2018 JEEP GRAND CHEROKEE Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

FIGYELEM!
lyik üzemmódot választotta.
Az üzemmódok közt a sebességtartó au-
tomatika nyomógombjaival váltogathat. A
két vezérlési mód működése eltérő. Min-
dig hagyja jóvá a kiválasztott üzemmódot.
PARKSENSE HÁTSÓ
PARKOLÁSSEGÍTŐ
RENDSZER
ParkSense érzékelők
A hátsó lökhárítóba épített négy ParkSense
érzékelő ellenőrzés alatt tartja a gépkocsi
mögötti, az érzékelők látószögében lévő te-
rületet. Az akadály elhelyezkedésétől, típu-
sától és irányától függően az érzékelők víz-
szintes irányban hozzávetőleg a gépkocsi
hátsó lökhárítójától számított 30-200 cm-es
(12–79 hüvelykes) távolságban képesek az
akadályok érzékelésére.
ParkSense aktiválása/deaktiválása
A ParkSense a ParkSense kapcsoló
használatával aktiválható és kapcsolható ki.Amikor a rendszer kikapcsolásához meg-
nyomja a ParkSense kapcsolóját, akkor a
műszercsoport a „PARKSENSE OFF”
(PARKSENSE KIKAPCSOLVA) üzenetet je-
leníti meg kb. öt másodperces időtartamra.
Ha a fokozatválasztó HÁTRAMENETI állá-
sában a rendszer kikapcsolt állapotban van,
akkor a műszercsoport kijelzője egészen ad-
dig a PARKSENSE OFF (PARKSENSE KI-
KAPCSOLVA) üzenetet jeleníti meg, amíg a
gépkocsi HÁTRAMENETI fokozatban van.
Bővebb információkért tekintse meg a hasz-
nálati útmutató „A műszerfal ismertetése”
című fejezet „Műszercsoport kijelzője” című
részét.
A ParkSense kapcsoló LED-je bekapcsol, ha
a ParkSense funkciót kikapcsolták vagy
szervizt igényel. A ParkSense kapcsoló
LED-je kikapcsol, ha a rendszer engedé-
lyezve van. Ha a ParkSense kapcsoló meg-
nyomásakor a rendszert szervizelni kell, a
ParkSense kapcsoló LED-je egy pillanatra
felvillan, majd a LED folyamatosan világítani
kezd.
Műszercsoport kijelzője
A ParkSense figyelmeztető kijelző csak ab-
ban az esetben látható, ha a Uconnect rend-
szer ügyfél által programozható funkcióinál
kiválasztja a Sound and Display (Hang és
kép) opciót. Bővebb információt a használati
útmutató „Multimédia” bekezdésének
„Uconnect beállítások” c. részében talál.
A ParkSense figyelmeztető képernyő a mű-
szercsoport kijelzőjén található. A kijelző lát-
ható figyelmeztetésekkel jelzi a gépkocsi
hátsó lökhárító-felülete és az észlelt akadály
között lévő távolságot. További információ-
kért tekintse meg a használati útmutató „A
műszerfal ismertetése” című fejezet „Mű-
szercsoport kijelzője” című részét.
A ParkSense rendszer használatát
érintő óvintézkedések
MEGJEGYZÉS:
• A ParkSense rendszer megfelelő működé-
sének biztosítása érdekében gondoskod-
jon arról, hogy a hátsó lökhárító felületén
ne legyen hó, jég, sár vagy egyéb szennye-
ződés.
191

• Légkalapácsok, nagy teherautók és egyéb
vibrációt jelentő tényezők befolyásolhatják
a ParkSense rendszer működését.
• A ParkSense kikapcsolásakor a műszer-
csoport kijelzőjén a „PARKSENSE OFF”
(PARKSENSE KIKAPCSOLVA) üzenet je-
lenik meg. A ParkSense kikapcsolását kö-
vetően a funkció az újbóli bekapcsolásig
kikapcsolva marad, még a gyújtás elindí-
tása esetén is.
• Ha a fokozatválasztót HÁTRAMENETI ál-
lásba kapcsolja és a ParkSense rendszer
ki van kapcsolva, akkor a műszercsoport
kijelzője egészen addig a „PARKSENSE
OFF” (PARKSENSE KIKAPCSOLVA) üze-
netet jeleníti meg, amíg a gépkocsi HÁT-
RAMENETI fokozatban van.
• Amikor a ParkSense be van kapcsolva és
hangjelzéssel kíván jelezni, lehalkítja a rá-
dió hangerejét.
• Tisztítsa rendszeresen a ParkSense rend-
szer érzékelőit, de ügyeljen arra, hogy ne
karcolja vagy sértse meg a felületüket. Az
érzékelőket nem fedheti jég, hó, latyak, sár
vagy egyéb szennyeződés. Ha ez a helyzet
mégis előáll, akkor előfordulhat, hogy a
rendszer nem működik megfelelően. El-képzelhető, hogy a ParkSense rendszer ez
esetben nem fogja észlelni a gépkocsi mö-
gött lévő akadályokat, vagy tévesen érzé-
keli, hogy akadály van a lökhárító mögött.
• A ParkSense kapcsolójával kapcsolja ki a
ParkSense rendszert, ha a hátsó lökhárító-
tól legfeljebb 30 centiméterre (12 hüvelyk)
tárgyak találhatók, pl. kerékpártartó, vonó-
horog stb. Ennek be nem tartása azt ered-
ményezheti, hogy a rendszer tévesen az
érzékelő hibájaként értelmezi a közeli tár-
gyat, és a „PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED” (PARKSENSE
NEM ELÉRHETŐ, SZERVIZELÉS SZÜK-
SÉGES) üzenetet jeleníti meg a műszer-
csoport kijelzőjén.
• A ParkSense rendszert ki kell kapcsolni, ha
a csomagtérajtó nyitva, a gépkocsi pedig
HÁTRAMENETI fokozatban van. A nyitott
csomagtérajtót azt a hamis jelzést generál-
hatja, hogy egy akadály van a gépkocsi
mögött.
FIGYELEM!
• Tolatáskor, még a ParkSense rendszer
használata esetén is, mindig óvatosan
FIGYELEM!
vezessen. Tolatás előtt mindig ellen-
őrizze a gépkocsi mögötti területet, néz-
zen maga mögé, ügyeljen a holtterekre,
és bizonyosodjon meg arról, hogy nincs
az útjában gyalogos, állat, más gépko-
csi vagy egyéb akadály. A művelet biz-
tonságos végrehajtásáért Ön a felelős,
és folyamatosan figyelnie kell a környe-
zetére. Ha nem így jár el, az súlyos
személyi sérüléshez vagy halálesethez
vezethet.
• A ParkSense rendszer használata előtt
nyomatékosan ajánlott, hogy a vonó-
horgot és a vonófejet szerelje le a gép-
kocsiról, ha a gépkocsit nem használja
vontatásra. Amennyiben nem így jár el,
akkor a gépkocsival sérülést vagy kárt
okozhat, mivel amikor a hangszóró
hangot ad ki, akkor a vonóhorog már
sokkal közelebb van az akadályhoz,
mint a hátsó lökhárító. Az érzékelőt a
vonóhorog és a vonófej is megzavar-
hatja, mivel az alakjától és méretétől
függően érzékelheti, és téves jelzést
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
192

FIGYELEM!
küldhet a rendszernek egy nem is lé-
tező akadályról.
VIGYÁZAT!
• A ParkSense rendszer csak a parkolás
segítését szolgálja, és nem képes min-
den akadály észlelésére, különös tekin-
tettel a kis tárgyakra. A járdaszegélyt
átmenetileg érzékelheti ugyan a rend-
szer, de az is lehet, hogy egyáltalán
nem veszi észre. Az érzékelők szintje
alatt vagy fölött elhelyezkedő akadályo-
kat – amennyiben azok már közel kerül-
tek – nem fogja észlelni a rendszer.
• A ParkSense rendszer használatakor a
gépkocsival lassan kell haladni, hogy
egy akadály észlelése esetén lehető-
ség legyen a megállásra. Ajánlatos,
hogy a vezető a ParkSense rendszer
használata közben is a válla fölött hát-
ranézzen.
