2018 MAZDA MODEL MX-5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

MEGJEGYZÉS
A fels
 zárókar azon a helyen
illeszkedik a karosszériával (zárt
helyzet), ahol a fogaskerék
(szerszámkészlet) hozzáér a konzolhoz.

Fogaskerék
(szerszámkészlet)
Konzol
12. Emelje meg a tet
kárpit hátsó végét a
nyílásnál, ahol az csuklószer
&en
megemelhet
.
13. Rögzítse a tet
kárpitot az els
 tet
höz
két helyen a rögzítések segítségével.
MEGJEGYZÉS
A tet
kárpit elüls
 részén található öt
rögzítést nem kell megszorítani. Ne
veszítse el a rögzítéseket, mivel azokra
a hivatalos Mazda márkaszerviznek
szüksége lesz a javításhoz.
14. A járm
& utasterében tartózkodva
szerelje fel a bal és jobb oldali rögzítés
burkolatát.
Összekötő burkolata
A hátsó tet
 lezárása
VIGYÁZAT
¾Lassan zárja le a hátsó tetőt. Ha gyorsan
zárja le a hátsó tetőt, az becsípheti kezét
vagy más testrészét, és súlyos sérülést
okozhat.
¾Ne próbálja meg erőltetve lenyomni a
hátsó tetőt. A hátsó tető erőltetésével
kárt tehet a jármű alkatrészeiben.
Teend
k probléma esetén
Ha a tet
 nem zárható
7-65

1. Hajtsa félbe a kötelet, és akassza rá a
hátsó tet
 rögzít
csapjára.
KötélÖsszekötőcsap
2. Végezze el ugyanezt a m
&veletet a
másik oldalon.
3. Álljanak a járm
& két oldalára, és így
egyenletesen zárják le a hátsó tet
t.
VIGYÁZAT
A hátsó tető zárásánál ügyeljen rá,
hogy a jobb és a bal oldal lehetőleg egy
magasságban legyen. Ha a hátsó tetőt
úgy zárják le, hogy a bal és a jobb oldali
magassága nem egyezik, a
rögzítőmechanizmus károsodhat.
4. Egyik kezével óvatosan húzza a
kötelet, hogy az ne akadjon ki, és
közben lassan zárja le a hátsó tet
t.
Kötél
MEGJEGYZÉS
Vezesse hátrafelé a kötelet, át a hátsó
tet
 és a csomagtér közötti hézagon.
5. Az egyik személy nyomja lefelé a
hátsó tet
t, a másik pedig er
teljesen
húzza egyenesen hátrafelé, a járm
& felé
a kötelet, amíg kattanó hang nem
hallatszik.
Kötél
MEGJEGYZÉS
•Ahogy a képen is látható, a hátsó
tet
 akkor van teljesen lezárva, ha a
kötél hurkolási pozíciója a konzol
menethornyának hátsó (a járm
&
hátulja fel
li) végén található.
Kötél
Összekötőcsap
Teend
k probléma esetén
Ha a tet
 nem zárható
7-66

•Ha a hátsó tet
 nincs teljesen
lezárva, a csomagtér még a távoli
kioldógombbal (ha fel van szerelve),
az elektromos csomagtérfedél-nyitó
gombbal, illetve a jeladón található
csomagtérgombbal sem nyitható ki.
6. Végezze el ugyanezt a m
&veletet a
másik oldalon.
7. Nyissa fel a csomagteret, és kösse a
kötelet a csomagtér csuklójára.
Csuklópánt
Kötél
8. A másik oldal kötelét is kösse ki ehhez
hasonló módon.
9. Zárja le a csomagtérfedelet.
Az eljárás elvégzését követ
en
Ha végzett az eljárással, a lehet

leghamarabb ellen
riztesse a tet
t egy
hivatalos Mazda márkaszervizben.
FIGYELMEZTETÉS
Amíg nem nézeti át a tetőt egy hivatalos
Mazda márkaszervizben, ne haladjon 40
km/h-nél nagyobb sebességgel a járművel.
Ellenkező esetben kinyílhat az első tető,
ami balesetet okozhat.
Teend
k probléma esetén
Ha a tet
 nem zárható
7-67

FELJEGYZÉSEK
7-68

8Ügyfélszolgálati információk
Fontos vásárlói információk, többek között a garanciával és kiegészít

felszerelésekkel kapcsolatban.
Garancia ............................................ 8-2
A gépkocsi külföldön történ

forgalomba helyezése .................. 8-2
Nem eredeti kiegészít
 alkatrészek
és tartozékok ................................ 8-3
Mobiltelefonok .................................. 8-4
Mobiltelefonokkal kapcsolatos
figyelmeztetés .............................. 8-4
Járm
&adatok rögzítése ..................... 8-5
Járm
&adatok rögzítése ................. 8-5
Megfelel
ségi nyilatkozat ................. 8-7
Megfelel
ségi nyilatkozat ............8-7
Elektromágneses összeférhet
ség ..........
........................................................... 8-37
Elektromágneses összeférhet
ség ......
.................................................... 8-37
Elhasznált berendezések/
akkumulátorok begy
&jtése/
ártalmatlanítása .............................. 8-39
Információ a használt elektronikai
berendezések és akkumulátorok
begy
&jtésére és hulladékként történ

elhelyezésére vonatkozóan ........ 8-39
8-1

A gépkocsi külföldön történ
 forgalomba helyezése
A gépkocsi külföldön történ
 forgalomba helyezése problémás lehet annak függvényében,
hogy megfelel-e az adott ország károsanyag-kibocsátási és biztonsági el
írásainak.
El
fordulhat, hogy az el
írásoknak való megfelelés érdekében a járm
&vön a tulajdonos
költségére átalakításokat kell végezni.
Mindemellett az alábbi tényez
ket is figyelembe kell venni:
A gépjárm
& kielégít
 szervizelése egy másik országban bonyolultabb, esetleg
megoldhatatlan lehet.

El
fordulhat, hogy az adott országban nem kapható a járm
&höz megfelel
 üzemanyag.

Nehézségek adódhatnak a gépkocsi fenntartásához és javításához szükséges alkatrészek,
technológiák és szerszámok beszerzésekor.

Nem biztos, hogy van hivatalos Mazda márkakeresked
 abban az országban, ahova a
gépkocsit vinni tervezi.

A Mazda garancia csak bizonyos országokban érvényes.
Ügyfélszolgálati információk
Garancia
8-2

Nem eredeti kiegészít
 alkatrészek és tartozékok
Kérjük, vegye figyelembe, hogy Mazda gépkocsija eredeti állapotának megváltoztatása
hatással lehet a járm
& biztonságosságára. Az ilyen m
&szaki átalakítások közé nem csak a
nem megfelel
 pótalkatrészek tartoznak, de a kiegészít
k, szerelvények és olyan tartozékok
is, mint a keréktárcsák vagy a gumiabroncsok.

Az eredeti Mazda alkatrészek és eredeti Mazda kiegészít
k kifejezetten Mazda
gépkocsikhoz lettek kifejlesztve.
A fentiekt
l eltér
 alkatrészeket és kiegészít
ket a Mazda nem tesztelte és nem hagyta jóvá,
kivéve, ha a Mazda err
l kifejezetten így nyilatkozott. Az ilyen termékek megfelel
ségét
nem garantálhatjuk, ezért a Mazda nem vállal felel
sséget az ilyen termékek használatából
ered
 károkért.
FIGYELMEZTETÉS
Legyen különösen körültekintő az elektromos kiegészítők, például mobiltelefonok, adó-vevők,
sztereó rendszerek és riasztórendszerek kiválasztása és beszerelése során:
A nem megfelelő kiegészítők használata vagy a beszerelő szakember nem kellő
körültekintéssel történő kiválasztása kifejezetten veszélyes. Károsodhatnak az alapvető
rendszerek, ami a motor lefulladását, a légzsákok (SRS) működésbe lépését, az ABS/TCS/DSC
rendszer kiiktatását vagy akár a jármű kigyulladását is okozhatja.
A Mazda nem vállal felel
sséget a nem eredeti alkatrészek vagy kiegészít
k beszerelése
miatt bekövetkez
 halálesetekért, sérülésekért és anyagi károkért.
Ügyfélszolgálati információk
Garancia
8-3

Mobiltelefonokkal kapcsolatos figyelmeztetés
FIGYELMEZTETÉS
Kérjük, tartsa be az országában a kommunikációs berendezések gépjárműben történő
használatára vonatkozó törvényi előírásokat:
Bizonyos elektromos berendezések, például mobiltelefonok, számítógépek, hordozható
rádiók, navigációs vagy egyéb készülékek gépkocsivezető általi használata a jármű mozgása
közben rendkívül veszélyes. A mobiltelefonnal vezetés közben végzett tárcsázás a
gépkocsivezető kezét is leköti. Az ilyen készülékek használata elvonja a figyelmet és súlyos
balesethez vezethet. Ha egyik utas sem tudja használni a készüléket, álljon félre egy
biztonságos helyen, és csak utána használja a készüléket. Ha a mobiltelefont e
figyelmeztetés
ellenére is használni szeretné, alkalmazzon kihangosítót, hogy legalább a kezét ne kelljen
elvonnia a vezetéstől. Ne használjon mobiltelefont és más elektromos készüléket a jármű
mozgása közben, koncentrálja minden figyelmét a vezetésre.
Ügyfélszolgálati információk
Mobiltelefonok
8-4