2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

1. Kırmızı işaret
2. Emniyet kemeri kılavuzu

2. Koltuk sırtlığını arkaya doğru
bastırın ve yerine kilitleyin. Koltuk
sırtlığını dik konuma getirdikten
sonra, güvenli bir şekilde
kilitlendiğinden emin olun.
Baş Destekleri
Baş Destekleri
Aracınız, tüm dış koltuklarda ve arka
orta koltukta baş destekleriyle
donatılmıştır.
UYARI
Koltuklarda oturan yolcular varsa baş
destekleri takılı olmadan yola çıkmayınız
ve baş desteklerinin doğru şekilde
ayarlandığından emin olunuz.
Yükseklik Ayarı
Kafa yastığını, ortası yolcunun
kulaklarının üst kısmıyla eşit olacak
şekilde ayarlayın.

 Ön koltuklar
2-6
Koltuklar

 Arka dış koltuklar

 Arka orta koltuk
Sökülmesi/Takılması
Baş desteğini çıkarmak için bırakma
tırnağına basarak yastığı yukarı
doğru çekiniz.
Baş desteğini takmak için bırakma
tırnağına basarak yastığı dik
konumdayken deliklerini içine
doğru itiniz.
2-7
Temel Güvenlik Ekipmanları
Koltuklar
2

Koltuk Isıtıcısı*
Koltuk Isıtıcısı
Koltuk ısıtıcısı çalışırken koltuk ısıtıcısı
düğmesindeki gösterge lambası
ayarlanan sıcaklığa göre yanar.

 Manuel mod
Koltuk ısıtıcısı düğmesine basıldığın\
da,
koltuk ısıtıcısı manuel modda çalışır.
Koltuk ısıtıcısı düğmesine her
basıldığında ayarlanan sıcaklık şekilde
gösterildiği gibi değişir.
1.
KAPALI
2. Yüksek
3. Orta
4. Düşük

 Otomatik mod
Sürücü ve ön yolcu koltuğu ısıtıcısı,
aşağıdaki prosedür kullanılarak
otomatik modda çalıştırılabilir.
1.
“Bağlantılı Koltuk ve Klima Kontrol
Sıcaklıkları” devre dışı bırakılmışsa,
aşağıdaki prosedürü kullanarak
devreye sokun.
a) MZD Connect ana ekranında
“Ayarlar” ögesini seçin.
b) “Araç Ayarları” ögesini seçin. c)
“Bağlantılı Koltuk ve Klima Kontrol
Sıcaklıkları” işlevini etkinleştirin.
2. AUTO düğmesine basınız.
Otomatik moddayken, koltuk sıcaklığı,
kabindeki koşullara göre otomatik
olarak 4 seviyede (Yüksek, Orta,
Düşük ve KAPALI) kontrol edilir.
*Bazı modeller.2-8
Koltuk Isıtıcısı/Isıtmalı Direksiyon Simidi

Isıtmalı Direksiyon
Simidi*
Isıtmalı Direksiyon Simidi
Kontak ON konumuna alındıktan sonra
direksiyonun sağındaki ve solundaki
tutma yerleri ısıtılabilir.
Isıtmalı direksiyon çalışırken, ısıtmalı
direksiyon düğmesindeki gösterge
lambası yanar.
1. Isıtmalı direksiyon simidi düğmesi
2. Isıtma alanı

 Manuel mod
Isıtmalı direksiyon düğmesine
basıldığında ısıtmalı direksiyon simidi
yaklaşık 30 dakika çalışır ve ardından
otomatik olarak kapanır.
Isıtmalı direksiyon simidini manuel
olarak kapatmak için, düğmeye
tekrar basın.

 Otomatik mod
Isıtmalı direksiyon, aşağıdaki prosedür
kullanılarak otomatik modda
çalıştırılabilir.
1.
“Bağlantılı Koltuk ve Klima Kontrol
Sıcaklıkları” devre dışı bırakılmışsa,
aşağıdaki prosedürü kullanarak
devreye sokun. a)
MZD Connect ana ekranında
“Ayarlar” ögesini seçin.
b) “Araç Ayarları” ögesini seçin.
c) “Bağlantılı Koltuk ve Klima Kontrol
Sıcaklıkları” işlevini etkinleştirin.
2. AUTO düğmesine basınız.
Otomatik moddayken, ısıtmalı
direksiyon simidi kabin koşullarına
göre otomatik olarak çalışır/kapanır.
*Bazı modeller.2-9
Temel Güvenlik Ekipmanları
Koltuk Isıtıcısı/Isıtmalı Direksiyon Simidi
2

Emniyet Kemeri
ile İlgili Uyarılar
Emniyet Kemeri ile
İlgili Uyarılar
Emniyet kemerleri kazalarda ve ani
frenlemelerde yaralanma olasılığını
azaltmaktadır. Mazda yolcuların ve
sürücünün daima emniyet kemerlerini
takmalarını tavsiye etmektedir.
Tüm koltuklarda kalça/omuz
kemeri mevcuttur. Bu kemerler,
kullanılmadıklarında herhangi bir
engel teşkil etmelerini önleyen içten
kilitli toplama sistemlerine sahiptir.
Kilitler, bir taraftan kullanıcıların
emniyet kemerlerini konforlu bir şekilde
kullanılmasını diğer taraftan da çarpışma
anında kemerlerin kilitlenmesini sağlarlar.
UYARI
 Her zaman emniyet kemerinizi takın
ve tüm yolcuların güvenli biçimde
oturduklarından emin olun.
 Kıvrılmış emniyet kemerlerini takmayın. Emniyet kemerini asla aynı anda
birden fazla kişi için kullanmayın.
 Hasarlı bir emniyet kemeriyle aracı
kullanmayın.
 Ön gergi veya yük limitleyicisi zarar
görmüşse emniyet kemerlerinizi
derhal değiştirin.
Hamile Bayanlar ve Ciddi
Sağlık Sorunları Olan
Yolcular
Hamile bayanlar mutlaka emniyet
kemeri kullanmalıdır. Özel tavsiyeler
için doktorunuza başvurunuz.
Kucak kemeri MÜMKÜN OLDUĞUNCA
KALÇALARI SIKMAYACAK ANCAK
SIKICA KAVRAYACAK şekilde takılmalıdır.
Omuz kemeri omzun üzerinden çapraz
geçecek şekilde takılmalı asla karın
bölgesinden çapraz geçecek konumda
olmamalıdır.
Ciddi sağlık sorunları olan kişiler
de mutlaka emniyet kemeri kullanmalıdır.
Özel sağlık durumlarıyla ilgili olarak
tavsiye almak için doktorunuza danışınız.
Acil Durum Kilitleme Modu
Emniyet kemeri takılı konumdayken,
acil kilitleme modu daima aktif
konumda olacaktır.
Acil kilitleme modunda kemer bir taraftan
yolcunun rahat olmasını sağlarken diğer
taraftan bir çarpışma esnasında kilitlenir.
Kemerin kilitlenmesi ve çekilerek
çıkarılamaması durumunda, kemeri
toplayınız ve ardından yavaşça çekerek
çıkarmayı deneyiniz. Bu şekilde de
çıkmazsa, kemeri 1 kez kuvvetli bir
şekilde çekiniz ve ardından tekrar
yavaşça çekerek çıkarmayı deneyiniz.
2-10
Emniyet Kemeri Sistemleri

Emniyet Kemeri
Emniyet Kemerinin
Takılması
1. Emniyet kemeri dili
2. Emniyet kemeri tokası
1. Kalça kemiğinin üzerinde alçak
konumda tutunuz
2. Kemerin boşluğunun alınması
3. Çok yüksek
Arka emniyet kemerini takmadan
önce emniyet kemerinin emniyet kemeri
kılavuzundan doğru şekilde geçtiğinden
ve bükülmediğinden emin olun.
Emniyet Kemerinin
Çıkarılması
Kemerin tamamen geri çekilmemesi
durumunda kemerde bükülme,
kıvrılma olup olmadığını kontrol
ediniz. Ardından, geri çekilirken
bükülmediğinden emin olunuz.
1. Düğme
Ön Omuz Kemeri
Ayarlayıcısı

