkuus menetetään.
OM33E11FI.book Page 410 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

4116-3. Tee-se-itse-huolto
CAMRY_HV_OM33E11FI
6
Auton huolto ja hoito
nTilanteita, joissa rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi oikein
lSeuraavissa tilanteissa rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi oikein.
• Jos käytetään muita kuin alkuperäisiä Toyota-vanteita.
• Jos jonkin renkaan tilalle on vaihdettu ei-alkuperäinen rengas.
• Jos renkaan tilalle on vaihdettu väärän kokoinen rengas.
• Jos käytetään lumiketjuja yms.
• Jos auton ikkunoihin on asennettu radioaaltojen kulkuun vaikuttavat tum-
mennuskalvot.
• Jos lunta tai jäätä kertyy paljon, erit yisesti pyöräkoteloihin tai renkaisiin.
• Jos rengaspaine on huomattavasti ohjeistusta korkeampi.
• Jos käytetään vanteita, joissa ei ole paineentunnistusventtiilejä ja lähetti- miä.
• Jos paineentunnistusventtiilien ja l ähettimien ID-koodeja ei ole rekisteröi-
ty rengaspainevaroittimen tietokoneelle.
• Jos vararengas on paikassa, jonne radioaallot kulkeutuvat huonosti.
*
• Jos tavaratilaan laitetaan suuri metalliesine, joka häiritsee signaalin vas- taanottoa
*
*
: Vain täysikokoisella varapyörällä varustetut autot
l Toiminta voi häiriintyä seuraavissa tilanteissa.
• Ajettaessa TV-lähetystornin, sähkölaitoksen, huoltoaseman, radioase-
man, suuren näytön, lentoaseman tai muun sellaisen kohteen läheisyy-
dessä, joka tuottaa voimakkaita radioaaltoja tai sähkökohinaa
• Jos kannat mukanasi matkaradiota, matkapuhelinta, langatonta puhelinta
tai muuta langatonta laitetta
l Kun auto on pysäköitynä, varoituksen alkamisen tai päättymisen viiveaika
voi pidentyä.
l Jos rengaspaine laskee nopeasti, esimerkiksi renkaan puhjettua, varoitus ei
välttämättä toimi.
OM33E11FI.book Page 411 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

4126-3. Tee-se-itse-huolto
CAMRY_HV_OM33E11FIn
Alustaminen
lSuorita alustus vasta rengaspaineiden säätämisen jälkeen.
Varmista myös, että renkaat ovat jäähtyneet ennen alustusta tai rengaspai-
neen säätämistä.
l Jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila alustuksen aikana,
alustusta ei tarvitse aloittaa alusta, sillä se alkaa automaattisesti uudelleen,
kun käynnistyspainikkeesta valitaan ON-toimintatila.
l Jos aloitat alustuksen vahingossa, vaikka alustus ei ole tarpeen, säädä ren-
gaspaineet ohjeistettuun arvoon renkaiden ollessa jäähtyneet ja su\
orita
alustus uudelleen.
n Rengaspainevaroittimen ominaisuudet
Rengaspainevaroittimen antama varoitus vaihtelee sen mukaan, millaisissa\
olosuhteissa järjestelmä alustettiin. Tästä syystä järjestelmä saattaa varoit-
taa, vaikka rengaspaine ei olisi alhainen, tai jos paine on korkeampi kuin jär-
jestelmän alustuksen yhteydessä asetettu paine.
n Jos rengaspainevaroitinta ei ole alustettu oikein
Alustus kestää muutamia minuutteja. Seuraavissa tapauksissa asetukset ei-
vät ole tallentuneet, eikä järjestelmä voi toimia oikein. Jos rengaspaineiden
tallennus ei onnistu toistuvista yrityksistä huolimatta, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia
auto.
lJos järjestelmää yritetään alustaa ja rengaspaineiden varoitusvalo ei vilku 3
kertaa.
l Jos autolla on ajettu noin 20 minuuttia alustuksen suorittamisen jälkeen,
rengaspaineiden varoitusvalo vilkkuu noin yhden minuutin ajan ja syttyy sit-
ten palamaan.
OM33E11FI.book Page 412 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

