2017 JEEP GRAND CHEROKEE Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Režim radijaUPOZORENJE!
UVEK vozite pažljivo sa rukama na
upravljaču. Preuzimate punu
odgovornost i snosite sav rizik u vezi sa
korišćenjem funkcija i aplikacija sistema
Uconnect u ovom vozilu. Koristite
Uconnect samo kada je to bezbedno.
Nepridržavanje ovih saveta može dovesti
do saobraćajne nezgode sa teškim
telesnim povredama ili smrtnim ishodom.
Da biste pristupili režimu radija, pritisnite
dugme „Radio“ (Radio) na dodirnom ekranu.
Izbor radio stanica
Na dodirnom ekranu pritisnite dugme za
željeni radio opseg (AM ili FM).
Traženje nagore / Traženje nadole
• Pritisnite dugme sa strelicom „Seek up“
(Traženje nagore) ili „Seek down“
(Traženje nadole) kraće od dve sekunde
da biste pretražili radio stanice.• Pritisnite i zadržite bilo koje dugme sa
strelicom na dodirnom ekranu duže od
dve sekunde da biste prošli stanice bez
zaustavljanja. Radio će se zaustaviti na
sledećoj dostupnoj stanici kada otpustite
dugme sa strelicom na dodirnom ekranu.
Direktno podešavanje
• Direktno podesite radio stanicu pritiskom
na dugme „Tune“ (Podešavanje) na
ekranu i unosom broja željene stanice.
Ručno memorisanje radio stanica
Možete da memorišete ukupno 24 stanice,
12 stanica po opsegu (AM i FM). Prikazuju
se na vrhu ekrana radija. Da biste videli
12 memorisanih stanica po opsegu, u
gornjem desnom uglu dodirnog ekrana
pritisnite dugme sa strelicom da biste se
prebacivali između dve grupe po šest
memorisanih stanica.
Da biste ručno memorisali radio stanicu,
postupite na sledeći način:
1. Pronađite željenu stanicu.
Uconnect 8.4 NAV radio
1 – „Radio Station Presets“ (Memorisane radio
stanice)
2 – „Toggle Between Presets“ (Kretanje kroz
memorisane radio stanice)
3 – „Status Bar“ (Statusna traka)
4 – „View Small Navigation Map“ (Prikaz male
mape za navigaciju)
5 – „Main Category Bar“ (Glavna traka sa
kategorijama)
6 – „Audio Settings“ (Postavke zvuka)
7 – „Seek Up“ (Premotavanje unapred)
8 – „Direct Tune To A Radio Station“ (Direktno
podešavanje radio stanice)
9 – „Seek Down“ (Premotavanje unazad)
10 – „Browse And Manage Presets“ (Pretraga i
upravljanje memorisanim radio stanicama)
11 – „Radio Bands“ (Radio opsezi)
343

2. Pritisnite i zadržite željeno numerisano
dugme na dodirnom ekranu duže od dve
sekunde ili dok ne čujete zvučni signal
potvrde.
Režim za medije
Kontrolama se pristupa pritiskom na željeno
dugme na dodirnom ekranu i biranjem jedne
od opcija: „Disc“, „AUX“, „USB“, „Bluethooth“
ili „SD Card“ (Disk, AUX, USB; Bluetooth ili
SD kartica).
NAPOMENA:
Uconnect će se automatski prebaciti na
odgovarajući režim kada prvi put povežete ili
umetnete neki od izvora u sistem.
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT
Sistem Uconnect omogućava da pristupite
korisnički programabilnim funkcijama, kao
što su „Display“ (Prikaz), „Voice“ (Glas),
„Clock“ (Sat), „Safety & Driving Assistance“
(Bezbednost i pomoć u vožnji), „Lights“
(Svetla), „Doors & Locks“ (Vrata i
zaključavanje), „Auto-On Comfort“
(Automatsko uključivanje klimatizacije),
„Engine Off Options“ (Opcije isključivanja
motora), „Suspension“ (Vešanje), „Compass
Settings“ (Podešavanja kompasa), „Audio“
(Zvuk), „Phone/Bluetooth“ (Telefon/
Bluetooth), „Radio Setup“ (Konfigurisanje
radija), „Restore Settings“ (Vraćanjepodešavanja u prethodno stanje) i „Clear
Personal Data, and System Information“
(Brisanje ličnih podataka i sistemskih
informacija) pomoću dodirnog ekrana.
Pritisnite dugme „SETTINGS“
(PODEŠAVANJA), na sistemu Uconnect
5.0, ili pritisnite dugme „Apps“ (Aplikacije),
na sistemu Uconnect 8.4, koje se nalazi pri
dnu ekrana pa pritisnite dugme „Settings“
(Podešavanja) na dodirnom ekranu da biste
pristupili ekranu „Settings“ (Podešavanja).
Kada pravite izbor, krećite se naviše ili
naniže dok se ne istakne željeno
podešavanje, zatim pritisnite željeno
podešavanje dok se pored podešavanja ne
pojavi potvrdni znak, koji ukazuje da je
podešavanje izabrano. Na raspolaganju su
sledeće postavke funkcija:
• „Display“ (Prikaz) • „Engine Off
Options“ (Opcije
isključivanja
motora)
• „Voice“ (Glas) • „Suspension“
(Vešanje)
• „Clock“ (Sat) • „Audio“ (Zvuk)
Uconnect 8.4/8.4 NAV Multimedija
1 – „Repeat Music Track“ (Ponovi pesmu)
2 – „Music Track and Time“ (Broj pesme i
vreme)
3 – „Shuffle Music Tracks“ (Nasumična
reprodukcija pesama)
4 – „Music Track Information“ (Informacije o
pesmama)
5 – „Show Songs Currently In Cue To Be
Played“ (Prikaz pesama koje su trenutno na
redu za reprodukciju)
6 – „Browse Music By“ (Pretraga muzike po)
7 – „Music Source“ (Izvor muzike)
MULTIMEDIJA
344

• „Safety & Driving
Assistance“
(Bezbednost i
pomoć u vožnji)• „Phone/Bluetooth“
(Telefon/Bluetooth)
• „Lights“ (Svetla) • „Radio Setup“
(Konfigurisanje
radija)
• „Doors & Locks“
(Vrata i
zaključavanje)• „Restore Settings“
(Vraćanje
podešavanja u
prethodno stanje)
• „Auto-On Comfort &
Remote Start“
(Automatsko
uključivanje
klimatizacije i
daljinsko
pokretanje)• „Clear Personal
Data“ (Brisanje
ličnih podataka)
• „Compass“
(Kompas), za
Uconnect 5.0• „System
Information“
(Informacije o
sistemu)
NAPOMENA:
Podešavanja funkcija se mogu razlikovati u
zavisnosti od opcija vozila.Dodatne informacije možete da nađete u
odeljku „Podešavanje sistema Uconnect“ u
poglavlju „Multimedija“ u Korisničkom
priručniku na www.mopar.eu/owner.
KONTROLE ZA
IPOD/USB/SD KARTICU/
MULTIMEDIJALNI PLEJER
Postoji više načina za puštanje muzike sa
MP3 plejera, USB uređaja i SD kartica kroz
zvučni sistem vozila. Pritisnite dugme
„Media“ (Multimedija) na dodirnom ekranu
da biste počeli.
Audio priključak (AUX)
• Režim AUX (POMOĆNI UREĐAJ)
omogućava da se uređaj priključi za radio
preko audio kabla od 3,5 mm i, koristeći
zvučni sistem vozila, pojača zvuk sa
izvora i reprodukuje ga kroz zvučnike
vozila.
• Pritiskom na dugme „AUX“ (POMOĆNI
UREĐAJ) na dodirnom ekranu režim će
se promeniti u režim pomoćnog uređaja
ako je povezan audio priključak, što će
omogućiti da se muzika reprodukuje kroz
zvučnike vozila. Da biste aktivirali režim
AUX (POMOĆNI UREĐAJ), priključite
audio priključak.
• Funkcije uređaja se kontrolišu pomoću
dugmadi na uređaju. Jačina zvuka se
može kontrolisati pomoću radija ili
uređaja.
• Da biste sproveli audio kabl iz centralne
konzole, koristite prorez za pristup na
prednjoj strani konzole.
Uconnect centar za multimediju
1 – AUX priključak
2 – USB priključak
3 – Priključak za SD karticu
345

