Page 105 of 603

Zrcátka
Před jízdou si nastavte vnitřní i vnější
zrcátka.
▼Vnější zpětná zrcátka
VAROVÁNÍ
Před změnou jízdního pruhu se
o situaci na vozovce ujistěte
pohledem přes rameno:
Změna jízdního pruhu bez
předchozího zjištění momentální
vzdálenosti vozidla ve zpětném
panoramatickém zrcátku je
nebezpečná. Můžete zapříčinit
vážnou dopravní nehodu. Objekt,
který sledujete ve zpětném zrcátku,
je ve skutečnosti blíže, než se jeví.
POZNÁMKA
(Širokoúhlé zpětné zrcátko na straně
řidiče
*)
•Širokoúhlé zpětné zrcátko má dvě
samostatná zakřivení, která jsou
vzájemně rozdělena dělicí čárou na
vnitřní a vnější oblast. Vnitřní oblast
představuje standardní sférické
zpětné zrcátko, zatímco vnější oblast
umožňuje širší rozsah viditelnosti ze
stejného úhlu pohledu. Tato
kombinace Vám poskytuje větší
jistotu před změnou jízdních pruhů.
Dělicí čára
•Předpokládaná vzdálenost objektu,
který vidíte ve vnitřní a vnější oblasti
širokoúhlého zpětného zrcátka, je
rozdílná. Objekty, které vidíte ve
vnější oblasti zrcátka, jsou ve
skutečnosti o něco vzdálenější než ty,
které vidíte ve vnitřní oblasti zrcátka.
Nastavení elektricky ovládaného
zrcátka
Spínač zapalování musí být přepnut do
polohy ACC nebo ON.
Seřízení polohy zrcátka:
1. Otočením spínače pro nastavení
zrcátek doleva
nebo doprava
vyberte zrcátko na levé nebo pravé
straně.
Před jízdou
Zrcátka
*Nkteré modely.3-31
Page 106 of 603

2. Spínač zrcátka stiskněte v příslušném
směru.
Střední poloha
Spínač zrcátka
Po nastavení zrcátka zajistěte ovládání
otočením spínače do střední polohy.
Sklopné zrcátko
VAROVÁNÍ
Před jízdou vždy vraťte vnější
zpětná zrcátka do provozní polohy:
Jízda se sklopenými vnějšími
zpětnými zrcátky je nebezpečná. Váš
výhled dozadu bude omezen
a mohlo by dojít k nehodě.
Ručně sklopte vnější zrcátko směrem
dozadu tak, aby bylo v poloze rovnoběžné
s vozidlem.
▼▼Vnitřní zpětné zrcátko
VAROVÁNÍ
Neskládejte zavazadla nebo náklad
do výšky přesahující opěradla
sedadel:
Skládání zavazadel nebo nákladu do
výšky přesahující opěradla zadního
sedadla je nebezpečné. Může dojít
k omezení Vašeho výhledu dozadu
vnitřním zpětným zrcátkem,
v důsledku čehož se můžete při
změně jízdního pruhu srazit s jiným
vozem.
Nastavení vnitřního zpětného zrcátka
Před jízdou upravte polohu zrcátka tak,
aby Váš výhled procházel středem zadního
okna.
POZNÁMKA
U ručního antireflexního zrcátka
proveďte seřízení přesunutím páčky pro
přepínání polohy do polohy pro den.
Před jízdou
Zrcátka
3-32
Page 107 of 603

Snížení oslnění od hlavních světlometů
Ruční antireflexní zrcátko
Přepnutí na jízdu ve dne provedete
stlačením ovládací páčky směrem dopředu.
Zatáhnutím páčky dozadu snížíte oslnění
od hlavních světlometů vozidla jedoucího
za Vámi.
Páčka den/noc
Den Noc
Automaticky stmívané zrcátko
Automaticky stmívané zrcátko automaticky
snižuje oslnění světlomety za Vámi
jedoucích vozů, když je spínač zapalování
v poloze ON.
Stiskem tlačítka ON/OFF
deaktivujete
funkci automatického stmívání. Indikační
kontrolka zhasne.
Chcete-li znovu aktivovat funkci
automatického stmívání, stiskněte tlačítko
ON/OFF
. Indikační kontrolka se rozsvítí.
Tlačítko ZAP/VYP Kontrolka
POZNÁMKA
V blízkosti světelného senzoru
nepoužívejte čisticí prostředky na okna
ani zde nezavěšujte žádné předměty.
V opačném případě by byla ohrožena
citlivost světelného senzoru a on by
nemusel fungovat správně.
Světelný senzor
Funkce automatického stmívání je
deaktivována, když je spínač zapalování
přepnut do polohy ON a řadicí/volicí
páka je v poloze R (zpátečka).
Před jízdou
Zrcátka
3-33
Page 108 of 603

Elektricky ovládaná okna
Systém elektrického ovládání oken je
funkční pouze v případě, kdy je spínač
zapalování v poloze ON.
VAROVÁNÍ
Před zavíráním okna se ujistěte, zda
je prostor pro jeho posuv volný:
Zavírání elektricky ovládaného okna
je nebezpečné. Při zachycení rukou,
přivření hlavy nebo krku může být
cestující vážně poraněn, nebo
dokonce usmrcen. Toto varování
platí zejména pro děti.
Nikdy nedovolte dětem, aby si hrály
se spínači elektrického ovládání
oken:
Nejsou-li tyto spínače zablokovány
prostřednictvím pojistného spínače,
mohou děti nechtěně aktivovat
posuv oken, přičemž mohou při
zachycení oknem utrpět vážná
poranění rukou, hlavy nebo krku.
UPOZORNĚNÍ
V rámci ochrany před přepálením
pojistky nebo poškozením systému
elektrického ovládání oken
nemanipulujte zároveň s oběma okny.
POZNÁMKA
Elektricky ovládané okno se může
přestat otevírat/zavírat, budete-li držet
spínač nadále stisknutý i poté, co se
elektricky ovládané okno otevřelo/
zavřelo. Pokud se elektricky ovládané
okno neotevírá / nezavírá, chvíli
vyčkejte a poté znovu stiskněte spínač.
▼Funkce elektrického ovládání oken
POZNÁMKA
•Je-li hlavní pojistný spínač na dveřích
řidiče v poloze odjištěno, mohou být
jednotlivá okna spolujezdců ovládána
prostřednictvím spínačů na
příslušných dveřích (strana 3-36).
•Okno spolujezdce lze také ovládat
hlavním ovladačem na dveřích řidiče.
Hlavní ovládací spínače
Okno řidiče
Okno spolujezdce
Před jízdou
Okna
3-34
Page 109 of 603

Normální otevírání/zavírání
Chcete-li okno otevřít do určité polohy,
podržte lehce stisknutý příslušný spínač.
Chcete-li okno částečně zavřít, lehce
příslušný spínač povytáhněte.
Hlavní ovládací spínače
Okno řidiče
Otevření Zavření
OtevřeníZavření
Automatické otevírání
Chcete-li okno automaticky zcela otevřít,
stiskněte jeho spínač dolů až do krajní
polohy.
Pokud chcete okno během jeho posuvu
zastavit, zvedněte nebo stiskněte spínač
v opačném směru a poté jej uvolněte.
POZNÁMKA
Elektricky ovládané okno nelze zcela
uzavřít, když jsou otevřené dveře.
Postup inicializace systému
elektrického ovládání oken
Pokud byl akumulátor vozidla odpojen
v průběhu údržby nebo z jiného důvodu,
například proto, že spínač byl stále
aktivován, i když bylo okno otevřené/
zavřené, okno se úplně neotevře
automaticky.
Obnovení automatické funkce je možné
provést pomocí hlavních ovládacích
spínačů nebo jednotlivých spínačů na
dveřích spolujezdců.
Postup obnovení automatické funkce
elektricky ovládaných oken je možné
provést na spínačích dveří. Automatická
funkce elektricky ovládaných oken bude
obnovena pouze na okně, kde byl postup
proveden.
1. Zcela uzavřete dveře a skládací
střechu.
2. Přepněte spínač zapalování do polohy
ON.
3. Ujistěte se, zda není stlačen spínač
elektricky ovládaného okna na dveřích
řidiče.
4. Stiskněte spínač a úplně otevřete okno.
5. Zvedněte spínač nahoru a držte jej po
dobu přibližně 2 sekund, dokud nebude
okno zcela zavřeno.
6. Posaďte se na sedadlo spolujezdce
a opakujte kroky 4-5 pro okno
spolujezdce.
7. Pomocí spínačů na dveřích ověřte, že
elektricky ovládaná okna fungují
správně.
Po dokončení inicializace systému je
možné okno spolujezdce úplně otevřít
automaticky pomocí hlavních ovládacích
spínačů.
Před jízdou
Okna
3-35
Page 110 of 603

Pokud automatický provoz elektricky
ovládaného okna nepracuje normálně při
otevírání/zavírání dveří nebo skládací
střechy, resetujte jej pomocí předchozího
postupu.
Funkce elektrického ovládání oken,
když je vypnut motor vozu
Elektricky ovládaná okna lze ovládat ještě
asi 40 sekund od přepnutí spínače
zapalování z polohy ON do polohy OFF,
když jsou obě dveře zavřené. Pokud byly
některé z dveří otevřeny, nebude již
elektrické ovládání oken funkční.
POZNÁMKA
Při ovládání oken, když je vypnutý
motor vozu, musí být spínač pevně
povytažen po celou dobu zavírání okna,
protože automatické zavírání v tomto
případě nefunguje.
▼Spínač pro zablokování
elektrického ovládání oken
Tato funkce brání v používání elektricky
ovládaného okna spolujezdce. Tento
spínač mějte v zajištěné poloze, když jsou
ve voze děti.
Zajištěná poloha (tlačítko je stisknuté):
Je možné ovládat pouze elektricky
ovládané okno řidiče.
Odjištěná poloha (tlačítko není
stisknuté):
Je možné ovládat obě elektricky ovládaná
okna na každých dveřích.
(se spínačem zámků dveří)
Zajištěná poloha
Odjištěná poloha
(bez spínače zámků dveří)
Zajištěná poloha
Odjištěná poloha
POZNÁMKA
Pokud je spínač pro zablokování
elektrického ovládání oken
v zablokované pozici, kontrolka spínače
elektricky ovládaného okna zhasne.
Rozsvícení kontrolky nemusí být vždy
viditelné, a to v závislosti na okolním
jasu.
Před jízdou
Okna
3-36
Page 111 of 603

