Page 57 of 308

55
F Hoidke nupu A tagumist osa all ilma vastupanupunkti ületamata; katuseluuk
avaneb ja peatub kohe, kui nupu lahti
lasete.
Vahelejäämistakistus
Kui katuseluugi katte sulgumist miski takistab,
hakkab luuk automaatselt vastassuunas
liikuma.
Aktiivseks muutmine
Pärast aku tagasiühendamist või katuseluugi
katte riket või jõnksuvat liikumist tuleb kate
taasaktiveerida:
F
v
ajutage nupu A tagumisele osale kuni katte
täieliku avanemiseni,
F
h
oidke nupu A tagumist osa vähemalt
3
sekundit all.
Kui katuseluugi ja katte üheaegse
liikumise ajal kate katuseluugile järgi
jõuab, jääb kate seisma ja liigub
automaatselt edasi, kui katuseluuk seisma
jääb. Ärge jätke elektroonilist võtit sõidukisse
isegi siis, kui väljute sõidukist vaid korraks.
Kui teie sõrmed katuseluugi või katte
liikumise ajal selle vahele jäävad,
peate panema katuseluugi või katte
teises suunas liikuma. Selleks vajutage
vastavale nupule.
Juht peab tagama, et reisijad kasutaksid
katuseluuki ja selle katet õigesti.
Katuseluugi või selle katte avamise või
sulgemise ajal jälgige eriti hoolikalt lapsi.
Elektrilised aknad
Käsitsi kasutamine
Akna avamiseks või sulgemiseks vajutage
kergelt nupule või tõmmake seda enda poole.
Akna liikumine peatub, kui lasete nupu lahti.
Eesmiste elektriakende
automaatfunktsioon
Akna avamiseks või sulgemiseks vajutage
kõvasti nupule või tõmmake see lõpuni enda
poole: pärast lüliti lahtilaskmist avaneb või
sulgub aken täielikult. Uus vajutus peatab akna
liikumise.
Aknaid saab avada ja sulgeda
umbes 1
minuti jooksul pärast võtme
eemaldamist.
Seejärel ei saa aknaid enam avada või
sulgeda. Pärast süüte sisselülitamist on
see taas võimalik.
1. Vasak esiaken.
2. Parem esiaken.
3. Parempoolne tagaaken (olenevalt
versioonist). 4.
Vasakpoolne tagaaken (olenevalt
versioonist).
5. Elektriliste tagaakende juhtseadiste
lukustamine (sõltuvalt versioonist).
2
Uksed ja aknad
Page 58 of 308

56
Eesmiste elektriakende
sulgumistakistuse funktsioon
Kui juhipoolne aken kohtab sulgumisel
takistust, peatub ta ning laskub kohe osaliselt
alla tagasi.
Kui aken automaatse sulgemise ajal kogemata
avaneb, vajutage nupule seni, kuni aken on
täielikult avanenud ja kohe seejärel tõmmake
nuppu kuni akna sulgumiseni. Pärast sulgumist
vajutage veel sekundi jooksul nupule.
Nende toimingute ajal sulgumistakistus ei
tööta.
Tagumiste aknatõstukite
blokeerimine (olenevalt
versioonist)
Laste tur valisuse tagamiseks blokeerige
tagumised aknatõstukid, vajutades nupule 5,
olenemata sellest, kas aknad on suletud või
avatud.
Kui signaallamp on sees, on tagumised nupud
blokeeritud. Kui signaallamp on väljas, on
tagumised nupud aktiivsed.
Eesmiste elektriakende
uuesti aktiveerimine
Pärast aku tagasiühendamist tuleb
sulgumistakistus uuesti sisse lülitada.
Nende toimingute ajal sulgumistakistus ei
tööta:
-
a
kna täielikul avamisel ja sulgemisel. Iga
vajutusega liigub see paar sentimeetrit
ülespoole. Korrake toimingut kuni akna
täieliku sulgumiseni,
-
t
õmmake lülitit pärast akna sulgumist veel
ühe sekundi jooksul üles.
Sõidukist väljudes (ka korraks) eemaldage
alati võti süütelukust.
Kui sõrmed akende manipuleerimise ajal
akna vahele jäävad, tuleb panna aken
vastupidises suunas liikuma. Selleks
vajutage vastava akna nupule.
Selleks vajutage vastava akna nupule.
Juht peab tagama, et reisijad kasutavad
elektriaknaid korrektselt.
Akende sulgemise ja avamise ajal jälgige
lapsi.
Uksed ja aknad
Page 59 of 308
57
Esiistmed
Turvalisuse tagamiseks tuleb juhiistme
reguleerimise ajaks sõiduk peatada.
Õige juhtimisasend
Selleks, et instrumentide ja juhtseadiste
ergonoomiat maksimaalselt ära kasutada,
reguleerige juhi kohta enne sõidu alustamist
sellises järjekorras:
-
p
eatoe kõrgus,
-
s
eljatoe kalle,
-
i
stmeosa kõrgus,
-
i
stme pikisuunaline asend,
-
r
ooliratta kõrgus ja kaugus,
-
v
älised ja sisemised tahavaatepeeglid.
Kui need reguleerimised on tehtud,
kontrollige, et näidikuteplokki saab teie
sõidukohalt korralikult näha.
Seaded
Pikisuunaline
F Tõstke lüliti A üles ja libistage istet ette või taha.
Juhiistme seljatoe kalle
F Seljatoe reguleerimiseks pöörake nuppu B .
3
Ergonoomia ja mugavus
Page 60 of 308

