2017 JEEP GRAND CHEROKEE engine

Programiranje dodatnih privezaka sa
daljinskim upravljačem
Programiranje priveska sa daljinskim
upravljačem se može obaviti kod
ovlašćenog prodavca.
Potraživanje dodatnih privezaka sa
daljinskim upravljačem
NAPOMENA:
Samo privesci sa daljinskim upravljačem koji
su programirani za vozilo se mogu koristiti za
paljenje i upravljanje vozilom. Kada se
privezak sa daljinskim upravljačem
programira, ne može se programirati za
neko drugo vozilo.
UPOZORENJE!
• Uvek uklonite priveske sa daljinskim
upravljačem iz vozila i zaključajte sva
vrata kada ostavljate vozilo bez
nadzora.
• Upamtite da uvek postavite paljenje u
režim „OFF“ (ISKLJUČENO).
Dupliranje priveska sa daljinskim upravljačem
se može obaviti kod ovlašćenog prodavca.
Postupak podrazumeva programiranje
praznog priveska sa daljinskim upravljačem za
elektroniku vozila. Prazan privezak sa
daljinskim upravljačem je onaj koji nikada ranije
nije programiran.
NAPOMENA:
Kada radite servis sistema kodiranog ključa
imobilizatora, sve ključeve vozila odnesite
ovlašćenom prodavcu.
PREKIDAČ PALJENJA
Keyless Enter-N-Go — Paljenje
Ova funkcija omogućava vozaču da pali
motor pritiskom na dugme sve dok je
privezak sa daljinskim upravljačem u kabini
vozila.
Sistem paljenja bez ključa pritiskom na
dugme ima četiri režima koja su označena i
svetle kada ih izaberete. Ta tri položaja su:
„OFF“ (ISKLJUČENO), „ACC“ (OPREMA),
„RUN“ (RAD) i „START“ (POKRETANJE).NAPOMENA:
U slučaju da se nakon pritiskanja dugmeta
položaj paljenja ne promeni, možda je
baterija priveska sa daljinskim upravljačem
skoro ili potpuno prazna. U tom slučaju, kao
rezervno rešenje možete koristiti prekidač
za paljenje. Postavite prednju stranu (strana
nasuprot ključu za hitne slučajeve) priveska
sa daljinskim upravljačem na dugme
„ENGINE START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA) i pritisnite da
biste upravljali prekidačem za paljenje.
UPOZNAVANJE VOZILA
14

Messages“ (Sačuvane poruke), „Screen
Setup“ (Podešavanje ekrana) i „Speed
Warning“ (Upozorenje za brzinu)).
• Pritisnite dugme sa strelicomnadole
za kretanje nadole kroz glavni meni i
podmenije („Speedometer“ (Brzinomer),
„MPH/km/h“, „Vehicle Info“ (Informacije o
vozilu), „Terrain“ (Teren), „Driver Assist“
(Pomoć vozaču), „Fuel Economy“
(Potrošnja goriva), „Trip A“ (Putovanje A),
„Trip B“ (Putovanje B), „Stop/Start“,
(Pokretanje/Zaustavljanje), „Audio“
(Zvuk), „Navigation“ (Navigacija), „Stored
Messages“ (Sačuvane poruke), „Screen
Setup“ (Podešavanje ekrana) i „Speed
Warning“ (Upozorenje za brzinu)).
• Pritisnite dugme sa strelicomnadesno
da biste pristupili informativnim
ekranima ili ekranima sa podmenijima
stavke u glavnom meniju.
• Pritisnite dugme sa strelicomnalevo
da biste pristupili informativnim ekranima
ili ekranima sa podmenijima stavke u
glavnom meniju.• Pritisnite i otpustite dugmeOK(U REDU)
da biste pristupili, odnosno izabrali
informativne ekrane ili ekrane sa
podmenijima stavke u glavnom meniju.
Pritisnite i dve sekunde zadržite dugme
„OK“(U REDU) da biste resetovali
prikazane/izabrane funkcije koje se mogu
resetovati.
Resetovanje zamene ulja
Vaše vozilo je opremljeno indikatorskim
sistemom za zamenu motornog ulja. Poruka
„Oil Change Required“ (Neophodna zamena
ulja) će se pojaviti na ekranu grupe
instrumenata na pet sekundi nakon što se
čuje jedno oglašavanje zvona da označi
naredni planirani interval za zamenu ulja.
Sistem za indikaciju zamene motornog ulja
zasniva se na radnom ciklusu, što znači da
interval zamene motornog ulja može da
varira u zavisnosti od vašeg stila vožnje.
Osim ako se resetuje, ova poruka će
nastaviti da se prikazuje svaki put kada se
paljenje okrene u položaj „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD). Da biste poruku
privremeno isključili, pritisnite i otpustitedugmeOK(U REDU). Da biste resetovali
indikatorski sistem za promenu ulja (nakon
izvršenja planiranog održavanja), primenite
sledeći postupak.
Resetovanje radnog veka motornog ulja
1.
Pritisnite i otpustite dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) i okrenite paljenje u položaj „ON/
RUN“ (UKLJUČENO/RAD) (nemojte da
pokrećete motor).
2. Pristupite podmeniju „Oil Life“ (Radni vek
ulja) u meniju „Vehicle Info“ (Informacije o
vozilu) na ekranu grupe instrumenata.
3. Pritisnite i držite dugmeOK(U redu) dok
se merač ne vrati na 100%.
Drugi metod resetovanja zamene ulja
1.
Pritisnite i otpustite dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) i okrenite paljenje u položaj „ON/
RUN“ (UKLJUČENO/RAD) (nemojte da
pokrećete motor).
2. Potpuno pritisnite pedalu gasa, polako, tri
puta u roku od 10 sekundi.
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
80

3.Pritisnite i otpustite dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) da biste vratili paljenje u položaj
„OFF/LOCK“ (ISKLJUČENO/ZAKLJUČANO).
NAPOMENA:
Ako poruka indikatora zasvetli prilikom
startovanja vozila, indikatorski sistem za
zamenu ulja nije bio resetovan. Ako je
neophodno, ponovite ovaj postupak.
Stavke ekrana grupe instrumenata
koje se mogu izabrati
Preko ekrana grupe instrumenata se mogu
videti sledeće stavke glavnog menija:
NAPOMENA:
Podešavanja funkcija se mogu razlikovati u
zavisnosti od opcija vozila.
• „Speedometer“
(Brzinomer)• „Trip“
(Informacije o
pređenom putu)
• „MPH to km/h“
(MPH u km/h)• „Audio“ (Zvuk)• „Vehicle Info“
(Informacije o
vozilu)• „Stored
Messages“
(Sačuvane
poruke)
• „Driver Assist“
(Pomoć vozaču)• „Screen Setup“
(Podešavanje
ekrana)
• „Fuel Economy“
(Potrošnja
goriva)
NAPOMENA:
Dodatne informacije potražite u korisničkom
priručniku na www.mopar.eu/owner.
Funkcije sistema SRT performanse
Performanse na ekranu grupe
instrumenata
Preko ekrana grupe instrumenata se mogu
programirati sledeće performanse.• Da biste pristupili, pritisnite i otpustite
dugme sa strelicomnagoreilinadoledok
se „SRT” ne pojavi na ekranu grupe
instrumenata, zatim pritisnite i otpustite
dugme sa strelicomnadesnoza listanje
kroz performanse. Pritisnite dugme„OK“
(U REDU) da biste izabrali funkciju.
• 0-60 MPH
(0-100 km/h)• „Current
G-Force“
(Trenutna G-sila)
• 0-100 MPH
(0-161 km/h)• „Peak G-Force“
(Maksimalna
G-sila)
Komande SRT performansi
81

Normalno pokretanje
Paljenje motora pomoću dugmeta
ENGINE START/STOP (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA)
1. Stepen prenosa mora biti u položaju
PARK (PARKIRANJE) ili NEUTRAL
(NEUTRALNO).
2.
Pritisnite i zadržite pedalu kočnice prilikom
jednostrukog pritiska na dugme „ENGINE
START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA).
3. Sistem preuzima i pokušava da pokrene
vozilo. Ako se vozilo ne pokrene, starter
će se automatski deaktivirati nakon
10 sekundi.
4. Ako želite da zaustavite pokretanje
motora pre nego što se pokrene, ponovo
pritisnite dugme.
NAPOMENA:
Uobičajeno pokretanje hladnog ili toplog
motora se postiže bez pumpanja ili pritiska
na pedalu gasa.Da biste isključili motor pomoću
dugmeta „ENGINGE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA)
1. Prebacite birač stepena prenosa u
položaj PARK (PARKIRANJE), a zatim
pritisnite i otpustite dugme „ENGINE
START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA).
2. Paljenje će se vratiti u položaj „OFF“
(ISKLJUČENO).
3. Ako birač stepena prenosa nije u
položaju PARK (PARKIRANJE), morate
držati dugme „ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) dve sekunde ili ga nakratko
pritisnuti tri puta uzastopno kada je brzina
vozila iznad 5 mph (8 km/h) pre nego što
se motor ugasi. Paljenje će ostati u
položaju „ACC“ (OPREMA) dok birač
stepena prenosa ne dospe u položaj
„PARK“ (PARKIRANJE), a dugme se
pritisne dva puta do položaja „OFF“
(ISKLJUČENO). Ako birač stepena
prenosa nije u položaju „PARK“
(PARKIRANJE), a dugme „ENGINESTART/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA) se pritisne
jedanput, grupa instrumenata će
prikazati poruku “Vehicle Not In Park”
(Vozilo nije u položaju za parkiranje) a
motor će nastaviti da radi. Nikada ne
ostavljajte vozilo u drugom položaju osim
PARK (PARKIRANJE), jer bi moglo da se
pomeri.
NAPOMENA:
Ako je birač stepena prenosa u položaju
„NEUTRAL“ (NEUTRALNO), pritisnite i
otpustite dugme „ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) kada je brzina vozila ispod
8 km/h (5 mph), paljenje će ostati u položaju
„ACC“ (OPREMA). Ako ostavite paljenje u
položaju „ACC“ (OPREMA) ili „RUN“ (RAD)
(motor nije aktivan) a menjač u položaju
„PARK“ (PARKIRANJE), sistem će se
automatski isključiti posle 30 minuta ako ne
preduzmete nikakvu radnju, a paljenje će
preći u položaj „OFF“ (ISKLJUČENO).POKRETANJE I RAD
160

Funkcije dugmeta „ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) — kada vozač NE pritiska pedalu
kočnice (u položaju „PARK“ (PARKIRANJE)
ili „NEUTRAL“ (NEUTRALNO))
Dugme „ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE MOTORA)
radi na sličan način kao prekidač za paljenje.
Ima tri režima: OFF (ISKLJUČENO), ACC
(OPREMA) i RUN (RAD). Da biste promenili
režim paljenja bez pokretanja vozila i koristili
dodatnu opremu, pratite sledeće korake:
• Dok je paljenje u režimu „OFF“
(ISKLJUČENO),
• Jednom pritisnite dugme „ENGINE
START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA) da biste
postavili paljenje u režim „ACC“
(OPREMA) (grupa instrumenata će
prikazati poruku „ACC“ (OPREMA)),
• Ponovo pritisnite dugme „ENGINE
START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA) da biste
postavili paljenje u režim „RUN“ (RAD)
(grupa instrumenata će prikazati poruku
„ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD)),• Pritisnite dugme „ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) treći put da biste vratili paljenje
u režim „OFF“ (ISKLJUČENO) (grupa
instrumenata će prikazati poruku „OFF“
(ISKLJUČENO)).
POSTUPAK POKRETANJA
— DIZEL-MOTORI
Pre pokretanja vozila, podesite sedište,
unutrašnja i spoljna ogledala i vežite
sigurnosne pojaseve.
Starter se sme pokretati u intervalima do
30 sekundi. Da biste zaštitili starter od
pregrevanja, između ovih intervala napravite
prekid od nekoliko minuta.
UPOZORENJE!
• Pre izlaska iz vozila uvek prebacite
automatski menjač u položaj PARK
(PARKIRANJE), aktivirajte ručnu
kočnicu. Uvek proverite da li je prekidač
za paljenje bez ključa u režimu OFF
(ISKLJUČENO), izvucite privezak sa
UPOZORENJE!
daljinskim upravljačem iz vozila i
zaključajte vozilo.
• Nikada ne ostavljajte decu samu u
vozilu i onemogućite da pristupaju
nezaključanom vozilu. Ostavljanje dece
bez nadzora u vozilu može da bude
opasno iz više razloga. Dete ili druge
osobe mogu biti izloženi ozbiljnoj ili
smrtnoj opasnosti. Decu treba upozoriti
da ne diraju ručnu kočnicu, pedalu
kočnice ili menjač.
• Nemojte ostavljati privezak sa
daljinskim upravljačem u vozilu ili u
blizini vozila, kao ni u domašaju dece;
takođe nemojte ostavljati kontakt za
paljenje vozila sa Keyless Enter-N-Go u
režimu ACC (OPREMA) ili ON/RUN
(UKLJUČENO/RAD). Dete bi moglo da
pokrene električne prozore i druge
kontrole ili da pokrene vozilo.
• Nemojte ostavljati decu ili životinje u
parkiranom vozilu po toplom vremenu.
Porast unutrašnje temperature može da
dovede do teških povreda ili smrti.
161

NAPOMENA:
Pokretanje motora na veoma niskoj
temperaturi okoline može da ima za
posledicu vidljivi beli dim. Ova okolnost će
biti otklonjena kako se motor bude zagrevao.
OPREZ!
• Dozvoljeno je da se motor vergla do
30 sekundi. Ako se motor ne pokrene za
to vreme, sačekajte najmanje dva
minuta da se starter ohladi, pa tek onda
pokušajte ponovo.
•
Ako indikator koji označava prisustvo
vode u gorivu ostane upaljen, NEMOJTE
STARTOVATI motor pre nego što ispustite
vodu iz filtera za gorivo kako biste izbegli
oštećenje motora. Dodatne informacije
potražite u odeljku „Isušivanje filtera
separatora vode/goriva“ u poglavlju
„Servisiranje i održavanje“ na
www.mopar.com/eu/owner/.
Automatski menjač
Pokrenite motor kada je birač stepena
prenosa u položaju „PARK“ (PARKIRANJE).
Aktivirajte kočnicu pre nego što prebacite u
bilo koji stepen prenosa za vožnju.
Uobičajeno pokretanje
Posmatrajte grupu indikatora na instrument
tabli kada pokrećete motor.
NAPOMENA:
Uobičajeno pokretanje hladnog ili toplog
motora se postiže bez pumpanja ili pritiska
na pedalu gasa
1. Uvek aktivirajte ručnu kočnicu.
2.
Pritisnite i zadržite pedalu kočnice prilikom
jednostrukog pritiska na dugme „ENGINE
START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA).
NAPOMENA:
U slučaju veoma niskih temperatura,
moguće je da će paljenje trajati do pet
sekundi. Kontrolni indikator grejanja dizel
goriva će svetleti tokom procesa
predgrevanja. Kada se indikator motora
za grejanje dizel goriva isključi, motor će
se automatski pokrenuti.
OPREZ!
Ako indikator koji označava prisustvo
vode u gorivu ostane upaljen, NEMOJTE
STARTOVATI motor pre nego što
ispustite vodu iz filtera za gorivo kako
biste izbegli oštećenje motora. Dodatne
informacije potražite u odeljku „Isušivanje
filtera separatora vode/goriva“ u poglavlju
„Servisiranje i održavanje“ na
www.mopar.com/eu/owner/.
3. Sistem će automatski aktivirati starter za
pokretanje motora. Ako se vozilo ne
pokrene, starter će se automatski
deaktivirati nakon 25 sekundi.
4. Ako želite da zaustavite pokretanje
motora pre nego što se pokrene, ponovo
pritisnite dugme.
POKRETANJE I RAD
162

6. Kada se promena završi i indikator
NEUTRAL (N) (NEUTRALNI POLOŽAJ)
počne da svetli bez prekida, pustite
dugme NEUTRAL (N) (NEUTRALNI
POLOŽAJ).
7. Prebacite menjač u položaj REVERSE
(UNAZAD).
8. Otpustite pedalu kočnice na pet sekundi i
obezbedite da se vozilo ne pokreće.
9. Pritisnite i držite pedalu kočnice.
Prebacite menjač u položaj NEUTRAL
(N) (NEUTRALNO).
10. Čvrsto povucite ručnu kočnicu.
11. Dok su menjač i razvodni reduktor u
položaju NEUTRAL (NEUTRALNO),
pritisnite i zadržite dugme ENGINE
START/STOP (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA) dok se
motor ne ugasi.
12. Postavite birač stepena prenosa u
položaj „PARK“ (PARKIRANJE).
Otpustite pedalu kočnice.13. Dvaput pritisnite dugme ENGINE
STOP/START (ZAUSTAVLJANJE/
POKRETANJE MOTORA) (nemojte
pritisnuti pedalu kočnice) da prebacite
paljenje u režim OFF (ISKLJUČENO).
14. Povežite vozilo sa vučnim vozilom
pomoću odgovarajuće rude.
15. Spustite ručnu kočnicu.
16. Postavite paljenje u položaj ON/RUN
(UKLJUČENO/RAD), ali nemojte da
pokrenete motor.
17. Proverite da li je stub upravljača
otključan.
18. Odvojte negativni kabl akumulatora i
pričvrstite ga dalje od negativnog
stubića akumulatora.
NAPOMENA:
Odvajanje akumulatora će izbrisati
memorisane stavke na radiju a može da
utiče i na druge postavke vozila. Može da
aktivira i razne kodove grešaka i da
izazove aktiviranje indikatora kvara pri
ponovnom povezivanju akumulatora.NAPOMENA:
• Neophodno je da izvedete korake 1–4 pre
nego što pritisnete dugme NEUTRAL (N)
(NEUTRALNI POLOŽAJ) i imajte u vidu
da uslovi ostvareni tokom tih postupaka
moraju da važe dok se promena stepena
prenosa ne završi. Ako bilo koji od ovih
uslova nisu ispunjeni ili prestanu da važe
dok je dugme NEUTRAL (N)
(NEUTRALNI POLOŽAJ) pritisnuto,
indikator NEUTRAL (N) (NEUTRALNI
POLOŽAJ) će treptati sve dok se svi
uslovi ne ispune ili ne pustite dugme
NEUTRAL (N) (NEUTRALNI POLOŽAJ).
• Paljenje mora da bude u položaju ON/
RUN (UKLJUČENO/RAD) da bi bilo
moguće promeniti stepen prenosa i da bi
indikatorska svetla položaja mogla da
funkcionišu. Ako paljenje nije u položaju
ON/RUN (UKLJUČENO/RAD), neće doći
do promene stepena prenosa a
indikatorska svetla položaja se neće
uključiti/treptati.
• Trepćući indikator položaja NEUTRAL (N)
(NEUTRALNI POLOŽAJ) ukazuje da nisu
ispunjeni uslovi za promenu stepena
prenosa.
219

2. Pritisnite i zadržite željeno numerisano
dugme na dodirnom ekranu duže od dve
sekunde ili dok ne čujete zvučni signal
potvrde.
Režim za medije
Kontrolama se pristupa pritiskom na željeno
dugme na dodirnom ekranu i biranjem jedne
od opcija: „Disc“, „AUX“, „USB“, „Bluethooth“
ili „SD Card“ (Disk, AUX, USB; Bluetooth ili
SD kartica).
NAPOMENA:
Uconnect će se automatski prebaciti na
odgovarajući režim kada prvi put povežete ili
umetnete neki od izvora u sistem.
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT
Sistem Uconnect omogućava da pristupite
korisnički programabilnim funkcijama, kao
što su „Display“ (Prikaz), „Voice“ (Glas),
„Clock“ (Sat), „Safety & Driving Assistance“
(Bezbednost i pomoć u vožnji), „Lights“
(Svetla), „Doors & Locks“ (Vrata i
zaključavanje), „Auto-On Comfort“
(Automatsko uključivanje klimatizacije),
„Engine Off Options“ (Opcije isključivanja
motora), „Suspension“ (Vešanje), „Compass
Settings“ (Podešavanja kompasa), „Audio“
(Zvuk), „Phone/Bluetooth“ (Telefon/
Bluetooth), „Radio Setup“ (Konfigurisanje
radija), „Restore Settings“ (Vraćanjepodešavanja u prethodno stanje) i „Clear
Personal Data, and System Information“
(Brisanje ličnih podataka i sistemskih
informacija) pomoću dodirnog ekrana.
Pritisnite dugme „SETTINGS“
(PODEŠAVANJA), na sistemu Uconnect
5.0, ili pritisnite dugme „Apps“ (Aplikacije),
na sistemu Uconnect 8.4, koje se nalazi pri
dnu ekrana pa pritisnite dugme „Settings“
(Podešavanja) na dodirnom ekranu da biste
pristupili ekranu „Settings“ (Podešavanja).
Kada pravite izbor, krećite se naviše ili
naniže dok se ne istakne željeno
podešavanje, zatim pritisnite željeno
podešavanje dok se pored podešavanja ne
pojavi potvrdni znak, koji ukazuje da je
podešavanje izabrano. Na raspolaganju su
sledeće postavke funkcija:
• „Display“ (Prikaz) • „Engine Off
Options“ (Opcije
isključivanja
motora)
• „Voice“ (Glas) • „Suspension“
(Vešanje)
• „Clock“ (Sat) • „Audio“ (Zvuk)
Uconnect 8.4/8.4 NAV Multimedija
1 – „Repeat Music Track“ (Ponovi pesmu)
2 – „Music Track and Time“ (Broj pesme i
vreme)
3 – „Shuffle Music Tracks“ (Nasumična
reprodukcija pesama)
4 – „Music Track Information“ (Informacije o
pesmama)
5 – „Show Songs Currently In Cue To Be
Played“ (Prikaz pesama koje su trenutno na
redu za reprodukciju)
6 – „Browse Music By“ (Pretraga muzike po)
7 – „Music Source“ (Izvor muzike)
MULTIMEDIJA
344