2019 MAZDA MODEL 2 Ägarmanual (in Swedish)

Praktiska sätt att använda Android Auto™-läget
ArtikelAnvändningsmetod
Styr med röstigenkänning
*1
Följande kommandon kan användas för att starta röstigenkän‐
ningsläget och styra Android Auto™ via rösten.
Säg ”OK Google”.
Välj ikonen på Android Auto™-skärmen.Håll talknappen intryckt på fj ärrkontrollens ljudreglage.
Visa skärmen Nu spelas När musik spelas i Android Auto™ och en annan skärm än
Nu spelas visas, kan du trycka på
på kommandoknappen
när du vill byta till skärmen Nu spelas.
Visa kartskärmen När ruttvägledning används i Android Auto™ och en annan
skärm än kartskärmen visas, kan du trycka på
på kom‐
mandoknappen när du vill byta till Android Auto™-kartskär‐
men.
Återgå till Mazda Connect-skärmen Håll
intryckt på kommandoknappen.
*1 Röstigenkänningsfunktionen i Mazda Connect kan inte användas n är Android Auto™ är anslutet.
Avsluta Android Auto™
När du vill avsluta Android Auto™-läget ska du koppla bort Android™-anslutningssladden
från USB-uttaget eller koppla bort Android™-enheten från anslut ningssladden.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5 - 111
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

Om det inte går att ansluta Android Auto™
När meddelandet ”Mobile Device Error” (Fel på mobil enhet) visas och det inte går att
ansluta Android Auto™
Fel på mobil enhet
Bluetooth-parning misslyckades.
Stanna fordonet när det är säkert att
göra det innan du återansluter enhetens USB-kabel efter det att Bluetooth- anslutningen kopplats bort
OK
Kontrollera att din Android™-enhe t är kompatibel med Android Auto™.
Innan du försöker ansluta din A ndroid™-enhet till anslutningssl adden igen ska du para ihop
Bluetooth
®-enheterna på nytt.
Gör så här om Android Auto™ inte fungerar
Beroende på din Android™-enhet kan anslutningsinställningen ha varit i laddningsläge när
anslutningssladden sattes in.
I sådana fall ska du stänga av A ndroid Auto™-anslutningsinställningen och sedan slå på den
igen när du är ans luten i USB-läge.
Anslutningsinställningen kan ändr as till Android Auto™-anslutning på fliken
Enheter på
inställningsskärmen (sidan 5-143).
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-112
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

Bluetooth®
▼Inledning
Beskrivning av Bluetooth® handsfree
När en Bluetooth®-enhet (mobiltelefon) ansluts till bilens Bluetooth®-enhet via trådlös
överföring, kan telefonsamtal utföras genom att trycka på knapp arna Tal, Lyft luren och
Lägg på i den anslutna enheten, eller på den mittplacerade skär men.
Beskrivning av Bluetooth
® audio
När en portabel ljudenhet so m är utrustad med Bluetooth®-kommunikationsfunktionen
paras ihop med bilen kan du lyssna på musik som finns på den bä rbara ljudenheten via
bilens högtalare. Det är inte nödvändigt att ansluta den portab la audio-enheten till bilens
anslutningskontakt för tillbehör. När enheterna har programmera ts kan du använda
ljudsystemets kontrollpanel för att spela upp/stänga av musik- och ljudspår.

OBS
Av säkerhetsskäl kan en enhet bara paras ihop när bilen är parkerad. Om bilen sätts i
rörelse avslutas hopparningen. Parkera for donet på en säker plats innan hopparning
utförs.
En Bluetooth®-utrustad enhet har en kommunikationsräckvidd på högst 10 meter.
Basljudfunktioner är tillgängliga vi a röstkommandon även om Bluetooth® inte är anslutet.
Av säkerhetsskäl kan mittdisplayen inte användas när bilen körs. Endast alternativ som
inte visas i grått kan användas med multifunktionsvredet när fordonet körs.
VIKTIGT
Några Bluetooth® mobila enheter är inte kompatibla me d bilen. Kontakta en kunnig reparatör
(vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad), Mazdas callcenter eller ett
webbsupportcenter om du vill ha mer information om Bluetooth
®-kompatibla mobila enheter:

Te l e f o n :
(Tyskland)
0800 4263 738 (08.00–18.00 centraleuropeisk tid)
(Utom Tyskland)
00800 4263 7383 (8:00 – 18:00 centraleuropeisk tid)
(Världen)
49 721 5099 8198 (08.00–18.00 centraleuropeisk tid)
Webb:
http://www.mazdahandsfree.com
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-113
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

Tillämplig Bluetooth®-specifikation (rekommenderas)
Ver. 1.1/1.2/2.0
EDR/2.1 EDR/3.0 (konformitet)
▼ Komponenternas delar
Mikrofon
Tal-knapp, Lyft luren-knapp och Lägg på-knapp
Mikrofon Audioenhet
Tal-knapp
Lägg på-knapp
Lyft luren-knapp
Mikrofon (handsfree)
Mikrofonen används för att ange röstkommandon och vid handsfree
-samtal.
Ta l - k n a p p
Aktiverar röstigenkänning. Hoppar över röstvägledning.
Lyft luren-knapp
Svarar på inkommande samtal. Ett samtal rings upp när knappen t rycks in efter det att du
valt en kontakt eller slagit ett nummer.
Lägg på-knapp
Avslutar samtalet eller avvisar ett inkommande samtal. Avslutar röstvägledning.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-114
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

Multifunktionsvred
Multifunktionsvredet används för att justera volymen och åtgärder på skärmen. Luta eller
vrid på multifunktionsvredet för att flytta markören. Tryck på multifunktionsvredet för att
välja ikonen.
Volymkontroll
Volymreglaget på multifunktionsvr edet används för att justera volymen. Vrid ratten åt höger
för att öka volymen, och till vänster för att minska den.
Volymen kan också justeras med volymknappen på ratten.
OBS
Tryck på volymreglaget för att stänga av och slå på ljudet (MUTE).
Om volymen är lägre jämfört med andra ljudlägen ökar du volymen på enheten.

Samtalsvolymen, volymen för röstvägledning och ringtonen kan st ällas in i förväg.
1. Välj ikonen
på hemskärmen när du vill visa kommunikationsskärmen.
2. Välj
Inställningar.
3. Justera
Telefonvolym och VR och ringsignal med skjutreglaget.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-115
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

Bluetooth® förberedelse
▼Para ihop enheter
För att kunna använda Bluetooth® audio
och handsfree, måste en enhet som är
utrustad med Bluetooth
® paras ihop med
enheten på nedanstående sätt. Maximalt 7
enheter, inklusive
Bluetooth
®-audioenheter och
handsfree-mobiltelefoner, kan paras ihop.
OBS
Bluetooth®-systemet kan eventuellt inte
användas på 1–2 minuter efter att
tändningen har ställts i läget ACC eller
ON. Detta innebär inte att det finns ett
problem. Om Bluetooth
®-systemet inte
ansluter automatiskt efter 1–2 minuter
ska du kontrollera att
Bluetooth
®-inställningen på enheten är
som den ska och sedan försöka att
ansluta Bluetooth
®-enheten på nytt från
fordonssidan.
Om Bluetooth®-aktiverade enheter
används på följande platser eller under
följande förhållanden, kanske det inte
går att ansluta via Bluetooth
®.
Enheten är dold från mittdisplayen,
till exempel bakom eller under ett säte
eller inuti handskfacket.
Enheten har kontakt med eller täcks
av ett metallföremål.
Enheten är inställd på energisparläge.
Hopparningsprocedur
1. Välj ikonen
på hemskärmen när du
vill visa inställningsskärmen.
2. Välj fliken
Enheter.
3. Välj
.
4. Sätt på Bluetooth
®-inställningen.
5. Välj Lägg till ny enhet för att visa
meddelandet och växla till
enhetshanteringen.
6. Använd enheten och sök efter
Bluetooth
®-enheten (kringutrustning).
7. Välj ”Mazda” i listan över de enheter
som enheten har sökt upp.
8. (Enhet med Bluetooth
® version 2.0)
Inmatning visas med en 4-siffrig kod i
enheten.
(Enhet med Bluetooth
® version 2.1
eller senare)
Kontrollera att den visade 6-siffriga
koden på ljudenheten även visas på
enheten och tryck på
Ja.
Anslutningstillstånd och tillstånd för
åtkomst till telef onbok för din mobila
enhet kan krävas beroende på enhet.
9. Om hopparningen lyckades kommer
funktionerna för enheten som är
ansluten till Bluetooth
® att visas.
10. (Enheter som är kompatibla med
Mazdas e-post-/SMS-funktion)
SMS-meddelanden och e-post till
enheten laddas ner automatiskt.
Tillstånd för nerladdning kan krävas
för din enhet beroende på enhet.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-116
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

OBS
När Samtalshistorik och meddelanden
laddas ner automatiskt, måste respektive
inställning för automatisk nerladdning
vara på.
Se Kommunikationsinställningar på
sidan 5-140.
E-post- och SMS-funktionerna är bara
tillgängliga i vissa regioner.
När enheten registrerats identifierar
systemet enheten automatiskt. Genom att
Bluetooth
®-handsfree aktiveras igen, eller
genom att Bluetooth
®-handsfree aktiveras
först efter att tändningen har ställts från
OFF till ACC, indikeras enhetens
anslutningstillstånd på mittdisplayen.
VIKTIGT angående hopparning och
automatisk återanslutning:
Om hopparning görs på samma
mobiltelefon som redan har parats
ihop tidigare, måste du först ta bort
”Mazda” som visas en gång på
skärmen för Bluetooth
®-inställning
på den mobila enheten.
När OS på enheten uppdateras kan
information om hopparningen ha tagits
bort. Om detta hän der måste du para
ihop Bluetooth
®-enheten igen.
Innan du parar ihop enheten måste du
kontrollera att Bluetooth
® är aktiverad
både i din telefon och i bilen.
▼ Välja enhet
Om flera enheter har parats ihop kopplar
Bluetooth
®-enheten till den enhet som
senast parades ihop. Om du vill koppla till
en annan hopparad enhet måste du ändra
länk. Enheternas prioritetsordning efter att
länken har ändrats bibehålls även efter att
tändningen har stängts av.
Ansluta till andra enheter
1. Välj ikonen
på hemskärmen när du
vill visa inställningsskärmen.
2. Välj fliken
Enheter.
3. Välj
.
4. Sätt på Bluetooth
®-inställningen.
5. Välj namnet på enheten som du vill ansluta till.
6.
Telefon och audio -alternativet
Ansluter båda enheterna som handsfree
och Bluetooth
® audio.Endast telefon -alternativet
Ansluter som en handsfree-enhet.
Endast audio -alternativet
Ansluter som Bluetooth
® audio.
OBS
Följande funktioner kan väljas för
handsfree eller ljud.
Handsfree: Telefonsamtal och
e-post/SMS
Ljud: Bluetooth®-ljud, Aha™,
Stitcher™-radio
E-post- och SMS-funktionerna är bara
tillgängliga i vissa regioner.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-117
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

Koppla bort en enhet
1. Välj ikonen
på hemskärmen när du
vill visa inställningsskärmen.
2. Välj fliken
Enheter.
3. Välj
.
4. Sätt på Bluetooth
®-inställningen.
5. Välj namnet på den enhet som för
närvarande är ansluten.
6. Välj
Koppla loss.
▼ Ta bort en enhet
Välja och ta bort enheter
1. Välj ikonen
på hemskärmen när du
vill visa inställningsskärmen.
2. Välj fliken
Enheter.
3. Välj
.
4. Sätt på Bluetooth
®-inställningen.
5. Välj det enhetsnamn som du vill ta bort.
6. Välj
Ta bort hopparad enhet.
7. Välj
Ja.
Ta bort alla enheter
1. Välj ikonen
på hemskärmen när du
vill visa inställningsskärmen.
2. Välj fliken
Enheter.
3. Välj
.
4. Välj
Bluetooth-inställningar.
5. Välj Ta bort alla hopparade enheter.
6. Välj
Ja.
▼ Ändra PIN-kod
PIN-kod (4 siffror) kan ändras.
1. Välj ikonen
på hemskärmen när du
vill visa inställningsskärmen.
2. Välj fliken
Enheter.
3. Välj
.
4. Välj
Bluetooth-inställningar.
5. Välj
Ändra hopparningskod.
6. Mata in den nya PIN-koden som ska användas.
7. Välj
.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-118
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23