 Yükseltmek için
2-11
Temel Güvenlik Ekipmanları
Emniyet Kemeri Sistemleri
2

 Alçaltmak için
Ayarladıktan sonra ön omuz kemeri
ayarlayıcısını aşağı doğru bastırın
ve güvenli bir şekilde kilitlendiğinden
emin olun.
2-12
Emniyet Kemeri Sistemleri

Çocuk Koltuğu
ile İlgili Uyarılar
Çocuk Koltuğu ile İlgili
Uyarılar
Mazda, çocuk koltuğu kullanımını
gerektirecek kadar küçük çocuklarda
mutlaka çocuk koltuğu kullanılmasını
tavsiye etmektedir.
Mazda orijinal Mazda marka veya aynı
kalitede UN-R*
1 44 veya UN-R 129
düzenlemesi ile uyumlu çocuk koltuğu
kullanılmasını tavsiye eder. Orijinal
Mazda marka çocuk koltuğu satın
almak istiyorsanız lütfen bir Yetkili
Mazda Bayi'si ile irtibata geçiniz.
Aracınızdaki çocukların güvenliği
ile ilgili olarak kendi ülkenizin yasal
gerekliliklerini öğreniniz.
*1 UN-R, United Nations Regulation’ın
(Birleşmiş Milletler Yönetmeliği)
kısaltılmış şeklidir.
Hangi çocuk koltuğunu almayı
düşünüyor olursanız olun, mutlaka
çocuğunuzun yaşına ve fiziksel
özelliklerine uygun bir seçim yapınız
ve çocuk koltuğu ile birlikte verilen
kullanım talimatlarına uyunuz.
Çocuk koltuğu arka koltuğa takılmalıdır.
İstatistikler hava yastıklı araçlarda
12 yaşından küçük çocuklar için en
güvenli yerin arka koltuklar olduğunu
göstermektedir.
Arkaya bakan bir çocuk koltuğu ASLA
hava yastığı sisteminin aktif olduğu ön
yolcu koltuğuna takılmamalıdır. Ön yolcu
koltuğu diğer çocuk koruma koltukları
için de en uygunsuz konumdur.
Bazı modellerimizde ön yolcu hava
yastığını devre dışı bırakan düğmelerimiz
mevcuttur. "Ön Yolcu Hava Yastığı İptal
Düğmesi" konusunu okumadan bu ön
koltuk hava düğmesini iptal etmeyiniz.
UYARI
 Doğru boyutta çocuk koltuğu sistemi
kullanın.
 Araçtaki çocuğu daima uygun bir
çocuk koltuğu ile koruma altına alınız:
Araç hareket halindeyken çocuğu
kucağınızda tutmak çok tehlikelidir.
Çocuğu tutan kişi ne kadar güçlü
olursa olsun, ani fren veya bir kaza
sırasında çocuğu tutamayabilir ve
çocuk ya da araçtaki diğer yolcular
ciddi bir şekilde yaralanabilir hatta
ölebilir. Orta şiddetteki kazalarda
bile, çocuk açılan hava yastığından
dolayı yaralanabilir hatta ölebilir veya
aracın içindeki yetişkinlere çarparak
onların ve kendisinin yaralanmasına
hatta ölmesine neden olabilir.
 Aşırı Tehlike! Karşısında hava yastığı
olan bir ön yolcu koltuğunda asla
arkaya bakan bir çocuk koltuğu
kullanmayınız:
Karşısında AKTİF HAVA YASTIĞI olan
koltuklara ASLA arkaya bakan bir çocuk
koltuğu takmayınız, aksi halde ÖLÜM
veya CİDDİ YARALANMALAR olabilir.
Ön yolcu hava yastığı olan araçlarda
aşağıda gösterilen uyarı etiketi
mevcuttur. Bu etiket size ön yolcu
koltuğunda arkaya bakan bir
çocuk koltuğu kullanmamanız
gerektiğini hatırlatır.

2-13
Temel Güvenlik Ekipmanları
Çocuk Koltuğu
2