2017 TOYOTA PRIUS Bruksanvisningar (in Swedish)

4655-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM47B56SE
5
Invändiga funktioner
VA R N I N G
■Säkerhetsåtgärder under körning
Under laddning av en bärbar enhet ska föraren, av säkerhetsskäl, inte han-
tera den bärbara enheten under körning.
■ Försiktighet beträffande störningar av elektronisk apparatur
Personer med implanterbara pacemakers, pacemakers för biventrikulär
pacing (CRT) eller implanterbara defibrillatorer, samt annan elektrisk utrust-
ning för medicinskt bruk bör höra med sin läkare beträffande användning av
den trådlösa laddaren. En trådlös laddare kan ha inverkan på medicinsk
utrustning.
■ Förhindra skador eller brännsår
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till störningar i utrustningen, skador, brand kan upp-
stå, brännskador på grund av överhettning.
● För inte in metallföremål mellan laddningsytan och den bärbara enheten
under laddning
● Fäst inte dekaler, metallföremål, etc, på laddningsytan eller på den bärbara
enheten
● Täck inte över med tyg och sedan ladda
● Ladda inga andra bärbara enheter än de som är godkända
● Gör inga försök att ta isär den för demontering eller modifiering
● Utsätt den inte för hårda smällar
OM47B56SE.book Page 465 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

466
OM47B56SE
5-4. Använda övriga invändiga funktioner
VA R N I N G
■Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar på rätt sätt
I följande förhållanden fungerar den eventuellt inte korrekt
● Den bärbara enheten är fullt laddad
● Främmande ämne finns mellan laddningsytan och den bärbara enheten
● Temperaturen i den bärbara enheten ökar under laddningen
● Laddningsytan på den bärbara enheten är riktad uppåt
● Placeringen av den bärbara enheten är inte inriktad mot laddningsytan
● Nära en TV-mast, kraftstation, bensinstation, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
● Om en elektronisk nyckel kommer i kontakt med eller täcks av följande
metallföremål
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig aluminiumfolie
• Plånböcker eller väskor av metall
• Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
● Om andra trådlösa nycklar (som avger radiovågor) används i närheten
Om laddaren för övrigt inte agerar normalt eller om funktionslampan blinkar
kontinuerligt ska det ses som att den trådlösa laddaren har en funktionsstör-
ning. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan specialist med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
■ Undvik fel eller skador på data
● Ta inte med magnetkort, t.ex. kreditkort, eller magnetiska inspelningsmedia,
etc, nära laddaren under laddning eftersom kan data som påverkas av mag-
netism kan försvinna. Låt inte heller precisionsinstrument, t.ex. armbandsur,
vara när laddaren efter sådana föremål kan gå sönder.
● Lämna inte kvar bärbara enheter i kupén . Temperaturen i kupén kan bli
hög om bilen står i solen vilket kan leda till skador på enhete\
n.
■ Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte den trådlösa laddaren under längre tid när hybridsystemet är
avstängt.
OM47B56SE.book Page 466 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

4675-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM47B56SE
5
Invändiga funktioner
Dra ned armstödet när det ska
användas.
Handtagen är försedda med rock-
hängare.
Armstöd
OBSERVERA
Placera inte någon större tyngd på armstödet för att undvika att det skadas.
Rockhängare
VA R N I N G
Häng inte galgar eller andra hårda eller spetsiga föremål på rockhängaren.
Om sidokrockgardinerna utlöses kan sådana föremål bli som projektiler
som kan orsaka svåra eller livshotande skador.
OM47B56SE.book Page 467 Wednesday, September 21, 2016 5:34 PM

