2019 MAZDA MODEL CX-5 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Tåkelys foran*
Tåkefrontlysene kan brukes når tenningen
står på ON.
Bruk denne bryteren til å slå på tåkelysene
foran. Tåkelys foran vil gi bedre sikt om
natten og når det er tåke.

Du slår på tåkelyset foran ved å dreie
tåkelysbryteren til stillingen
eller
(tåkelysbryteren går automatisk tilbake til
-stillingen).

Bryter for tåkelys
Frontlysbryteren må stå på eller
for å slå på tåkelyset foran.
Indikatorlampen for tåkefrontlysene i
instrumentgruppen lyser når tåkefrontlyset
er på.

Du slår av tåkelysene foran ved å gjøre ett
av følgende:
•Drei tåkelysbryteren til -stillingen.
•Drei hovedlysbryteren til -stillingen.
MERKNAD
•(Med automatisk lyskontroll)
Hvis tåkelysbryteren står på
eller hvis
frontlysbryteren står på
, blir
tåkelyset slått på når frontlysene og
utvendige lys slås på.
•Når tåkelysbryteren dreies til
-stillingen mens frontlysene eller
tåkelysene foran er slått på
(tåkelysbryteren går automatisk tilbake
til
-stillingen), slås tåkebaklyset på og
tåkebaklysindikatorlampen tennes på
instrumentpanelet.
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
*Noen modeller.4-91
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Tåkebaklys*
Tåkebaklyset kan brukes når tenningen
står på ON.
Tåkelyset bak hjelper til å gjøre bilen
synlig.
Når lysene er slått på tennes,
tåkebaklyslysindikatorlampen i
instrumentpanelet.

Med tåkelys foran
Frontlysbryteren må stå på eller
for å slå på tåkelyset bak.

Du slår på tåkelys et bak ved å dreie
tåkelysbryteren til
-stillingen
(tåkelysbryteren går automatisk tilbake til
-stillingen).
Indikatorlampen for tåkelyset bak på
instrumentpanelet lyser når tåkelyset bak
er på.

Bryter for tåkelys
Du slår av tåkelyset bak ved å gjøre ett av
følgende:
•Drei tåkelysbryteren til-stillingen
igjen (tåkelysbryteren går automatisk
tilbake til
-stillingen).
•Drei hovedlysbryteren til -stillingen.
Indikatorlampen for tåkelyset bak på
instrumentpanelet slukkes når tåkelyset
bak slås av.
MERKNAD
•Tåkelysene foran slås på når tåkelyset
bak slås på.
•Hvis tåkelysbryteren vris til -stillingen
(tåkelysbryteren går automatisk tilbake
til
-stillingen), tennes også
indikatorlampen for tåkelyset foran, i
instrumentpanelet.
•(Med automatisk lyskontroll)
Når frontlysbryteren står på
og
frontlys, utvendige lys og
instrumentbelysning er på, slås
tåkebaklyset på når bryteren for
tåkebaklyset slås på.
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
4-92*Noen modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Uten tåkelys foran
Frontlysene må være slått på for å kunne
slå på tåkelysene bak.

Du slår på tåkelyset bak ved å dreie
tåkelysbryteren til
-stillingen
(tåkelysbryteren går au tomatisk tilbake til
utgangsstillingen).
Indikatorlampen for tåkelyset bak på
instrumentpanelet lyser når tåkelyset bak
er på.

Bryter for tåk elys
Du slår av tåkelyset bak ved å gjøre ett av
følgende:
•Drei tåkelysbryteren til -stillingen
igjen (tåkelysbryteren går automatisk
tilbake til utgan gsstillingen).
•Drei hovedlysbryteren til -stillingen.
Indikatorlampen for tåkelyset bak på
instrumentpanelet slukkes når tåkelyset
bak slås av.
MERKNAD
(Med automatisk lyskontroll)
Når frontlysbryteren står på
og
frontlys, utvendige lys og
instrumentbelysning er på, slås
tåkebaklyset på når bryteren for
tåkebaklyset slås på.
Blinklys
Tenningen må være slått PÅ for å bruke
svinge- og filskiftesignaler.
Blinklys
Flytt blinklysspaken ned (for venstresving)
eller opp (for høyresving) til
stoppstillingen. Blinklyset vil slås av
automatisk når svingen er fullført.

