2017 MAZDA MODEL CX-5 Manual do proprietário (in Portuguese)

▼Indicação/Luzes Indicadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Indicador Página
(Verde)*Luz Indicadora dos Cintos de Segurança (Banco traseiro)2-25
*Luz Indicadora de Desativação do Airbag do Passageiro Dianteiro*12-67
(Verde)
*Luz Indicadora KEY4-6
(Verde)
*Luz Indicadora i-stop4-22
(Branco)*Indicação i-ELOOP4-106
Luz Indicadora de Segurança*13-56
(Branca/Amber)
*Indicação de Alarme de Velocidade do VeículoSem ecrã mul-
ti-informação
4-34
Com ecrã mul-
ti-informação
4-43
Luz Indicadora/Indicação de Chave Inglesa*14-56
*Luz Indicadora de Pré-Aquecimento*14-56
*Luz Indicadora/Indicação do Filtro de Partículas Diesel*14-241
(Azul)
*Luz Indicadora de Baixa Temperatura do Líquido de Arrefecimento do
Motor4-56
Indicador de Posição da Alavanca de Velocidades 4-63
Luz Indicadora/Indicação de Luzes Ligadas 4-70
Luz Indicadora das Luzes de MáximosLuzes de Máxi-
mos-Médios
4-74
Sinal de Luzes
4-74
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-51

Indicador Indicador Página
*Luz Indicadora das Luzes de Nevoeiro Dianteiras4-76
*Luz Indicadora da Luz de Nevoeiro Traseira4-77
Luz Indicadora das Luzes de Mudança de Direção/Luzes de EmergênciaSinais de Mu-
dança de Dire-
ção e de Faixa
4-78
Luzes de Emer-
gência
4-88
Luz Indicadora/Indicação do Travão de Estacionamento Elétrico (EPB)*1*27-50
(Verde)
*Luz Indicadora de pedido de Operação do Pedal do Travão4-90
Luz Indicadora do AUTOHOLD Ativo *14-96
*Luz Indicadora do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
com função Stop & Go (MRCC com função Stop & Go)4-177
Luz Indicadora TCS/DSC*1
Sistema de Con-
trolo de Tração
(TCS)
4-102
Controlo Dinâ-
mico de Estabili-
dade (DSC)
4-104
Liga
7-50
Luz Indicadora TCS OFF*14-103
*Indicação de Seleção do Modo4-113
(Verde)
*Luz Indicadora do Sistema de Controlo das Luzes de Máximos (HBC)4-123
*Luz Indicadora dos Faróis LED Adaptativos (ALH)4-126
*Luz Indicadora do Sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM)
OFF*1
Exceto avaria
4-132
Av a r i a
7-50
*Indicação Principal do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar
Mazda (MRCC)4-156
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-52*Alguns modelos.

Indicador Indicador Página
(Branco)
*Indicação Principal do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar
Mazda com função Stop & Go (MRCC com função Stop & Go)4-170
(Verde)
*Indicação do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC) Definida4-156
*Indicação de Velocidade de Cruzeiro Definida do Controlo da Velocidade
de Cruzeiro de Radar Mazda com função Stop & Go (MRCC com função
Stop & Go)4-170
(Branco/Verde)
*Indicação do Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso
de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS)4-186
*Luz Indicadora do Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de
Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) OFF*14-191
*Indicação da Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade (SCBS)Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
Avançada
(SCBS Avança-
do)
4-205
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha em
Frente] (SCBS
F)
4-209
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha-Atrás]
(SCBS R)
4-214
(Vermelha)
*Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade (SCBS)Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
Avançada
(SCBS Avança-
do)
4-205
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-53

Indicador Indicador Página
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha em
Frente] (SCBS
F)
4-209
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha-Atrás]
(SCBS R)
4-214
*Luz Indicadora OFF da Ajuda Inteligente à Travagem/Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SBS/SCBS)*1
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
Av a n ç a d a
(SCBS Avança-
do)
4-205
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha em
Frente] (SCBS
F)
4-209
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha-Atrás]
(SCBS R)
4-214
Sistema de Aju-
da Inteligente à
Travagem (SBS)
4-217
(Branco)
*Indicação Principal do Limitador de Velocidade Regulável (ASL)4-197
(Verde)
*Indicação de Velocidade Definida do Limitador de Velocidade Regulável
(ASL)4-197
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-54*Alguns modelos.

