Page 233 of 356

MÄÄRÄAIKAISHUOLTO-OHJELMA (versiot 1.6 E.Torq)
VAROITUS Kun taulukon viimeinen huolto on suoritettu, jatka määräaikaishuoltoa suunnitelmassa osoitetuin aikavälein, jotka on
osoitettu kunkin toimenpiteen kohdalla pallolla tai vastaavalla ilmoituksella. Huomio: huollon jatkaminen yksinkertaisesti
huoltosuunnitelman alusta voi johtaa joillekin toimenpiteille sallitun enimmäisaikavälin ylittämiseen!
Tuhatta kilometriä15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Vuotta12345678910
Renkaiden kunnon/kulumisen tarkistus ja paineen säätö
tarvittaessa, TireKit-sarjan (jos varusteena)
kunnon/umpeutumisen tarkistus
Valaistusjärjestelmän (valot, suuntavilkut, hätävalot,
tavaratilan valot, ohjaamo, tavaroiden säilytystila,
kojelaudan merkkivalot, jne.) toimivuuden tarkastus
Moottoritilan nesteiden tason tarkastus ja mahdollinen
korjaus(1)
Pakokaasupäästöjen/savuisuuden tarkastus
Moottorin syöttö-/ohjaus- sekä päästöjärjestelmien
toiminnan tarkistus diagnostiikkavälineellä ja
moottoriöljyn huononeminen (tietyt versiot/markkina-
alueet)
(1)Mahdolliset täytöt on suoritettava nesteillä, jotka osoitetaan ajoneuvon asiakirjoissa ja vasta sitten, kun on tarkistettu järjestelmän ehjyys.
231
Page 234 of 356
Tuhatta kilometriä15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Vuotta12345678910
Autonkorin, autonkorin alasuojan, putkien kiinteiden ja
joustavien osien (pakoputki, polttoaineen syöttö, jarrut)
sekä kumiosien (suojat, holkit, renkaat, jne.) kunnon ja
eheyden silmämääräinen tarkistus
Etu- ja takatuulilasinpyyhkijöiden aseman/kuluneisuuden
tarkistus
Lasinpesujärjestelmän tarkastus ja mahdollinen
suihkuttimien säätö
Moottorin konepellin ja tavaratilan lukkojen puhtauden
sekä vipujen puhtauden ja voitelun tarkastus
Etu- ja takalevyjarrujen jarrupalojen kunnon ja
kuluneisuuden sekä jarrupalojen kuluneisuuden
osoittimen toiminnan tarkistus
Lisävarusteiden käyttöhihnan/-hihnojen kunnon
silmämääräinen tarkastus
Lisävarusteiden käyttöhihnan kiristyksen tarkastus
(versiot ilman automaattikiristintä)
232
YLLÄPITO JA HUOLTO
Page 235 of 356
Tuhatta kilometriä15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Vuotta12345678910
Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto
Sytytystulppien vaihto
Lisävarusteiden ohjaushihnan/-hihnojen vaihto
Ilmansuodatinpatruunan vaihto(2)
Jarrunesteen vaihto(3)
Matkustamon suodattimen vaihto(2) (O) (•)
(2) Jos ajoneuvoa käytetään pölyisillä alueilla, vaihda suodatin 15 000 km:n välein.
(3) Jarrunesteen vaihto on suoritettava joka 2. vuosi ajetusta kilometrimäärästä riippumatta.
(O) Suositellut välit
(•) Pakolliset toimet
233
Page 236 of 356

MÄÄRÄAIKAISHUOLTO-OHJELMA (dieselversiot)
VAROITUS Kun taulukon viimeinen huolto on suoritettu, jatka määräaikaishuoltoa suunnitelmassa osoitetuin aikavälein, jotka on
osoitettu kunkin toimenpiteen kohdalla pallolla tai vastaavalla ilmoituksella. Huomio: huollon jatkaminen yksinkertaisesti
huoltosuunnitelman alusta voi johtaa joillekin toimenpiteille sallitun enimmäisaikavälin ylittämiseen!
Tuhatta kilometriä20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Vuotta12345678910
Renkaiden kunnon/kulumisen tarkistus ja paineen säätö
tarvittaessa, TireKit-sarjan (jos varusteena)
kunnon/umpeutumisen tarkistus
Valaistusjärjestelmän (valot, suuntavilkut, hätävalot,
tavaratilan valot, ohjaamo, tavaroiden säilytystila,
kojelaudan merkkivalot, jne.) toimivuuden tarkastus
Moottoritilan nesteiden tason tarkastus ja mahdollinen
korjaus(1)
Pakokaasupäästöjen/savuisuuden tarkastus
Moottorin syöttö-/ohjaus- sekä päästöjärjestelmien
toiminnan tarkistus diagnostiikkavälineellä ja
moottoriöljyn huononeminen (jos määritetty)
(1) Mahdolliset täytöt on suoritettava nesteillä, jotka osoitetaan ajoneuvon asiakirjoissa ja vasta sitten, kun on tarkistettu järjestelmän ehjyys.
234
YLLÄPITO JA HUOLTO
Page 237 of 356

