2017 TOYOTA AVENSIS Manuale duso (in Italian)

1373-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
3
Funzionamento di ciascun componente
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
◆Interruttore chiusura centralizzataBlocca tutte le porte
Sblocca tutte le porte
Berlina: anche il bagagliaio viene
bloccato/sbloccato.
◆Pulsante di bloccaggio portiera interno
Blocca la portiera
Sblocca la portiera
Le portiere anteriori possono essere
aperte tirando le maniglie interne
anche se i pulsanti di bloccaggio
sono in posizione di bloccaggio.
Spostare il pulsante di bloccaggio interno sulla posizione di bloccaggio.
Chiudere la portiera tirando la maniglia.
XVeicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente
La portiera non può essere bloccata se la chiave è inserita nell’interruttore
motore.
XVeicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente
Non è possibile bloccare la portiera quando l’interruttore motore è in modalità
ACCESSORY o IGNITION ON, oppure se la chiave elettronica è stata
lasciata all’interno del veicolo.
In base alla posizione della chiave elettronica, è possibile che questa non venga
rilevata correttamente e che la portiera venga bloccata.
Bloccaggio e sbloccaggio delle porte dall’interno
1
2
1
2
Bloccaggio delle portiere anteriori dall’esterno senza chiave
1
2
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 137 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

1383-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Non è possibile aprire la portiera
dall’interno del veicolo quando i
dispositivi di bloccaggio sono inseriti. Sbloccaggio
Bloccaggio
Questi dispositivi di bloccaggio pos-
sono essere inseriti per evitare che i
bambini aprano le portiere posteriori.
Spingere verso il basso gli interruttori
delle portiere posteriori per bloccare le
portiere posteriori.
Si possono attivare o disattivare le funzioni seguenti:
*1: veicoli dotati di Multidrive
*2: dopo che la funzione è attiva, non viene attivata nuovamente fino a quando l’inter-ruttore motore viene spostato in posizione “LOCK” (veicoli senza sistema di
accesso e avviamento intelligente) oppure spento (veicoli con sistema di accesso e
avviamento intelligente) o si apre e chiude una portiera.
Bloccaggio di sicurezza per bambini delle portiere posteriori
1
2
Sistemi di bloccaggio e sbloccaggio automatico delle porte
FunzioneFunzionamento
Funzione di bloccaggio porte collegato
alla posizione del cambio
*1Spostando la leva del cambio dalla posi-
zione P si bloccano tutte le porte.
Funzione di sbloccaggio porte collegato
alla posizione del cambio
*1Posizionando la leva del cambio su P si
sbloccano tutte le porte.
Funzione di bloccaggio delle porte colle-
gata alla velocitàTutte le porte vengono bloccate quando
la velocità del veicolo è pari o superiore
a 20 km/h circa.
*2
Funzione di sbloccaggio delle porte col-
legata alla portiera del conducente
Le porte vengono tutte sbloccate se la
portiera del conducente viene aperta
entro 45 secondi da quando l’interruttore
motore è stato portato in posizione
“LOCK” (veicoli senza sistema di
accesso e avviamento intelligente) o è
stato spento (veicoli con sistema di
accesso e avviamento intelligente).
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 138 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

1393-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
3
Funzionamento di ciascun componente
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)■
Impostazione e annullamento delle funzioni (veicoli senza sistema di
navigazione o sistema multimediale)
Per passare dall’impostazione all’annullamento di una funzione, e vice-
versa, eseguire la procedura riportata di seguito.
Chiudere tutte le porte e portare l’interruttore motore in posizione “ON”
(veicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente) o in moda-
lità IGNITION ON (veicoli con sistema di accesso e avviamento intelli-
gente).
Eseguire entro 10 secondi.
Posizionare la leva del cambio
su P o N e tenere premuto
l’interruttore chiusura centraliz-
zata sulla portiera del condu-
cente ( o ) per circa 5
secondi e poi rilasciarlo.
Le posizioni della leva del cambio e
dell’interruttore corrispondenti alla
funzione che si desidera impostare
sono indicate nella tabella
seguente.
Utilizzare la stessa procedura per annullare la funzione.
1
2
2
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 139 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

1403-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
*: veicoli dotati di Multidrive
Quando è stata eseguita l’impostazione o l’annullamento di una funzione,
tutte le porte vengono bloccate e poi sbloccate.
■Sistema di sbloccaggio delle portiere in caso di rilevamento d’urto
Se il veicolo viene sottoposto a un impatto violento, tutte le porte vengono sbloccate.
Tuttavia, a seconda della forza dell’impatto o del tipo di incidente, il sistema potrebbe
non funzionare.
FunzionePosizione della leva
del cambio
Posizione
dell’interruttore chiusura
centralizzata
Funzione di bloccaggio porte collegato
alla posizione del cambio
*PFunzione di sbloccaggio porte collegato
alla posizione del cambio
*
Funzione di bloccaggio delle porte
collegata alla velocità
NFunzione di sbloccaggio delle porte
collegata alla portiera del conducente
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 140 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

1413-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
3
Funzionamento di ciascun componente
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)■
Condizioni che influiscono sul funzionamento
XVeicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente
→ P. 1 2 5
XVeicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente
→ P. 1 5 5
■ Personalizzazione
Le impostazioni (ad es., sistema di bloccaggio e sbloccaggio automatico delle porte)
possono essere modificate. (Funzioni personalizzabili →P. 643)
AVVISO
■ Per prevenire incidenti
Osservare le seguenti precauzioni durante la guida del veicolo.
L’inosservanza di tali precauzioni può provocare l’apertura di una porta e l’eventuale
caduta dell’occupante, con il rischio di lesioni gravi, anche letali.
●Accertarsi che tutte le portiere siano chiuse correttamente.
● Non tirare la maniglia interna delle portiere durante la guida.
Prestare particolare attenzione alla portiera del conducente, in quanto può essere
aperta anche se il pulsante di bloccaggio interno si trova nella posizione bloccata.
● Inserire il bloccaggio di sicurezza per bambini delle portiere posteriori quando ci
sono bambini sul sedile posteriore.
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 141 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

1423-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Bagagliaio (berlina)
◆Funzione di accesso (veicoli con sistema di accesso e avviamento
intelligente)
Portare con sé la chiave elettronica per abilitare questa funzione.
Sbloccaggio del bagagliaio
Dopo essere stata bloccato, il baga-
gliaio non può essere sbloccato per
3 secondi.
Se si abbandona il veicolo, bloccare
nuovamente il bagagliaio. Il bagagli-
aio non si blocca automaticamente
dopo che è stato aperto e poi
chiuso.
Blocca tutte le porte e il bagagliaio
Controllare che il bagagliaio sia saldamente bloccato.
◆Radiocomando a distanza
→P. 123
◆Interruttore chiusura centralizzata
→P. 137
Sollevare il cofano posteriore mentre
si preme verso l’alto il dispositivo di
apertura del bagagliaio.
Il bagagliaio può essere bloccato/sbloccato e aperto/chiuso nei
seguenti modi.
Sbloccaggio e bloccaggio del bagagliaio
1
Apertura del bagagliaio
2
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 142 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

1433-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
3
Funzionamento di ciascun componente
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Utilizzando la maniglia del bagagliaio,
abbassare il cofano senza esercitare
forze sui lati e spingerlo dall’esterno
per chiuderlo.
■Luce bagagliaio
La luce bagagliaio si accende quando si apre il bagagliaio.
■ Se non si riesce ad azionare il dispositivo di apertura bagagliaio
Se il dispositivo di apertura bagagliaio non funziona, il sistema del dispositivo potrebbe
essere difettoso. Far controllare immediatamente il veicolo presso un concessionario o
un’officina autorizzata Toyota, o presso un altro professionista debitamente qualificato
ed attrezzato.
È possibile applicare la seguente procedura come misura di emergenza per ottenere
l’apertura dall’interno del bagagliaio.
Reclinare in avanti lo schienale del sedile lato destro. ( →P. 171)
■ Condizioni che influenzano il funzionamento del sistema di accesso e avvia-
mento intelligente o del radiocomando a distanza
XVeicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente
→ P. 1 2 5
XVeicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente
→ P. 1 5 5
Chiusura del bagagliaio
Tirare la leva di sbloccaggio di emergenza.
1
2
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 143 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

1443-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
AVVISO
Osservare le seguenti precauzioni.
L’inosservanza può essere causa di lesioni gravi, anche letali.
■Prima di mettersi alla guida
●Accertarsi che il cofano posteriore sia completamente chiuso. Se il cofano poste-
riore non è completamente chiuso, si potrebbe aprire inaspettatamente durante la
guida e colpire oggetti circostanti, oppure i bagagli potrebbero essere scagliati
fuori, provocando un incidente.
● Non permettere ai bambini di giocare nel bagagliaio.
Se un bambino rimane accidentalmente chiuso nel bagagliaio potrebbe avere un
colpo di calore, rimanere soffocato o subire altre lesioni.
● Non consentire ai bambini di aprire o chiudere il cofano posteriore.
Così facendo potrebbe succedere che il cofano posteriore si apra inaspettatamente
o far sì che le mani, la testa o il collo del bambino rimangano intrappolati durante la
chiusura del cofano posteriore.
■ Punto di rilievo durante la guida
Non permettere che alcun passeggero si sieda nel bagagliaio. Nel caso di frenata
brusca, sterzata improvvisa o collisione, sarebbe esposto al rischio di lesioni gravi,
anche letali.
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 144 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM