2018 TOYOTA C-HR Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2974-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Kun tavanomainen vakionopeustoiminto on valittuna, autosi säilyttää
asetetun nopeuden, mutta ajoneuvojen välistä etäisyyttä ei säädetä.
Valitse tämä toiminto ainoastaan silloin, kun ajoneuvojen välistä etäi-
syyttä säätävä toiminto ei toimi kunnolla esimerkiksi tunnistimen
likaantumisen vuoksi jne.
Vakionopeussäätimen ollessa
pois päältä, paina ja pidä pai-
nettuna ON-OFF-katkaisinta
1,5 sekunnin ajan tai kauem-
min.
Välittömästi kun ON-OFF-katkai-
sinta painetaan, mukautuvan
vakionopeussäätimen merkkivalo
syttyy. Myöhemmin se vaihtuu
tavanomaisen vakionopeussääti-
men merkkivaloksi.
Tavanomaiselle vakionopeustoi-
minnolle vaihtamien on mahdollista
vain, kun vipua käytetään vakiono-
peussäätimen ollessa kytkettynä
pois päältä.
Kiihdytä tai hi dasta kaasupolki-
mella haluamaasi nopeuteen
(noin yli 40 km/h:iin) ja paina
vipua alaspäin asettaaksesi
nopeuden.
Vakionopeussäätimen SET-merkki-
valo syttyy.
Kun vipu vapautetaan, auton
vakionopeudeksi asetetaan sen-
hetkinen nopeus.
Nopeusasetuksen säätäminen: S. 293
Asetetun nopeuden kytkeminen pois päältä ja palauttaminen: S. 295
Tavanomaisen vakionopeustoiminnon valitseminen
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI.book Page 297 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

2984-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
nTäydellä nopeusalueella mukautuva vakionopeussäädin voidaan kytkeä, kun
lVaihteenvalitsin on D-asennossa.
l Auton nopeus on noin 50 km/h tai yli.
Kuitenkin, jos edellä ajava ajoneuvo havaitaan, täydellä nopeusalueella
mukautuvan vakionopeussäätimen nopeus voidaan asettaa tasan, vaikka
auton nopeus on alle noin 50 km/h.
n Kiihdyttäminen sen jälkeen, kun vakionopeu s on asetettu
Auton nopeutta voidaan kiihdyttää kaasupoljinta painamalla. Kiihdytyksen jäl-
keen palataan asetettuun nopeuteen. Kun ajoneuvojen välistä etäisyyttä sää-
tävä toiminto on kytkettynä, auto saattaa kuitenkin hidastaa alle asetetun
nopeuden säilyttääkseen välimatkansa edellä ajavaan ajone\
uvoon.
n Kun auto pysähtyy seuraavan vakionopeustoiminnon aikana
lVivun työntäminen ylöspäin edellä ajavan auton pysähtyessä, palauttaa seu-
raavan vakionopeustoiminnon toiminnan, jos edellä oleva auto lähtee liikkeelle
ennen kuin noin 3 sekuntia on kulunut vivun ylöspäin työntämisestä.
l Jos edellä oleva auto lähtee liikkeelle 3 sekunnin kuluessa autosi pysähty-
misestä seuraava vakionopeustoiminto palautuu käyttöön.
n Ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätävän toiminnon automaattinen pois-
kytkeytyminen
Ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätävä toiminto \
kytkeytyy automaattisesti pois
päältä seuraavissa tilanteissa:
l Auton nopeus laskee noin 40 km/h:iin tai sen alle, kun edessä ei ole ajoneu-
voja.
l Edellä ajava ajoneuvo jättää ajokaistan, kun autosi seuraa sitä nopeudella
noin 40 km/h tai alle. Tässä tapauksessa tunnistin ei pysty kunnolla tunnis-
tamaan autoa.
l Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) aktivoituu.
l Luistonestojärjestelmä (TRC) on aktivoituneena tietyn ajan.
l Jos VSC- tai TRC-järjestelmä on kytketty pois toiminnasta.
l Tunnistin ei tunnista oikein, koska se on jollain tavoin peitettynä.
l Pre-Collision-jarrutustoiminto aktivoituu.
l Seisontajarrua käytetään.
l Järjestelmäohjaus on pysäyttänyt auton ajettaessa jyrkässä mäessä.
l Havaitaan seuraavaa, kun järjestelmäohjaus on pysäyttänyt auton:
• Kuljettaja ei ole kiinnittänyt turvavyötä.
• Kuljettajan ovi on avattu.
• Auto on ollut pysäytettynä noin 3 minuutin ajan.
Jos mukautuva vakionopeustoiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä
jostain muusta syystä, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 298 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

