2017 TOYOTA AVENSIS Manuale duso (in Italian)

5858-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
8
Se si verifica un problema
XVeicoli con ruota di scorta di dimensioni normali
Vano ausiliario posteriore
Manovella del cric
Ruota di scorta
Attrezzo di disinnesto del freno di
stazionamentoOcchiello di traino di emergenza
Chiave per dadi ruota
Cric1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 585 Wednesday, June 15, 20
16 2:44 PM

5868-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
AVVISO
■Uso del cric
L’uso improprio del cric può dare luogo a una situazione in cui il veicolo potrebbe
cadere improvvisamente dal cric e causare lesioni gravi, anche letali.
●Utilizzare il cric esclusivamente per la sostituzione degli pneumatici e per montare
e smontare le catene da neve.
● Per la sostituzione di uno pneumatico forato, utilizzare unicamente il cric in dota-
zione del veicolo.
Non utilizzarlo su altri veicoli e non utilizzare altri cric per sostituire gli pneumatici di
questo veicolo.
● Controllare che il cric sia saldamente posizionato contro il punto di sollevamento.
● Quando il veicolo è sollevato da terra con il cric, evitare di portarsi o sporgere qual-
siasi parte del corpo sotto di esso.
● Non avviare o far funzionare il motore quando il veicolo è sollevato da terra per
mezzo del cric.
● Non sollevare il veicolo se qualcuno si trova ancora all’interno.
● Durante il sollevamento del veicolo non porre alcun oggetto sopra o sotto il cric.
● Non sollevare il veicolo a un’altezza superiore a quella necessaria per sostituire lo
pneumatico.
● Se è necessario portarsi sotto il veicolo, utilizzare un cavalletto per auto.
Prestare particolare attenzione durante l’abbassamento del veicolo in modo da
garantire che nessuna persona che sta lavorando sul veicolo o in sua prossimità
subisca lesioni.
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 586 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

5878-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
8
Se si verifica un problema
Sollevare il gancio del pannello sul
pianale del bagagliaio.
Fissare il pannello utilizzando il
gancio fornito.
Veicoli con ruota di scorta di
dimensioni normali:
Sganciare la cinghia di fissaggio
ed estrarre il cric.
Dopo aver riposto il cric, assicurarsi
che questo sia saldamente trattenuto
dalla cinghia di fissaggio.
Rimuovere il pannello di copertura
posteriore.
Estrazione del cric (berlina)
1
2
3
Estrazione del cric (modello familiare)
1
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 587 Wednesday, June 15, 2016 2:44 PM

5888-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Rimuovere il vano ausiliario poste-
riore.
Veicoli con ruota di scorta di
dimensioni normali:
sganciare la cinghia di fissaggio e
rimuovere il cric.
Dopo aver riposto il cric, assicurarsi
che questo sia saldamente trattenuto
dalla cinghia di fissaggio.
XVeicoli con ruotino di scorta
Allentare il dispositivo di fissaggio
centrale che trattiene la ruota di
scorta.
XVeicoli con ruota di scorta di dimensioni normali
Allentare il dispositivo di fissaggio
centrale che trattiene la ruota di
scorta e la cassetta degli attrezzi.
2
3
Estrazione della ruota di scorta (berlina)
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 588 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

5898-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
8
Se si verifica un problema
XVeicoli con ruotino di scorta
Allentare il dispositivo di fissaggio
centrale che trattiene la ruota di
scorta.
XVeicoli con ruota di scorta di dimensioni normali
Allentare il dispositivo di fissaggio
centrale che trattiene la ruota di
scorta e la cassetta degli attrezzi.
Estrazione della ruota di scorta (modello familiare)
AVVISO
■ Quando si ripone la ruota di scorta
Fare attenzione a non schiacciare le dita o altre parti del corpo tra la ruota di scorta e
la carrozzeria del veicolo.
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 589 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

5908-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Mettere le calzatoie agli pneumatici.
Nei veicoli dotati di copricerchio
completo, rimuovere il copricerchio
servendosi della chiave.
Per proteggere il copricerchio, mettere
uno straccio tra la chiave e il copricer-
chio, come mostrato in figura.
Per i veicoli dotati di gancio per i copri-
cerchi, vedere a P. 495.
Allentare leggermente i dadi ruota
(un giro).
Sostituzione di uno pneumatico forato
1
XBerlinaXModello familiare
Pneumatico foratoPosizioni delle calzatoie
Avantreno Lato sinistro Dietro la ruota posteriore destra
Lato destro Dietro la ruota posteriore sinistra
RetrotrenoLato sinistroDavanti alla ruota anteriore destra
Lato destroDavanti alla ruota anteriore sinistra
2
3
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 590 Wednesday, June 15, 20
16 2:44 PM

5918-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
8
Se si verifica un problema
Ruotare manualmente la parte del cric fino a quando la tacca sul cric si
trova a contatto con il punto di sollevamento.
Alzare il veicolo in modo che lo
pneumatico risulti leggermente sol-
levato da terra.
Rimuovere tutti i dadi ruota e lo
pneumatico.
Quando si appoggia lo pneumatico a
terra, posizionarlo in modo che il dise-
gno della ruota sia rivolto verso l’alto
per evitare di graffiare la superficie
della ruota stessa.
4A
XBerlinaXModello familiare
5
6
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 591 Wednesday, June 15, 2016 2:44 PM

5928-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Rimuovere sporco e corpi estranei
dalla superficie di contatto della
ruota.
Se sulla superficie di contatto della
ruota sono presenti corpi estranei, i
dadi ruota possono allentarsi quando il
veicolo è in movimento e lo pneumatico
rischia di staccarsi dal veicolo.
AVVISO
■Sostituzione di uno pneumatico forato
●Osservare le seguenti precauzioni.
L’inosservanza di tali precauzioni può essere causa di lesioni gravi:
• Non tentare di rimuovere manualmente il copricerchio. Prendere le dovute pre-
cauzioni mentre si maneggia il copricerchio per evitare lesioni personali.
• Non montare copricerchi molto danneggiati poiché potrebbero staccarsi dalla
ruota a veicolo in movimento.
● L’inosservanza di tali precauzioni potrebbe causare l’allentamento dei dadi ruota e
la perdita dello pneumatico, causando lesioni gravi, anche letali.
• Dopo la sostituzione delle ruote, serrare quanto prima i dadi di fissaggio delle
ruote a 103 Nm (10,5 kgfm) servendosi di una chiave dinamometrica.
La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe causare l’allentamento
dei dadi e il distacco della ruota, con conseguenti lesioni gravi, anche letali.
• Quando si montano i dadi ruota, accertarsi che vengano montati con il lato conico verso l’interno. ( →P. 495)
Montaggio della ruota di scorta
1
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 592 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM