2018 JEEP WRANGLER Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Počet najazdených kilometrov
alebo uplynutý čas (podľa
toho, čo nastane skôr)
7 500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
Alebo čas v mesiacoch: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Alebo vzdialenosť v kilomet-
roch:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Vymeňte kvapalinu v rozdeľova-
cej prevodovke, ak vozidlo pou-
žívate v niektorej z nasledujú-
cich situácií: polícia, taxislužba,
vozidlo firemného vozového
parku alebo časté ťahanie prí-
vesu.XX
Skontrolujte a v prípade potreby
vymeňte ventil PCV.†X
* Brzdová kvapalina typu DOT 4 je viazaná
len na časové obdobie, intervaly počtu prej-
dených kilometrov sa nepoužijú.
** Výmena žeraviacich sviečok závisí len od
počtu prejdených kilometrov a v tomto prí-
pade neplatia ročné intervaly.
† Túto údržbu odporúča majiteľovi výrobca,
ale nie je povinná na zachovanie emisnej
záruky.VAROVANIE!
• Pri práci na motorovom vozidle alebo
v jeho okolí sa môžete vážne poraniť.
Vykonávajte len také servisné práce, na
ktoré máte znalosti a správne vybave-
nie. Ak máte akékoľvek pochybnosti
o vašej schopnosti vykonať nejakú ser-
visnú opravu, vezmite vozidlo ku kvalifi-
kovanému mechanikovi.
VAROVANIE!
• Pri nevykonávaní správnej kontroly
a údržby vozidla by mohlo dôjsť k po-
škodeniu komponentov a negatívnemu
dopadu na ovládanie a výkon vozidla.
To by mohlo zapríčiniť nehodu.
191

Náročné prevádzkové podmienky
†† Vymeňte motorový olej a olejový filter
motora každých 4 500 míľ (7 500 km) alebo
6 mesiacov, ak používate vozidla v ktorejkoľ-
vek z nasledujúcich náročných prevádzko-
vých podmienok:
• jazda s častým zastavovaním a rozbieha-
ním,
• jazda v prašných podmienkach,
• jazdy kratšie ako 10 míľ (16 km),
• ťahanie prívesu,
• taxi, polícia alebo dodávková služba (ko-
merčné využívanie),
• používanie v teréne alebo v púštnych
podmienkach.
Plánovaná údržba – naftový motor
Pri každom zastavení na doplnenie paliva
• Kontrolu hladiny motorového oleja vyko-
najte približne päť minút po vypnutí plne
zahriateho motora. Vyššiu presnosť kon-
troly hladiny oleja zabezpečíte tým, že sabude vozidlo nachádzať na rovnej ploche.
Olej doplňte, len ak je hladina oleja na
úrovni značky ADD alebo MIN alebo pod
touto úrovňou.
• Skontrolujte roztok do ostrekovača pred-
ného skla a podľa potreby ho doplňte.
Raz za mesiac
• Skontrolujte tlak v pneumatikách a hľadajte
nezvyčajné opotrebenie alebo poškodenie.
Pri prvých náznakoch nerovnomerného
opotrebovania pneumatík vykonajte rotá-
ciu pneumatík, aj keď sa ešte nerozsvietil
indikátor výmeny oleja.
• Skontrolujte akumulátor a podľa potreby
vyčistite a dotiahnite kontakty.
• Skontrolujte hladinu kvapalín v odvzdušňo-
vacej nádržke chladiacej kvapaliny motora/
nemrznúcej zmesi a hlavnom brzdovom
valci a podľa potreby ich doplňte.
• Skontrolujte správnu činnosť všetkých sve-
tiel a ostatných elektrických súčastí.
Pri každej výmene oleja
• Vymeňte filter motorového oleja.
• Skontrolujte výfukový systém.• Skontrolujte brzdové hadice.
• Skontrolujte hladinu chladiacej kvapaliny
motora/nemrznúcej zmesi, hadice
a svorky.
• Skontrolujte hnacie remene príslušenstva
na motore. Podľa potreby ich vymeňte.
• Skontrolujte výskyt vody v palivovom filtri/
odlučovači vody.
Kontrolu a servis je potrebné vykonať pri
každom výskyte poruchy alebo podozrení
na výskyt poruchy. Odložte si všetky do-
klady.
Naftové modely s časticovým filtrom
naftového motora (DPF)
Systém indikátorov výmeny oleja vám pripo-
menie, že je čas absolvovať s vozidlom plá-
novanú údržbu.
Na počítadle kilometrov na prístrojovej
doske bude blikať hlásenie „CHANgE OIL“
(Výmena oleja) a zaznie jeden zvukový sig-
nál, čo signalizuje, že je potrebné vymeniť
olej.
SERVIS A ÚDRŽBA
192

