2019 JEEP RENEGADE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

e6m23h6jV36 m595Ve693je3V3
VTT
! "#$$%& ’#(")*) /’)"4.#+*)$, "#$$,)9
.#0*2;,9 C’#A212 2 +45 $)%0:%"2
2$A%’&#;25 /% 84.’%<4.+8 2 ’#0%.)
#+.%&%02*57 M#$$#5 2$A%’&#;25
#"’)4%+#$# *@02.)*5&9 .):$21#&9 # .#1-)
+4)&9 1.% -)*#). "%41%$#*3$% 2(8?2.3
4+%< #+.%&%02*37
XZc9mXuXnE'Xf99wc
ZE99wc888888888888888888888888888888VT⁄
ZJXtEmclr88888888888888888888888888VT¥
nflcbE 888888888888888888888888888888V⁄T
tEhEHXm9wc HE\KcHw888888888888V⁄S
KEbbE 8888888888888888888888888888888V¥s
\E!HEJnE888888888888888888888888888VWs
Inb!ljEmE'Xf99wc
kXZnfbmX X bKE\fp9wc
KEmcHXElw8888888888888888888888888VWW
HEhfpXc ÆEHEnmcHXbmXnX88888VSs
HEbÆfZ mf!lXJE X
JwhHfbw }PV8888888888888888888888VST
!flfkc9Xq fh
jmXlX\E'XX EJmfKfhXlq
J nf9'c bHfnE bljkhw88888888VS⁄

mcÆ9XpcbnXc ÆEHEnmcHXbmXnX
VT⁄
3K62e3y3V5x3b22p6
K522p6
2b469 w5jj3
9"+*% 6&,,. N_¡QR ’7/.0 1& 0&/(.@<*A
%&,-"("B*11"= ’ (*’"+ -*%*$1*+ ;5(;
1&<(&$<. -%./"%1"= -&1*(. %.,8 VYTA
’.$.+"= , 1&%;B1"= ,0"%"17 &’0"+"/.()
@*%*# ’*0%"’"* ,0*<("8
VYTBrYrrtrX
I0"0 1"+*% ’7/.0 0& %)$"+ , -%&’7+ -*%*$1.+ ,.$*1?*+8
p0"/7 ;’.$*0? 1"+*%A ,$’.1?0* ’-*%*$
<%76<; N^R %.,8 VY⁄A <&< -"<&#&1" 1& %.,8
VY⁄BrYrrs~X
j1bK25d e5cf3hV5
3K62e3y3V5x3b22pm
K522pm
9& 0&/(.@<*A #&<%*-(*11"= 1& ,0"=<*
(*’"= -*%*$1*= $’*%. %.,8 VY¥A ;<&#&17
,(*$;G:.* $&117*M
EM -%&’.(?1"* #1&@*1.* <"CFF.>.*10&
$7+1",0. N$() .,-"(1*1.= , $.#*(?17+
$’.5&0*(*+Ro
‹M 1&.+*1"’&1.* .#5"0"’.0*()A
"+"("5&>."117= 1"+*% &’0"+"/.()A
.$*10.F.<&>."117= 1"+*% &’0"+"/.()A
+&<,.+&(?1" $"-;,0.+7* 1&5%;#<.o
bM 0.- $’.5&0*()A 0.- ’&%.&10&
.,-"(1*1.)A 1"+*% $() #&<&#& #&-@&,0*=A
<"$ >’*0& (&<"<%&,"@1"5" -"<%70.)A
$"-"(1.0*(?1&) .1F"%+&>.)8
VY¥BrYr{{zX

VT¥
K13k5e6fg

3:)*.8%8=%}Jr}Jt }¡r .J:J}Jt }~r .J:J
m.-"’"= <"$ TTVWVeTe TTVWVsVW TTVWVsVW
'.<( P––· P––· P––·
n"(.@*,0’" . %&,-"("B*1.*
>.(.1$%"’s ’ %)$ £ ’ %)$ £ ’ %)$
Z.&+*0% . D"$ -(;1B*%"’ N++R
¥Y ø W⁄AT ¥Y ø W⁄AT ¥Y ø W⁄AT
f/:.= "/d*+ $’.5&0*() N,+™R SSS essV essV
b0*-*1? ,B&0.) eYATYAV eYATYAV eYATYAV
K&<,.+&(?1&) +":1",0? ccb N K&<,.+&(?1&) +":1",0? ccb N(8,8R eVY eTY eWY
b""0’*0,0’;G:.= %*B.+ N"/i+.1R
T¥TY TTYY T¥TY
K&<,.+&(?17= <%;0):.= +"+*10
ccb N9+ReSY V¥Y V¥Y
K&<,.+&(?17= <%;0):.= +"+*10
ccb N<5+ReSAs V¥AT V¥AT
b""0’*0,0’;G:.= %*B.+ N"/i+.1R
e¥TY eWTY eWTY
b’*@. #&B.5&1.) Q‡§ ¡|§…O¥^W Q‡§ ¡|§…O¥^W Q‡§ ¡|§…O¥^W

mcÆ9XpcbnXc ÆEHEnmcHXbmXnX
VTW
3:)*.8%8=%}Jr}Jt }¡r .J:J}Jt }~r .J:J
m"-(.’"h*1#.1 /*# ,"$*%B&1.) ,’.1>& ,
"<0&1"’7+ @.,("+ ST OPQ
Nb0&1$&%0 UQVVWRh*1#.1 /*# ,"$*%B&1.) ,’.1>& ,
"<0&1"’7+ @.,("+ ST OPQ
Nb0&1$&%0 UQVVWRh*1#.1 /*# ,"$*%B&1.) ,’.1>& ,
"<0&1"’7+ @.,("+ ST OPQ
Nb0&1$&%0 UQVVWR

