
KULCSOK
Távirányító
Gépkocsija kulcs nélküli gyújtásrendszerrel
rendelkezik. A gyújtásrendszer elemei: egy
kulcs nélküli nyitást (RKE) lehetővé tevő táv-
irányító és egy START/STOP (INDÍTÁS/
LEÁLLÍTÁS) nyomógombos gyújtásrend-
szer. A kulcs nélküli nyitás rendszer egy
távirányítóból és a Keyless Enter-N-Go funk-
cióból áll, ha része a felszereltségnek.
MEGJEGYZÉS:
Elképzelhető, hogy a távirányító nem érzé-
kelhető mobiltelefon, laptop vagy egyé elekt-
ronikus készülékek mellett, mivel ezek gátol-
hatják a távirányító vezeték nélküli jeleit.A távirányító lehetővé teszi, hogy egy kézi
távirányító eszköz segítségével körülbelül
66 láb (20 méter) távolságból zárhassa és
nyithassa az ajtókat és a csomagtérajtót. A
rendszer aktiválásához a távirányítót nem
szükséges a gépkocsira irányítania.
MEGJEGYZÉS:
• ON/RUN (BE/ÜZEM) helyzetben a zárás
gomb nem használható. Csak a nyitás
gomb használható.
• Ha a gyújtás on/start (be/indítás) állásban
van, és a gépkocsi 5 mph-s sebességgel
halad, minden RKE utasítás letiltásra kerül.
Távirányító
1 — Csomagtérajtó
2 — Nyitás
3 — Zárás
4 — Távindítás
15

MEGJEGYZÉS:
Ha a gyújtáskapcsoló üzemmódja a gomb-
nyomásra nem változik meg, előfordulhat,
hogy a távirányító eleme lemerült. Ekkor egy
kisegítő módszerrel működtethető a gyújtás-
kapcsoló. Helyezze a távirányító első részét
(a tartalékkulccsal ellentétes oldal) az
ENGINE START/STOP (MOTORINDÍTÁS/
-LEÁLLÍTÁS) gombhoz, majd nyomja meg
azt a gyújtáskapcsoló működtetéséhez.
Az ajtók és a csomagtérajtó nyitása
A vezetőoldali ajtó zárjának nyitásához
nyomja meg röviden a távirányító Unlock
(Nyitás) gombját egyszer, a többi ajtó és a
csomagtérajtó zárjának nyitásához pedig öt
másodpercen belül nyomja meg még egy-
szer a gombot.
Az összes ajtó esetén beprogramozható,
hogy a nyitás gomb egyszeri megnyomá-
sára a lezárás feloldásra kerüljön. Bővebb
információt a használati útmutató „Multimé-
dia” bekezdésének „Uconnect beállítások” c.
részében talál.MEGJEGYZÉS:
Ha a gépkocsit a távirányítóval kinyitotta, és
nem nyit ki ajtót 60 másodpercen belül, a
zárak újra bezáródnak, és a riasztórendszer
is élesedik. Az aktuális beállítás módosítá-
sával kapcsolatos további információkért te-
kintse át a Használati útmutató „Multimédia”
című fejezetének „Uconnect beállítások”
című szakaszát.
Az ajtók és a csomagtérajtó zárása
Az összes ajtó és a csomagtérajtó zárásá-
hoz röviden nyomja meg a távirányító záró-
gombját.
Ha egy vagy több ajtó, illetve a csomagtér-
ajtó nyitva van, az ajtók záródnak. Az ajtók
ismét automatikusan kinyílnak, ha a kulcs az
utastérben maradt, egyéb esetben zárva
maradnak.
További távirányítók programozása
A távirányítók hivatalos márkakereskedők-
nél programoztathatók.
További távirányítók igénylése
MEGJEGYZÉS:
A gépkocsi beindítása és használata kizáró-
lag a gépkocsi elektronikájához programo-
zott távirányító segítségével lehetséges. Ha
egy távirányító hozzá van programozva egy
gépkocsihoz, az további gépkocsihoz nem
programozható.
FIGYELEM!
• Mindig vegye ki a távirányítókat a gép-
kocsiból, és zárja be az ajtókat, ha a
gépkocsit őrizetlenül hagyja.
• A gyújtást mindig állítsa OFF (KI) üzem-
módba.