Skládací střecha (stahovací střecha)
Sestava horní západky
Rukojeti skládací střechy
Skládací střecha
▼▼Bezpečnostní upozornění pro použití skládací střechy
VAROVÁNÍ
Posaďte se do sedadla a pokud se vozidlo pohybuje, správně si zapněte
bezpečnostní pás:
Pokud se vozidlo pohybuje, je velmi nebezpečné se ve vozidle postavit, nebo se
posadit na kryt prostoru pro složení skládací střechy nebo středovou konzolu.
Během prudkého manévru nebo nárazu by mohlo dojít k těžkému zranění nebo
dokonce smrtelnému úrazu.
Pokud se skládací střecha pohybuje, vždy udržujte ruce a prsty mimo upevňovací
mechanismy.
Je velmi nebezpečné dávat ruce nebo prsty do blízkosti upevňovacích
mechanismů. Ruce nebo prsty by mohly být zachyceny a mohli byste být
mechanismem zraněni.
UPOZORNĚNÍ
•Odstraňte veškeré listí nebo jiné nečistoty, které by se mohly v okolo skládací střechy
shromáždit. Pokud by listí nebo jiné nečistoty zablokovaly vypouštěcí filtr, mohla by do
vozidla proniknout voda. Vypouštěcí filtr čistěte alespoň jednou ročně.
Před jízdou
Skládací střecha (stahovací střecha)
3-37
Page 112 of 603

Viz Údržba skládací střechy na straně 6-60.
•Před otevřením skládací střechy se ujistěte, že spínač odmlžovače zadního okna je
vypnutý. V opačném případě by teplo generované odmlžovačem mohlo poškodit
skládací střechu a její vnitřní materiál.
•Před spuštěním nebo zvednutím skládací střechy zastavte vozidlo na bezpečném místě
mimo silnici a zaparkujte na rovné ploše.
•Ujistěte se, že na skládací střeše nebo v blízkosti zadního okna nejsou žádné předměty,
které by bránili jejímu spouštění nebo zvedání.
I malý předmět může pohybu střechy bránit a způsobit její poškození.
•Nejezděte skrze automatické automyčky, mohlo by dojít k poškození skládací střechy.
•Nezvedejte ani nespouštějte skládací střechu, pokud je venkovní teplota nižší než 5 °C;
došlo by k poškození jejího materiálu.
•Nespouštějte skládací střechu dolů, pokud je mokrá. Pokud skládací střecha vyschne
a bude přitom složená, dojde k degradaci stavu materiálu.
•Spouštění mokré skládací střechy může také způsobit odkapávání vody do prostoru pro
cestující.
•Nezvedejte ani nespouštějte skládací střechu za silného větru, protože to může střechu
poškodit nebo způsobit neočekávanou nehodu.
POZNÁMKA
•Elektricky ovládaná okna se stáhnou automaticky při otevírání nebo zavírání skládací
střechy. Tato funkce zlepšuje ovládání a neznamená žádný problém. Pokud dojde
k odpojení akumulátoru z důvodů údržby vozidla nebo jiných důvodů, elektricky
ovládaná okna se automaticky nespustí. Pokud se elektricky ovládaná okna nespustí,
mechanismus automatického otevírání/zavírání oken musí být resetována.
Viz Ovládání elektricky ovládaných oken na straně 3-34.
•Aerodynamický kryt snižuje míru větrného proudění pronikajícího do kabiny ze zadní
strany při jízdě s otevřenou skládací střechou.
Další informace o aerodynamickém krytu naleznete na straně 5-125.
•Při spouštění skládací střechy se ujistěte, že předměty uvnitř vozidla nebudou odvanuty
proudícím větrem.
•Před vyjetím vozidla se složenou skládací střechou zabezpečte všechny volné předměty
uvnitř kabiny.
•Abyste zabránili případnému vloupání do vozu nebo vandalismu a zajistili, aby prostor
pro cestující zůstal v suchu, před opuštěním vozidla pečlivě skládací střechu uzavřete
a uzamkněte oboje dveře.
•Skládací střecha je zhotovena z vysoce kvalitního materiálu. Pokud jej nebudete
správně udržovat, mohlo by dojít k jeho ztvrdnutí, vzniku skvrn nebo nerovnoměrnému
lesku.
Před jízdou
Skládací střecha (stahovací střecha)
3-38