2018 Hyundai Kona Manuale del proprietario (in Italian)

8-5
8
Specifiche e Informazioni per l'utente
SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO ARIA
VocePeso volumetrico Classificazione
Refrigerante g450±25R-1234yf
Lubrificante compressore g120±10PA G
Consultare un concessionario autorizzato HYUNDAI per ulteriori dettagli.
INDICI DI CARICO E DI VELOCIT

8-6
Specifiche e Informazioni per l'utente
PESO VEICOLO E VOLUME BAGAGLIAIO
VoceMotore a benzina
1,0 T-GDI 1,6 T-GDI 2WD 4WDM/T DCT
Peso lordo del veicolo kg1775 1910
Volume del bagagliaio (VDA) lMin. : 361
Max. : 1143
M/T : Cambio a doppia frizione
DCT : Cambio a doppia frizione
Min : Dietro al sedile posteriore in corrispondenza del bordo superiore dello schienale.
Max : Dietro al sedile anteriore in corrispondenza del tetto.

8-7
8
Specifiche e Informazioni per l'utente
LUBRIFICANTI RACCOMANDATI E RELATIVE CAPACIT

8-8
Specifiche e Informazioni per l'utente
Lubricant Volume Classification
Olio differenziale posteriore (4WD) 0,47 ~ 0,52 lHYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE75W/90
Olio scatola di (SHELL HD AXLE OIL 75W90 o equivalente)
Olio scatola di rinvio (4WD)
Fluido freni/frizione 0,7 ~ 0,8
l
FMVSS116 DOT-3 o DOT-4
Carburante 50
l
Fare riferimento a "Requisiti del combustibile" nel capitolo
Olio motore consigliato
Fornitore Prodotto
Shell Motore a benzina HELIX ULTRA AH-E 5W-30
HELIX ULTRA 5W-40
Numero di viscosità SAE raccomandato
Prima di controllare o scaricare il lubrificante, pulire la zona attorno ai tappi di rifornimento e di scarico o
all'astina di livello. Questo è importante soprattutto in zone polverose o sabbiose e in caso di guida del
veicolo su strade non asfaltate. La pulizia delle zone attorno ai tappi e all'astina di livello impedisce la
contaminazione e il possibile danneggiamento del motore e di altri meccanismi con sporco e sabbia.
AVVERTENZA
La viscosità dell'olio motore (spessore) influenza i consumi di carburante e il funzionamento alle basse temperature
(avviamento e flusso dell'olio). Gli oli motore con viscosità inferiore possono offrire migliori consumi di carburante e
prestazioni alle basse temperatura, mentre quelli con viscosità maggiore offrono un'efficace lubrificazione nei periodi
pi

8-9
8
Specifiche e Informazioni per l'utente
In occasione del cambio dell'olio, valutare la gamma di temperatura nella
quale il veicolo sarà impiegato prima del successivo cambio olio.
Selezionare la viscosità dell'olio raccomandata dalla tabella.
Gamma di temperatura per numeri di viscosità SAE
Temperatura°C
(°F)-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 -10 0 20 40 60 80 100 120
Per tutti i paesi
■
Kappa 1,0 T-GDI
20W-50
10W-30
15W-40
0W-30, 5W-30, 5W-40
• Per massimizzare il risparmio di
combustibile, si raccomanda di usare olio
motore con grado di viscosità SAE 0W-30.
* Tuttavia, se l'olio motore non è disponibile nel vostro Paese, selezionare l'olio motore
appropriato usando la tabella delle
viscosità olio motore.
Gamma di temperatura per numeri di viscosità SAE
Temperatura °C
(°F)-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 -10 0 20 40 60 80 100 120
Per tutti i paesi
■
Gamma 1,6 T-GDI
20W-50
10W-30
15W-40
5W-30, 5W-40
• Per massimizzare il risparmio di
combustibile, si raccomanda di usare olio
motore con grado di viscosità SAE 0W-30.
* Tuttavia, se l'olio motore non è disponibile nel vostro Paese, selezionare l'olio motore
appropriato usando la tabella delle
viscosità olio motore.

8-10
Specifiche e Informazioni per l'utente
Il numero di identificazione del
veicolo (VIN) è il numero usato per la
registrazione della vettura e per tutte
le questioni legali relative alla sua
proprietà, ecc.
Il numero è punzonato sul pavimento
sotto il sedile anteriore destro. Per
controllare il numero, aprire il
coperchio.Il vin è riportato anche su unatarghetta attaccata al cielo del
cruscotto lato sinistro. Il numero sulla
targhetta è facilmente visibile
dall'esterno attraverso il parabrezza.
L'etichetta di omologazione del
veicolo fissata sul montante centrale
lato guida (o lato passeggero) riporta
il numero di identificazione del
veicolo (VIN).
NUMERO DI IDENTIFICAZIONE VEICOLO (VIN)ETICHETTA DI OMOLOGA-
ZIONE DEL VEICOLO
OOS087006L
■
VIN (se in dotazione)
OOS087002
OOS087001
■ Numero di telaio

8-11
8
Specifiche e Informazioni per l'utente
I pneumatici montati su questo
nuovo veicolo sono selezionati per
fornire le prestazioni ottimali per la
guida normale. L'etichetta dei pneumatici situata sul
rivestimento esterno del montante
centrale lato guida riporta lepressioni di gonfiaggio raccoman
-
date per i pneumatici della vettura.
Il numero di motore è stampigliato sul basamento motore come
illustrato nel disegno.L'etichetta informa sul tipo di
compressore installato, il modello, il
codice fornitore, il numero di
produzione, il refrigerante (1) e l'olio
refrigerante (2).
ETICHETTA SPECIFICHE/
PRESSIONI PNEUMATICI
NUMERO MOTORE
OOS087003
OOS087007L
■
1,0 T-GDI
OOS087004
■ 1,6 T-GDIOHC081001
ETICHETTA COMPRESSORE
CONDIZIONATORE ARIA

8-12
Specifiche e Informazioni per l'utente
L'etichetta del refrigerante fornisce
informazioni quali tipo e quantità del
refrigerante medesimo.
L'etichetta è ubicata sul sottocofano.I componenti a frequenza radio del
veicolo sono conformi ai requisiti e ai
dettami della Direttiva 1995/5/EC.
Ulteriori informazioni includenti la
dichiarazione di conformità del
fabbricante sono disponibili sul sito
web HYUNDAI;
http://service.hyundai-motor.com
OOS087008L
ETICHETTA REFRIGERANTE
(SE IN DOTAZIONE)
DICHIARAZIONE DI CONFOR-
MIT