2018 JEEP RENEGADE Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Apple CarPlay és Android Auto
(egyes változatoknál)
Az Apple CarPlay és az Android Auto
olyan alkalmazások, amelyek biztonságos
és intuitív módon történő okostelefon
használatot tesznek lehetővé a
gépkocsiban. Az aktiválásukhoz
csatlakoztassunk egy kompatibilist
okostelefont a gépkocsiban található
USB csatlakozóhoz: a telefon tartalma
automatikusan megjelenik aUconnect™
rendszer kijelzőjén.
Az okostelefonunk kompatibilitásának
ellenőrzéséhez nézzük meg a következő
webhelyeken található útmutatásokat:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
és http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Ha az okostelefont az USB-csatlakozón
keresztül megfelelően csatlakoztattuk a
gépkocsihoz, akkor a főmenüben a
grafikus nyomógomb helyett az Apple
CarPlay vagy az Android Auto alkalmazás
ikonja jelenik meg.Az App Apple CarPlay konfigurációja
Az Apple CarPlay alkalmazás azokkal az
iPhone 5 vagy újabb modellekkel
kompatibilis, amelyek az iOS 7.1 vagy
újabb operációs rendszert használják. Az
Apple CarPlay használata előtt aktiváljuk
a Siri módot a „Settings” > „General” >
„Siri” az okostelefonon beállítással.
Az Apple CarPlay használatához az
okostelefont egy USB-vezeték
segítségével kell az gépkocsihoz
csatlakoztatnunk.
Az Android Auto alkalmazás konfigurálása
A használat előtt végezzük el az Android
Auto alkalmazás letöltését az
okostelefonunkra a Google Play Store
oldalról.
Az alkalmazás az Android 5.0 (Lollipop)
vagy későbbi változatokkal kompatibilis.
Az Android Auto használatához az
okostelefont egy USB-vezeték
segítségével kell az gépkocsihoz
csatlakoztatnunk.
Az első csatlakozás során el kell
végeznünk az okostelefonon megjelenő
konfigurálási eljárást. Ez az eljárás csak
álló gépkocsinál végezhető el.
Az Android Auto alkalmazás, miután az
USB porton keresztül csatlakoztattuk a
telefont, elindít egy párhuzamos
csatlakozást aBluetooth®rendszer
segítségével.Vezérlés
A konfigurálási eljárás után, az
okostelefonunknak a gépkocsi
USB-csatlakozójához történő
csatlakoztatásakor az alkalmazás
automatikusan elindul aUconnect™
rendszeren.
Apple CarPlay: az Apple CarPlay
használatához nyomjuk meg a kormányon
a
nyomógombot (a gomb hosszú
megnyomásával), és jelöljük ki és
erősítsük meg aTUNE SCROLL / BROWSE
ENTERgomb/forgókapcsoló segítségével,
vagy nyomjuk meg (a grafikus
nyomógomb hosszú megnyomásával) az
Apple CarPlay kijelzőn a „Home” grafikus
nyomógombot.
Android Auto: az Apple CarPlay
használatához nyomjuk meg a kormányon
a
nyomógombot (a gomb hosszú
megnyomásával), és jelöljük ki és
erősítsük meg aTUNE SCROLL / BROWSE
ENTERgomb/forgókapcsoló segítségével,
vagy nyomjuk meg (a grafikus
nyomógomb hosszú megnyomásával) az
Android Auto kijelzőn a "Mikrofon"
grafikus nyomógombot.
343

Navigation
Ha a „Nav” rendszermód már aktív,
amikor elindított navigációs működés
közben egy eszközt csatlakoztatunk a
gépkocsihoz, aUconnect™kijelzőjén egy
„felugró ablak” figyelmeztetés jelenik
meg, ami felajánlja a vezető számára a
rendszernavigáció vagy az okostelefon
által működtetett navigáció közötti
választási lehetőséget.
A kijelölést bármelyik pillanatban
megváltoztathatjuk, ha belépünk abba a
navigációs rendszerbe, amelyiket
használni akarjuk, és beírunk egy új célt.Az "Okostelefon kijelzőjének automatikus
megjelenítése a csatlakoztatáskor"
beállítása
AUconnect™rendszer beállításainak
segítségével dönthetünk úgy, hogy az
okostelefon képernyőjét jelenítse meg a
Uconnect™rendszer kijelzője, amint
csatlakoztattuk a gépkocsihoz az
okostelefont az USB porton keresztül.
Ennek a funkciónak a beállításával
minden esetben, amikor elvégezzük az
USB porton keresztül a csatlakoztatást,
az Apple CarPlay vagy az Android Auto
alkalmazások automatikusan elindulnak a
Uconnect™rendszer kijelzőjén.
Az "AutoShow smartphone display on
connectionr" mező a “Display”
almenüben található. Alapbeállításban
engedélyezett funkció.
Kimenet az Android Auto és Apple CarPlay
alkalmazásoknál
Az Apple CarPlay vagy Android Auto
használat befejezéséhez fizikailag kössük
le az okostelefont a gépkocsi USB
portjáról.BEÁLLÍTÁSOK
Nyomjuk le a kijelzőn a "Settings"
grafikus nyomógombot a "Settings"
főmenü megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS A menüpontok
megjelenítése változattól függően eltérő
lehet.
A menü tájékoztatásul a következő
pontokból áll:
DisplayUnitsVoice CommandsClock & Date;Safety & Driving AssistanceFékekLightsDoors & LocksEngine Off OptionsAudioPhone/Bluetooth®Radio SetupAlapbeállítások visszaállításaClear personal dataRestore apps
HANGUTASÍTÁSOK
A hangutasítással működtetett
funkciókról lásd aUconnect™5” LIVE
rendszer leírását.
344
MULTIMÉDIA

