2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

VÝMENA ŽIAROVKY
VŠEOBECNÉ POKYNY
140) 141)
47)
Ak žiarovka nefunguje, pred jej
výmenou overte, či je zodpovedajúca
poistka neporušená: pre umiestnenie
poistiek si prečítajte odsek „Výmena
poistiek" v tejto kapitole.
pred výmenou žiarovky skontrolujte,
či príslušné kontakty nie sú zoxidované;
vypálené žiarovky musíte vymeniť
za iné toho istého typu a výkonu;
po výmene žiarovky v svetlometoch
sa z bezpečnostných dôvodov vždy
uistite o smere;
UPOZORNENIE Na vnútornom povrchu
žiarovky môže vzniknúť jemné
zahmlenie: čo neznamená anomáliu, je
to prirodzený jav z dôvodu nízkych
teplôt a vlhkosti vzduchu; po zapnutí
svetiel ihneď zmizne. Prítomnosť
kvapiek vo vnútri svetla znamená
vniknutie vody, obráťte sa na
Autorizovaný servis Fiat.
POZOR!
140)Zmeny alebo opravy na elektrickom
zariadení, vykonané nesprávnym
spôsobom a bez dodržania technických
vlastností zariadenia, môžu spôsobiť
nesprávne fungovanie a riziko požiaru.
141)Halogénové žiarovky obsahujú
stlačený plyn, v prípade rozbitia je možné,
že vyletia kúsky skla.
POZOR!
47)S halogénovými žiarovkami môžete
manipulovať výlučne uchopením kovových
častí. Ak sa priesvitná guľa dostane do
kontaktu s prstami, zníži sa intenzita
žiarenia a môže sa znížiť aj trvácnosť
žiarovky. V prípade náhodného kontaktu
poutierajte sklo žiarovky utierkou
navlhčenou v alkohole a nechajte ho
uschnúť.
151

TYPY ŽIAROVIEK
Na vozidle sa nachádzajú rôzne typy svetiel:
Celosklenené žiarovky:(typ A) sú vložené tlakom, ak ich chcete
vytiahnuť musíte ťahať.
Žiarovky s bajonetovým upnutím:(typ B) ak ich chcete vytiahnuť,
zatlačte žiarovku a otočte ju proti smeru hodinových ručičiek.
Valcové žiarovky:(typ C) pri ich vybratí musíte uvoľniť príslušné
kontakty.
Halogénové žiarovky:(typ D) pri vyberaní žiarovky ju uvoľnite a
vytiahnite z umiestnenia.
Halogénové žiarovky:(typ E) pri vyberaní žiarovky ju uvoľnite a
vytiahnite z umiestnenia.
152
NÚDZOVÝ STAV

Žiarovky
Žiarovky Typ Výkon Ref. obrázok
Diaľkové svetlá H7 55 W D
Stretávacie H7 55 W D
Predné obrysové/denné svetlá
W21/5W - LED
(#)--
Hmlové svetlá
(*)H11 55 W -
Predné smerovky WY21W 21 W B
Bočné smerovkyW16WF
(**) / WY5W
(***)16W(**) / 5W (***)A
Zadné smerovky PY2IW 21 W B
Bočné obrysové svetlá W5W 5 W A
Zadné obrysové svetlá P21/5W 21/5W B
Zadné obrysové / brzdové svetlo P21W 21 W B
3. brzdové svetlo W5W 5 W B
Spiatočka W16W 16W B
Zadné hmlové svetlo W16W 16W B
Osvetlenie značky C5W 5 W A
Predné stropné svetlo (priesvitný kryt slúžiaci ako
prepínač)12V10W 10 W C
Zadné stropné svetlo 12V10W 10 W C
(#) podľa predpisov, ako alternatíva žiarovky W21/5W
(*)pre verzie/trhy, kde je k dispozícii
(**)verzie XL a voľný čas
(***)všetky iné verzie
153

VÝMENA
VONKAJŠEJ
ŽIAROVKY
PREDNÉ SVETELNÉ
JEDNOTKY
Pri montáži svetlometu postupujte
nasledujúcim spôsobom:
otvorte kryt motora podľa postupu
popísaného v odstavci „Kapota motora“
v kapitole „Zoznámenie sa s vozidlom“;
odpojte elektrický konektor A obr.
145 od svetlometu;
vyskrutkujte upevňovacie skrutky B
obr. 146 na svetlomete na podvozku,
uvoľnite svetlomet z uloženia v dolnej
časti ako je uvedené na obr. 146,
vytiahnite svetlomet a položte ho na
pracovnú plochu;
vykonajte postup podľa
nasledujúceho opisu pre výmenu
príslušných žiaroviek;
po dokončení výmeny namontujte
svetlomet a upevnite ho upevňovacími
skrutkami B obr. 146;
pripojte elektrický konektor A obr.
145 k svetlometu.
Umiestnenie žiaroviek svetelnej jednotky
je nasledujúce obr. 147:
A smerové svetlá
B stretávacie svetlá
C diaľkové svetlá
D obrysové/denné svetláE obrysové/DRL svetlá LED (ako
alternatíva vzhľadom na D)Pri výmene žiarovky diaľkových svetiel
je nutné odstrániť gumovú krytku
uzáver C obr. 148,
Pri výmene žiarovky stretávacích svetiel
je nutné odstrániť gumovú krytku B
obr. 148.
Pri výmene žiaroviek ukazovateľov
smeru a polohových/DRL svetiel (ak nie
sú typu LED) je nutné odstrániť
gumovou krytku A obr. 148,
Po výmene opäť správne namontujte
gumené uzávery, uistite sa, že držia
správne.
OBRYSOVÉ/DENNÉ
SVETLÁ (LED)
Sú to diódové svetlá. Pri výmene sa
obráťte na Autorizovaný servis Fiat.
145F1A0337
146F1A0338
147F1A0313
148F1A0314
154
NÚDZOVÝ STAV

OBRYSOVÉ/DENNÉ
SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
odstráňte ochranný gumový kryt A
obr. 148;
držiak žiarovky B otočte v smere
doľava obr. 149;
vytiahnite žiarovku a vymeňte ju;
vytiahnite žiarovku ľahkým
zatlačením a otočením proti smeru
pohybu hodinových ručičiek
(„bajonetová objímka");
znovu založte objímku B tak, že ju
otočíte v smere hodinových ručičiek,
pričom sa uistite, že je správne
zablokovaná;
namontujte ochranný gumový kryt A
obr. 148.DIAĽKOVÉ SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
odstráňte ochranný gumový kryt C
obr. 148;
uvoľnite držiak žiarovky A obr. 150 z
bočných klipov B a vytiahnite ho;
odpojte elektrický konektor;
namontujte novú žiarovku, tak aby
sa obrys kovovej časti zhodoval s
drážkami na parabole svetla, potom
zatlačte, aby sa zaistila do bočných
zarážok;
opäť zapojte elektrický konektor;
namontujte ochranný gumový kryt C
obr. 148.STRETÁVACIE SVETLÁ
So žiarovkami
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
odstráňte ochranný gumový kryt B
obr. 148;
uvoľnite držiak žiarovky A obr. 151 z
bočných klipov B a vytiahnite ho;
odpojte elektrický konektor;
namontujte novú žiarovku, tak aby
sa obrys kovovej časti zhodoval s
drážkami na parabole svetla, potom
zatlačte, aby sa zaistila do bočných
zarážok;
opäť zapojte elektrický konektor;
namontujte ochranný gumový kryt B
obr. 148.
149F1A0386
150F1A0315
151F1A0316
155

SMEROVÉ SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
odstráňte ochranný gumový kryt A
obr. 148;
držiak žiarovky B otočte v smere
doľava obr. 152;
vytiahnite žiarovku a vymeňte ju;
vytiahnite žiarovku ľahkým
zatlačením a otočením proti smeru
pohybu hodinových ručičiek
(„bajonetová objímka");
znovu založte objímku B tak, že ju
otočíte v smere hodinových ručičiek,
pričom sa uistite, že je správne
zablokovaná;
namontujte ochranný gumový kryt A
obr. 148.Bočné
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom obr. 153:
ručne odtiahnite zrkadlo, aby ste sa
dostali k dvom fixačným skrutkám A;
pomocou dodaného krížového
skrutkovača odkrúťte skrutky, vytiahnite
skupinu objímok a vytiahnite ju zo
zúbkov;
odkrúťte žiarovku a vymeňte
žiarovku B otočením proti smeru
pohybu hodinových ručičiek.
HMLOVÉ SVETLÁ
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Pri výmene žiaroviek v predných
hmlových svetlách treba postupovať
takto:
úplne otočte koleso smerom
dovnútra;
odskrutkujte skrutku A a odstráňte
dvierka B obr. 154;
pomocou pružiny C obr. 155
odpojte elektrický konektor D;
otočte a odmontujte objímku E;
uvoľnite žiarovku a vymeňte ju;
namontujte novú žiarovku a
vykonajte vyššie opísaný postup v
opačnom poradí.
152F1A0317
153F1A0195
154F1A0361
155F1A0362
156
NÚDZOVÝ STAV

ZADNÉ SVETELNÉ
JEDNOTKY
Umiestnenie žiaroviek svetelnej jednotky
je nasledujúce obr. 156:
A brzdové svetlá/obrysové
B obrysové svetlá
C smerové svetlá
D svetlá spiatočky
E zadné hmlové svetlá
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne obr. 157, obr. 158:
otvorte zadné krídlo dverí
odskrutkujte 7 upevňovacích
skrutiek plastového krytu;
odskrutkujte dve upevňovacie
skrutky B;
vytiahnite jednotku smerom von a
odpojte elektrický konektor;
odskrutkujte skrutky C pomocou
dodaného skrutkovača a vytiahnite
objímky žiaroviek;
vytiahnite žiarovku, ktorá sa má
vymeniť D, E, F jemným zatlačením a
otočením proti smeru pohybu
hodinových ručičiek („bajonetové"
zaistenie) a vymeňte ju; vytiahnite
žiarovku G, H smerom von;
namontujte objímku a zaskrutkujte
skrutky C;
opäť zapojte elektrický konektor,
správne umiestnite skupinu na pôvodné
miesto v karosérii vozidla a potom
zaskrutkujte upevňovacie skrutky B;
Opäť namontujte plastový kryt
pomocou 7 upevňovacích skrutiek A.
Pre nákladné verzie a verzie s
kabínou:
Odskrutkujte štyri skrutky H obr. 159 a
vymeňte žiarovky:
I žiarovka pre hmlové svetlo
L žiarovka pre zadné hmlové svetlo
M žiarovka pre obrysové svetlá
N žiarovka pre brzdové svetlo
O žiarovka pre smerové svetlo.
156F1A0318
157F1A0319158F1A0320
157

TRETIE BRZDOVÉ
SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
odskrutkujte dve upevňovacie
skrutky A obr. 160;
vytiahnite priesvitnú skupinu;
tlačením na lopatky B obr. 161 v
opačnom smere vyberte držiak
žiarovky;
vytiahnite žiarovku namontovanú
zatlačením a vymeňte ju.
OSVETLENIE ZNAČKY
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
stlačte bod označený šípkou a
vyberte priehľadný kryt A obr. 162;
odpojte žiarovku od bočných
kontaktov a vymeňte žiarovku, dbajte
na to, aby nová žiarovka dobre
dosadala na kontakty;
nainštalujte späť priesvitný kryt,
ktorá sa zaistí zatlačením.
159F1A0200
160F1A0204
161F1A0205
162F1A0206
158
NÚDZOVÝ STAV