2994-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FIn
Tavanomaisen vakionopeustoiminnon automaattinen poiskytkeytyminen
Tavanomainen vakionopeustoiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä
seuraavissa tilanteissa:
lAuton nopeus on enemmän kuin noin 16 km/h alle asetetun vakionopeuden.
l Auton nopeus laskee n. alle 40 km/h:iin.
l Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) aktivoituu.
l Luistonestojärjestelmä (TRC) on aktivoituneena tietyn ajan.
l Jos VSC- tai TRC-järjestelmä on kytketty pois toiminnasta.
l Pre-Collision-jarrutustoiminto aktivoituu.
Jos tavanomainen vakionopeustoiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä
jostain muusta syystä, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
n Jarrujärjestelmän toimintaäänet
Jos jarrut kytkeytyvät automaattisesti auton ollessa ajoneuvojen välistä etäi-
syyttä säätävällä toiminnolla, jarrujärjestelmän toimintaääni saattaa kuulua.
Tämä ei kuitenkaan ole merkki toimintahäiriöstä.
n Täydellä nopeusalueella mukautuvan vakionopeussäätimen varoitusva-
lot ja -viestit
Varoitusviestit ja -summerit kertovat järjestelmän toimintahäiriöstä sekä
ilmoittavat kuljettajalle, kun tarvitaan erityistä varovaisuutta. Jos monitoimi-
näyttöön ilmestyy varoitusviesti, lue viesti ja toimi ohjeiden mukaisesti.
n Tunnistin ei välttämättä tunnista oikein etäisyyttä edellä ajavaan ajoneu-
voon
Seuraavissa tapauksissa olosuhteista riippuen, käytä jarrupoljinta, kun järjes-
telmän hidastuvuus on riittämätöntä tai käytä kaasupoljinta, kun tarvitaan kiih-
dytystä.
Koska tunnistin ei välttämättä pysty mittaamaan etäisyyttä tällaisiin ajoneu-
voihin oikein, lähestymisvaroitus ( S. 296) ei mahdollisesti aktivoidu.
l Äkkiä eteen ilmestyvät ajoneuvot
l Hitaasti etenevät ajoneuvot
l Ajoneuvot, jotka eivät kulje samalla kaistalla
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 299 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

3004-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FIl
Ajoneuvot, joissa on pieni peräosa (tyhjät perävaunut jne.)
l Samaa kaistaa ajavat moottoripyörät
l Jos muut lähellä autoasi ajavat ajoneuvot roiskivat vettä tai lunta autosi tun-
nistimeen ja se estää tunnistusta
lJos autosi etuosa osoittaa ylöspäin
(tavaratilassa olevan raskaan kuorman
takia jne.)
l Kun edellä ajavalla ajoneuvolla on erityi-
sen korkea maavara
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 300 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

3014-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FIn
Tilanteet, joissa ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätävä toiminto ei välttä-
mättä toimi oikein
Seuraavissa tilanteissa paina jarrupoljinta (tai kaasupoljinta, riippuen tilan-
teesta) tarpeen mukaan.
Koska tunnistin ei välttämättä pysty havaitsemaan edessä olevia ajoneuvoja
oikein, järjestelmä ei välttämättä toimi moitteettomas\
ti.
l Jos edellä ajava ajoneuvo hiljentää yllättäen nopeutta
l Kun ajetaan jonkin rakennelman ympäröimällä ajotiellä, kuten tunnelissa t\
ai
terässillalla
l Kun auton nopeus on palautumassa asetettuun nopeuteen sen jälkeen, kun
auton nopeutta on nostettu kaasupoljinta painamalla
l
Jos tiellä on mutkia tai kaistat ovat
kapeita
l Jos jatkuvasti liikutat ohjauspyörää tai
auton sijainti kaistalla vaihtelee
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 301 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

3024-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Vakionopeussäädin
Käytä vakionopeussäädintä valitun nopeuden ylläpitämiseen. Kaasu-
poljinta ei tällöin tarvitse painaa.
Merkkivalot
Asetettu nopeus
Vakionopeussäätimen katkaisin
: Joissakin malleissa
Yhteenveto toiminnoista
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 302 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

3034-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Paina ON-OFF-katkaisinta kyt-
keäksesi vakionopeussäätimen
päälle.
Vakionopeussäätimen merkkivalo
näkyy monitoiminäytössä.
Paina katkaisinta uudestaan, kun
haluat kytkeä vakionopeussääti-
men pois päältä.
Kiihdytä tai hidasta kaasupolki-
mella haluamaasi nopeuteen
(noin yli 40 km/h:iin) ja paina
vipua alaspäin asettaaksesi
nopeuden.
Vakionopeussäätimen SET-merkki-
valo ja asetettu nopeus näkyvät
monitoiminäytöllä.
Kun vipu vapautetaan, auton
vakionopeudeksi asetetaan sen-
hetkinen nopeus.
Nopeuden asettaminen
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 303 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

3044-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Muuta asetettua nopeutta vivulla, kunnes haluttu nopeus on saavu-
tettu.
Lisää nopeutta
Vähentää nopeutta
Hienosäätö: Siirrä vipua hetkelli-
sesti haluamaasi suuntaan.
Suurempi säätö: Pidä vipua halua-
massasi suunnassa.
Asetettu nopeus nousee tai las-
kee seuraavalla tavalla:
Hienosäätö: Noin 1 km/h*1 tai 1 mph*2 joka kerta, kun vipua käytetään.
Suurempi säätö: Asetettu nopeus nousee tai laskee jatkuvasti, kunnes
vipu vapautetaan.
*1: Kun asetettu nopeus näytetään muodossa "km/h"
*2: Kun asetettu nopeus näytetään muodossa "MPH"
Valitun nopeuden säätäminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 304 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM