2017 YAMAHA WR 250F Notices Demploi (in French)

Page 217 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) COMBINÉ RESSORT-AMORTISSEUR ARRIÈRE
5-59
11 Bague de palier 1
12 Entretoises épaulées 2
13 Joint torique 2
14 Joint antipoussière 2
15 Bague d’arrêt 1
16 Roulement 1
Suivre la procédure de d

Page 218 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) COMBINÉ RESSORT-AMORTISSEUR ARRIÈRE
5-60
Démontage du bras relais
Ordre Nom de la pièce Qté Remarques
1 Bras relais 1
2 Bras de raccordement 1
3 Entretoises épaulées 3
4 Bagues d’étanchéit

Page 219 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) COMBINÉ RESSORT-AMORTISSEUR ARRIÈRE
5-61
FAS2GB2210MANIPULATION DE L’AMORTISSEUR AR-
RIÈRE
EWA
AVERTISSEMENT
Cet amortisseur arrière contient de l’azote 
sous haute pression. Afin de manipuler

Page 220 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) COMBINÉ RESSORT-AMORTISSEUR ARRIÈRE
5-62
2. Déposer:
• Roulement supérieur “1”
N.B.
Déposer le roulement en appuyant sur sa cage 
externe.
3. Déposer:
• Roulement inférieur “1”
N.B.

Page 221 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) COMBINÉ RESSORT-AMORTISSEUR ARRIÈRE
5-63
3. Monter:
• Roulement “1”
• Bagues d’étanchéité “2” 
(sur le bras de raccordement “3”)
FAS2GB2217MONTAGE DU COMBINÉ RESSORT-AMOR-
TISS

Page 222 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) COMBINÉ RESSORT-AMORTISSEUR ARRIÈRE
5-64
N.B.
• Soulever le bras oscillant lors du montage du 
combiné ressort-amortisseur arrière.
• Installer la vis supérieure de combiné ressort-
amortiss

Page 223 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) BRAS OSCILLANT
5-65
FAS2GB2218
BRAS OSCILLANT
Dépose du bras oscillant
Ordre Nom de la pièce Qté Remarques
Utiliser un support adéquat pour surélever la 
roue avant.
Support de durit de frein Voi

Page 224 of 446

YAMAHA WR 250F 2017  Notices Demploi (in French) BRAS OSCILLANT
5-66
FAS2GB2219DÉPOSE DU BRAS OSCILLANT
1. Utiliser un support adéquat pour surélever la 
roue arrière.
EWA
AVERTISSEMENT
Maintenir fermement le véhicule de manière 
à éliminer