2017 Seat Arona Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Temeller
››› Perde hava yastığı* altında bkz.
Sayfa 87 Çocuk koltukları
İlgili video Şek. 26
Aracın iç me-
kanı Ön yolcu hava yastığıyla ilgili
önemli bilgiler
Şek. 27
Hava yastığı etiketleri - versiyon 1:
yolcu tarafı güneşliğinde  ve ön yolcu ka-
pısının arka çerçevesinde . Şek. 28
Hava yastığı etiketleri - versiyon 2:
yolcu tarafı güneşliğinde  ve ön yolcu ka-
pısının arka çerçevesinde . Yolcu güneş siperi ve/veya yolcu tarafı kapı
çerçevesinde, yolcu hava yastığı hakkında
önemli bilgiler içeren bir etiket bulunur.

››› Ön yolcu hava yastığıyla ilgili
önemli bilgiler altında bkz. Sayfa 90
››› Sayfa 89 23

Temeller
Çocuk koltuklarının sabitlenmesi Şek. 29
Arka koltuklara: Olası çocuk kol-
tuğu kurulumları. Şekil
››› Şek. 29 A , alt tespit halkaları ve
üst tespit halkalarını kullanarak temel ço-
cuk güvenlik sistemi montajını göstermek-
tedir. Şekil ››
› Şek. 29 B , araç emniyet ke-
merini kullanarak çocuk güvenlik sistemi
montajını göstermektedir.
Emniyet kemeri evrensel tipte çocuk kol-
tuklarını aşağıdaki tabloda U

ile işaretlen-
miş araç koltuklarına sabitlemek için kulla-
nılabilir.
● Yükseklik ayarı olmayan yolcu koltuğun-
da: Yolcu koltuğunun en geri konuma yer-
leştirilmesi gerekir 1)
.
● Yükseklik ayarı olan yolcu koltuğunda :
Y

olcu koltuğunun en geri ve en yüksek ko-
numa yerleştirilmesi gerekir 1)
.
Arkada bir çocuk koltuğunu güvenle kullan-
mak için ön koltuğun arkalığı, araca göre
tam ters yönde gitmesi durumunda arkada-
ki çocuk koltuğuyla hiç bir şekilde temas et-
meyecek şekilde ayarlanmalıdır. Öne ba-
kan emniyet sistemlerinin kullanılması du- rumunda öndeki koltuğun arkalığı çocuğun
ayağına temas etmeyecek şekilde ayarlan-
malıdır

.
Bir çocuk koltuğunu yerleştirmek üzere yol-
cu koltuğunu ayarlamak ve emniyet keme-
rini en doğru konuma getirmek için, yolcu
koltuğunun arkalığını mümkün olduğunca
ileriye doğru alın 1)
.
Arabaya bağlantının bir emniyet kemeri ve
destek braketi üzerinden yapıldığı yarı ev-
rensel tipte bir koltuk takılacaksa, zemin
yüksekliği diğer bölgelere göre daha düşük
olduğundan ve destek braketi koltuğun ye-
terince sabit kalmasına izin vermeyeceğin-
den asla arka orta koltuğa monte edilme-
melidir

. 1)
Çocuk koltukları kullanılırken veya monte edilir-
ken, geçerli ulusal mevzuata ve üreticinin talimat-
larına uyulmalıdır. 24

TemellerAğırlık grubu
Oturma konumu
Ön yolcu koltuğu
a)Arka yan koltukArka orta koltukb)
hava yastığı etkinhava yastığı devre dışı
Grup 0 ila 10 kg’a kadarXU*UU
Grup 0+ ila 13 kg’a kadarXU*UU
Grup I 9 ila 18 kgXU*UU
Grup II 15 - 25 kg arasıXUF*UFUF
Grup III 22 - 36 kg arasıXUF*UFUF
a)
Çocuk koltukları kullanılırken veya monte edilirken, geçerli ulusal mevzuata ve üreticinin talimatlarına uyulmalıdır .
b) Güvenlik sistemi araç emniyet kemeri ve destek dirseği olan yarı evrensel koltukları arka orta koltukta kullanmayın.
Koltukların bu yapılandırmada montajı
uygun değildir.
Bu ağırlık grubundaki evrensel güven-
lik sistemleriyle kullanıma uygundur.
Bu ağırlık grubu için onaylanan öne
bakan evrensel kategorisindeki çocuk
güvenlik sistemleri için kabul edilebilir.
X:
U:
UF:
Yükseklik ayarı olmayan koltuklar en
geri konuma getirilmelidir. Yükseklik
ayarı
olan koltuklar en geri ve en yük-
sek konuma getirilmelidir.
*:
Sistemler, koltuktaki alt bağlantı nokta-
ları ve üst tespit kayışlı (Top Tether) ço-
cuk güvenlik sistemi bağlantısını içerir
.

››› Güvenlik talimatları altında bkz.
Sayfa 91 25

Temeller
ISOFIX/iSize sistemi ve Top Tether sistemi ile çocuk koltuklarının sabitlenmesi* Şek. 30
ISOFIX/iSize sabitleme halkaları. Şek. 31
Arka koltuğun arka kısmındaki Top
Tether halkalarının konumu. „ISOFIX“ ve Top Tether* sistemli çocuk kol-
tukları arka dış koltuklara hızlı, kolay ve gü-
venli şekilde sabitlenebilir.
Her bir arka koltukta iki
„ISOFIX
“ tespit hal-
kası bulunur. Bazı araçlarda, halkalar kol-
tuk çerçevesine, diğerlerinde arka zemine
bağlıdır. „ISOFIX“ halkaları arka koltuk ar- kalıkları ile koltuk minderi arasında bulunur
››› Şek. 30. Top Tether* halkaları, arka kol-
tuk arkalıklarının arkasında bulunur (koltuk
arkalıklarının arkasında veya bagaj bölme-
sinde) ››› Şek. 31 . Araçtaki "ISOFIX" sistemlerinin uyumlu-
luğunu anlamak için aşağıdaki tabloya ba-
kın.
İzin verilen gövde yüksekliği veya
A – F bo-
yutları ile ilgili bilgi " evrensel" veya "yarı
evrensel
" onay ile çocuk koltuklarındaki
etikette gösterilmektedir.
Ağırlık grubuBoyut sınıfıElektrik donanı- mı
Araçtaki Isofix konumları
Ön yolcu koltuğu
Arka yan koltukArka orta koltukhava yastığı etkinhava yastığı devre dışı
Bebek taşıyıcıFISO/L1XXXX
GISO/L2XXXX
Grup 0 ila 10 kg’a kadarEISO/R1XXILX26

TemellerAğırlık grubuBoyut sınıfıElektrik donanı-
mı
Araçtaki Isofix konumları
Ön yolcu koltuğu
Arka yan koltukArka orta koltukhava yastığı etkinhava yastığı devre dışı
Grup 0+ ila 13 kg’a ka- darEISO/R1XXILX
DISO/R2XXILX
CISO/R3XXILX
Grup I 9 ila 18 kg
DISO/R2XXILX
CISO/R3XXILX
BISO/F2XXIUF/ILX
B1ISO/F2XXXIUF/ILX
AISO/F3XXIUF/ILX
Grup II 15 - 25 kg arası------ ------
Grup III 22 - 36 kg arası------ ------ Bu ağırlık grubunda kullanım için
onaylanan ileriye bakan ISOFIX üni-
versal çocuk güvenlik sistemleriyle kul-
lanıma uygundur.
Belirli araçlar , kısıtlı veya yarı evrensel
kategoriler için kullanılabilecek ISOFIX
IUF:
IL:
çocuk güvenlik sistemleri (CRS) için
uygundur

. Çocuk koltuğu üreticisinin
araç listesini dikkate alın.
ISOFIX konumu, bu ağırlık grubu veya
boyut sınıfı için uygun ISOFIX çocuk
güvenlik sistemleriyle uyumlu değildir.
X: ››› Güvenlik talimatları altında bkz.
Sayfa 91 27

Temeller
Çocuk koltuklarının sabitlenmesi „ISOFIX/i-Size“ ISOFIX Sistemi Şek. 32
ISOFIX/iSize sabitleme halkaları. Koltuk üreticisinin talimatlarına uymanız
gerekmektedir.
● Çocuk koltuğunu güvenli bir şekilde otur-
duğunu duyana kadar „ISOFIX/iSize“
›
›› Şek. 32 logosu ile işaretli deliklerin arka-
sında bulunan deliklere bastırın. Çocuk kol-
tuğu Top Tether* bağlantı noktaları ile do-
nanımlı ise, karşılık gelen halkaya sabitle-
yin ››› Şek. 34. Üreticinin talimatlarına
uyun. ●
Doğru şekilde bağlandığından emin ol-
mak için, çocuk koltuğunun her iki yanın-
dan çekin.
„ISOFIX“ ve Top T

ether* bağlantı sistemli
çocuk koltukları Yetkili Servis Merkezlerin-
den edinilebilir.

Araç i-Size konumları
Ön yolcu koltuğu
Arka yan koltukArka orta koltukhava yastığı etkinhava yastığı devre dışı
ECE R129'a göre onaylı çocuk güvenlik sistemiXXi-UX ECE R129 uyarınca onaylı öne ve ar-
kaya dönük çocuk güvenlik sistemleri
için geçerli konum.
ECE R129 uyarınca onaylı çocuk gü-
venlik sistemleri için geçersiz konum.
i-U
X:
28

Temeller
Çocuk koltuklarının Top Tether
sistemi*
tutma kayışları ile sabit-
lenmesi Şek. 33
Tespit kayışı: Top Tether kemerine
göre ayarlama ve kurulum. Şek. 34
Arka koltuğun arka kısmındaki Top
Tether halkalarının konumu. Top Tether sistemi bulunan çocuk koltukla-
rı, koltuğu, arka koltuk arkalığının arkasın-
da yer alan araç bağlantı noktasına bağla-
mak için bir kayışla birlikte gelir ve daha
fazla koruma sağlar.
Bu kayışın amacı, çarpışma esnasında ço-
cuk koltuğunun öne doğru hareketini azalt-
mak suretiyle, aracın içine çarparak baş
yaralanmaları riskinin azaltılmasını sağla-
maktır
.
Arkaya bakacak şekilde monte edilmiş
koltuklarda T
op Tether kullanımı
Şu anda Top Tether sistemi olan çok az sa-
yıda arkaya bakan emniyetli çocuk koltuğu
bulunmaktadır. Top Tether kayışının doğru
şekilde yerleştirilme yollarını öğrenmek için
lütfen koltuk imalatçısının ilgili açıklamaları-
nı dikkatli bir şekilde takip edin. Tespit kayışının bağlanması
● Çocuk koltuğu Top Tether tespit kayışını
kullanmak için üreticinin talimatlarını takip
edin.
● Kemeri arka koltuk baş desteğinin altına
yerleştirin ›››

Şek. 33 (koltuğun kendi tali-
matlarına bağlı olarak, gerekirse baş des-
teğini kaldırın veya çıkarın).
● Kayışı kaydırın ve arkalık bağlantısı ile
doğru şekilde sabitleyin ›››

Şek. 34.
● Kayışı üreticinin talimatlarına göre iyice
sıkın.
Tutma kayışının çözülmesi
● Kayışı üreticinin talimatlarına göre gevşe-
tin.
● Kilidi itin ve ankraj desteğinden çıkarın.

››› Güvenlik talimatları altında bkz.
Sayfa 91 29

Temeller
Aracın çalıştırılması Kontak kilidi Şek. 35
Kontak anahtarı konumları. Kontağı açın: Anahtarı kontağa yerleştirin
ve motoru çalıştırın.
Direksiyonun kilitlenmesi ve kilidin dev-
re dışı bırakılması
● Direksiyon kilidinin etkinleştirilmesi:
Anahtarı kontaktan çıkarın ve direksiyon si-
midini kilitlenene kadar döndürün. Otomatik
vitesli araçlarda anahtarı çıkarmak için vi-
tes kolu P konumunda olmalıdır. Gerekirse, vites kolundaki kilitleme düğmesine basın
ve bırakın.
● Direksiyonun kilidinin açılması: Anahtarı
kontağa yerleştirin ve direksiyon simidiyle
aynı anda ok ile belirtilen yönde döndürün.
Direksiyon simidi döndürülemiyorsa, nede-
ni kilitlenmiş olması olabilir
.Kontağın açılması/kapatılması, kızdırma
bujilerinin yeniden ısınması
●
Kontağı açın: Anahtarı 2 konumuna
döndürün.
● Kontağı kapayın. Anahtarı 1 konumuna
döndürün.
● Dizel araçlar : Kontak açıldığında kız-
dırma bujileri yeniden ısınır.
Motorun çalıştırılması
● Düz şanzıman: debriyaj pedalına sonuna
kadar basın ve vites kolunu boşa alın.
● Otomatik şanzıman: Fren pedalına basın
ve kolu P

veya N konumuna getirin.
● Anahtarı 3 konumuna döndürün. anah-
tar otomatik olarak 2 konumuna geri dö-
ner. Gaz pedalına basmayın.
Çalıştırma-Durdurma Sistemi *
Durduğunuzda ve debriyaj pedalını bırak-
tığınızda Start-Stop sistemi* motoru kapa-
tır

. Kontak açık kalır.

››› Kontak anahtarı konumları al-
tında bkz. Sayfa 170
››› Sayfa 169 Lambalar ve görüş
İlgili video Şek. 36
Gösterge pa-
neli Lamba anahtarı
Şek. 37
Gösterge paneli: lamba kontrolü. ●
Düğmeyi gerekli konuma döndürün
›› ›
Şek. 37. 30