Hvis indikatorlampen fortsetter å blinke
etter en sving, fører du spaken manuelt
tilbake til den oppri nnelige stillingen.
Høyresving
Venstresving
Skifte fil til høyre
Skifte fil til venstre AV
Blinklysindikatorene i instrumentpanelet
blinker i henhold til bruken av
blinklysspaken for å vise hvilket signal
som virker.

MERKNAD
•Hvis en indikatorlampe fortsetter å lyse
uten å blinke, eller hvis den blinker når
den ikke skal, kan en av blinklyspærene
være utbrent.
•Det er mulig å endre volumet for
retningsviserlyden. (side 9-15)
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
4-93
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1
2019-2-7 11:38:54

Filbyttesignaler
Flytt spaken halvveis i filskifteretningen –
inntil indikatoren blinker – og hold den
der. Den går tilbake til av-stillingen når du
slipper den.
Tre-blink-blinklys
Når du slipper blinklyshendelen, blinker
blinklysene 3 ganger. Handlingen kan
oppheves ved å flytte spaken i motsatt
retning.
MERKNAD
Tre-blinkfunksjonen kan koples inn/ut med
persontilpasningsfunksjonen.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-15.
Vindusvisker og spyler for
frontrute
Tenningen må være slått PÅ for å bruke
vindusviskerne.
ADVARSEL
Bruk bare spylevæske eller rent vann i
beholderen.
Å bruke frostvæske beregnet på radiatoren
som spylevæske, er farlig. Hvis den sprutes
på frontruten, vil den gjøre den skitten og
redusere sikten. Dette kan føre til en ulykke.
Bruk bare spylevæske blandet med
frostvæske når det er kuldegrader:
Det kan være farlig å bruke spylervæske
uten frostvæske om vinteren, ettersom
frontruten kan ise til og blokkere utsikten,
noe som kan forårsake en ulykke. I tillegg
må du passe på at frontruten er blitt
varmet opp nok før du spyler på
spylervæske.
MERKNAD
Hvis vindusviskerne brukes i kaldt vær
eller i snøvær, er det mulig at de kan
stanse på grunn av akkumulert snø på
frontruten. Hvis vindusviskerne stopper på
grunn av akkumulert snø på frontruten, må
du parkere bilen på et trygt sted, slå av
vindusviskerbryteren og fjerne den
akkumulerte snøen. Viskerne er i bruk hvis
viskerbryteren står i en annen stilling enn
AV. Hvis viskerne ikke virker selv om
viskerbryteren står i en annen stilling enn
AV, må du rådføre deg med et
ekspertverksted – vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted – så snart som mulig.
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
4-94
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Frontruteviskere
Slå på viskerne ved å dytte ned spaken
eller ned.
Med intervallvisker
BryterstillingViskerdrift
Nr. Ty p e
A Ty p e
B
Drives når spaken trekkes opp
Stopp
Ve k s e l v i s
Lav hastighet
Høy hastighet
Intervallviskere med variabel hastighet
Sett spaken på interv allstillingen og velg
intervall ved å dreie på ringen.
INT -ringHurtig
Sakte
Med automatisk viskerkontroll
Bryterstilling
Viskerdrift
Nr. Ty p e
A Ty p e
B
Drives når spaken trekkes opp
Stopp
Auto-bryter
Lav hastighet
Høy hastighet
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
4-95
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Automatisk viskerkontroll*
Når viskerspaken står i -stillingen,
føler regnsensoren hvor mye regn som
faller på frontruten og slår viskerne på
eller av automatisk (av – intervall – lav
hastighet – høy hastighet).