Uconnect™ 8,4” HD Nav LIVE
KEZELŐSZERVEK
(213. ábra)J0A0893C
345

GRAFIKUS NYOMÓGOMBOK A KIJELZŐN
Grafikus nyomógomb Funkciók Üzemmód
RadioHozzáférés a Rádió üzemmódhoz Grafikus nyomógomb lenyomása
Media
Forrás kiválasztás: USB, AUX (ha van),
Bluetooth®Grafikus nyomógomb lenyomása
ClimaInterakció klímavezérlőkkel Grafikus nyomógomb lenyomása
AppBelépés a kiegészítő funkciókhoz (Óra, Iránytű, Külső
hőmérséklet, Média Lejátszó ésUconnect
™LIVE
szolgáltatások, ha van ilyen), és a gépkocsi Settings
menüjeGrafikus nyomógomb lenyomása
ControlsElső elektromos ülésfűtés aktiválása (ha van), külső
visszapillantó tükör elektromos fűtése (ha van), fényre
sötétedő belső tükör (ha van)Grafikus nyomógomb lenyomása
NavHozzáférés a navigációs menühöz Grafikus nyomógomb lenyomása
PhoneHozzáférés a telefon üzemmódhoz Grafikus nyomógomb lenyomása
346
MULTIMÉDIA

A MŰSZERFALON TALÁLHATÓ VEZÉRLÉSEK
Gomb Funkciók Üzemmód
/VOLUMEBekapcsolás/kikapcsolás A gomb rövid megnyomása
Hangerő szabályozása A forgatógomb elforgatása balra/jobbra
SCREEN OFFKijelző bekapcsolása/kikapcsolása A gomb rövid megnyomása
MUTEHangerő elnémítás be/ki (Mute/Pause) A gomb rövid megnyomása
TUNE SCROLL / BROWSE
ENTERA kijelzőn megjelenített opció megerősítése
A keresőlisták megnyitása (rádió üzemmód és Média
üzemmód)A gomb rövid megnyomása
Lista görgetése vagy egy rádióállomás keresése
A rádióállomások listájának megjelenítése (Rádió
üzemmód)
A forrástartalmak gördítése (Média üzemmód)
Műsorszám változtatás a Média forrásokban
Rádióállomás váltás (Rádió üzemmód)A forgatógomb elforgatása balra/jobbra
347

KORMÁNYKERÉKEN LÉVŐ KEZELŐSZERVEK(egyes változatoknál)
A kormánykeréken megtalálhatók a rendszer fő funkcióinak kezelőszervei, amelyek könnyebb kezelhetőséget tesznek lehetővé. A
kiválasztott funkció néhány esetben a nyomógomb nyomva tartásának hosszával vezérelhető (rövid lenyomás vagy lenyomva tartás), a
következő oldalon található táblázatnak megfelelően.
348
MULTIMÉDIA

Kormányon található vezérlések összefoglaló táblázata
Gomb Vezérlés
A bejövő telefonhívás fogadása
A második bejövő hívás fogadása és az aktív hívás várakoztatása
A műszerfali kijelzőn megjelenik az utolsó 10 hívás és a kedvenc telefonszámok listája (csak aktív híváskeresés
esetén)
A hangfelismerés bekapcsolása
A hangüzenet megszakítása oly módon, hogy új hangutasítás kiadása kezdődjön meg
A hangfelismerési mód megszakítása
A bejövő telefonhívás visszautasítása
A folyamatban lévő telefonbeszélgetés befejezése
A műszerfali kijelzőn megjelenített utolsó hívásokból történő kilépés (csak aktív híváskeresés esetén)
Rövid nyomás (Telefon üzemmód): az utolsó hívások/SMS kijelölése a műszerfali kijelzőn (csak aktív híváskeresés
esetén)
349
/

KORMÁNYKERÉK MÖGÖTT LÉVŐ KEZELŐSZERVEK
Gombok Vezérlés
A gomb (a kormánykerék bal oldalán)
Felső gomb
A gomb rövid megnyomása: következő rádióállomás keresése vagy a következő
USB műsorszám kiválasztása
A gomb hosszan tartó megnyomása: magas frekvenciák keresése a gomb
elengedéséig/USB műsorszám gyors előrepörgetése.
Középső gomb Hangolás a következő rádióállomásra.
Alsó gomb
A gomb rövid megnyomása: következő rádióállomás keresése vagy az előző USB
műsorszám kiválasztása
A gomb hosszan tartó megnyomása: alsó frekvenciák keresése a gomb
elengedéséig/az USB gyors előrepörgetése
350
MULTIMÉDIA