2018 JEEP RENEGADE Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

my:Car
my:Car-palvelun avulla voit hallita
jatkuvasti ajoneuvon kuntoa.
my:Car-sovellus havaitsee toimintahäiriöt
reaaliaikaisesti ja ilmoittaa kuljettajalle
määräaikaishuollon lähestymisestä.
Avaa sovellus painamalla graafista
painiketta my:car. Näytöllä näkyy
"care:Index"-osio, johon on kerätty kaikki
ajoneuvon yksityiskohtaiset kuntotiedot.
Painamalla graafista painiketta ”Active
warnings" voidaan näyttää
yksityiskohtainen luettelo (jos saatavilla)
ajoneuvossa havaituista
toimintahäiriöistä, jotka ovat
aiheuttaneet merkkivalon syttymisen.
Voit katsoa ajoneuvon kuntotiedot
osoitteessa www.driveuconnect.eu tai
Uconnect™LIVE-sovelluksen kautta.Apple CarPlay ja Android Auto
(jos varusteena)
Apple CarPlay ja Android Auto ovat
sovelluksia, joiden avulla älypuhelinta
voidaan käyttää ajoneuvossa turvallisesti
ja intuitiivisesti. Voit aktivoida ne
liittämällä yhteensopivan älypuhelimen
ajoneuvon USB-liitännän kautta:
puhelimen sisältö näytetään
automaattisestiUconnect™-järjestelmän
näytöllä.
Tarkista oman älypuhelimesi
yhteensopivuus seuraavilta verkkosivuilta:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/ ja
http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Jos älypuhelin on yhdistetty ajoneuvoon
oikein USB-portin kautta, päävalikossa,
graafisen painikkeen
tilalla näytetään
Apple CarPlay- tai Android Auto
-sovelluksen kuvake.
Sovelluksen Setup: Apple CarPlay
Apple CarPlay on yhteensopiva iPhone
5:n tai uudempien mallien,
käyttöjärjestelmän iOS 7.1 tai
uudempien kanssa. Ennen Apple CarPlay
-sovelluksen käyttöä, aktivoi Siri:
Asetukset > Yleiset > Siri
älypuhelimessa.
Jotta voit käyttää Apple CarPlay
-sovellusta, älypuhelin on yhdistettävä
autoon USB-kaapelilla.Sovelluksen Setup: Android Auto
Ennen käyttöä, lataa älypuhelimeesi
Android Auto -sovellus Google Play
Storesta.
Sovellus on yhteensopiva Android 5.0
(Lollipop) -version tai uudempien
versioiden kanssa. Jotta voit käyttää
Android Auto -sovellusta, älypuhelin on
yhdistettävä autoon USB-kaapelilla.
Kun yhdistetään ensimmäisen kerran, on
suoritettava älypuhelimeen esille tulevat
määritykset. Kyseiset toimenpiteet
voidaan suorittaa vain ajoneuvo
pysäköitynä.
Android Auto -sovellus, kun se on
yhdistetty USB-liittimen kautta,
käynnistää rinnakkaisesti
Bluetooth®-yhteyden.
Toiminto
Määritysten suorittamisen jälkeen,
yhdistettäessä älypuhelin ajoneuvon
USB-porttiin, sovellus käynnistetään
automaattisestiUconnect™-
järjestelmässä.
Apple CarPlay: jos haluat käyttää
Apple CarPlaytä, paina ohjauspyörän
painiketta
(painikkeen pitkä painallus)
ja näppäimen/nupinTUNE SCROLL /
BROWSE ENTERavulla valitse ja vahvista
tai paina (graafisen painikkeen pitkä
painallus) graafista painiketta "Home"
Apple CarPlayn näytöllä.
335

Android Auto: jos haluat käyttää Apple
CarPlaytä, paina ohjauspyörän painiketta
(painikkeen pitkä painallus) ja
näppäimen/nupinTUNE SCROLL / BROWSE
ENTERavulla valitse ja vahvista tai paina
(graafisen painikkeen pitkä painallus)
graafista painiketta "Microphone" Android
Auton näytöllä.
Navigation
Jos järjestelmän "Nav"-tila on jo
aktiivinen ja ajoneuvoon liitetään laite
käynnissä olevan navigoinnin aikana,
Uconnect™-näytöllä näkyy
ponnahdusvaroitus, josta voit valita
navigaattorin tai älypuhelimen
navigointijärjestelmän.
On mahdollista muuttaa milloin tahansa
kyseinen valinta siirtymällä haluttuun
navigointijärjestelmään ja asettamalla
uusi kohde.Asetus "Auto show smartphone display upon
connection"
Uconnect™-järjestelmän asetusten kautta
käyttäjä voi päättää näyttää älypuhelimen
näytönUconnect™-järjestelmän näytöllä
heti, kun älypuhelin yhdistetään
USB-portin kautta.
Kun asetetaan tämä toiminto, joka kerta
yhdistettäessä USB:n kautta, Apple
CarPlay- tai Android Auto -sovellus
käynnistyy automaattisesti
Uconnect™-järjestelmän näytöllä.
Kohta "Auto show smartphone display on
connection" sijaitsee alivalikossa
"Display". Oletuksena toiminto on
kytketty käyttöön.
Poistuminen sovelluksista Android Auto ja
Apple CarPlay
Apple CarPlay- tai Android Auto
-sovelluksen istunnon päättämiseksi on
fyysistesti irrotettava älypuhelin
USB-portista.
ASETUKSET
Siirry "Settings"-valikkoon painamalla
graafista painiketta.
HUOMAA Valikon kohtien näyttö
vaihtelee versioiden mukaan.
Suuntaa antavasti valikko sisältää
seuraavat kohdat:
KeysenseLanguage
DisplayUnits (jos varusteena)ÄänikomennotClock & dateCamera (takakamera) (jos varusteena)Safety & Driving Assistance (jos
varusteena)
Mirrors & Wipers (jos varusteena)Brakes (jos varusteena)Lights (jos varusteena)Doors & LocksAuto-On comfort (jos varusteena)Vehicle shutdown optionsAudioPhone/BluetoothRadio SetupReset
NAVIGOINTITILA
VAROITUS Navigointikartat on ladattu
järjestelmään tehtaalla eikä muuta
ulkoista tukea tarvita.
Map Update
HUOMAUTUS Navigaattorin karttojen
päivittämiseksi ota yhteys
Jeep-palveluverkostoon.
Aktivoi navigoinnin päävalikko
painamalla graafista "Nav"-näppäintä ja
paina sitten yhtä seuraavista graafisista
painikkeista:
"Where To?": tällä voit etsiä tai valita
päämäärän
336
MULTIMEDIA

"View Map": näyttää kartan näytöllä"Home": aseta kotiosoite ja
suunnittele reitti sinne
"Work": aseta työpaikan osoite ja
suunnittele reitti sinne
"Information": näyttää näytöllä
navigointiin liittyviä tietoja
"Emergency": paina tätä etsiäksesi
sairaalan tai poliisiaseman määränpään
lähellä. Näytöllä voidaan myös näyttää
ajoneuvon nykyinen sijainti ja tallentaa
sairaaloiden tai poliisiasemien sijainnit
Suosikkeihin.
"Settings": avaa navigoinnin
"Settings"-valikon.
View map
Paina navigoinnin päävalikon graafista
painiketta "View Map" näyttääksesi
näytöllä nykyisen sijainnin kartan.
Kun kartta näkyy näytöllä, voit käyttää
seuraavia toimintoja:
"Menu": tätä graafista painiketta
painamalla voit palata navigoinnin
päävalikkoon.
"Zoom in +/Zoom out –": voit muuttaa
kartan kokoa painamalla graafista
painiketta "Zoom in +" tai "Zoom out –"
(sivuteitä ei voida zoomata)
"Time of Arrival/Approx. Time to
Destination/Distance" (vain navigoinnin
aikana): painamalla tätä graafista
painiketta näytön yläoikealla voit näyttää
seuraavat tiedot: "Time of Arrival","Approx. Time to Destination", "Distance".
"Turn List" (vain navigoinnin aikana):
paina näytön keskiosassa olevaa luetteloa
näyttääksesi reitin varrella olevat
kääntymiset. Valitse yksi käännös ja:
"Show on map" tai "Avoid road".
"Options": paina tätä graafista
painiketta näyttääksesi kartan
näyttövaihtoehdot.
Information
Paina navigoinnin päävalikossa graafista
painiketta "Info" ja valitse jokin
seuraavista: "Traffic", "Weather", "Where
Am I?", "On-board computer", "Country
info", "Speed Cameras" (jos varusteena),
"Disable Live Services".
Emergency
Paina navigoinnin päävalikossa graafista
painiketta "Emergency" ja valitse jokin
seuraavista haku- ja
navigointitoiminnoista:
"Hospital": paina tätä graafista
painiketta valitaksesi reitin kohteen
lähellä olevaan sairaalaan.
"Police": paina tätä graafista
painiketta valitaksesi reitin kohteen
lähellä olevalle poliisiasemalle.
"Fire Department": paina tätä
graafista painiketta valitaksesi reitin
kohteen lähellä olevalle paloasemalle.
ÄÄNIKOMENNOT
Katso äänikomennoilla hallittavat
toiminnotUconnect™5" LIVE
-järjestelmän kuvauksesta.
337

MOPAR® CONNECT
(jos varusteena)
Palveluiden avulla voidaan valvoa
ajoneuvoa milloin tahansa sekä saada
huoltoapua onnettomuuden, varkauden
tai vian tapauksessa.
Palveluiden saatavuus riippuu siitä, onko
ajoneuvoon asennettuMopar®Connect
-laite sekä maasta (luettelo saatavilla
verkkosivulla www.driveuconnect.eu) ja
lisäksi on suoritettava aktivointi
noudattaen ohjeita, jotka on
vastaanotettu ajoneuvon noutamisen
yhteydessä annettuun
sähköpostiosoitteeseen.
Käytä liitännäispalveluja lataamalla
sovellusUconnect™LIVEtai siirry
portaaliin www.driveuconnect.eu.
Kaikki palveluja koskevat yksityiskohdat
osiossaMopar®Connectportaalissa
www.driveuconnect.eu.PRIVACY-TILA
Privacy-tilan avulla voidaan poistaa
käytöstä tietyksi kiinteäksi ajaksi,
palvelut "Löydä auto", "Alueilmoitus" ja
"Nopeusilmoitus", jotka ovat
rekisteröityneen asiakkaan käytettävissä
ja joiden avulla voidaan paikantaa
ajoneuvo.
VAROITUS Ajoneuvon sijainnen
seuranta pysyy päällä, mutta ei
asiakkaan nähtävissä, jotta sallitaan
huoltopalvelujen anto, mikäli
saatavilla, onnettomuuden tai
ajoneuvon varkauden tapauksessa.
PRIVACY-tilan aktivointimenetelmä
Toimi seuraavasti:
kirjoita ylös ajettujen kilometrien
kokonaismäärä
varmista, että mittaritaulu on
sammutettu
Lähetä numeroon
+393424112613 seuraava tekstiviesti:
"PRIVACY VALMISTENUMERO> KOKONAISKILOMETRIMÄÄRÄ>"
(esimerkiksi: PRIVACY
ZFA3340000P123456 12532).
Ajoneuvon valmistenumero on saatavilla
rekisteriotteessa
ennen moottorin käynnistämistä odota,
että saat tekstiviestin, joka vahvistaaPrivacy-tilan aktivoinnin ja jossa näkyy
päättymisajankohta.
Kun olet vastaanottanut vahvistuksen,
voit aloittaa matkanteon tietäen, että
ajoneuvoa ei seurata osoitettuun
päättymisajankohtaan saakka. Mikäli
päättymisajankohta tapahtuu ajon
aikana, Privacy-tila pidennetään
moottorin sammuttamiseen saakka
(mittaritaulu sammutettu).
Mikäli vastaanotetaan tekstiviesti, joka
antaa negatiivisen vastauksen pyyntöön,
käyttäjä ymmärtää tästä, että ajoneuvon
sijainti on rekisteröidyn asiakkaan
nähtävissä.
Epäselvissä tapauksissa tai jos sinulla on
ongelmia aktivointivaiheessa, katso usein
kysyttyjä kysymyksiä (FAQ) portaalissa
www.driveuconnect.eu,, ota yhteys
Jeep-huoltoverkkoon tai
asiakaspalveluun.
338
MULTIMEDIA

