2017 TOYOTA COROLLA IM Manuel du propriétaire (in French)

239
5
Caractéristiques intérieures
COROLLA iM_D (OM12K64D)
5-4. Autres équipements intérieurs
Pour régler le pare-soleil en
position avancée, abaissez-le.
Pour régler le pare-soleil en
position latérale, abaissez-le et
décrochez-le, puis basculez-le
sur le côté.
Faites coulisser le cache pour
ouvrir.
La montre peut être réglée en appuyant sur les boutons. Réglage de l'heure
Réglage des minutes
Arrondit à l'heure la plus pro-
che
*
*: par ex. 1:00 à 1:29 → 1:00
1:30 à 1:59 → 2:00
●La montre s'affiche lorsque le contact du moteur est sur la position “ACC” ou
“ON”.
● Lorsque les bornes de la batterie sont débranchées et rebranchées, la mon-
tre est automatiquement réglée sur 1:00.
Autres équipements intérieurs
Pare-soleil
1
2
Miroirs de courtoisie
Montre
1
2
3

2405-4. Autres équipements intérieurs
COROLLA iM_D (OM12K64D)
Veuillez utiliser comme source d’alimentation pour des produits élec-
troniques consommant moins de 12 VCC/10 A (puissance consom-
mée de 120 W).
Tirez le couvercle pour l'ouvrir,
puis ouvrez le cache.
La prise d'alimentation peut être utilisée lorsque le contact du moteur est sur
la position “ACC” ou “ON”.
Pour utiliser l'accoudoir, rabattez-
le vers le bas.
Prise d'alimentation
NOTE
●Pour éviter tout dommage à la prise d'alimentation, fermez le cache de la
prise d'alimentation lorsque la prise d'alimentation n'est pas utilisée. Des
corps étrangers ou des liquides pénétrant dans la prise d'alimentation
peuvent provoquer un court-circuit.
● Pour éviter la décharge de la batterie, n'utilisez pas la prise d'alimentation
plus longtemps que nécessaire lorsque le moteur est arrêté.
Accoudoir
NOTE
Pour éviter d'endommager l'accoudo ir, n'appliquez pas une charge trop
importante sur l'accoudoir.

2415-4. Autres équipements intérieurs
5
Caractéristiques intérieures
COROLLA iM_D (OM12K64D)
Vous pouvez utiliser la poignée de
maintien installée au plafond pour
soutenir votre corps lorsque vous
êtes assis sur le siège.
Ce port peut être utilisé pour brancher un dispositif audio portable et
écouter son contenu via les haut-parleurs du véhicule.
En fonction du type de dispositif audio portable, certaines opérations
du dispositif peuvent ne pas être disponibles.
Après avoir tiré sur le couvercle
pour l'ouvrir, ouvrez le couvercle
et branchez le dispositif audio por-
table.
Poignées de maintien
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas la poignée de maintien pour entrer ou sortir du véhicule, ou
pour vous soulever de votre siège.
NOTE
Pour éviter tout dommage à la poignée d'assistance, ne suspendez pas
d'objet lourd et n'installez pas de lourde charge à la poignée d'assistance.
Utilisation du port AUX/port USB

2425-4. Autres équipements intérieurs
COROLLA iM_D (OM12K64D)
Certaines fonctions audio (contrôle du volume audio, radio, lecteur
CD, etc.) peuvent être contrôlées au moyen des commandes au
volant.
Le fonctionnement peut varier selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour tout complément d'informations, repor-
tez-vous au manuel fourni avec le système audio ou le système de
navigation.
Le microphone peut être utilisé pour la commande vocale du système
audio ou du système de téléphone mains libres Bluetooth
®.
Le fonctionnement peut varier selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour tout complément d'informations, repor-
tez-vous au manuel fourni avec le système audio ou le système de
navigation.
Commandes audio au volant
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d'accident, soyez prudent lorsque vous actionnez les
commandes audio sur le volant.
Utilisation du microphone

243
6Entretien et nettoyage
COROLLA iM_D (OM12K64D)6-1. Entretien et soin
Nettoyage et protection de l'extérieur du
véhicule ........................... 244
Nettoyage et protection de l'intérieur du véhicule ...... 247
6-2. Entretien Prescriptions d'entretien.... 250
Entretien général ............... 253
Programmes d'entretien et de contrôle antipollution
(I/M)................................. 257 6-3. Entretien à faire
soi-même
Précautions concernant l'entretien à faire
soi-même ........................ 258
Capot ................................ 261
Positionnement du cric...... 263
Compartiment moteur ....... 264
Pneus ................................ 276
Pression de gonflage des pneus .............................. 288
Roues................................ 291
Filtre de climatisation ........ 294
Pile de la télécommande du verrouillage
centralisé ........................ 296
Vérification et remplacement des
fusibles ............................ 298
Ampoules .......................... 301

244
COROLLA iM_D (OM12K64D)
6-1. Entretien et soin
●En opérant de haut en bas, mouillez abondamment la carrosserie,
les passages de roues et le soubassement du véhicule pour élimi-
ner les accumulations de saleté et de poussière.
● Lavez la carrosserie du véhicule avec une éponge ou un chiffon
doux, comme une peau de chamois.
● Pour les taches tenaces, utilisez un shampoing spécial pour voitu-
res et rincez abondamment à l'eau claire.
● Essuyez toute l'eau.
● Lorsque vous constatez que l'effet du traitement de protection étan-
che commence à s'estomper, appliquez un produit lustrant sur
toute la surface du véhicule.
Si les gouttes d'eau ne perlent pas sur une surface propre, appliquez un
produit lustrant lorsque la carrosserie du véhicule est froide.
■Stations de lavage automatique
●Rabattez les rétroviseurs avant de laver le véhicule. Commencez par laver
l'avant du véhicule. Veillez à déployer les rétroviseurs avant de prendre le
volant.
● Les brosses utilisées dans des stations de lavage automatique peuvent
rayer la surface du véhicule et endommager la peinture.
■ Stations de lavage haute pression
●N'approchez pas la buse de la lance de la station de lavage trop près des
vitres.
● Avant d'utiliser la station de lavage, vérifiez que la trappe à carburant de
votre véhicule est bien fermée.
Nettoyage et protection de l'extérieur du véhi-
cule
Pour protéger le véhicule et le conserver dans son état d'origine,
suivez ces quelques recommandations:

2456-1. Entretien et soin
6
Entretien et nettoyage
COROLLA iM_D (OM12K64D)■
Jantes en aluminium
●Décrassez immédiatement avec un détergent neutre. N'utilisez pas de bros-
ses dures ni de nettoyants abrasifs. N'utilisez pas de produits de nettoyage
chimiques agressifs.
Utilisez les mêmes détergent doux et produit lustrant utilisés sur la peinture.
● Ne nettoyez pas les roues avec un produit détergent lorsqu'elles sont chau-
des, après avoir roulé par exempl e sur une longue distance par temps
chaud.
● Rincez le produit détergent utilisé sur les roues immédiatement après leur
nettoyage.
■ Pare-chocs
Ne frottez pas avec des produits de nettoyage abrasifs.
AVERTISSEMENT
■Lorsque vous lavez le véhicule
Ne projetez pas d'eau à l'intérieur du compartiment moteur. Cela peut cau-
ser un incendie au niveau des équipements électriques, etc.
■ Précautions relatives au tuyau d'échappement
Les gaz d'échappement rendent le tuyau d'échappement très chaud.
Lors du lavage du véhicule, veillez à ne pas toucher le tuyau d'échappe-
ment tant qu'il n'est pas suffisamment froid, sous peine de brûlures.

2466-1. Entretien et soin
COROLLA iM_D (OM12K64D)
NOTE
■Pour éviter la détérioration de la peinture et la corrosion de la carros-
serie et autres composants (jantes en aluminium, etc.)
●Lavez le véhicule immédiatement dans les cas suivants:
• Après avoir roulé en bord de mer
• Après avoir roulé sur des routes salées
• En présence de goudron ou de résine sur la peinture
• En présence d'insectes morts, de traces d'insectes ou de fientes
d'oiseaux sur la peinture
• Après avoir roulé dans une zone polluée par la présence de suies, de fumées grasses, de poussières de charbon et de minerais, ou de subs-
tances chimiques
• Lorsque le véhicule est très poussiéreux ou boueux
• Lorsque la peinture a reçu des éclaboussures de produits liquides, comme le benzène ou l'essence
● Si la peinture est écaillée ou rayée, faites-la réparer immédiatement.
● Pour éviter que les roues ne se corrodent, nettoyez-les soigneusement et
rangez-les à l'abri de l'humidité lorsque vous les stockez.
■ Nettoyage des éclairages extérieurs
●Lavez soigneusement. N'utilisez pas de substances organiques et ne frot-
tez pas avec une brosse dure.
Cela peut endommager la surface des éclairages.
● Ne lustrez pas la surface des feux.
Le produit lustrant risque d'endommager les optiques.
■ Pour éviter d'endommager les bras d'essuie-glaces de pare-brise
Lorsque vous soulevez les bras d'essuie-glaces pour les écarter du pare-
brise, commencez par le bras d'essuie-glace côté conducteur avant de sou-
lever celui côté passager. Au moment de rabattre les essuie-glaces contre
le pare-brise, commencez par celui du côté passager.
■ Lors de l'utilisation d'une station de lavage haute pression
N'approchez pas l'embout de la buse des soufflets (cache fabriqué en
caoutchouc ou en résine), des connecteurs ou des pièces suivantes. Les
pièces peuvent être endommagées si elles entrent en contact avec de l'eau
sous haute pression.
• Pièces liées à la traction
• Pièces de direction
• Pièces de suspension
• Pièces de freinage