V závislosti od prevádzkových podmienok
motora sa rozsvieti správa indikátora vý-
meny oleja, čo znamená, že vaše vozidlopotrebuje servisný zásah. Dajte vozidlo čo
možno najskôr do servisu, maximálne po
prejdení 805 km (500 míľ).Predajca po dokončení plánovanej výmeny
oleja vynuluje správu indikátora výmeny
oleja.
Plán údržby – naftový motor
Počet najazdených kilometrov alebo uplynutý čas
(podľa toho, čo nastane skôr)
15 000
30 000
45 000
60 000
75 000
90 000
105 000
120 000
135 000
150 000
Alebo čas v mesiacoch: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Alebo vzdialenosť v kilometroch:
24 000
48 000
72 000
96 000
120 000
144 000
168 000
192 000
216 000
240 000
Vymeňte motorový olej a olejový filter.(*)
Vykonajte rotáciu pneumatík X X X X X X X X X X
Skontrolujte prítomnosť maziva na všetkých dverových
západkách, v prípade potreby ho doplňte.XX X X X X X X X X
Ak sa vozidlo používa v niektorej z nasledujúcich situácií:
prašné podmienky alebo jazda v teréne. Skontrolujte
vzduchový filter motora a v prípade potreby ho vymeňte.XX X X X X X X X X
Skontrolujte brzdové obloženia a v prípade potreby ich
vymeňte.XX X X X X X X X X
Skontrolujte výfukový systém. X X X
Vizuálne skontrolujte stav: externej karosérie, štítu pod-
vozka, trubiek a hadíc (výfuk, palivový systém, brzdy),
gumených dielov (manžety, puzdrá, priechodky atď.).XX X X X X X X X X
Skontrolujte predné odpruženie, tiahla a manžety hna-
cieho hriadeľa a v prípade potreby ich vymeňte.XX X
Ak používate brzdovú kvapalinu DOT 4, vymeňte ju kaž-
dých 24 mesiacov. **XXX X X
193

Počet najazdených kilometrov alebo uplynutý čas
(podľa toho, čo nastane skôr)
15 000
30 000
45 000
60 000
75 000
90 000
105 000
120 000
135 000
150 000
Alebo čas v mesiacoch: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Alebo vzdialenosť v kilometroch:
24 000
48 000
72 000
96 000
120 000
144 000
168 000
192 000
216 000
240 000
Skontrolujte kvapalinu prednej a zadnej nápravy a vy-
meňte ju vo vozidlách používaných ako policajné vozidlá,
vozidlá taxislužby, vozidlá firemného vozového parku,
v teréne alebo na časté ťahanie prívesov.XXX X X
Skontrolujte kvapalinu rozdeľovacej prevodovky. X X X X X
Skontrolujte homokinetické a kardanové kĺby. X X X X X X X X X X
Vypusťte palivový filter/jednotku odlučovača vody. X X X X X X X X X X
Vymeňte palivový filter. X X X X X
Nastavte parkovaciu brzdu na vozidlách vybavených ko-
túčovými brzdami na všetkých štyroch kolesách.XXX X X
Vymeňte vzduchový filter motora. X X X X X
Vymeňte filter klimatizácie/vzduchový filter kabíny X X X X X
Vymeňte hnací remeň (remene) príslušenstva. X X
Vypláchnite a vymeňte chladiacu kvapalinu motora po
10 rokoch alebo 240 000 km (150 000 míľach) podľa
toho, čo nastane skôr.X
Vymeňte kvapalinu a filter automatickej prevodovky.X
SERVIS A ÚDRŽBA
194