58
Kõrgus
(ainult juht)
F Tõmmake lülitit C vajalik ar v kordi ülespoole, et istet tõsta, või lükake
allapoole, et istet alla lasta.
Kõrvalistme seljatoe kalle
F Seljatoe reguleerimiseks pöörake nuppu B või tõmmake hooba B .
Kui seljatoe kalle on õige, laske hoob lahti.
Selleks, et vältida seljatoe äkilist ettepoole
paiskumist, hoidke seljatuge oma selja või
käega kinni samal ajal, kui hooba liigutate.
Enne istme tahapoole lükkamist
kontrollige, et miski ega keegi ei takistaks
istme täielikku liikumist tahapoole.
Kui kaassõitjad istuvad tagaistmetel,
võivad nad jääda kinni või saada muljuda.
Kui istmete taga põrandal on suured
esemed, võivad istmed kinni jääda.
Kaasreisija istme
kokkuklappimine lauaks
Kontrollige, et miski ei takistaks istme
liikumist ei alt ega ülalt.
F
L
aske peatoed alumisse asendisse.
F
T
õmmake nuppu B tagant ette ja lükake
seljatuge ettepoole.
Istme normaalasendi taastamiseks lükake
seljatuge kuni lukustumiseni tahapoole.
See asend koos vastava tagaistmete asendiga
võimaldab vedada sõidukis ka pikki esemeid.
Ergonoomia ja mugavus
Page 61 of 308

59
Enne istme tahapoole lükkamist
kontrollige, et miski ega keegi ei takistaks
istme täielikku liikumist tahapoole.
Kui kaasreisija istme seljatugi on täielikult
alla klapitud, tohib ainult juhiistme taga
asuv tagaiste hõivatud olla.
Ärge asetage klapplauale kõvu, raskeid
ega teravaid esemeid, et vältida seljatoe
tagakülje katte kahjustamist.
Äkkpidurduse korral võivad kokkuklapitud
seljatoele asetatud esemed sõidukisse
laiali paiskuda.Esiistme peatugi
Kõrguse reguleerimine
Peatoe asend on õige, kui peatoe ülaser v
on ühel kõrgusel reisija pealaega.
Peatoe eemaldamine
F Tõstke peatugi lõpuni üles.
F V ajutage klambrile A , et peatuge vabastada
ja täielikult eemaldada.
F
T
urvalisuse tagamiseks pange peatugi ära.
Peatoe paigaldamine
F Sisestage peatoe vardad vastava seljatoe juhikutesse.
F
L
ükake peatugi lõpuni sisse.
F
V
ajutage klambrile A , et peatuge vabastada
ja allapoole lükata.
F
R
eguleerige peatoe kõrgust.
Ärge kunagi sõitke ilma peatugedeta;
need peavad olema paigas ja reguleeritud
istmel istujaga sobivale kõrgusele.
Soojendusega istmed
Kõrgemaks:
F t õstke peatugi soovitud asendisse; kostub
klõpsatus.
Madalamaks:
F
v
ajutage klambrile A ja laske peatugi alla
soovitud asendisse.
3
Ergonoomia ja mugavus
Page 62 of 308