A távirányítók hivatalos márkakereskedők-
nél másoltathatók. A másolás során egy üres
távirányítót programoznak a gépkocsi elekt-
ronikájához. Üresnek a még nem programo-
zott távirányítót hívjuk.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
16

MEGJEGYZÉS:
• A Sentry Key indításgátló rendszer szervi-
zelése esetén vigye magával az összes
távirányítót a márkakereskedésbe.
• A kulcsokat a megfelelő kialakítással kell
megrendelni, hogy illeszkedjenek a gépko-
csi zárjaiba.
MEGJEGYZÉS:
A fekete kulcsokat (6,4 l) fekete kulcsokra, a
piros kulcsokat (6,2 l) pedig piros kulcsokra
kell cserélni.
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ
Keyless Enter-N-Go – Gyújtás
A funkció segítségével a vezető gombnyo-
mással működtetheti a gyújtáskapcsolót,
amennyiben a távirányító az utastérben ta-
lálható.
A kulcs nélküli, nyomógombos gyújtás több,
felirattal ellátott üzemmóddal rendelkezik,
amelyek bekapcsoláskor világítanak. Ezek a
következők: OFF (K), ACC (TARTOZÉK),
RUN (ÜZEM) és START (INDÍTÁS).MEGJEGYZÉS:
Ha a gyújtáskapcsoló üzemmódja a gomb-
nyomásra nem változik meg, előfordulhat,
hogy a távirányító eleme lemerült. Ekkor egy
kisegítő módszerrel működtethető a gyújtás-
kapcsoló. Tegye a távirányító elejét (a vész-
jelző gombbal átellenes végét) a motor
START/STOP (INDÍTÁS/LEÁLLÍTÁS)
gombhoz, és nyomja meg vele a gombot a
gyújtáskapcsoló működtetéséhez.A gombnyomásos gyújtás a következő
üzemmódokba állítható:
OFF (KI)
• A motor leáll.
• Bizonyos elektromos eszközök (pl. a köz-
ponti zár, a riasztó stb.) továbbra is rendel-
kezésre állnak.
ACC (TARTOZÉK)
• A motor nem indul be.
• Néhány elektromos eszköz rendelkezésre
áll.
RUN (ÜZEM)
• A vezetési helyzet.
• Az összes elektromos eszköz rendelke-
zésre áll.
START (INDÍTÁS)
• A motor beindul.
START/STOP (INDÍTÁS/LEÁLLÍTÁS)
gyújtásgomb
17

FIGYELEM!
• Ne hagyjon egyedül gyermeket a gép-
kocsiban, illetve ne hagyja, hogy gyer-
mek hozzáférjen a lezáratlan gépkocsi-
hoz.
• Gyermeket felügyelet nélkül a gépko-
csiban hagyni számos okból veszélyes.
A gyerek vagy mások súlyosan, akár
végzetesen megsérülhetnek. A gyere-
keket figyelmeztetni kell, hogy ne nyúl-
janak a rögzítőfékhez, a fékpedálhoz és
a fokozatválasztóhoz.
• Ne hagyja a távirányítót a gépkocsiban
vagy a gépkocsi közelében, illetve gyer-
mekek számára elérhető helyen, Key-
less Enter-N-Go funkcióval felszerelt
gépkocsik esetében pedig ne hagyja a
gyújtást ON/RUN (BE/ÜZEM) állásban.
A gyermek könnyen működtetheti az
elektromos ablakemelőt, más vezérlő-
ket, vagy el is mozdíthatja a gépkocsit.
• Ne hagyjon gyerekeket vagy háziállato-
kat a parkoló gépkocsiban meleg idő-
ben. Az utastérben a hőmérséklet sú-
lyos, akár végzetes mértékig is
megemelkedhet.
VIGYÁZAT!
A lezáratlan gépkocsi felhívás a tolvajok
számára. Mindig vegye ki a távirányítót a
gépkocsiból, és zárja be az ajtókat, ha a
gépkocsit őrizetlenül hagyja.
TÁVINDÍTÓ RENDSZER —
HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
• Öt másodpercen belül kétszer nyomja meg
röviden a távirányító távindítás gombját. A
távindítás gomb harmadszori megnyomá-
sával leállíthatja a motort.
• Távindítás esetén a motor csak 15 percig
jár (időtúllépés), hacsak a gyújtást nem
fordította ON/RUN (BE/ÜZEM) helyzetbe.
• A gépkocsit manuálisan kell beindítani a
gyújtás START/STOP (INDÍTÁS/
LEÁLLÍTÁS) gombjával két egymást kö-
vető időtúllépés után.