4136-3. Tee-se-itse-huolto
CAMRY_HV_OM33E11FI
6
Auton huolto ja hoito
VAROITUS
nTarkistaessasi tai uusiessasi renkaita
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet estääksesi onnettomuudet.
Muussa tapauksessa voimansiirto saattaa vahingoittua ja saatat menettää
autosi hallinnan, josta voi olla seurauksena kuolema tai vakava loukkaantu-
minen.
l Älä käytä autossasi samanaikaisesti er i valmistajien renkaita tai malliltaan
ja kulutuspinnaltaan erilaisia renkaita.
Älä myöskään käytä samanaikaisesti renkaita. joissa on merkittävästi
poikkeava kulutuspinta.
l Käytä vain Toyotan suosittelemia rengaskokoja.
l Älä käytä samanaikaisesti autossasi rakenteeltaan erilaisia renkaita (vyö-
renkaita, ristikudosvyörenkaita ja ristikudosrenkaita).
l Älä käytä samanaikaisesti kesärenkaita, ympärivuotiseen käyttöön tarkoi-
tettuja renkaita ja talvirenkaita.
l Älä asenna autoosi käytettyjä renkaita.
Älä käytä renkaita, jos et tunne niiden käyttötaustaa.
n Kun alustat rengaspainevaroittimen
Älä alusta rengaspainevaroitinta ennen kuin olet säätänyt kaikkien renkai-
den paineet ohjeistetulle tasolle. Muuten rengaspaineiden varoitusvalo ei
välttämättä syty, vaikka rengaspaine olisi alhainen, tai valo saattaa syttyä,
vaikka rengaspaine olisi oikea.
OM33E11FI.book Page 413 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

4146-3. Tee-se-itse-huolto
CAMRY_HV_OM33E11FI
HUOMAA
nJos korjaat tai uusit renkaita, vante ita, paineentunnistusventtiilejä, lä-
hettimiä tai venttiilihattuja
l Jos irrotat tai asennat vanteita, renkaita tai paineentunnistusventtiiliä ja lä\
-
hetintä, ota yhteys valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun ammatti-
taitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon, sillä paineentunnistusventtiili
ja lähetin saattavat vaurioitua, jos niitä käsitellään vä\
äriin.
l Aseta venttiilihatut paikoilleen. Ellei venttiilihattuja asenneta, vettä voi
päästä paineentunnistusventtiileihin ja lähettimiin ja venttiilit saattavat ju-
mittua.
l Älä vaihda venttiilihattuja metallisiin venttiilihattuihin tai muihin kuin ohjeis-
tettuihin venttiilihattuihin, sillä ne saattavat juuttua kiinni.
n Välttyäksesi vahingoittamasta paineentunnistusventtiilejä ja lähettimiä
Jos rengas paikataan renkaan paikkaussarjan nestemäisen tiivisteaineen
avulla, paineentunnistusventtiili ja lähetin eivät välttämättä toimi normaalilla
tavalla. Jos käytät nestemäistä tiivisteainetta, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon
mahdollisimman pian. Kun vaihdat renkaan uuteen, muista vaihtaa pai-
neentunnistusventtiili ja lähetin. ( S. 407)
n Ajettaessa karkeilla teillä
Ole erityisen varovainen ajaessasi teillä, joilla on irtonaista ainesta tai suuria
kuoppia.
Tällaisilla teillä rengaspaineet saattavat laskea, jolloin renkaat osittain me-
nettävät pehmentävän ominaisuutensa. Lisäksi huonoilla teillä ajaminen
saattaa vahingoittaa renkaita, vanteita ja auton koria.
n Matalaprofiilirenkaat (18-tuumaisi lla vanteilla varustetut autot)
Matalaprofiilirenkailla varustetut vanteet saattavat vaurioitua herkemmin
tienpinnan epätasaisuuksista. Noudata seuraavia ohjeita:
l Varmistu, että rengaspaineet ovat oikeat. Jos rengaspaine on liian alhai-
nen, renkaat saattavat saada vakavia vaurioita.
l Vältä kuoppia, epätasaisia päällysteitä, reunakiveyksiä ja muita epätasai-
suuksia. Muuten renkaat ja vanteet saattavat vaurioitua vakavasti.
n Jos renkaiden ilmapaine putoaa alhaiseksi ajon aikana
Älä jatka ajamista, sillä renkaat ja vanteet saattavat tuhoutua.
OM33E11FI.book Page 414 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