468
OM47B56SE
5-4. Använda övriga invändiga funktioner
Ett handtag är monterat vid taket
och kan användas som stöd
medan du sitter på sätet.
Vissa funktioner till ljudanlägg-
ningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera
beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manu-
alen som medföljde leveransen av
ljudsystemet eller navigationssys-
temet.
Handtag
VA R N I N G
Använd inte handtaget när du stiger in i eller ur bilen, eller när du reser dig
från sätet.
OBSERVERA
Belasta inte handtaget med för tung last så att det inte skadas.
Använda rattmonterade reglage
VA R N I N G
Var försiktig när du använder kontrollerna på ratten.
OM47B56SE.book Page 468 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

4695-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM47B56SE
5
Invändiga funktioner
ERA-GLONASS∗
Mikrofon
”SOS”-knapp
Indikeringslampor
■Automatiskt krockmeddelande
Om en krockkudde utlöses är systemet designat att automatiskt ringa
upp larmcentralen (PSAP).* Personen som tar emot samtalet får infor-
mation om var bilen befinner sig och försöker tala med de åkande i
bilen för att göra en bedömning av nödsituationen. Om de åkande inte
är kommunicerbara behandlas samtalet automatiskt som en nödsitua-
tion, närmaste räddningstjänst kontaktas och situationen beskrivs. En
begäran görs att assistans skickas till platsen i fråga.
*: I vissa fall kan samtalet inte genomföras. (→Sid. 471)
∗: I förekommande fall
ERA-GLONASS är en telematiktjänst som använder data från
Global Navigation Satellite System (GLONASS) och inbäddad
cellteknologi så att följande nödsamtal kan ringas: Automatiska
nödsamtal (Automatic Collision Notification) och manuella nöd-
samtal (genom en tryckning på knappen ”SOS”). Denna tjänst är
ett krav i eurasiatiska tullunionens reglemente.
Systemkomponenter
1
2
3
Räddningsmedde landetjänst
OM47B56SE.book Page 469 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

470
OM47B56SE
5-4. Använda övriga invändiga funktioner
■Knapp för nödsituation (”SOS”)
Om en nödsituation skulle uppstå, tryck på knappen ”SOS” för att
kontakta larmcentralen (PSAP). Personen som tar emot samtalet
fastställer var bilen befinner si g, bedömer nödsituationen och
skickar den nödvändiga assistans som krävs.
Om du av misstag trycker på knappen ”S OS” ska du tala om för perso-
nen som tar emot samtalet att det inte föreligger en nödsituation.
När tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller när startknappen trycks till tändningsläge (modeller
med elektroniskt lås- och startsystem) tänds den röda indikeringslampan
i 10 sekunder. Därefter tänds den gröna indikeringslampan i 2 sekunder
för att bekräfta att systemet är aktive rat. Indikeringslamporna indikerar
följande
● Om den gröna indikeringslampan tänds och fortsätter lysa är syste-
met aktiverat.
● Om den gröna indikeringslampan blinkar rings ett nödsamtal
(antingen automatiskt eller manuellt).
● Om ingen indikeringslampa tänds är systemet inte aktiverat.
● Om den röda indikeringslampan tänds vid annat tillfälle än strax efter
det att tändningslåset vridits till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem) eller startknappen tryckts till tändningsläge
(modeller med elektroniskt lås- oc h startsystem) har en funktionsstör-
ning eventuellt uppstått i systemet, eller reservbatteriet kan vara
urladdat. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Reservbatteriets livslängd är minst 3 år.
Indikeringslampor
OM47B56SE.book Page 470 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

