Page 33 of 504

33
1-1. Võtmed
1
Enne sõitu
86_EE (OM18071E)
Mehaanilise võtme kasutamine (Intelligentse lukustus- ja käivitussüs
-
teemiga autod)
Lükake riivi ja võtke mehaaniline
võti elektroonilisest võtmest
välja.
Pange mehaaniline võti pärast
kasutamist elektroonilisse võt -
messe ja kandke seda kaasas
koos elektroonilise võtmega. Kui
võtme patarei saab tühjaks või
intelligentne lukustus- ja käivitus -
süsteem ei toimi, läheb Teil vaja
mehaanilist võtit. ( →lk 452)
■ Võtmete numbriplaat
Hoidke plaati kindlas kohas (nt rahakotis, mitte autos). Kui süütevõti (ilma
intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autol) või mehaaniline võti (intel -
ligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autol) kaob ära, saate Toyota volita -
tud müügiesindajalt või mõnelt teiselt kvalifitseeritud asjatundjalt plaadil
oleva tunnuskoodi järgi võtmeduplikaadi tellida. ( →lk 451)
■ Lennureisil
Kui võtate kaugjuhtimispuldiga võtme lennureisile kaasa, siis ärge mingil
juhul vajutage lennukis kaugjuhtimispuldi nuppe. Kui võti on lennureisi ajal
pagasi hulgas (nt kotis), siis veenduge, et miski ei saa puldi nuppe vajutada.
Kaugjuhtimispult võib tekitada nupuvajutusel raadiolaineid, mis võivad takis -
tada lennuki süsteemide toimimist.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 33 Friday, November 25, 2016 6:53 PM
Page 34 of 504

34
1-1. Võtmed
86_EE (OM18071E)
MÄRKUS
■
Võtmete kaitsmine
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele:
● Ärge võtmeid maha pillake ning ärge neid lööge ega painutage.
● Ärge hoidke võtmeid kaua kuumas kohas.
● Ärge tehke võtmeid märjaks ega peske neid ultrahelipesuris vm.
● Ärge kinnitage võtmete külge metallist või magnetilisi esemeid ega hoidke
võtmeid nende lähedal.
● Ärge võtmeid lahti võtke.
● Ärge võtmetele midagi kleepige (nt kleebiseid).
● Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod: Ärge pange võtmeid
elektromagnetvälja tekitavate seadmete lähedale(nt telerite, stereosüstee -
mide, keraamiliste pliitide ja elektromeditsiinilisteseadmete).
■ Võtme kaasaskandmine (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga
autod)
Ärge viige elektroonilist võtit kuni 10 cm kaugusele mis tahes sisselülitatud
elektriseadmetest, sest nende poolt tekitatavad raadiolained võivad võtme
toimimist takistada.
■ Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemi rike või muu võtmega seo -
tud probleem (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga)
Viige auto koos kõigi elektrooniliste võtmetega Toyota volitatud teenindusse
või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja juurde.
■ Kadunud võti
Kui võti kaob ära, suureneb märkimisväärselt autovarguse oht. Viige kõik
allesolevad võtmed viivitamata Toyota volitatud teenindusse või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundja juurde.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 34 Friday, November 25, 2016 6:53 PM
Page 35 of 504
35
1
Enne sõitu
86_EE (OM18071E)
1-2. Uste ja tagaluugi lukustamine ning lukust avamine
Intelligentne lukustus- ja käivitussüsteem∗
Järgmiste toimingute sooritamiseks piisab vaid elektroonilise võtme
kaasaskandmisest (nt taskus).
(Elektrooniline võti peaks alati juhile jääma.)
Uste lukustamine ja lukust avamine (→lk 36)
Tagaluugi lukust avamine (
→lk 37)
Mootori käivitamine (
→lk 174)
Elektrooniline võti
Elektrooniline võti
Elektrooniline
võti
∗: Mõnel mudelil
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 35 Friday, November 25, 2016 6:53 PM
Page 36 of 504
36
1-2. Uste ja tagaluugi lukustamine ning lukust avamine
86_EE (OM18071E)
Uste lukustamine ja lukust avamine
Topeltlukustussüsteemita
autod
Auto lukust avamiseks võtke
kinni ukselingist.
Topeltlukustussüsteemiga
autod
Ukse lukust avamiseks võtke
juhiukse lingist kinni. Ukse lukust
avamiseks võtke kaassõitja lin-
gist kinni.
Puudutage kindlasti lingi tagakül -
jel asuvat andurit.
Tagaluuki ei saa lukust avada 3
sekundi jooksul alates lukustami -
sest.
Auto lukustamiseks puudutage
ukselingi küljel asuvat andurit.
Kontrollige, et silinder oleks kind -
lalt lukustatud.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 36 Friday, November 25, 2016 6:53 PM
Page 37 of 504
37
1-2. Uste ja tagaluugi lukustamine ning lukust avamine
1
Enne sõitu
86_EE (OM18071E)
Tagaluugi avamine
Pakiruumi avamiseks vajutage
nupule.
Antenni asukoht ja töökaugused■ Antenni asukoht
Väljaspool salongi
Salongis
Väljaspool pakiruumi
Pakiruumis
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 37 Friday, November 25, 2016 6:53 PM
Page 38 of 504
38
1-2. Uste ja tagaluugi lukustamine ning lukust avamine
86_EE (OM18071E)
■
Antennide tööpiirkonnad (piirkonnad, kus tuvastatakse elekt -
rooniline võti)
Auto lukustamine võilukust avamine
Süsteemi saab kasutada kui
elektrooniline võti on uksest
kuni umbes 0,4 - 0,8 m kau -
gusel. (Autot saab lukustada
või lukust avada ainult selle
antenni tööpiirkonnas, kus
võti tuvastatakse.)
Tagaluugi lukust avamine
Süsteemi saab kasutada kui
elektrooniline võti on paki -
ruumi nupust umbes 0,4 -
0,8 m kaugusel.
Mootori käivitamine või
“ENGINE START STOP”
režiimide valimine
Intelligentne lukustus- ja käi -
vitussüsteem toimib, kui
elektrooniline võti on autos.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 38 Friday, November 25, 2016 6:53 PM
Page 39 of 504

39
1-2. Uste ja tagaluugi lukustamine ning lukust avamine
1
Enne sõitu
86_EE (OM18071E)
■
Töösignaalid
Uste avamise/lukustamisel vilguvad ohutuled. (Lukustamisel üks kord, ava -
misel kaks korda)
■ Kui auto ei lukustu ukselingil asuva anduri puudutamisel
■ Kesklukustuse summer
Kui uks(ed) on avatud või lohakalt suletud ning püüate uksi lukustada, kos -
tab pidev sekundiline helisignaal. Sulgege korralikult kõik uksed, et helisig -
naal lakkaks, ning lukustage auto.
■ Helisignaalid
Varguse ja ekslikust kasutamisest tingitud õnnetuste eest hoiatatakse heli -
signaalidega (nii väljaspool autot kui autos) ja teadetega universaalnäidikul.
Võtke kasutusele sõltuvalt universaalnäidikul kuvatavale hoiatusele vasta -
vad meetmed. ( →lk 406, 411)
Tabelis on loetletud olukorrad, kus kostab helisignaal, ning toodud abinõud
probleemide lahendamiseks. Vajutage andurit pöidlaga.
HelisignaalOlukordLahendus
Väljaspool autot
kõlab 5-sekun -
dine hoiatussig -
naal
Püüate autot lukustada,
kui uks(ed) on avatud. Sulgege kõik uksed ja
lukustage auto.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 39 Friday, November 25, 2016 6:53 PM
Page 40 of 504

40
1-2. Uste ja tagaluugi lukustamine ning lukust avamine
86_EE (OM18071E)
■
Turvafunktsioon
Kui ust peale auto lukust avamist 30 sekundi jooksul ei avata, lukustub see
uuesti automaatselt. (Intelligentne lukustus- ja käivitussüsteem võibolenevalt
elektroonilise võtme asukohast võtme siiski tuvastada. Sel juhul jääb auto
lukust lahti.)
■ Aku säästmine
Kui auto pole kasutusel, lülitub sisse elektroonilise võtme patarei ja 12 V aku
tühjenemist vältiv funktsioon.
● Järgmistel juhtudel võib intelligentsel lukustus- ja käivitussüsteemil auto
lukust avamiseks veidi aega kuluda.
Elektrooniline võti on jäetud 10 minutiks kuni umbes 2 m kaugusele autost.
Intelligentset lukustus- ja käivitussüsteemi pole 5 päeva kasutatud.
● Kui intelligentset lukustus- ja käivitussüsteemi pole kasutatud 14 päeva,
saab autot lukust avada ainult juhiukselt.
Auto lukust avamiseks võtke kinni juhiukse lingist või kasutage kaugjuhti -
mispulti või mehaanilist võtit.
HelisignaalOlukordLahendus
Autos pidev Valite süütelüliti režiimi
“ACCESSORY”, kui
juhiuks on avatud (või
avate režiimis “ACCES
-
SORY” juhiukse). Valige režiim “OFF” ja
sulgege uks.
86_OM_Europe_OM18071EE.book Page 40 Friday, November 25, 2016 6:53 PM