2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

 Bluetooth® Ayarları
Eşleştirme prosedürü
1.
“Yeni Cihazı Eşleştir” öğesini seç\
in.
Bluetooth® A yarlar
Bluetooth
Y eni Cihaz \fletir\z
XXXX
\fletirilen Cihaz\z K al\br
Gelimi Seçenek lerMobil cihaz ile Blue\ztooth
balants salar.
8:11 pm
2. Görüntülenen Bluetooth Arama ekranındaki içeriğ\
i kontrol edin ve “Devam”
öğesini seçin.
Balant kurulacak\ç cihazn Bluetooth\ç ’unun
açk ol\fuun\fan emin\ç olun. De\bam

ptal
Bluetooth Arama
8:07 pm
3. Görüntülenen Bluetooth® cihaz listesinden bağlam\
ak istediğiniz cihazın
adını seçin.
Yeni Cihaz Eletir
Mobil Cihazdan el\Betir
XXXX
Mobil cihaz ile Bl\f\Betooth
balants salar \b
8:13 pm
4. (Bluetooth® 2.0 veya daha düşük sürüme sahip ci\
haz)
[Bluetooth® cihazı kullanarak yapılan işlemler]
Orta ekranda görüntülenen 4 basamaklı şifreyi kontr\
ol edin ve onaylama düğmesine
basın veya şifreyi girin.
(Bluetooth® 2.1 veya daha yüksek sürüme sahip cihaz)\
[Bluetooth® cihazı kullanarak yapılan işlemler]
5-22
İletişim

Orta ekranda görüntülenen 6 basamaklı şifrenin Blue\
tooth® cihazında da
görüntülendiğinden emin olun.
5. Eşleştirme işlemi başarıyla tamamlandığı\
nda, orta ekranda Cihaz Bağlandı
ekranı görüntülenir.
Adım 3’te bağlamak istediğiniz Bluetooth® ci\
haz adı listede görüntülenmez.
1. Listenin en üstündeki “Mobil Cihazdan Eşleş\
tir” öğesini seçin.
2. [Bluetooth® cihazı kullanarak yapılan işlemler]
Bluetooth® cihazın arama sonuç listesinde görünt\
ülenen “Mazda” öğesini seçin ve
şifreyi onaylayın veya şifreyi girin.
3. Eşleştirme işlemi başarıyla tamamlandığında, Cihaz Bağlandı ekranı görüntülenir.
Apple CarPlay™
Apple CarPlay™, iPhone®’unuzu Mazda Connect ile kullanara\
k çağrı yapmanızı,
mesaj gönderip almanızı ve müzik dinlemenizi \
ya da haritaları kullanarak hedefleri
aramanızı sağlar. Ayrıca Siri® yardımıyla ses\
tanıma fonksiyonu da kullanılabilir.
Apple CarPlay™ ana ekranı
Bir Apple CarPlay™ ekranı görüntülenirken
kumanda düğmesine basarak Apple
CarPlay™ ana ekranını görüntüleyebilirsini\
z.
M üzik Haritalar Mesajlarimdi O y\fatlyor
Sesli \bitapla r
P odcast
Te lefo \f
Çalıştırmak istediğiniz simgeyi seçm\
ek için çevirin.
Seçili simgenin uygulamasını aktif hale getir\
mek için
basın.
No. İkon Açıklama
1 Bağlı iPhone®
simgesi Kullanmak istediğiniz işlevleri seçmek için kumanda düğmesini
çevirin veya kaydırın.
2
Apple CarPlay™ ekranını görüntüler.
3
Mazda Connect ekranını görüntüler.
5-23
İletişim / Apple CarPlay™
5
ıç Mekandaki Özellikler

Android Auto™
Android Auto™, bir Android™ Akıllı Telefonun Mazda \
Connect kullanarak
çalışmasına izin veren bir uygulamadır. Androi\
d Auto™ ile uyumlu telefon, mesaj,
müzik ve haritalar gibi mevcut içerikler Mazda C\
onnect ile kullanılabilir.
Android Auto™ modu ana ekranı
Bir Android Auto™ ekranı görüntülenirken kumanda\
düğmesi üzerindeki
basarak
Android Auto™ ana ekranını görüntüleyebilirsi\
niz.
Mazda Connect ekranından Android Auto™ ekranına geçmek i\
çin kumanda
düğmesi üzerindeki
basın ve basılı tutun.
XXXX
XXXX
Öğeyi veya simgeyi seçmek için çevirin veya kaydırın.
Seçili öğenin veya simgenin uygulamasını a\
ktif hale getirmek için
basın.
No. İkon Açıklama
1 —Her uygulamanın bilgilerini görüntüler. Görüntülenen içerik,
başlatılan uygulamaya ve uygulamanın durumuna bağlı olarak değişir.
2
Harita uygulamasını aktif hale getirir.
3
Arama işlevini etkinleştirir.
4
Android Auto™ giriş ekranını görüntüler.
5
Müzik uygulamasını aktif hale getirir.
6
Diğer menüleri görüntüler.
Menüden Mazda Connect ekranına dönebilirsiniz.
5-24
Android Auto™