4156-3. Tee-se-itse-huolto
CAMRY_HV_OM33E11FI
6
Auton huolto ja hoito
nVäärän rengaspaineen seuraukset
Ajaminen väärällä rengaspaineella saattaa aiheuttaa seuraavaa:
lHuonontunut polttoainetaloudellisuus
l Heikentynyt ajomukavuus ja huono auton käsiteltävyys
l Kulumisesta aiheutunut renkaiden lyhentynyt käyttöikä
l Heikentynyt turvallisuus
l Voimansiirron vaurioituminen
Jos johonkin renkaaseen tarvitsee jatkuvasti lisätä ilmaa, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia
auto.
n Rengaspaineiden tarkastusohjeet
Kun tarkastat rengaspaineet, huomioi seuraavat seikat:
lTarkasta renkaiden paineet niiden ollessa jäähtyneet.
Jos auto on ollut pysäköitynä vähintään 3 tuntia, eikä sillä sen jälkeen ole
ajettu 1,5 km enempää, saat tarkan mitta-arvon.
l Käytä rengaspainemittaria.
Renkaan ulkonäön perusteella on vaikea päätellä, onko rengaspaine oikea.
l On täysin normaalia, että rengaspaine on korkeampi heti ajon jälkeen, kos-
ka renkaan pyöriminen aiheuttaa lämpöä. Älä alenna rengaspaineita ajon
jälkeen.
l Matkustajat ja tavarat tulee sijoittaa niin, että auton tasapaino säilyy.
Rengaspaineet
Varmista, että renkaiden ilmapaine on aina oikea. Rengaspaineet
tulisi tarkistaa vähintään kerran kuussa. Toyota suosittelee, että
rengaspaine tarkistetaan kahden viikon välein. ( S. 524)
OM33E11FI.book Page 415 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

4166-3. Tee-se-itse-huolto
CAMRY_HV_OM33E11FI
VAROITUS
nRenkaiden oikeanlainen toiminta on riippuvainen rengaspaineista
Huolehdi oikeista rengaspaineista.
Jos rengaspaineet eivät ole oikein säädetyt, seurauksena saattaa olla seu-
raavat tilanteet, jotka voivat johtaa onnettomuuteen aiheuttaen kuoleman tai
vakavat henkilövahingot:
l Renkaan liiallinen kuluminen
l Epätasainen renkaan kuluminen
l Auton huono ohjattavuus
l Rengasrikot, jotka johtuvat ylikuumentuneista renkaista
l Ilmaa vuotaa renkaan ja vanteen välistä
l Vanteen muodon muutokset ja/tai renkaan vaurioituminen
l Suurempi alttius rengasrikkoihin ajon aikana (tien epätasaisuuksien, lii-
kuntasaumojen, terävien kulmien jne. johdosta)
HUOMAA
nKun tarkistat ja säädät rengaspaineet
Aseta venttiilihatut takaisin paikoilleen.
Jos venttiilihattua ei ole asennettu, lika ja kosteus voivat päästä venttiiliin ai-
heuttaen ilmavuodon, joka saattaa tyhjentää rengasta.
OM33E11FI.book Page 416 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM