2017 YAMAHA WR 250F Notices Demploi (in French)

Page 313 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) BOITE DE VITESSES
6-80
FAS2GB2324
BOITE DE VITESSES
Dépose de la boîte de vitesses, du tambour de sélection équipé et des fourchettes de sélection
Ordre Nom de la pièce Qté Remarques
Moteur Vo

Page 314 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) BOITE DE VITESSES
6-81
Suivre la procédure de dépose dans l’ordre 
inverse pour effectuer le montage.
Dépose de la boîte de vitesses, du tambour de sélection équipé et des fourchettes de sél

Page 315 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) BOITE DE VITESSES
6-82
FAS2GB2325DÉPOSE DE LA BOÎTE DE VITESSES
1. Déposer:
• Grande barre de guidage de fourchette de 
sélection “1”
• Courte barre de guidage de fourchette de 
sélection

Page 316 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) BOITE DE VITESSES
6-83
FAS2GB2327CONTRÔLE DU TAMBOUR DE SÉLECTION 
ÉQUIPÉ
1. Contrôler:
• Gorge du tambour de sélection
Endommagement/rayures/usure  Rem-
placer le tambour de sélection éq

Page 317 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) BOITE DE VITESSES
6-84
2. Monter:
• Pignon mené de 2ème (29T) “1”
• Pignon mené de 5ème (22T) “2”
• Pignon mené de 3ème (26T) “3”
• Pignon de 4ème (24T) “4”
• Pignon m

Page 318 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) BOITE DE VITESSES
6-85
6. Monter:
• Fourchette de sélection 1 (L) “1”
• Fourchette de sélection 2 (C) “2”
• Fourchette de sélection 3 (R) “3”
• Tambour “4”
(sur l’arbre pr

Page 319 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) 7
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
RADIATEUR..................................................................................................... 7-1
REMARQUES CONCERNANT LA MANIPULATION....................

Page 320 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) RADIATEUR
7-1
FAS2GB2330
N.B.
Cette section s’adresse aux personnes qui possèdent les connaissances et les compétences de 
base requises pour effectuer l’entretien de motos Yamaha (par exemple,