60
F Kui mootor töötab, kasutage reguleernuppu istmesoojenduse sisse lülitamiseks ja
sobiva soojendustaseme valimiseks:
0 : Väljas.
1 : Nõrk
2 : Keskmine
3 : Tu g e v
Esiistmeid saab eraldi soojendada.
Kui istet ei kasutata, lülitage
istmesoojendus välja.
Vähendage esimesel võimalusel
soojenduse tugevust.
Kui iste ja salong on saavutanud
sobiva temperatuuri, võite funktsiooni
välja lülitada; elektrivoolu tarbimise
vähendamine vähendab kütusekulu. Maksimumseadistuse pikaajaline
kasutamine ei ole soovitatav tundliku
nahaga inimestele.
Põletusoht inimestele, kelle kuumataju on
häiritud (haigus, ravimite tarvitamine jne).
Isoleeriva materjali, näiteks padja või
istmekatte kasutamisega võib kaasneda
süsteemi ülekuumenemine,
Ärge kasutage süsteemi järgmistel
juhtudel:
-
k
ui teie rõivad on niisked,
-
k
ui sõidukis on lapsi.
Istme soojenduselemendi kahjustamise
vältimiseks:
-
ä
rge asetage sellele raskeid esemeid,
-
ä
rge põlvitage ega seiske istmel,
-
ä
rge kasutage teravaid esemeid,
-
v
ältige katte kokkupuudet vedelikega.
Lühise vältimiseks:
-
ä
rge puhastage istet vedela
puhastusvahendiga,
-
ä
rge kasutage funktsiooni, kui iste on
niiske.Tagaistmed
Istmepink, millel on fikseeritud istmeosa siinidel
(olenevalt versioonist) ja seljatoed, mida saab
kahes osas (2/3 -1/3) alla klappida, et võita
juurde pagasiruumi.
Tagaistmete peatoed
Peatugedel on kaks asendit:
- kõ rge asend sõidu ajal kasutamiseks:
F
t
õstke peatugi täielikult üles;
-
m
adal asend , mida kasutatakse siis, kui
istmed on tühjad:
F
vajutage klambrile A, et peatugi
vabastada ja see lõpuni alla lükata.
Tagaistmete peatugesid saab ka eemaldada.
Ergonoomia ja mugavus
Page 63 of 308

61
Peatoe eemaldamiseks:
F v abastage seljatugi lüliti 1 abil,
F
k
allutage seljatuge kergelt ettepoole,
F
t
õstke peatugi lõpuni üles,
F
v
ajutage klambrile A , et peatuge vabastada
ja täielikult eemaldada.
F
pan
ge peatugi ära.
Peatoe paigaldamiseks:
F
s
isestage peatoe vardad vastava seljatoe
juhikutesse,
F
lü
kake peatugi lõpuni sisse,
F
v
ajutage klambrile A , et peatuge vabastada
ja seda allapoole lükata.
Ärge sõitke kunagi ilma peatugedeta, kui
tagaistmetel on reisijad; peatoed peavad
olema paigas ja kõrges asendis.
Keskmise istme peatuge ei tohi
paigaldada külgistmele ja vastupidi.
Istme pikiasendi seadistus
(olenevalt versioonist)
Seljatugesid tohib reguleerida vaid sõiduki
seismise ajal.
2/3 ja 1/3 pooli saab reguleerida eraldi. F
T
õstke lüliti üles ja libistage istet ette või
taha.
Seljatoe kalde reguleerimine
(olenevalt versioonist)
Reguleerimisasendeid on mitu.
F
N
ihutage istet ettepoole.
F
T
õmmake rihma ettepoole, siis kallutage
seljatugi soovitud asendisse. Reguleerimiseks istuge istmele.
Seljatugede allaklappimine
Seljatugesid tohib reguleerida vaid sõidu
ajal.
Esmalt:
F
la
ske peatoed alla;
F
v
ajaduse korral lükake esiistmed ettepoole;
F
t
õmmake istmed lõpuni tagasi (olenevalt
versioonist),
F
k
ontrollige, et miski ega keegi ei takistaks
seljatugede allaklappimist (rõivad, pagas
j n e);
F
k
ontrollige, et külgistmete tur vavööd oleksid
tasa vastu seljatugesid ja kinnituskonksu
taga.
3
Ergonoomia ja mugavus
Page 64 of 308

62
Versioonist sõltuvalt rihma kasutades pole
seljatoe 3 suunamine vajalik.
Kui seljatugi on vabastatud, on
vabastamise käepideme punane tähistus
näha (olenevalt versioonist).
Seljatugede tõstmine
Kõigepealt kontrollige, kas külgistmete
seljatoed on vertikaalselt seljatugede
lukustusrõngaste kõrval.Halvasti lukustatud seljatugi seab reisijad
äkkpidurduse või kokkupõrke korral ohtu.
Pakiruumi sisemuses olevad esemed
võivad sõiduki etteotsa paiskuda – tõsine
vigastusoht!
F
K
asutage seljatoe vabastushooba 1 või
tõmmake rihmast 2 (olenevalt versioonist).
F
V
iige seljatugi 3 horisontaalasendisse.
F
T
õstke seljatugi 3 üles ja lükake seda
tugevalt, et see kohale lukustuks.
F
K
ontrollige, et käepide 1 oleks õiges
asendis ja punast hoiatustuld ei oleks enam
näha (olenevalt versioonist).
F
K
ontrollige, et külgistmete tur vaööd seljatoe
tõstmise ajal kinni ei kiiluks.
Rooli reguleerimine
F Rooli lukustuse avamiseks seisu ajal
tõmmake hooba enda suunas.
F
R
eguleerige rooli kõrgus ning kaugus
sobivaks.
F
L
ukustamiseks lükake hooba.
Turvalisuse tagamiseks peatage sõiduk
rooli reguleerimise ajaks.
Ergonoomia ja mugavus