FIGYELEM!
• Ne indítsa be, és ne járassa a motort
zárt garázsban vagy egyéb zárt terüle-
ten. A kipufogógáz színtelen és szag-
talan szén-monoxidot (CO) tartalmaz.
A szénmonoxid mérgező, belélegezve
súlyos, akár végzetes hatású is lehet.
• Tartsa a távirányítót gyermekektől tá-
vol. A távindító rendszer, az ablakok,
ajtózárak és más kezelőszervek mű-
ködtetése súlyos, akár végzetes sérü-
léseket okozhat.
SENTRY KEY
A Sentry Key indításgátló rendszer a motor
letiltásával megelőzi a gépkocsi jogosulatlan
használatát. A rendszer nem igényel külön
élesítést vagy bekapcsolást. A működése
automatikus, függetlenül attól, hogy a gép-
kocsit lezárta vagy nyitva hagyta.
19

3. Ha bármely ajtó nyitva van, csukja azt be.
MEGJEGYZÉS:
• Az aktiválás után a biztonsági rendszer
egészen addig aktiválva marad, amíg el
nem végzik a dokumentumban ismertetett
hatástalanítási műveletek egyikét. Ha telje-
sítménycsökkenés történik a rendszer ak-
tiválását követően, a teljesítmény visszaál-
lítása után hatástalanítani kell a rendszert,
hogy a riasztó ne kapcsolhasson be.
• Az ultraszonikus behatolásérzékelő (moz-
gásérzékelő) aktívan figyeli a gépkocsit
minden egyes alkalommal, amikor aktiválja
a biztonsági rendszert. Az ultrahangos be-
hatolásérzékelőt a biztonsági rendszer ak-
tiválásakor igény szerint ki is kapcsolhatja.
Ehhez nyomja meg háromszor a zárás
gombot a távirányítón a rendszer aktiválá-
sát követő 15 másodpercen belül (miköz-
ben a riasztórendszer visszajelzője gyors
ütemben villog).A rendszer hatástalanítása
A riasztórendszer a következő eljárások
egyikével kapcsolható ki:
• Nyomja meg a távirányító UNLOCK (NYI-
TÁS) gombját.
• Az ajtó nyitásához fogja meg a passzív
ajtókilincset. További információért olvassa
el a Használati útmutató „Gépkocsi ismer-
tetése” fejezetének „Ajtók” című részét.
• Fordítsa el a gyújtáskapcsolót az OFF (KI)
helyzetből.
– Keyless Enter-N-Go funkcióval és
passzív ajtókilinccsel rendelkező gép-
kocsi esetén nyomja meg a Start/Stop
(indítás/leállítás) gyújtásgombot (leg-
alább egy távirányító szükséges a
gépkocsin belül).
– A Keyless Enter-N-Go funkcióval és
passzív ajtókilinccsel nem rendelkező
gépkocsi esetén helyezze be a gyúj-
táskulcsot, és fordítsa el ON (BE)
helyzetbe.MEGJEGYZÉS:
• A vezetőoldali ajtó kulcshengerével és a
távirányítón található csomagtérajtó-
-gombbal nem lehetséges be- vagy kikap-
csolni a riasztórendszert.
• A riasztórendszer bekapcsolva marad az
elektromos csomagtérajtón keresztül tör-
ténő behatolás közben is. A csomagtérajtó
nyomógombjának megnyomása nem kap-
csolja ki a gépkocsi riasztórendszerét. Ha
valaki a csomagtérajtón keresztül hatol be
a gépkocsiba, majd bármelyik ajtót kinyitja,
a rendszer működésbe lép.
• Élesített riasztórendszernél az elektromos
ajtózár belső kapcsolói nem nyitják ki az
ajtókat.
• Az ultraszonikus behatolásérzékelő (moz-
gásérzékelő) aktívan figyeli a gépkocsit
minden egyes alkalommal, amikor aktiválja
a biztonsági rendszert. Az ultrahangos be-
hatolásérzékelőt a biztonsági rendszer ak-
tiválásakor igény szerint ki is kapcsolhatja.
Ehhez nyomja meg háromszor a zárás
gombot a távirányítón a rendszer aktiválá-
sát követő 15 másodpercen belül (miköz-
ben a riasztórendszer visszajelzője gyors
ütemben villog).
23

2. A fő kijelzőterületen láthatók a menük és
az előugró üzenetek.
3. Az alsó sorban láthatók a konfigurálható
visszajelzők, a menü neve, valamint a
menü oldala.
• Nyomja meg afelnyílgombot, amellyel fel-
felé léptethet a főmenükben (Sebesség-
mérő, MPH/km/h, Gépkocsi információk,
Terep, Vezetéssegítés, Üzemanyag-
-fogyasztás, „A” út, „B” út, Stop/Start, Au-
dio, Navigáció, Tárolt üzenetek, Képernyő-
-beállítás és Sebességre figyelmeztetés).• Nyomja meg alenyílgombot, amellyel le-
felé léptethet a főmenüben és az almenük-
ben (Sebességmérő, MPH/km/h, Gépkocsi
információk, Terep, Vezetéssegítés,
Üzemanyag-fogyasztás, „A” út, „B” út,
Stop/Start, Audio, Navigáció, Tárolt üzene-
tek, Képernyő-beállítás és Sebességre fi-
gyelmeztetés).
•Ajobbnyílgomb megnyomásával nyithatja
meg a főmenü egy-egy elemének tájékoz-
tató képernyőjét vagy almenüképernyőjét.
•Abalnyílgomb megnyomásával nyithatja
meg a főmenü egy-egy elemének tájékoz-
tató képernyőjét vagy almenüképernyőjét.
•AzOKgomb megnyomásával érheti el/
választhatja ki a fő menü egy-egy elemé-
nek tájékoztató képernyőjét vagy almenü-
képernyőjét. Tartsa lenyomva azOK
gombot két másodpercig a kijelzett/kijelölt
funkciók visszaállításához.A műszercsoport kijelzőjének választ-
ható elemei
A műszercsoport kijelzőjén a következő fő-
menüelemek tekinthetők meg:
MEGJEGYZÉS:
A gépkocsiban elérhető opciók függvény-
ében a választható beállítások eltérhetnek.
• Sebességmérő • Trip (Út)
• MPH értékről km/h
értékre• Audio
• Vehicle Info
(Gépkocsi-
-információ)• Stored Messages
(Tárolt üzenetek)
• Driver Assist (Veze-
téssegítés)• Screen Setup
(Képernyő-
-beállítás)
• Fuel Economy
(Üzemanyag-
-fogyasztás)• Speed Warning
(Sebességre figyel-
meztetés)
A kijelző menüelemei
SRT műszercsoport-kijelző teljesítmény-
jellemzői
A műszercsoport kijelzője az alábbi Teljesít-
ményjellemzők programozására használ-
ható.
A műszercsoport kijelző
kezelőszervei
69

információkért lásd a „Biztonság” című feje-
zet „Frontális ütközésre figyelmeztető rend-
szer (FCW)” című részét.
— Stop/Start rendszer szervize-
lésének figyelmeztető lámpája — ha
része a felszereltségnek
A visszajelző lámpa bekapcsolása azt jelzi,
hogy a Start/Stop rendszer nem működik
megfelelően és szervizbeavatkozást igé-
nyel. A javítással kapcsolatban keresse fel a
hivatalos márkaszervizt.
Gumiabroncsnyomás-ellenőrző
rendszer (TPMS) visszajelző lámpája
A figyelmeztető lámpa bekapcsolása és egy
kijelzőn megjelenő üzenet jelzi, hogy a gu-
miabroncsnyomás alacsonyabb, mint az
előírt érték és/vagy a nyomás lassan csök-
ken. Ilyen esetekben nem garantálható az
optimális gumiabroncs-élettartam és
üzemanyag-fogyasztás.
Amennyiben egy vagy több kerék a fent em-
lített állapotban van, a kijelzőn sorrendben
megjelennek az egyes gumiabroncsokhoz
tartozó visszajelzések.
VIGYÁZAT!
Ne vezessen, ha egy vagy több kerék
lapos, ugyanis előfordulhat, mivel ez be-
folyásolja a gépkocsi kezelhetőségét. Ál-
lítsa le a gépkocsit, kerülje a hirtelen erős
fékezést és kormányzást. Defekt esetén
javítsa meg a gumiabroncsot azonnal a
megfelelő gumiabroncs-javító készlettel,
és vegye fel a kapcsolatot a márkakeres-
kedéssel a lehető leghamarabb.
Minden gumiabroncsot (ideértve a pótkere-
ket is, ha van) azok hideg állapotában ha-
vonta ellenőrizni kell, és a nyomásukat be
kell állítani a gépkocsi adattábláján vagy a
gumiabroncs nyomását tartalmazó címkén
feltüntetett, előírt szintre. (Ha a gépkocsi gu-
miabroncsainak mérete eltér a gépkocsi
adattábláján vagy a gumiabroncs nyomását
tartalmazó címkén szereplő értéktől, e gumi-
abroncsokhoz meg kell határoznia a megfe-
lelő gumiabroncsnyomást.)
További biztonsági funkcióként a gépkocsi
gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszerrel
(TPMS) is fel van szerelve, amely felvillantja
az alacsony nyomást jelző lámpát, ha egyvagy több gumiabroncsban jelentősen ala-
csonyabb a nyomás. Ennek megfelelően, ha
az alacsony abroncsnyomásra figyelmez-
tető lámpa világít, akkor amint lehetséges,
meg kell állnia, ellenőriznie kell a gumiab-
roncsok nyomását, és be kell állítania azt a
megfelelő szintre. A jelentősen alacsonyabb
nyomású gumiabronccsal történő közleke-
dés miatt a gumiabroncs túlmelegszik, ami a
gumiabroncs meghibásodásához vezethet.
Az alacsonyabb gumiabroncsnyomás csök-
kenti az üzemanyag-hatékonyságot és a gu-
miabroncs élettartamát, valamint befolyá-
solja a gépkocsi irányíthatóságát és
megállíthatóságát.
Vegye figyelembe, hogy a TPMS-rendszer
nem helyettesíti a gumiabroncsok megfelelő
karbantartását, és a vezető felelős a megfe-
lelő gumiabroncsnyomás fenntartásáért,
még akkor is, ha az alacsony nyomás nem
érte el azt a szintet, amely bekapcsolná a
TPMS-rendszer alacsony nyomást jelző fé-
nyét.
A gépkocsiban van olyan jelzőrendszer is,
amely a TPMS-rendszer működőképessé-
gét figyeli, és jelzést ad, ha a rendszer nem
A MŰSZERFAL ISMERTETÉSE
80

— SRT Sport üzemmód vissza-
jelző lámpája
Ez a lámpa akkor világít, ha a Sport üzem-
mód aktív.
További információt az „Indítás és használat”
című fejezet „Selec-Track” című részében
talál.
— Stop/Start aktív visszajelző
lámpa — ha része a felszereltségnek
Ez a visszajelző lámpa akkor kapcsol be, ha
a Stop/Start funkció „automatikus leállítás”
üzemmódban van.
— SRT Tow (Vontatás) üzemmód
visszajelzője lámpája
Ez a lámpa akkor világít, ha a Tow (Vontatás)
üzemmód aktív.
További információt az „Indítás és használat”
című fejezet „Selec-Track” című részében
talál.
— SRT Track (Pálya) üzemmód
visszajelző lámpája
Ez a lámpa akkor világít, ha a Track (Pálya)
üzemmód aktív.
További információt az „Indítás és használat”
című fejezet „Selec-Track” című részében
talál.
— Irányjelző visszajelző lámpái
Ha a bal vagy a jobb oldali irányjelző be van
kapcsolva, az irányjelző visszajelző lámpái
és a külső irányjelző lámpák villognak. Az
irányjelzők a többfunkciós kar lefelé (bal)
vagy felfelé (jobb) mozgatásával kapcsolha-
tók be.
MEGJEGYZÉS:
• Ha a gépkocsi több mint 1 mérföldet
(1,6 km) halad bármely oldali bekapcsolt
irányjelzővel, folyamatos figyelmeztető
hangjelzés lép működésbe.
• Ha bármely oldali irányjelző visszajelzője
gyors ütemben villog, ellenőrizze a külső
irányjelző izzók működőképességét.
Fehér visszajelző lámpák
— Adaptív sebességtartó automa-
tika (ACC) készenlétét jelző lámpa –
ha része a felszereltségnek
Ez a lámpa akkor világít, ha a gépkocsi
adaptív sebességtartó (ACC) rendszere be
van kapcsolva, de nincs beállítva. További
információkat az „Adaptív sebességtartó au-
tomatika (ACC) — ha része a felszereltség-
nek” című részben talál az „Indítás és hasz-
nálat” című fejezetben.
SRT Custom (Egyedi) üzemmód
visszajelző lámpája
Ez a lámpa akkor világít, ha az SRT Custom
(Egyedi) üzemmód aktív.
További információt az „Indítás és használat”
című fejezet „Selec-Track” című részében
talál.
83