Počet najazdených kilometrov alebo uplynutý čas
(podľa toho, čo nastane skôr)
15 000
30 000
45 000
60 000
75 000
90 000
105 000
120 000
135 000
150 000
Alebo čas v mesiacoch: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Alebo vzdialenosť v kilometroch:
24 000
48 000
72 000
96 000
120 000
144 000
168 000
192 000
216 000
240 000
Vymeňte kvapalinu do automatickej prevodovky a filter, ak
vozidlo používate v niektorej z nasledujúcich situácií: ťa-
hanie prívesu, snežné pluhovanie, vysoké zaťaženie, taxi,
polícia, dodávková služba (komerčné využívanie), jazda
v teréne alebo v púštnych oblastiach alebo viac ako 50 %
jázd ustálenou vysokou rýchlosťou v horúcom počasí
s teplotami nad 32 °C (90 °F).XX
Vymeňte kvapalinu v manuálnej prevodovke, ak vozidlo
používate v niektorej z nasledujúcich situácií: ťahanie prí-
vesu, snežné pluhovanie, vysoké zaťaženie, taxi, polícia,
dodávková služba (komerčné využívanie), jazda v teréne
alebo v púštnych oblastiach alebo viac ako 50 % jázd
ustálenou vysokou rýchlosťou v horúcom počasí s teplo-
tami nad 32 °C (90 °F).XX
Vymeňte kvapalinu v rozdeľovacej prevodovke, ak vozidlo
používate v niektorej z nasledujúcich situácií: polícia, ta-
xislužba, vozidlo firemného vozového parku alebo časté
ťahanie prívesu.XX
Vymeňte rozvodový remeň a napínač rozvodového re-
meňa motora.X
* Skutočný interval výmeny oleja alebo ole-
jového filtra motora závisí od podmienok po-
užívania vozidla a signalizuje ho výstražnýindikátor alebo hlásenie na prístrojovej
doske. V každom prípade nesmie nikdy pre-
kročiť 1 rok/24 000 km (15 000 míľ).** Brzdová kvapalina typu DOT 4 je viazaná
len na časové obdobie, intervaly počtu prej-
dených kilometrov sa nepoužijú.
195

VAROVANIE!
• Pri práci na motorovom vozidle alebo
v jeho okolí sa môžete vážne poraniť.
Vykonávajte len také servisné práce, na
ktoré máte znalosti a správne vybave-
nie. Ak máte akékoľvek pochybnosti
o vašej schopnosti vykonať nejakú ser-
visnú opravu, vezmite vozidlo ku kvali-
fikovanému mechanikovi.
• Pri nevykonávaní správnej kontroly
a údržby vozidla by mohlo dôjsť k po-
škodeniu komponentov a negatívnemu
dopadu na ovládanie a výkon vozidla.
To by mohlo zapríčiniť nehodu.
SERVIS A ÚDRŽBA
196

PRIESTOR MOTORA
Motor 3,6 l
1 – Integrovaný napájací modul (poistky) 7 – Nádržka na kvapalinu do ostrekovača
2 – Akumulátor 8 – Nádržka chladiacej kvapaliny motora
3 – Meracia tyčinka motorového oleja 9 – Vzduchový filter
4 – Mierka automatickej prevodovky (pod krytom motora) 10 – Tlakový uzáver chladiacej kvapaliny
5 – Plnenie motorového oleja 11 – Nádržka na kvapalinu posilňovača riadenia
6 – Nádržka na brzdovú kvapalinu
197

Naftový motor 2,8 l
1 – Integrovaný napájací modul (poistky) 6 – Nádržka na kvapalinu do ostrekovača
2 – Akumulátor 7 – Meracia tyčinka motorového oleja
3 – Plnenie motorového oleja 8 – Vzduchový filter
4 – Nádržka chladiacej kvapaliny motora 9 – Nádržka na kvapalinu posilňovača riadenia
5 – Nádržka na brzdovú kvapalinu
SERVIS A ÚDRŽBA
198