2018 TOYOTA C-HR Omistajan Käsikirja (in Finnish)

891-3. Hybridijärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FIHUOMAA
n
Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukko
l Varmistu, ettet peitä ilmanottoaukkoa millään sellaisella, kuten istuinpäälli-
sellä, muovisuojuksella tai matkatavaroilla. Hybridiakku (ajoakku) saattaa
ylikuumentua ja vahingoittua.
l Jos pölyä tms on kertynyt ilmanottoaukkoon, puhdista se pölynimurilla
estääksesi aukon tukkeutumisen.
l Älä kastele ilmanottoaukkoa tai päästä siihen vieraita esineitä, sillä ne voi-
vat aiheuttaa oikosulun ja vaurioittaa hybridiakkua (ajoakku).
l Älä kuljeta suuria vesiastioita autossa. Jos vettä läikkyy hybridiakun
(ajoakku) päälle, akku saattaa vahingoittua. Anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
l Ilmanottoaukkoon on asennettu suodatin. Kun suodatin jää huomattavan
likaiseksi puhdistuksen jälkeen, suositellaan suodattimen puhdistusta tai
vaihtoa. Suodattimen puhdistamisesta tai vaihtamisesta löytyy tietoa koh-
dasta S. 532.
l Jos monitoiminäyttöön ilmestyy viesti "Ajoakun jäähdytykseen liittyvät osat
vaativat huoltoa. Katso omistajan käsikirja" ilmanottoaukko ja suodatin
saattavat olla tukkeutuneet. Katso S. 532, miten ilmanottoaukko puhdiste-
taan.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 89 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

901-4. Varkaudenestojärjestelmä
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Ajonestolaite
Merkkivalo alkaa vilkkua ajonesto-
laitteen toiminnan merkiksi, kun
käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila.
Merkkivalon vilkkuminen loppuu
osoittaen järjestelmän olevan kyt-
ketty pois päältä sen jälkeen, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
ACCESSORY- tai ON-toimintatila.
nJärjestelmän ylläpito
Ajonestolaite on huoltovapaa.
n Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa järjestelmän toimintahäiriöitä
lJos avaimenperä on kosketuksissa metallisen esineen kanssa
l Jos avain on lähellä tai kosketuksissa toiseen toisen auton avaimeen, jossa
on lähetinsiru
Auton avaimissa on sisäänrakennetut lähetinsirut, jotka estävät
hybridijärjestelmän käynnistymisen, jos avainta ei ole aikaisem-
min rekisteröity au ton tietokoneelle.
Älä koskaan jätä avaimia autoon poistuessasi autosta.
Järjestelmä on suunniteltu estäm ään auton varastaminen, mutta
se ei takaa täydellistä turvallisuutta kaikkia varastamisyrityksiä
vastaan.
HUOMAA
n Järjestelmän oikeanlaisen toiminnan varmistaminen
Älä tee muutoksia järjestelmään tai poista sitä käytöstä. Jos järjestelmään
tehdään muutoksia tai se poistetaan käytöstä, toimintaa ei voida taata.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 90 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

91
1
1-4. Varkaudenestojärjestelmä
Turvallisuuden vuoksi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Kaksoislukitusjärjestelmä
Tällä järjestelmällä varustetuissa
autoissa on tarrat molempien
etuovien ikkunoissa.
Valitse käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila, pyydä kaikki matkusta-
jat autosta ulos ja varmista, että kaikki ovet sulkeutuvat kunnolla.
Avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla (joissakin malleissa):
Kosketa lukituksen tunnistinaluetta ulkopuolisessa etuovenkahvassa
kaksi kertaa 5 sekunnin aikana.
Lukituksen kauko-ohjaimella:
Paina kaksi kertaa 5 sekunnin aikana.
: Joissakin malleissa
Luvaton tunkeutuminen autoon estetään poistamalla ovien ava-
ustoiminto käytöstä sekä auton sisä- että ulkopuolelta.
Kaksoislukitusjärjestelmän kytkeminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 91 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

921-4. Varkaudenestojärjestelmä
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla (joissakin malleissa):
Tartu etuoven ulkopuoliseen ovenkahvaan tai paina takaluukun
avauspainiketta.
Lukituksen kauko-ohjainta käyttäen: Paina .
Kaksoislukitusjärjestelmän poiskytkeminen
VAROITUS
n Kaksoislukitusjärjestelmän varotoimenpiteet
Älä koskaan kytke kaksoislukitusjärjestelmää silloin, kun autossa on ihmi-
siä, koska ovia ei tällöin voi avata sisäpuolelta.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 92 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

93
1
1-4. Varkaudenestojärjestelmä
Turvallisuuden vuoksi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Hälytys
Hälytin käyttää valoa ja ääntä antaessaan hälytyksen, kun sisääntun-
keutuminen havaitaan.
Hälytys laukeaa seuraavissa tilanteissa, kun hälytysjärjestelmä on
kytkettynä:
l Oven tai takaluukun lukitus avataan muulla tavalla kuin avaimetto-
malla avaus- ja lukitustoiminnolla (j oissakin malleissa) tai lukituksen
kauko-ohjaimella. (Ovet menevät uudelleen lukkoon automaatti-
sesti.)
l Konepelti avataan.
l Liiketunnistimella varustetut autot : Liiketunnistin havaitsee liikettä
auton sisällä. (Joku tunkeutuu auton sisätiloihin.)
l Lasirikkotunnistimella varustetut autot: Takaluukun ikkunaa iske-
tään tai se rikotaan.
Sulje kaikki ovet sekä konepelti ja
lukitse kaikki ovet avaimettoman
avaus- ja lukitustoiminnon (joissa-
kin malleissa) avulla tai lukituksen
kauko-ohjaimella. Järjestelmä kyt-
keytyy automaattisesti 30 sekunnin
kuluttua.
Merkkivalon palaminen vaihtuu
vilkkumiseksi, kun järjestelmä kyt-
keytyy päälle.
: Joissakin malleissa
Hälytysääni
Hälytysjärjestelmän kytkeminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 93 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

941-4. Varkaudenestojärjestelmä
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Hälytin voidaan kytkeä pois päältä tai hälytys katkaista jollakin seu-
raavista tavoista:
l Avaa ovien lukitus avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon (joissa-
kin malleissa) avulla tai lu kituksen kauko-ohjaimella.
l Käynnistä hybridijärjestelmä. (Hälytys kytkeytyy pois päältä tai häly-
tys katkeaa muutaman sekunnin kuluttua.)
nJärjestelmän ylläpito
Hälytysjärjestelmä on huoltovapaa.
n Seikat jotka tulee tarkastaa ennen auton lukitsemista
Estääksesi hälyttimen tahattoman toiminnan ja auton varastamisen, varmista
seuraavat seikat.
lAutossa ei ole ketään.
l Sivuikkunat ovat suljetut ennen hälytyksen virittämistä.
l Arvoesineitä tai muita tavaroita ei jää autoon.
Hälyttimen poiskytkeminen tai hälytyksen katkaiseminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 94 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

951-4. Varkaudenestojärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FIn
Hälytyksen laukeaminen
Hälytysjärjestelmä saattaa laueta seuraavissa tilanteissa:
(Hälytyksen katkaiseminen kytkee hälytysjärjestelmän pois toiminnasta.)
lOvien lukitus avataan mekaanisella
avaimella.
l Auton sisällä oleva henkilö avaa oven tai
konepellin tai avaa auton lukituksen
sisäpuolisella lukituspainikkeella.
l 12 V -akku ladataan tai vaihdetaan toi-
seen auton ovien ollessa lukittuina.
(S. 625)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 95 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

961-4. Varkaudenestojärjestelmä
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FIn
Hälytysjärjestelmän lukitustoiminto
Seuraavissa tapauksissa, tilanteesta riippuen, ovi saattaa automaattisesti
lukittua millä estetään sopimaton autoon pääsy:
lJos autoon jäänyt henkilö avaa oven lukituksen ja hälytin on aktivoituna.
l Hälyttimen ollessa aktivoituneena autoon jäänyt henkilö avaa oven lukituk-
sen.
l Jos lataat tai vaihdat 12 V -akun
HUOMAA
nJärjestelmän oikeanlaisen toiminnan varmistaminen
Älä tee muutoksia järjestelmään tai poista sitä käytöstä. Jos järjestelmään
tehdään muutoksia tai se poistetaan käytöstä, toimintaa ei voida taata.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 96 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM