Page 17 of 619

▼Capote apribile (Tetto rigido a scomparsa)
1Parasole............................................................................................................ pagina 5-116
2Specchietto di cortesia..................................................................................... pagina 5-116
3Specchietto retrovisore interno.......................................................................... pagina 3-32
4Luci interne......................................................................................................pagina 5-116
5Freno di stazionamento...................................................................................... pagina 4-82
6Scatola consolle................................................................................................pagina 5-124
7Cintura di sicurezza..............................................................................................pagina 2-9
8Vano portaoggetti arredamento posteriore....................................................... pagina 5-125
9Frangivento...................................................................................................... pagina 5-127
0Vano di fianco al sedile.................................................................................... pagina 5-124
AAirbag SRS........................................................................................................ pagina 2-36
BLettore DVD/CD................................................................................................ pagina 5-14
CSedili.................................................................................................................... pagina 2-5
DPortabicchieri................................................................................................... pagina 5-119
Indice illustrato
Panoramica dell'abitacolo (Modello con guida a destra)
L'equipaggiamento e la posizione di installazione variano in base al veicolo1-11
Page 18 of 619

Capote apribile (tettuccio in tela)
1Cofano................................................................................................................ pagina 6-16
2Spazzole tergiparabrezza....................................................................................pagina 6-26
3Capote apribile (tettuccio in tela)....................................................................... pagina 3-39
4Porte e chiavi......................................................................................................pagina 3-13
5Sportello serbatoio carburante........................................................................... pagina 3-28
6Cerchi e pneumatici........................................................................................... pagina 6-36
7Luci esterne........................................................................................................ pagina 6-40
8Cofano baule...................................................................................................... pagina 3-22
9Antenna.............................................................................................................. pagina 5-14
0Specchietto retrovisore esterno.......................................................................... pagina 3-31
Indice illustrato
Panoramica esterna
1-12L'equipaggiamento e la posizione di installazione variano in base al veicolo
Page 19 of 619

Capote apribile (Tetto rigido a scomparsa)
1Cofano................................................................................................................ pagina 6-16
2Spazzole tergiparabrezza....................................................................................pagina 6-26
3Capote apribile (Tetto rigido a scomparsa)........................................................ pagina 3-45
4Porte e chiavi...................................................................................................... pagina 3-13
5Sportello serbatoio carburante........................................................................... pagina 3-28
6Cerchi e pneumatici........................................................................................... pagina 6-36
7Luci esterne........................................................................................................ pagina 6-40
8Cofano baule...................................................................................................... pagina 3-22
9Antenna.............................................................................................................. pagina 5-14
0Specchietto retrovisore esterno.......................................................................... pagina 3-31
Indice illustrato
Panoramica esterna
L'equipaggiamento e la posizione di installazione variano in base al veicolo1-13
Page 20 of 619
Page 21 of 619

2Dispositivi di sicurezza fondamentali
Importanti informazioni sui dispositivi di sicurezza passiva
comprendenti sedili, sistema cinture di sicurezza, sistemi seggiolini per
bambini e airbag SRS.
Sedili................................................... 2-2
Precauzioni riguardanti i
sedili............................................. 2-2
Sedile............................................ 2-5
Poggiatesta....................................2-8
Sistemi cinture di sicurezza.............. 2-9
Precauzioni per l'uso delle cinture di
sicurezza....................................... 2-9
Cintura di sicurezza.................... 2-13
Sistemi di segnalazione cinture di
sicurezza..................................... 2-14
Sistemi pretensionatore e limitatore
di carico cintura di sicurezza...... 2-15
Seggiolino per bambini................... 2-17
Precauzioni per l'uso del seggiolino
per bambini................................. 2-17
Installazione seggiolino per
bambini....................................... 2-22
Tabella di posizionamento seggiolini
per bambini rispetto ai sedili...... 2-28
Installazione seggiolini per
bambini....................................... 2-31
Airbag SRS.......................................2-36
Precauzioni riguardanti i sistemi di
ritenuta supplementari (SRS)..... 2-36
Componenti sistema di ritenuta
supplementare............................. 2-43
Principio di funzionamento degli
airbag SRS.................................. 2-45
Criteri d'innesco airbag SRS.......2-48
Limitazioni all'attivazione degli
airbag SRS.................................. 2-49
Sistema di classificazione occupante
sedile passeggero
*...................... 2-51
Monitoraggio continuo............... 2-56
Cofano attivo....................................2-57
Precauzioni riguardanti il cofano
attivo
*......................................... 2-57
Modalità operative del cofano
attivo........................................... 2-60
*Alcuni modelli.2-1
Page 22 of 619

Precauzioni riguardanti i sedili
AT T E N Z I O N E
Verificare che tutti i componenti regolabili di ogni sedile siano bloccati in posizione:
Sedili e schienali regolabili non saldamente bloccati costituiscono un pericolo. In caso
di collisione o di brusca frenata il sedile o lo schienale potrebbe muoversi mettendo a
repentaglio l'incolumità degli occupanti. Verificare che i componenti regolabili del
sedile siano bloccati in posizione provando a far scorrere avanti e indietro il sedile e
scuotendo lo schienale.
Non permettere ad un bambino di regolare un sedile:
Permettere ad un bambino di regolare un sedile è pericoloso in quanto lo esporrebbe al
rischio di procurarsi gravi lesioni nel caso rimanesse incastrato nel sedile con le mani
o i piedi.
Non viaggiare con lo schienale sbloccato:
Ogni singolo schienale è determinante ai fini della sicurezza a bordo. Lasciare lo
schienale sbloccato è pericoloso in quanto, in caso di brusca frenata o collisione, non
impedisce che i passeggeri vengano scaraventati intorno o vengano urtati dai bagagli
rischiando di procurarsi gravi lesioni. Ogni volta che si regola lo schienale, provare a
scuoterlo per verificare che sia bloccato in posizione anche quando non vi sono altri
passeggeri a bordo.
Regolare il sedile del conducente solo a veicolo fermo:
Regolare il sedile del conducente a veicolo in marcia è pericoloso. Il conducente
potrebbe perdere il controllo del veicolo e causare un incidente.
Non modificare o sostituire i sedili:
Modificare o sostituire i sedili, come sostituire il rivestimento o allentare un qualsiasi
bullone, è pericoloso. I sedili contengono componenti degli airbag essenziali per il
sistema di ritenuta supplementare. Tali modifiche potrebbero danneggiare il sistema di
ritenuta supplementare mettendo seriamente a repentaglio l'incolumità degli
occupanti. Consultare un Riparatore Autorizzato Mazda qualora fosse necessario
rimuovere o reinstallare i sedili.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Sedili
2-2
Page 23 of 619

Non viaggiare con i sedili danneggiati:
Guidare con i sedili danneggiati, ad esempio con i cuscini lacerati o che presentano
danni all'uretano, è pericoloso. Una qualsiasi collisione, anche se non
sufficientemente violenta da innescare gli airbag, potrebbe danneggiare i sedili che
contengono componenti essenziali degli airbag. Se il veicolo restasse coinvolto in una
nuova collisione un qualsiasi airbag potrebbe non innescarsi mettendo a repentaglio
l'incolumità dell'occupante. Dopo una collisione far sempre ispezionare i sedili, i
pretensionatori delle cinture di sicurezza e gli airbag da un Riparatore Autorizzato
Mazda.
Non viaggiare con gli schienali inclinati:
Viaggiare con lo schienale inclinato è pericoloso in quanto non si è protetti come si
dovrebbe dalle cinture di sicurezza. In caso di brusca frenata o di collisione si potrebbe
scivolare sotto la cintura addominale e procurarsi gravi lesioni interne. Per ottenere la
massima protezione, stare appoggiati allo schienale e in posizione eretta.
Non sistemare oggetti, per esempio un cuscino, tra schienale e schiena:
Sistemare un oggetto, per esempio un cuscino, tra schienale e schiena è pericoloso in
quanto impedisce di tenere una corretta postura nella guida e non permette alla
cintura di sicurezza di svolgere appieno la sua funzione in caso di collisione,
esponendo a serio pericolo la propria incolumità e la vita stessa.
Non sistemare oggetti sotto il sedile:
L'oggetto potrebbe incastrarsi e impedire un saldo fissaggio del sedile, con il rischio di
causare un incidente.
Non impilare mai il carico al disopra degli schienali:
Impilare i bagagli o qualsiasi altro carico al disopra degli schienali è pericoloso. In
caso di brusca frenata o collisione gli oggetti potrebbero volare in aria, diventando
come dei proiettili che possono colpire e ferire i passeggeri.
Prima di mettersi in marcia, verificare che bagagli e carico siano fissati:
Viaggiare con il carico non fissato è pericoloso in quanto, in caso di brusca frenata o
di collisione, il carico potrebbe muoversi o distruggersi mettendo a repentaglio
l'incolumità degli occupanti.
Lasciare sempre il veicolo chiuso e tenere le chiavi lontane dalla portata dei bambini:
Lasciare il veicolo aperto o le chiavi alla portata dei bambini è pericoloso. I bambini
che trovano il modo di entrare nel baule attraverso il baule aperto potrebbero
accidentalmente rimanere bloccati nel baule. Specialmente in estate, a causa della
debilitazione da calore, ciò potrebbe portare al decesso o a danni cerebrali. Bloccare
sempre porte e baule.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Sedili
2-3
Page 24 of 619
AVVERTENZA
•Quando si aziona un sedile, avere cura di non tenere mani e dita vicine alle parti in
movimento del sedile o sul rivestimento laterale onde non mettere a rischio la propria
incolumità.
•Quando si muovono i sedili, assicurarsi che non vi sia nessun carico nell'area
circostante. Nel caso rimanesse incastrato, il carico potrebbe danneggiarsi.
•Quando si muovono i sedili avanti e indietro o si raddrizza lo schienale, accompagnare
lo schienale con la mano durante l'operazione. Se non si accompagna lo schienale, il
sedile si muoverà improvvisamente mettendo a repentaglio l'incolumità della persona.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Sedili
2-4