PARKSENSE ELSŐ ÉS
HÁTSÓ PARKOLÁSSEGÍTŐ
RENDSZER
ParkSense érzékelők
A hátsó lökhárítóba épített négy ParkSense
érzékelő ellenőrzés alatt tartja a gépkocsi
mögötti, az érzékelők látószögében lévő te-
rületet. Az akadály elhelyezkedésétől, típu-
sától és irányától függően az érzékelők víz-
szintes irányban hozzávetőleg a gépkocsi
hátsó lökhárítójától számított 30-200 cm-es
(12–79 hüvelykes) távolságban képesek az
akadályok érzékelésére.
Az első lökhárítóba épített hat ParkSense
érzékelő ellenőrzés alatt tartja a gépkocsi
előtti, az érzékelők látószögében lévő terü-
letet. Az akadály elhelyezkedésétől, típusá-
tól és irányától függően az érzékelők vízszin-
tes irányban hozzávetőleg a gépkocsi első
lökhárítójától számított 30–120 cm-es (12–
47 hüvelykes) távolságban képesek az aka-
dályok érzékelésére.Ha a rendszer tárgyat érzékel a hátsó lökhá-
rítótól számított 200 cm-es (79 hüvelyk) tá-
volságban, miközben a gépkocsi HÁTRA-
MENETI helyzetben van, figyelmeztetés
jelenik meg a műszercsoport kijelzőjén.
Emellett hangjelzés hallható (ha a Uconnect
rendszer ügyfél által programozható funkci-
óinál kiválasztja a Sound and Display (Hang
és kép) opciót). Ahogy a gépkocsi közeledik
a tárgyhoz, a hangjelzés üteme az alábbiak
szerint változik: 1/2 másodperces hangjel-
zés (csak hátul), lassú (csak hátul), gyors,
végül folyamatos jelzés.
Aktiválás/deaktiválás
A ParkSense parkolássegítő rendszer tola-
tás vagy előremenet esetén, például parko-
lási manőver során látható és hallható jelzé-
sekkel jelzi a gépkocsi első és/vagy hátsó
lökhárító-felülete és az észlelt akadály kö-
zött lévő távolságot. Ha a gépkocsi automata
sebességváltóval szerelt, előfordulhat, hogy
a rendszer automatikusan alkalmazza és ki-
oldja a féket tolatva parkolási manővernél,
ha a rendszer lehetséges ütközést észlel
egy akadállyal.
193

A ParkSense rendszer a fokozatválasztó
HÁTRAMENETI vagy ELŐREMENETI foko-
zatában aktív. Ha a ParkSense rendszert az
említett fokozatválasztó-helyzetek egyiké-
ben aktiválják, akkor a rendszer aktív marad
egészen addig, amíg a gépkocsi el nem éri a
kb. 7 mph (11 km/h) sebességet. A műszer-
csoport kijelzőjén megjelenő figyelmeztetés
jelzi, hogy a gépkocsi sebessége megha-
ladja a ParkSense használatához megenge-
dett sebességet. A rendszer újra aktiválódik,
ha a gépkocsi sebessége kb. 6 mph (9 km/h)
alá csökken.
Bekapcsolás/kikapcsolás
A rendszer kikapcsolásához nyomja meg a
Uconnect kijelzője alatti kapcsolópanelen ta-
lálható ParkSense kapcsolót.
Amikor a rendszert be-, majd kikapcsolja,
illetve fordítva, a megfelelő üzenet jelenik
meg a műszercsoport kijelzőjén.
Rendszer bekapcsolva:ParkSense kap-
csoló LED-je kikapcsolva.
Rendszer kikapcsolva:ParkSense kap-
csoló LED-je folyamatosan világít.A ParkSense kapcsoló LED-je emellett a
ParkSense rendszer hibája esetén is világí-
tani kezd. A gomb rendszerhiba esetén tör-
ténő megnyomásakor a ParkSense kap-
csoló LED-je körülbelül öt másodpercig
villog, majd folyamatosan világítani kezd.
A ParkSense kikapcsolását követően a kö-
vetkező bekapcsolásig ebben az állapotban
marad, akkor is, ha a gyújtást ON/RUN (BE/
ÜZEM) helyzetből OFF (KI), majd ismét ON/
RUN (BE/ÜZEM) helyzetbe állítja.
Vonóhoroggal történő üzemeltetés
Az érzékelők automatikusan kikapcsolnak,
amikor a vonóhorog elektromos csatlako-
zója a gépkocsi vonóhorogaljzatához csatla-
kozik. A vonóhorog kábelcsatlakozásának
eltávolításakor az érzékelők automatikusan
újra bekapcsolnak.
Általános figyelmeztetések
Ha a „PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE
REAR SENSORS” (PARKSENSE NEM EL-
ÉRHETŐ, TÖRÖLJE LE A HÁTSÓ ÉRZÉ-
KELŐKET) vagy a „PARKSENSE UNAVAI-
LABLE WIPE FRONT SENSORS”
(PARKSENSE NEM ELÉRHETŐ, TÖ-RÖLJE LE AZ ELSŐ ÉRZÉKELŐKET) üze-
net jelenik meg a műszercsoport kijelzőjén,
törölje le a ParkSense érzékelőket egy puha
törlőkendő segítségével, víz és autósampon
használatával. Ne használjon durva vagy
kemény szövetanyagot. Ne karcolja vagy
szúrja meg az érzékelők felületét. Ellenkező
esetben károsodhatnak az érzékelők.
PARKSENSE AKTÍV
PARKOLÁSSEGÍTŐ
RENDSZER — HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
A ParkSense aktív parkolássegítő rendszer
célja, hogy megfelelő parkolóhelyek azono-
sításával, hallható és látható utasításokkal,
valamint a kormánykerék irányításával se-
gítse a vezetőt a párhuzamos és merőleges
parkolási manőverek során. A ParkSense
aktív parkolássegítő rendszer egy félig auto-
matikus rendszer, mivel a vezetőnek kell
gyorsítania, váltania és fékeznie. Attól füg-
gően, hogy a vezető milyen parkolási manő-
vert választott ki, a ParkSense aktív parko-
lássegítő rendszer képes mindkét oldalonINDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
194

(azaz a vezetőoldalon és az utasoldalon is),
párhuzamos és merőleges parkolóhelyre is
beparkolni a gépkocsit.
MEGJEGYZÉS:
• Mindig a vezető felel a gépkocsi irányításá-
ért, a környező tárgyak észrevételéért, és
szükség esetén közbe kell lépnie.
• A rendszer a vezető segítésére és nem a
helyettesítésére szolgál.
• A félig automatikus manőver során, ha a
vezető megérinti a kormánykerék azután,
hogy a rendszer arra kérte, hogy vegye le a
kezeit a kormánykerékről, a rendszer ki-
kapcsol, és a vezetőnek manuálisan kell
elvégeznie a parkolási manővert.
• Előfordulhat, hogy a rendszer nem minden
esetben működik (pl. környezeti feltételek,
mint például erős esőzés, hó stb. vagy ha a
parkolóhely felülete olyan, amely elnyeli az
ultrahangos érzékelők hullámait).• A márkakereskedésben megvett új gépko-
csik esetében először tegyen meg legalább
30 mérföldet (48 km), mielőtt a ParkSense
aktív parkolássegítő rendszer használná,
mivel ekkora távolság szükséges ahhoz,
hogy a rendszer elvégezze a teljes bekalib-
rálást és pontosan teljesítsen. Erre a rend-
szer – a funkció teljesítményének növelé-
séhez szükséges – dinamikus
gépkocsi-kalibrálása miatt van szükség. A
rendszer folyamatosan végzi a dinamikus
gépkocsi-kalibrálást, hogy alkalmazkodjon
az olyan eltérésekhez, mint a túlfúvott vagy
túl alacsony nyomású gumiabroncsok és új
gumiabroncsok.
A ParkSense aktív parkolássegítő rend-
szer be- és kikapcsolása
A ParkSense aktív parkolássegítő rendszer
a ParkSense aktív parkolássegítő – a
Uconnect kijelzője alatti kapcsolópanelen ta-
lálható – kapcsolójával kapcsolható be és ki.A ParkSense aktív parkolássegítő rendszer
bekapcsolásához nyomja meg a ParkSense
aktív parkolássegítő kapcsolóját egyszer (a
LED bekapcsol).
A ParkSense aktív parkolássegítő rendszer
kikapcsolásához nyomja meg a ParkSense
aktív parkolássegítő kapcsolóját ismét (a
LED kikapcsol).
ParkSense aktív parkolássegítő
kapcsoló helye
195

Ha a ParkSense aktív parkolássegítő rend-
szer engedélyezve van, az „Active
ParkSense Searching - Push OK to Switch
to Perpendicular” (ParkSense aktív keresés
– Nyomja meg az OK gombot a merőlegesre
váltáshoz) üzenet jelenik meg a műszercso-
port kijelzőjén. Ha kívánja, átválthat merőle-
ges parkolásra. Nyomja meg a kormányke-
rék bal oldalán lévő kapcsolón található OK
gombot a parkolóhely-beállítás módosításá-
hoz. Ha kívánja, átválthat párhuzamos par-
kolásra.
Parkolóhely keresése közben használja az
irányjelző visszajelzőjét annak kiválasztásá-
hoz, hogy a gépkocsi melyik oldalán kívánja
elvégezni a parkolási manővert.
MEGJEGYZÉS:
Ha az irányjelzőt nem aktiválja, a ParkSense
aktív parkolássegítő rendszer automatiku-
san a gépkocsi utas felőli oldalán fog parko-
lóhelyet keresni.
További információkat talál a Használati út-
mutatóban.LANESENSE
LaneSense működése
A LaneSense rendszer 37 mph (60 km/h)
felett és 112 mph (180 km/h) alatt működik. A
LaneSense egy előre néző kamerával érzé-
keli a sávjelöléseket és méri a gépkocsi hely-
zetét a sávhatárokon belül.
Ha a rendszer mindkét sávjelzést észleli, és
a vezető nem szándékosan sodródik ki a
sávból (nem használja az irányjelzőt), a
LaneSense rendszer haptikus figyelmezte-
tést alkalmazva nyomatékot fejt ki a kor-
mánykerékre, hogy a sávban maradásra fi-
gyelmeztesse a vezetőt. Ha a vezető
továbbra is nem szándékosan sodródik ki a
sávból, a LaneSense rendszer vizuális fi-
gyelmeztetést küld a műszercsoport kijelző-
jén keresztül, hogy a sávban maradásra fi-
gyelmeztesse a vezetőt.
A vezető a kormánykerékre nyomatékot ki-
fejtve bármikor manuálisan is felülvezérel-
heti a haptikus figyelmeztetéseket.Ha a rendszer csak egy sávjelzést észlel, és
a vezető nem szándékosan sodródik át a
sávjelzésen (nem használja az irányjelzőt),
a LaneSense rendszer vizuális és haptikus
figyelmeztetéseket küld a műszercsoport ki-
jelzőjére, hogy a sávban maradásra figyel-
meztesse a vezetőt. Ha a rendszer csak egy
sávjelzést észlel, nem biztosít haptikus (nyo-
maték) figyelmeztetést.
MEGJEGYZÉS:
Ha a működési feltételek teljesülnek, a
LaneSense rendszer ellenőrzi, hogy a ve-
zető kezei a kormánykeréken vannak-e, és
hallható hangjelzést ad, ha úgy észleli, hogy
a vezető elengedte a kormánykereket. A
rendszer kikapcsol, ha a vezető nem teszi
vissza a kezeit a kormánykerékre.
A LaneSense be- és kikapcsolása
A LaneSense alapbeállítás szerint ki van
kapcsolva. A rendszer kikapcsolásakor a
LaneSense gomb LED-je világítani kezd.
A LaneSense gombja a kapcso-
lópanelen, a Uconnect kijelzője
alatt található.
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
196

A LaneSense rendszer bekapcsolásához
nyomja meg a LaneSense gombot (a LED
kikapcsol). A műszercsoport kijelzőjén a
„LaneSense On” (LaneSense bekapcsolva)
üzenet látható.
A LaneSense rendszer kikapcsolásához
nyomja meg a LaneSense gombot (a LED
bekapcsol).
MEGJEGYZÉS:
A LaneSense rendszer a gyújtáskapcsoló
ON/RUN (BE/ÜZEM) helyzetbe történő kap-
csolásakor fenntartja a legutóbbi üzemelés-
kor megvalósuló rendszerállapotot (bekap-
csolt vagy kikapcsolt).PARKVIEW
TOLATÓKAMERA
A kijelzőn megjelenő szimbólumok és
üzenetek
Amikor a gépkocsi HÁTRAMENETI fokozat-
ban van, a kijelzőn a gépkocsi hátsó részéről
alkotott kép látható. A ParkView tolatóka-
mera képe a Uconnect kijelzőn látható,
amely a műszerfal középkonzolján található.
Ha a Uconnect kijelző képe homályos, tisz-
títsa meg a jármű hátulján, a hátsó rend-
számtábla felett található kameraobjektívet.
Hátsó kamera — Gyors megtekintés
Amikor a gépkocsi PARKOLÓ, ÜRES vagy
ELŐREMENETI fokozatban van, a tolatóka-
mera a „Rear View Camera” (Tolatókamera)
gombbal aktiválható a Controls (Kezelőszer-
vek) menüben. A funkció segítségével az
ügyfél legfeljebb tíz másodpercig figyelem-
mel kísérheti a közvetlenül a gépkocsi (il-
letve utánfutó, ha része a felszereltségnek)
mögötti területet. Ha a gépkocsi sebessége8 mph (13 km/) alatt marad, a tolatókamera
képe folyamatosan látható lesz, amíg az
érintőképernyő „X” gombjával ki nem kap-
csolja.
További részletekért tekintse meg a Haszná-
lati útmutató „Indítás és használat” fejezeté-
nek „ParkView tolatókamera” című részét.
FIGYELEM!
Tolatáskor a vezetőnek óvatosnak kell
lennie, még akkor is, ha használja a
ParkView tolatókamerát. Tolatás előtt
mindig ellenőrizze a gépkocsi mögötti te-
rületet, ügyeljen a holtterekre, és bizonyo-
sodjon meg arról, hogy nincs az útjában
gyalogos, állat, más gépkocsi vagy egyéb
akadály. Tolatás közben is figyelmesnek
kell lennie. Ha nem így jár el, az súlyos
személyi sérüléshez vagy halálesethez
vezethet.
197

ÜZEMANYAG-BETÖLTÉS A
JÁRMŰBE — BENZINMO-
TOR
1. Nyomja meg az üzemanyag-betöltő nyí-
lás kioldókapcsolóját (a fényszóró kap-
csoló alatt).
2. Nyissa ki az üzemanyag-betöltő nyílást.MEGJEGYZÉS:
Bizonyos hideg körülmények között előfor-
dulhat, hogy jegesedés miatt nem nyitható ki
az üzemanyag-betöltő nyílás. Ilyen esetben
az üzemanyag-betöltő nyílást finoman meg-
nyomva törje meg a lerakódott jeget, majd
oldja ki az üzemanyag-betöltő nyílást a
belső kioldógombbal. Ne feszítse fel az ajtót.
3. Nincs üzemanyagbetöltőnyílás-sapka. A
rendszert a csőben elhelyezett két csap-
pantyú zárja.4. Illessze be az üzemanyag-töltőcsövet az
üzemanyagcsőbe. A töltőcső kinyitja a
csappantyúkat, és szabadon tartja az
utat az üzemanyag-betöltés idejére.
5. Töltse fel a gépkocsit üzemanyaggal.
Amikor a töltőcső „kattan” vagy elzáródik,
az azt jelenti, hogy a tartály megtelt.
6. Az üzemanyag-töltőcső eltávolítása előtt
várjon öt másodpercet, hogy az üzem-
anyag kifolyhasson abból.
7. Vegye ki az üzemanyag-töltőcsövet,
majd csukja le az üzemanyag-betöltő
fedelét.
Feltöltés benzines kannával vészhelyzet
esetén
A legtöbb kanna nem nyitja ki a csappantyú-
kat.
A gépkocsiban egy tölcsér is található, ami-
vel vészhelyzet esetén kinyithatók a csap-
pantyúk, és benzines kannával is feltölthető
a tartály.
1. A tölcsér a pótkerék tárolórekeszében
található.
Üzemanyag-betöltő nyílás
Üzemanyag-betöltő nyílás retesze
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
198