Tuhatta kilometriä20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Vuotta12345678910
Autonkorin, autonkorin alasuojan, putkien kiinteiden ja
joustavien osien (pakoputki, polttoaineen syöttö, jarrut)
sekä kumiosien (suojat, holkit, renkaat, jne.) kunnon ja
eheyden silmämääräinen tarkistus
Etu- ja takatuulilasinpyyhkijöiden aseman/kuluneisuuden
tarkistus
Lasinpesujärjestelmän tarkastus ja mahdollinen
suihkuttimien säätö
Moottorin konepellin ja tavaratilan lukkojen puhtauden
sekä vipujen puhtauden ja voitelun tarkastus
Etu- ja takalevyjarrujen jarrupalojen kunnon ja
kuluneisuuden sekä jarrupalojen kuluneisuuden
osoittimen toiminnan tarkistus
Lisävarusteiden käyttöhihnan/-hihnojen kunnon
silmämääräinen tarkastus (2)
(2) Enimmäiskilometrimäärä on 120 000 km. Kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 6 vuoden välein. Ajoneuvon raskaassa
käytössä (pölyiset alueet, kylmä ilmasto, kaupunkiajo, pitkät tyhjäkäyntiajat) maksimikilometrimäärä on 60 000 km ja, kilometrimäärästä
riippumatta, hihna on vaihdettava 4 vuoden välein.
235
Page 238 of 356

Tuhatta kilometriä20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Vuotta12345678910
Lisävarusteiden käyttöhihnan kiristyksen tarkastus
(versiot ilman automaattikiristintä)
Jakopään hammashihnan/-hihnojen kunnon
silmämääräinen tarkistus (2)
Sähköhydraulisen toimilaitteen öljytason tarkastus ja
mahdollinen täyttö (versiot 1.6 16V Multijet,
automaattivaihteisto kaksoiskytkimellä) (3)
Voimansiirtoyksikön (PTU) öljytason tarkastus (versioita
1.6 16V Multijet lukuun ottamatta)
Takatasauspyörästön öljytason tarkastus (versioita
1.6 16V Multijet lukuun ottamatta)
Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto(4)
(2) Enimmäiskilometrimäärä on 120 000 km. Kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 6 vuoden välein. Ajoneuvon raskaassa
käytössä (pölyiset alueet, kylmä ilmasto, kaupunkiajo, pitkät tyhjäkäyntiajat) maksimikilometrimäärä on 60 000 km ja, kilometrimäärästä
riippumatta, hihna on vaihdettava 4 vuoden välein.
(3) Tarkastus suoritettava vuosittain maissa, joissa on erityisen vaativat sääolosuhteet (kylmä ilmasto)
(4) Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihtoväli riippuu ajoneuvon käyttöolosuhteista. Kojetaulussa oleva merkkivalo tai viesti ilmoittavat
niiden vaihtotarpeesta. Ne on joka tapauksessa vaihdettava 2 vuoden välein. Jos ajoneuvoa käytetään enimmäkseen kaupungissa,
moottoriöljy ja öljysuodatin on vaihdettava kerran vuodessa.
236
YLLÄPITO JA HUOLTO
Page 239 of 356

Tuhatta kilometriä20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Vuotta12345678910
Lisävarusteiden ohjaushihnan/-hihnojen vaihto(2)
Jakopään hammashihnan vaihtaminen(2)
Polttoainesuodattimen patruunan vaihto (5)
Ilmansuodatinpatruunan vaihto (6)
Jarrunesteen vaihto(7)
Matkustamon suodattimen vaihto (6) (O) (•)
(2) Enimmäiskilometrimäärä on 120 000 km. Kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 6 vuoden välein. Ajoneuvon raskaassa
käytössä (pölyiset alueet, kylmä ilmasto, kaupunkiajo, pitkät tyhjäkäyntiajat) maksimikilometrimäärä on 60 000 km ja, kilometrimäärästä
riippumatta, hihna on vaihdettava 4 vuoden välein.
(5) Jos ajoneuvoon täytetään Euroopan määrityksiä alhaisempilaatuista polttoainetta, vaihda tämä suodatin 20 000 km:n välein.
(6) Jos ajoneuvoa käytetään pölyisillä alueilla, vaihda suodatin 20 000 km:n välein.
(7) Jarrunesteen vaihto on suoritettava joka 2. vuosi ajetusta kilometrimäärästä riippumatta.
(O) Suositellut välit
(•) Pakolliset toimet
HUOMIO Vaihda automaattivaihteiston öljy ja suodatin 240 000 kilometrin välein.
237
Page 240 of 356
MOOTTORITILA
NESTEMÄÄRIEN TARKISTUS
177) 178)83)
Versio 1.4 Turbo Multi Air
1. Moottoriöljyn tarkistustikku 2. Moottoriöljyn korkki/täyttö 3. Moottorin jäähdytysneste 4. Tuulilasin/takalasinpesimen neste
5. Jarruneste 6. Akku
194J0A0138C
238
YLLÄPITO JA HUOLTO