USB priključak
• Koristeći USB kabl povežite kompatibilni
uređaj u USB priključak. Mogu da se
koriste i USB memorijski uređaji sa audio
datotekama. Zvuk sa uređaja može se
reprodukovati preko zvučnog sistema
vozila a metapodaci (izvođač, naslov
pesme, albuma itd.) prikazuju se na
ekranu radija.
• Kada je povezan, kompatibilni USB
uređaj možete da kontrolišete koristeći
komande za radio ili komande zvuka na
upravljaču da biste reprodukovali, prešli
na sledeću ili prethodnu pesmu,
pretraživali i izlistavali sadržaj.
• Baterija se puni kada je uređaj povezan
na USB priključak (ukoliko taj uređaj to
podržava).
• Da biste provukli USB kabl izvan
centralne konzole, koristite prorez za
pristup.NAPOMENA:
Kada prvi put povezujete uređaj, možda će
biti potrebno nekoliko minuta da sistem očita
muziku, u zavisnosti od broja datoteka. Na
primer, sistemu će biti potrebno približno pet
minuta za svakih 1000 pesama učitanih na
uređaj. Takođe, tokom procesa očitavanja,
funkcije „Shuffle“ (Nasumična reprodukcija) i
„Browse“ (Pretraživanje) biće
onemogućene. Ovaj proces je potreban da
bi se omogućila potpuna upotreba funkcija i
odigrava se samo prilikom prvog
povezivanja. Nakon prvog puta, proces
očitavanja uređaja trajaće znatno kraće,
osim ako niste uneli promene ili dodali nove
pesme na listu za reprodukciju.
SD kartica
• Reprodukujte pesme sa SD kartice
umetnute u konektor za SD karticu.
• Reprodukciju pesama možete da
kontrolišete koristeći komande za radio ili
komande zvuka na upravljaču da biste
reprodukovali, prešli na sledeću ili
prethodnu pesmu, pretraživali i izlistavali
sadržaj.
Prenos i reprodukcija muzike preko
Bluetooth veze
Ako koristite uređaj opremljen tehnologijom
Bluetooth, možda ćete moći da
reprodukujete muziku na zvučnom sistemu
vozila. Povezani uređaj mora da bude
kompatibilan sa tehnologijom Bluetooth
vašeg sistema i uparen sa njim (uputstva za
uparivanje potražite u odeljku „Uconnect
Phone“). Možete da pristupite muzici sa
povezanog Bluetooth uređaja tako što ćete
na dodirnom ekranu da pritisnete dugme
Bluetooth dok je aktivan režim „Media“
(Mediji).
UCONNECT SISTEM
ZABAVE ZA ZADNJA
SEDIŠTA (RSE) – AKO JE U
OPREMI
Sistem zabave za zadnja sedišta dizajniran
je da zabavlja vašu porodicu tokom niza
godina. Možete da reprodukujete omiljene
CD, DVD ili Blu-ray diskove, da slušate
MULTIMEDIJA
346

muziku preko bežičnih slušalica ili da
uključite i reprodukujete različite standardne
video igre ili audio uređaje.
Prvi koraci
•Ekran(i) iza prednjih sedišta: Skinite
zaštitu LCD ekrana (Ekran sa tečnim
kristalima) tako što ćete je podići.• Postavite ključ za paljenje u položaj ON
(UKLJUČENO) ili ACC (OPREMA).
• Vaše vozilo možda poseduje Blu-ray
uređaj. Ako vozilo poseduje Blu-ray
uređaj, na plejeru će postojati
odgovarajuća ikona.
• Uključite sistem za zabavu putnikâ na
zadnjem sedištu tako što ćete na
daljinskom upravljaču pritisnuti dugme za
uključivanje.
• Kada otvorite video-ekrane i stavite DVD/
Blu-ray disk u plejer za diskove, ekrani se
automatski uključuju, prenosnici za
slušalice se uključuju i počinje
reprodukcija.
Ekran RSE sistema (Zabava putnikâ
na zadnjem sedištu)
Kanal 1 sistema RSE (Rear 1)
347

• Kod dvojnog sistema video-ekrana kanal
1 (Rear 1) na daljinskom upravljaču i
slušalicama odnosi se na ekran 1
(vozačeva strana), dok se kanal 2 (Rear
2) na daljinskom upravljaču i slušalicama
odnosi na ekran 2 (strana suvozača).
• Sistem mogu da kontrolišu putnici na
prednjim sedištima pomoću radija sa
dodirnim ekranom ili putnici na zadnjim
sedištima koristeći daljinski upravljač.Dvostruki video ekran
NAPOMENA:
Obično postoje dva različita načina za
upravljanje funkcijama sistema zabave za
zadnja sedišta.
• Daljinski upravljač
• Radio sa dodirnim ekranom (ako je u
opremi)
Plejer za Blu-ray diskove
Reprodukovanje Blu-ray diskova
Plejer za Blu-ray diskove nalazi se na
centralnoj konzoli.
Birači kanala na daljinskom
upravljaču sistema RSE
Birači kanala na slušalicama
sistema RSE
MULTIMEDIJA
348

1. Stavite Blu-ray disk u VES plejer za
diskove tako da oznaka bude okrenuta
kao što je naznačeno na plejeru za Blu-
ray diskove. Radio automatski odabira
odgovarajući način rada nakon što
prepozna vrstu diska i prikazuje ekran
menija, ekran jezika ili počinje sa
puštanjem prve numere.2. Da biste gledali Blu-ray disk na plejeru
Rear 1 (Zadnji 1) za zadnje putničko
sedište sa strane vozača, uverite se da je
prekidač za daljinski upravljač i slušalice
postavljen na Rear 1 (Zadnji 1).
3. Da biste gledali Blu-ray disk na plejeru
Rear 2 (Zadnji 2) za zadnje putničko
sedište sa strane suvozača, uverite se da
je prekidač za daljinski upravljač i
slušalice postavljen na Rear 2 (Zadnji 2).
NAPOMENA:
• Da biste gledali Blu-ray disk na radiju,
pritisnite dugme „Media“ (Mediji) na
dodirnom ekranu, a zatim pritisnite dugme
„Disc“ (Disk). Pritisnite dugme „Play“
(Reprodukuj), a zatim dugme „Full
screen“ (Ceo ekran).
• Prikazivanje Blu-ray diska na ekranu
radija nije dostupno u svim državama/
pokrajinama. Vozilo mora da bude
zaustavljeno, a ručica menjača mora da
bude u položaju PARK (PARKIRANJE) za
vozila sa automatskim menjačem.Korišćenje radija sa dodirnim ekranom
1.RSE Channel 1 Mode (Režim RSE
kanala 1)
Označava trenutni izvor za Ekran
1/Kanal 1. Ovo dugme će biti označeno
kada aktivnim ekranom/kanalom
upravlja korisnik na prednjem sedištu.
Ako ovo dugme nije označeno, izaberite
dugme da biste pristupili kontrolama za
izvor za Ekran 1/Kanal 1.
2.RSE Power (RSE napajanje)
Pritisnite da biste uključili/isključili RSE.
Mesto plejera za Blu-ray diskove
Ekran sa kontrolama medija za
zadnji deo vozila
349

3.RSE Mute (RSE isključivanje zvuka)
Isključite zvuk za zadnje slušalice za
trenutni ciklus paljenja. Ako ponovo
pritisnite isključivanje zvuka, uključićete
zvuk za zadnje slušalice.
4.RSE Remote Control Lock Out
(Blokiranje RSE daljinskog
upravljača)
Pritisnite da biste omogućili/onemogućili
funkcije daljinskog upravljača.
5.RSE Channel 2 Mode (Režim RSE
kanala 2)
Označava trenutni izvor za Ekran
2/Kanal 2. Ovo dugme će biti označeno
kada aktivnim ekranom/kanalomupravlja korisnik na prednjem sedištu.
Ako ovo dugme nije označeno, izaberite
dugme da biste pristupili kontrolama za
izvor za Ekran 2/Kanal 2.
6.Radio Full Screen Mode (Radio u
režimu celog ekrana)
Izaberite ovo dugme da biste prešli na
režim celog ekrana.
7.Cabin Audio Mode (Režim za zvuk u
kabini)
Izaberite ovo dugme da biste promenili
zvuk u kabini na izvor sa sistema zabave
za zadnji deo vozila koji se trenutno
prikazuje na ekranu komandi medija za
zadnji deo vozila.8.RSE Mode (Režim RSE)
Izaberite ovo dugme da biste promenili
izvor aktivnog (označenog) zadnjeg
ekrana/kanala na ekranu komandi
medija za zadnji deo vozila.
• Pritisnite dugme „Media“ (Multimedija) na
dodirnom ekranu, a zatim na dodirnom
ekranu pritisnite dugme „rear media“
(multimedija za zadnji deo vozila).
• Na dodirnom ekranu pritisnite dugme
„OK“ (U REDU) da biste pokrenuli
reprodukciju Blu-ray diska na radiju sa
dodirnim ekranom.
MULTIMEDIJA
350