TYYPPIHYVÄKSYNNÄT
Kaikki ajoneuvon varustukseen kuuluvat
radiolaitteet täyttävät direktiivin
2014/53/EY vaatimukset.
Katso lisätietoja osoitteesta
www.mopar.eu/owner tai
http://aftersales.fiat.com/elum
339

VAROITUKSET JA SUOSITUKSET
HUOMIO
AVATTAVA KATTO MySkyKun asennat paneelit takaisin, toimi varovasti, jotta sormet, huivit, kravatti ja löysät vaatteet eivät jää kiinni paneeli alaosaan.
TAVARATELINEET/SUKSITELINEET
Varmista ennen ajoon lähtöä, että poikkitelineet on asennettu oikein.
NEUVOJA AJAMISEEN
Jos moottori sammuu, ajoneuvo heittelehtii tai jos ajoneuvolla ei voida ajaa suorassa linjassa rinteen tai ylämäen päällä, älä yritä missään
tapauksessa kääntää ajosuuntaa. Muutoin ajoneuvo kaatuu. Peruuta rinteessä mahdollisimman varovasti ja kytke peruutusvaihde. Älä aja
alamäkeä vaihde vapaalla käyttäen ainoastaan jarrua.
Hankaava materiaali jarruissa voi aiheuttaa liiallista kulumista tai vaarantaa oikean toiminnan. Jos ajoneuvolla on ajettu erityisen pölyisissä
olosuhteissa, tarkistuta jarrut ja puhdista tarvittaessa.
SISÄTILA
Älä käytä koskaan syttyviä aineita, kuten petrolieetteriä tai korjattua bensiiniä ajoneuvon sisätilojen puhdistamiseen. Puhdistuksen aikainen
hankaus synnyttää staattista sähköä, joka voi aiheuttaa tulipaloja.
Älä säilytä ajoneuvossa aerosolipulloja: räjähdysvaara. Aerosolipulloja ei saa altistaa yli 50 °C lämpötilalle. Ajoneuvon sisälämpötila voi
auringossa nousta huomattavasti kyseistä lämpötilaa korkeammaksi.
Lattialla polkimien alla ei saa olla esteitä: varmista, että mahdolliset lisämatot ovat aina suorassa eivätkä polkimien tiellä.
VIRRANSYÖTTÖ
Syöttöjärjestelmän muutokset ja korjaukset, jotka suoritetaan virheellisesti ja ottamatta huomioon järjestelmän teknisiä ominaisuuksia, voivat
aiheuttaa toimintahäiriöitä ja tulipalovaaran.

VAROITUS
TAVARATELINEET/SUKSITELINEETPoikittaisten telineiden käyttäminen pituussuuntaisten telineiden päällä estää avattavan katon käytön, koska katto avautuessaan osuu
telineisiin.
Älä liikuta avattavaa kattoa, jos poikittaistelineet on asennettu.Noudata tiukasti taakan enimmäismittoja koskevia lakisääteisiä vaatimuksia.
SISÄTILA
Älä puhdista mittaritaulun lasia ja kojetaulua alkoholilla, bensiinillä tai niitä sisältävillä tuotteilla.