Følsomheten til regnsensoren kan justeres
ved å dreie på bryteren på viskerspaken.
Fra midtstillingen (normal) dreier du
bryteren oppover for høyere følsomhet
(raskere reaksjon) eller nedover for mindre
følsomhet (tregere reaksjon).
Høyere følsomhet
Mindre følsomhetBryter
Midtstil-
ling
FORSIKTIG
 Du må ikke skygge for regnsensoren ved
å feste en merkelapp eller en etikett på
frontruten. Ellers vil ikke regnsensoren
fungere som den skal.
Når viskerspaken står i -stillingen
og tenningen står i ON-stilling (på), kan
viskerne begynne å bevege seg
automatisk i følgende tilfeller:
 Hvis frontruten over regnsensoren
berøres eller tørkes med en klut.
 Hvis frontruten slås med en hånd eller
annen gjenstand utenfra eller
innenfra.
Ikke sett hender eller skrape på
frontruten når viskerspaken står på
og tenningen er skrudd PÅ,
ettersom fingrene kan komme i klem
eller viskerne og visk erbladene bli skadet
når viskerne aktiveres automatisk.
Hvis du har tenkt å rengjøre frontruten,
må du sørge for at viskerne er slått helt
av (når det er mest sannsynlig at
motoren går). Dette er spesielt viktig ved
fjerning av is og snø.
MERKNAD
•Å flytte autoviskerspaken fra til
under kjøring aktiverer
vindusviskerne én gang. Etter dette vil
de viske i henhold til hvor mye regn som
faller.
•Den automatiske viskerkontrollen vil
kanskje ikke fungere når
regnsensortemperaturen er
rundt -10 °C, eller rundt 85 °C eller
høyere.
•Hvis frontruten har et belegg med
vannavstøtende stoff, kan det hende at
regnsensoren ikke klarer å føle korrekt
regnmengde og det kan hende at den
automatiske viskerkontrollen ikke
fungerer som den skal.
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
4-96*Noen modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

•Hvis det setter seg skitt eller
fremmedlegemer (f.eks. is eller stoff som
inneholder saltvann) over regnføleren,
eller hvis frontruten er isete, kan det
føre til at viskerne automatisk beveger
seg. Hvis viskerne ikke kan fjerne denne
isen, skitten eller fremmedlegemene, vil
den automatiske viskerkontrollen stoppe
viskingen. I dette tilfellet setter du
viskerspaken til stillingen lav eller høy
hastighet for manuell drift, eller fjerner
isen, skitten eller fremmedlegemene
manuelt for å gjenopprette den
automatiske viskingen.
•Hvis den automatiske viskerbryteren blir
stående i
-stillingen, kan viskerne
bli aktivert av sterke lyskilder,
elektromagnetiske bølger eller infrarødt
lys, fordi regnsensorene bruker en optisk
sensor. Det anbefales at den automatiske
viskerspaken settes på
med mindre
bilen kjøres i regnvær.
•Den automatiske viskerfunksjonen kan
slås av.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-15.
Vindusspyler
Trekk spaken mot deg og hold den for å
sprute på spylevæske.

V in-
dusspy ler
AV
MERKNAD
Hvis vindusspyleren brukes mens
vindusviskerne ikke er i bruk, vil
vindusviskerne sveipe et par ganger.
Hvis spyleren ikke fungerer, bør du først
sjekke spylevæskenivået (side 6-32).
Hvis væskenivået er normalt, må du
kontakte et ekspertverksted – vi anbefaler
et autorisert Mazda-verksted.
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
4-97
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1
2019-2-7 11:38:54

Vindusvisker og spyler forbakruten
Tenningen må være slått PÅ for å bruke
viskeren.
Bakrutevisker
Slå på viskeren ved å dreie på bryteren for
visker/spyler for bakruten.
Bryterstilling
Viskerdrift
Nr. Ty p e
A Ty p e
B
Stopp
Ve k s e l v i s
Normal
Spyler for bakrute
Drei visker/spyler-bryteren til -stillingen
for å sprute spylevæske på bakruten. Når
du slipper bryteren, vil spyleren stoppe.
Hvis spyleren ikke fungerer, bør du først
sjekke spylevæskenivået (side 6-32).
Hvis væskenivået er normalt og spyleren
fremdeles ikke fungerer, må du ta kontakt
med et ekspertverksted – vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
Frontlyktspyler*
Motoren må gå og fr ontlysene må være
slått på.

Dersom du vil bruke frontlyktspylerne,
trekker du viskerhende len raskt to ganger
mot deg.

V in-
dusspy ler
AV
MERKNAD
•Når frontrutespyleren brukes første
gang etter at frontlysene er slått på,
virker frontlyktspylerne automatisk.
•Hvis det kommer inn i luft i
frontlyktspylerrøret, for eksempel når
bilen er helt ny eller etter at en tom
spylevæsketank er fylt med væske, blir
det ikke spylt spylevæske selv om
viskerspaken betjenes. Hvis dette skjer,
må du gjøre følgende:
1. Start motoren.
2. Slå på hovedlysene.
3. Trekk til deg viskerhendelen som
beskrevet over flere ganger til det
kommer spylervæske.
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
4-98*Noen modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54