Arıza giderme

 Bluetooth® cihazları eşleştirme ve bağlama sorunlar\
ı
Bluetooth® işlemleri, kullanılmakta olan Bluetooth® ci\
hazın ayarlarına bağlı
olarak farklılık gösterir.
 Bluetooth® cihazınız normal şekilde çalışmı\
yorsa, cihazın kullanım
kılavuzunu inceleyin.
Belirti NedenlerÇözüm yöntemi
Eşleştirme gerçekleştirememe —Bluetooth® cihazınızın Mazda
Connect ile uyumlu olup
olmadığını kontrol etmek için
internet sitesine bakın.
Bluetooth® cihaz ayarlarında
Bluetooth® ve Bulma Modu*1’in
açık olduğundan emin olun.
Ayrıca Uçak modunun kapalı
olduğundan da emin olun.
Bluetooth® cihazı kapatın
ve tekrar açın. Bu işlemin
ardından da eşleştirme
yapılamıyorsa, Yetkili Mazda
Servisi ile görüşün.
Eşleştirme yeniden yapılamıyor Bu üniteye veya Bluetooth®
cihazınıza kayıtlı eşleştirme
bilgileri doğru şekilde
algılanamıyor.Aşağıdaki işlemi kullanarak
eşleştirmeyi gerçekleştiriniz.
1.
Mazda Connect’teki hedef
Bluetooth® cihazı silin.
2. Bluetooth® cihazın Bluetooth® arama
ekranından “Mazda”
öğesini silin.
3. Eşleştirmeyi tekrar gerçekleştirin.
Yukarıdaki prosedürden
yararlanarak eşleştirme
yapılamıyorsa, Bluetooth®
cihazını bir kez kapatın ve
yeniden açın. Bu işlemin
ardından da eşleştirme
yapılamıyorsa, Yetkili Mazda
Servisi ile görüşün.
Otomatik olarak bağlanıyor,
ancak birden bağlantı kopuyor Bluetooth® cihaza bağlı olarak
Bluetooth® ve Bulma Modu*
1
belirli bir süre sonunda
otomatik olarak kapanabilir.
 Bluetooth® ve Bulma
Modu*1 açıldığından ve
yeniden bağlandığından
emin olun.
 Bluetooth® cihazı kapatın
ve tekrar açın.
5-25
Arıza giderme
5
iç Mekandakı Özellıkler

BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
Marş yaparken otomatik
olarak bağlanmıyor Programlı eşleştirme bilgileri,
Bluetooth® cihazın OS’si
güncellendiğinde güncellenir.Aşağıdaki işlemi kullanarak
eşleştirmeyi gerçekleştiriniz.
1.
Mazda Connect’teki hedef
Bluetooth® cihazı silin.
2. Bluetooth® cihazın Bluetooth® arama
ekranından “Mazda”
öğesini silin.
3. Eşleştirmeyi tekrar gerçekleştirin.
Yukarıdaki prosedürden
yararlanarak eşleştirme
yapılamıyorsa, Bluetooth®
cihazını bir kez kapatın ve
yeniden açın. Bu işlemin
ardından da eşleştirme
yapılamıyorsa, Yetkili Mazda
Servisi ile görüşün.
Bluetooth® cihaza bağlı olarak
Bluetooth® ve Bulma Modu*
1
belirli bir süre sonunda
otomatik olarak kapanabilir.
 Bluetooth® ve Bulma
Modu*1 açıldığından ve
yeniden bağlandığından
emin olun.
 Bluetooth® cihazı kapatın
ve tekrar açın.
Ara ara bağlantı kopuyor Bluetooth® cihaz, arka
koltukta bir çanta içerisinde
veya pantolonun arka cebi gibi
parazitin kolayca meydana
gelebileceği bir yerdedir.

Bluetooth® cihazı, radyo
dalgası parazitinin daha
az meydana geleceği bir
yere alın.
 Bluetooth® cihazı kapatın ve
tekrar açın.
*1 Bluetooth® cihazın dışarıdan algılanabilmesin\
i sağlayan ayar.
5-26
Arıza giderme

 Navigasyon sistemini kullanmadan önce
Navigasyon sistemini kullanmak için, harita bi\
lgisini içeren SD kartın SD kart
yuvasına takılması gereklidir.
SD kart girii
SD kart yuv asnn konumu, araç
modeline gö re deiir.

 Navigasyon menüsü
Navigasyon menüsünden navigasyon sisteminin tüm \
bölümlerine ulaşabilirsiniz.
Navigasyon menüsünü görüntülemek için hari\
ta ekranı açıkken kumanda
düğmesine basın.
MENÜMENÜ
GPS Sinyali Aranyor...8:25 pm
Navigasyon Menüsü
Hedef Ekle
Rotay ptal Et
Rota Seçenekleri
Bölünmü Ekran
Harita Görünümü
3D
8:26 pm
5-27
Navigasyon Sistemi
5
iç Mekandakı Özellıkler

Aşağıdaki seçeneklere sahipsiniz: Hedef Ekle:Bir adres girerek veya bir POI (önemli nokta), harit\
a üzerinde bir konum veya Sık
Kullanılanlardan bir yer seçerek varış hedefinizi\
seçin.
Ayrıca koordinat girerek Akıllı Geçmişten son va\
rış hedeflerine de bakabilirsiniz.
İnternet bağlantısı bulunduğunda, Yerel Arama varış\
hedefinizi bulmak için
yardımcı olabilir.
 Rotayı İptal Et:
Yol noktası/rota iptal eder.
 Rota Seçenekleri:
Ayarlanan rotalarla ilgili bilgileri değişti\
rir ve görüntüler.
 Bölünmüş Ekran:2 ekran görüntülenirken çalışma hedefini sağ\
ekrana geçirir.
 Harita Görünümü:Harita görünüm modu değiştirilebilir (\
2D/2D Kuzey yukarıda/3D).
 Seyahat Bilgileri:Tesisler/hizmetler ile trafik bilgilerini görü\
ntüler.
 Navigasyon Ayarları:Navigasyon ayarlarını değiştirebileceğini\
z Ayarlar ekranına geçer.
 Rehberin Sesini Kıs:
Sesle yönlendirmeyi etkinleştirir veya devre dış\
ı bırakır.
Düğmeler ve ekrandaki diğer kontroller

 Klavye kullanımı
Başka seçeneğiniz olmadığında sadece rakam ve ha\
rf girmeniz yeterlidir. İngilizce,
Yunanca klavye veya sayısal tuş bloğu gibi çeşit\
li klavye düzenleri arasında geçiş
yapabilirsiniz.
Görev
Talimat
Klavyede girmiş olduğunuz
yazıyı düzeltmek. Gerekli olmayan karakter(ler)i silmek için
seçin.
İsim ve soy isim arasında
veya çok kelimeli
cadde isimleri arasına
boşluk koymak. Seçin
.
Büyük ve küçük harf girişi Bir yazı girerken, ilk karakter büyük ve yazının\
geri kalanı ise küçük
harf olarak görünür.
Bir büyük harf girmek için tıklayın veya Sürekli Büyük Harf
girmek için iki kere tıklayın. Tekrar seçti\
ğinizde küçük harfe dönülür.
Klavye girişini
sonlandırmak Seçin . Önerilen arama sonucunu kabul etmek Girişi kaydetmek Arama sonuçları listesini açmak
Görüntülenen
dili değiştirme Seçin
.
Kullanmak istediğiniz dili seçin.
5-28
Navigasyon Sistemi

Harita Ekranı
Haritada gezinmek
400 ftRampa
MENÜ
0,6 mi
MENÜ
HIZ
SINIRI 45Rampa400 ft
Aktif bir rotada gezindiğinizde ve belli bir \
hedef girmediğinizde (bordo çizgi
gösterilmez) bilgi alanları farklıdır.
Alan Tanım
* Bazı araçlarda,
bulunulan yoldaki hız
sınırı merkez ekranda
değil, sadece aktif sürüş
ekranında gösterilir.
Haritada bulunuyorsa üzerinde bulunulan yoldaki hız sı\
nırını gösterir.
Hedefinize ulaşmadan önce rotanızda yolculuk etmeniz ge\
reken
mesafeyi gösterir.
Rotanın son varış noktasına tahmini varış sür\
esini gösterir.
Navigasyon sistemi canlı trafik bilgisi alabil\
iyorsa, hesaplamaya
rotanızı etkileyen trafik gecikmelerini de dahil \
eder.
Bu tahmin bazen yanlış olabilir.
*Bazı modeller.
5-29
Navigasyon Sistemi
5
iç Mekandakı Özellıkler