Indicador Indicador Página
(Branco)
*Indicação Principal da Velocidade de Cruzeiro4-232
(Verde)
*Indicação de Velocidade de Cruzeiro Definida4-232
*1 A luz liga quando a ignição é ligada para uma verificação de operação e desliga uns segundos mais tarde ou
quando o motor é ligado. Se a luz não liga ou permanece ligada, inspecione o veículo num reparador
qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
*2 A luz liga continuamente quando o travão de estacionamento elétrico (EPB) é aplicado.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-55

▼Luz Indicadora de Pré-Aquecimento
(SKYACTIV-D 2.2)
Esta luz liga quando a ignição é colocada
na posição ON.
Desliga quando as velas de
pré-aquecimento estão quentes. Se a
ignição for deixada na posição ON durante
um longo período de tempo sem o motor
ser colocado em funcionamento após o
aquecimento das velas de
pré-aquecimento, estas poderão voltar a
aquecer e consequentemente, a luz
indicadora de pré-aquecimento no painel
de instrumentos volta a ligar.
▼Luz Indicadora/Indicação de Chave
Inglesa
Painel de instrumentos tipo A
Efetue a manutenção de acordo com o
conteúdo da mensagem.
Painel de instrumentos tipo B
Quando a ignição é colocada na posição
ON, a luz avisadora de chave inglesa liga
e desliga após alguns segundos.
Quando está ligada
A luz indicadora de chave inglesa liga nas
seguintes condições:
•Quando for atingido o período
predefinido para a realização da
manutenção.
•Quando for atingido o momento para a
substituição do óleo do motor.
Consulte Monitor da Manutenção na
página 6-19.
Quando piscar (SKYACTIV-D 2.2)
O sedimentador separa a água do
combustível.
Se ocorrer acumulação de água neste
filtro, a luz avisadora irá piscar. Quando
tal acontecer, consulte um reparador
qualificado o mais cedo possível,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
▼Luz Indicadora de Baixa
Temperatura do Líquido de
Arrefecimento do Motor (Azul)
*
A luz liga continuamente quando a
temperatura do líquido de arrefecimento
do motor é baixa e desliga após o motor
atingir a temperatura normal de
funcionamento.

Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-56*Alguns modelos.

Padrão de Engrenamento
da Caixa de Velocidades
Manual
Ponto-morto
O padrão de engrenamento da caixa de
velocidades é convencional, conforme
indicado.

Pressione o pedal da embraiagem
totalmente para efetuar uma passagem de
caixa; de seguida liberte-o lentamente.

O seu veículo está equipado com um
dispositivo para evitar o engrenamento
acidental da marcha-atrás (R). Pressione a
alavanca de velocidades para baixo para
passar para a posição R.

AV I S O
Não trave com o motor de modo brusco
em superfícies escorregadias ou a alta
velocidade:
É perigoso efetuar reduções de caixa de
forma brusca em estradas molhadas, com
neve, gelo ou a alta velocidade. A
mudança rápida de velocidade dos pneus
pode fazer com que derrapem. Tal poderá
originar a perda de controlo do veículo ou
um acidente.
Quando deixar o veículo estacionado,
coloque sempre a alavanca de velocidades
na posição 1 ou R e acione o travão de
estacionamento:
Caso contrário, o veículo poderá mover-se
inesperadamente e causar um acidente.
CUIDADO
¾Mantenha o seu pé fora do pedal da
embraiagem exceto quando pretender
mudar de velocidade. Não utilize
também a embraiagem para suster o
veículo numa subida. O escorregamento
contínuo da embraiagem irá causar o
seu desgaste prematuro.
¾Não aplique força lateral excessiva na
alavanca de velocidades quando passar
de 5ª para 4ª velocidade. Caso contrário
poderá provocar a seleção não
intencional da 2ª velocidade e danificar
a caixa de velocidades.
¾Certifique-se que o veículo está
completamente parado antes de
engrenar a marcha-atrás (R). Se
engrenar a marcha-atrás (R) enquanto o
veículo estiver em movimento, poderá
danificar a caixa de velocidades.
Durante a Condução
Caixa de Velocidades Manual
4-57

NOTA
•Se tiver dificuldades em engrenar a
marcha-atrás (R), coloque a alavanca
de velocidades em ponto-morto, solte o
pedal da embraiagem e tente
novamente.
•(Com função i-stop)
Se o motor parou devido à perda de
velocidade, pode ser novamente ligado
pressionando o pedal da embraiagem,
durante 3 segundos, aquando da
paragem do motor.
O motor não pode ser novamente ligado
mesmo com o pedal da embraiagem
pressionado, sob as seguintes
condições:
•A porta do condutor esta aberta.
•O cinto de segurança do condutor não
está colocado.
•O pedal da embraiagem não é
libertado, por completo, depois do
motor parar.
•O pedal da embraiagem é pressionado
sem o motor estar parado por
completo.
•(Com sistema de sensores de
estacionamento)
Quando a alavanca das velocidades é
colocada na posição R com a ignição
ligada, o sistema de sensores de
estacionamento é ativado e ouve-se um
sinal sonoro.
Consulte Sistema de Sensores de
Estacionamento na página 4-254.
▼Indicador de Velocidade Selecionada
(GSI)
O Indicador de Velocidade Selecionada
ajuda-o a obter o consumo ideal de
combustível e uma condução suave. Indica
a velocidade selecionada, no painel de
instrumentos, e avisa também o condutor
para mudar para a velocidade mais
apropriada de acordo com a condição da
condução atual.

Posição da alavanca
de velocidades
selecionadaPosição da alavanca
de velocidades
adequada
Indicação Condição
NuméricaÉ indicada a velocidade selecio-
nada.
e numéricaÉ recomendada a passagem para
uma velocidade superior ou infe-
rior indicada.
Durante a Condução
Caixa de Velocidades Manual
4-58