VTS


3:)*.8%8=%}J{ “‚¥¸' ˜‚\[… Y…¥ }tz‘}{r‘}|r .J:J SłTsJ{ “…GC¥£‰H¥¯ SłT
m.-"’"= <"$TTV⁄s⁄V£
TTV⁄s⁄Vs NłłRTYYTVs¥T
'.<( P––· P––·
n"(.@*,0’" . %&,-"("B*1.* >.(.1$%"’ £ ’ %)$ £ ’ %)$
Z.&+*0% . D"$ -(;1B*%"’ N++R
¥VAY ø W£AY WWAY ø S¥AY
f/:.= "/d*+ $’.5&0*() N,+™R es⁄W Vs⁄Y
b0*-*1? ,B&0.) eYM e eYM e
K&<,.+&(?1&) +":1",0? ccb N K&<,.+&(?1&) +":1",0? ccb N(8,8R es⁄ NłR i e£Y i e¥Y NłłR e¥T
b""0’*0,0’;G:.= %*B.+ N"/i+.1R
TYYY i TTYY NłłR ⁄£YY
K&<,.+&(?17= <%;0):.= +"+*10 ccb N9+R
VsY i VTY NłłR VsY
K&<,.+&(?17= <%;0):.= +"+*10 ccb N<5+R
VsAT i VTAT NłłR VsA£
b""0’*0,0’;G:.= %*B.+ N"/i+.1R
e¥TY i VTYY NłłR sSYY
b’*@. #&B.5&1.)Q‡§ ¡§OS2W


mcÆ9XpcbnXc ÆEHEnmcHXbmXnX
V⁄Y
3:)*.8%8=%}J{ “‚¥¸' ˜‚\[… Y…¥ }tz‘}{r‘}|r .J:J SłTsJ{ “…GC¥£‰H¥¯ SłT
m"-(.’"h*1#.1 /*# ,"$*%B&1.) ,’.1>& , "<0&1"’7+
@.,("+ ST OPQ
Nb0&1$&%0 UQVVWRh*1#.1 /*# ,"$*%B&1.) ,’.1>& , "<0&1"’7+
@.,("+ ST OPQ
Nb0&1$&%0 UQVVWR
NłR t$* -%*$;,+"0%*1"
NłłR X,-"(1*1.* e8£ ~¨†ı· ‘¨›–‚ ^‚† e¥Y (8,8

V⁄e


3:)*.8%8=%}Jz }zfl ˜‚\[…ıC[ ›¡ .J:J SłT}Jz }zfl ˜‚\[…ıC[ }r¡ .J:J SłT}Jz }zfl ˜‚\[…ıC[ }}¡ .J:J SłT }Jz
}zfl ˜‚\[…ıC[ }sr .J:J
m.-"’"= <"$ TTV⁄YsW£ TTV⁄YsW£ TTV⁄YsW£ i TTVWY£££ NłłR
'.<( ´‚3fi3› ´‚3fi3› ´‚3fi3›
n"(.@*,0’" . %&,-"("B*1.*
>.(.1$%"’£ ’ %)$ £ ’ %)$ £ ’ %)$
Z.&+*0% . D"$ -(;1B*%"’ N++R
¥SAT ø WYAT ¥SAT ø WYAT ¥SAT ø WYAT
f/:.= "/d*+ $’.5&0*() N,+™R eTSW eTSW eTSW
b0*-*1? ,B&0.) e⁄ATM e e⁄ATM e e⁄ATM e
K&<,.+&(?1&) +":1",0? ccb N K&<,.+&(?1&) +":1",0? ccb N(8,8R ST eYT eeT i eVY
b""0’*0,0’;G:.= %*B.+ N"/i+.1R
£YYY £TYY s¥TY
K&<,.+&(?17= <%;0):.= +"+*10
ccb N9+RsVY sVY sVY
K&<,.+&(?17= <%;0):.= +"+*10
ccb N<5+RsVA⁄ sVA⁄ sVA⁄
b""0’*0,0’;G:.= %*B.+ N"/i+.1R
e¥TY e¥TY e¥TY

mcÆ9XpcbnXc ÆEHEnmcHXbmXnX
V⁄V
3:)*.8%8=%}Jz }zfl ˜‚\[…ıC[ ›¡ .J:J SłT}Jz }zfl ˜‚\[…ıC[ }r¡ .J:J SłT}Jz }zfl ˜‚\[…ıC[ }}¡ .J:J SłT }Jz
}zfl ˜‚\[…ıC[ }sr .J:J
m"-(.’"E’0"+"/.(?1"* $.#*(?1"* 0"-(.’"
Nb-*>.F.<&>.) c9TSYRE’0"+"/.(?1"* $.#*(?1"* 0"-(.’"
Nb-*>.F.<&>.) c9TSYRE’0"+"/.(?1"* $.#*(?1"* 0"-(.’"
Nb-*>.F.<&>.) c9TSYR
NłR t$* -%*$;,+"0%*1"
NłłR X,-"(1*1.) e8⁄ e⁄_ ‘¨›–‚μ3– eVY (8,8 » ^”‹›¨3 N¢OU^R