4715-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM47B56SE
5
Invändiga funktioner
VA R N I N G
■Om nödsamtal inte kan genomföras
● Något av följande kan uppstå. Rapportera i sådant fall till larmcentralen
(PSAP) på annat sätt, exempelvis allmän telefon i närheten.
• Det kan ibland vara svårt att ansluta till larmcentralen (PSAP) även
inom mottagningsområdet för mobiltelefonen på grund av mottagnings-
nivån, eller om linjen är upptagen.
I sådana fall kan du eventuellt inte ansl uta till larmcentralen (PSAP) och
kan därmed inte ringa nödsamtal och rapportera till någon räddnings-
tjänst även om systemet försöker ansluta till larmcentralen (PSAP).
• Om bilen befinner sig utanför mobiltelefonens täckningsområde kan
nödsamtalet inte genomföras.
• Om någon relaterad utrustning (t.ex. reglagepanelen ”SOS”, indikator- lampor, mikrofon, högtalare, DCM, antenn eller kablar för anslutning av
utrustningen) har en funktionsstörning, är skadad eller trasig kan nöd-
samtalet inte genomföras.
• När larmnumret slås gör systemet upprepade försök att ansluta till larm-
centralen (PSAP). Om numret inte kan ansluta till larmcentralen (PSAP)
på grund av dålig mottagning av radiovågor kan systemet eventuellt
inte ansluta till mobiltelefonnätet och uppringningen kan avslutas utan
anslutning. Den röda indikeringslampan blinkar i cirka 30 sekunder för
att indikera bortkopplingen.
• Den här enheten fungerar eventuellt inte om den utsätts för en hård stöt.
● Om 12-voltsbatteriet håller på att laddas ur eller om bortkoppling har skett
kan systemet eventuellt inte nå larmcentralen (PSAP).
■ Vid byte av DCM till ny enhet
ERA-GLONASS måste aktiveras. Kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer.
■ För din säkerhet
● Kör försiktigt.
Funktionen i detta system är att hjälpa dig att ringa larmnummer om en
nödsituation har inträffat, t.ex.trafikolyckor eller plötsliga medicinska nödsi-
tuationer, och skyddar inte föraren eller passagerarna på något sätt. Kör
säkert och sätt alltid fast säkerhetsbältena för din och andras säkerhet.
● I en nödsituation ska du alltid prioritera liv.
OM47B56SE.book Page 471 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

472
OM47B56SE
5-4. Använda övriga invändiga funktioner
VA R N I N G
●Om du känner brandlukt eller annan ovanlig lukt ska du inte stanna kvar i
bilen utan lämna den omgående och fortsätt till en säker plats.
● Eftersom systemet känner av stötar synkroniseras det automatiska rapporte-
ringssystemet inte alltid med krockkuddesystemets funktion. (Om bilen körs
på bakifrån, etc.)
● Krockkudden utlöses eventuellt inte om en olycka skulle inträffa och stöten
inte är kraftig. I sådant fall ringer systemet eventuellt inte upp larmnummer.
Systemet ringer dessutom eventuellt inte automatiskt upp larmnummer
även om krockkudden har lösts ut. Om något av dessa skulle inträffa ska du
använda ”SOS”-knappen och rapportera till larmcentralen (PSAP).
● Av säkerhetsskäl ska du inte ringa larmnummer under körning.
Att ringa samtal under körning kan orsaka felaktig hantering av ratten vil-
ket kan leda till plötsliga olyckor.
Stanna bilen och se till att området är säkert innan du ringer ett larmnummer.
● Se till att du använder säkringar som motsvarar de ursprungliga när du
byter dem. Om du använder andra säkringar än sådana som specificeras
kan det orsaka tändning eller rök i kretsen och kan leda till brand.
● Om systemet används medan rök eller ovanlig lukt har uppstått kan det
orsaka brand. Sluta omedelbart att använda systemet och hör med en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer.
OBSERVERA
■För att undvika skador
Häll inte ut vätska på reglagepanelen ”SOS” och utsätt den inte heller för
stötar.
■ Om funktionsstörning uppstår i reglagepanelen ”SOS”
Det går eventuellt inte att ringa ett larmnummer eller informera dig om sys-
temets korrekta skick. Om reglagepanelen ”SOS” har gått sönder ska du
rådfråga en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
■ Om en funktionsstörning har uppstått i högtalaren eller mikrofonen
under samtalet till larmnumret elle r den manuella underhållskontrollen
Du kommer inte att kunna kommunicera med larmcentralen (PSAP).
Om någon del av den här utrustningen har gått sönder ska du kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
OM47B56SE.book Page 472 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM