2017 JEEP GRAND CHEROKEE Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

PRVOKLASNI
BEZBEDNOSNI ALARM
VOZILA – AKO JE U OPREMI
Sistem prvoklasnog bezbednosnog alarma
vozila nadzire vrata, bravu haube i zadnja
vrata za slučaj neovlašćenog ulaska i
prekidač za paljenje za slučaj neovlašćenog
rukovanja. Sistem takođe ima dvostruku
funkciju senzora obijanja i senzora
naginjanja vozila. Senzor obijanja nadzire
pokrete u unutrašnjosti vozila. Senzor
naginjanja vozila nadzire bilo kakve
postupke naginjanja vozila (vuču vozila,
uklanjanje gume, prevoz trajektom itd).
Sadrži i sirenu sa rezervnim izvorom
napajanja iz akumulatora koja detektuje
prekide u napajanju i komunikaciji.
Ukoliko se povredom obezbeđenog prostora
pokrene alarm, sirena će davati zvučni
signal tokom 29 sekundi i spoljna svetla će
treptati nakon čega će uslediti pet sekundi
bez aktivnosti. Ovo će se ponoviti u osam
ciklusa ukoliko se ništa ne preduzme da se
deaktivira sistem.
Aktiviranje sistema
Da biste deaktivirali bezbednosni alarm,
pratite ove korake:
1. Uklonite ključ iz sistema za paljenje.
Dodatne informacije potražite u odeljku
„Postupak paljenja“ u poglavlju
„Pokretanje i rad“ u Korisničkom
priručniku na www.mopar.eu/owner.
•
Na vozilima opremljenim sistemom
Keyless Enter-N-Go – pasivni ulazak,
proverite da li je sistem za paljenje vozila
u položaju „OFF“ (ISKLJUČENO).
• Na vozilima koja nisu opremljena
sistemom Keyless Enter-N-Go –
pasivni ulazak, proverite da li je sistem
za paljenje vozila u položaju „OFF“
(ISKLJUČENO), a ključ fizički izvađen
iz brave za paljenje.
2. Da zaključate vozilo, primenite jedan od
sledećih metoda:
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
unutrašnjem prekidaču za električno
zaključavanje vrata dok su vrata
vozača i/ili putnička vrata otvorena.• Pritisnite dugme za zaključavanje na
ručici za pasivni ulaz na vratima dok je
važeći privezak sa daljinskim
upravljačem u istoj spoljašnjoj zoni. Za
više informacija pogledajte odeljak
„Vrata“ u poglavlju „Upoznavanje
vozila“ u Korisničkom priručniku na
adresi www.mopar.eu/owner.
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.
3. Ako su bilo koja vrata otvorena, zatvorite
ih.
NAPOMENA:
• Kada aktivirate bezbednosni sistem, on
će ostati u ovom stanju dok ga ne
deaktivirate na neki od opisanih načina za
deaktiviranje. Ako dođe do gubitka
napajanja nakon aktiviranja sistema,
morate da deaktivirate sistem nakon
vraćanja napajanja kako biste sprečili
aktiviranje alarma.
• Ultrazvučni senzor obijanja (detektor
pokreta) aktivno nadgleda vozilo svaki put
kada aktivirate bezbednosni sistem. Ako
želite, možete da isključite ultrazvučni
senzor obijanja prilikom aktiviranja
23

bezbednosnog sistema. Da biste to
uradili, pritisnite dugme za zaključavanje
na privesku sa daljinskim upravljačem tri
puta u roku od 15 sekundi od aktiviranja
sistema (dok bezbednosno svetlo vozila
brzo trepće).
Deaktiviranje sistema
Bezbednosni alarm vozila može se
deaktivirati primenom bilo kojeg od sledećih
metoda:
• Pritisnite dugme za otključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.
• Uhvatite ručicu za pasivni ulazak da biste
otključali vrata. Više informacija možete
da nađete u odeljku „Vrata“ u poglavlju
„Upoznavanje vozila“ na
www.mopar.eu/owner.
• Pokrenite ciklus paljenja vozila izvan
položaja „OFF“ (ISKLJUČENO).
– Kod vozila koja su opremljena
funkcijom „Keyless Enter-N-Go —
Passive Entry“, pritisnite dugme za
pokretanje/zaustavljanje paljenja
(neophodno je da u vozilu bude bar
jedan važeći privezak sa daljinskim
upravljačem).– Kod vozila koja nisu opremljena
sistemom „Keyless Enter-N-Go –
pasivni ulaz“, umetnite važeći
integrisani ključ za vozilo u prekidač
paljenja i okrenite ključ u položaj „ON“
(UKLJUČENO).
NAPOMENA:
• Bezbednosni alarm vozila ne može se
aktivirati preko cilindra za ključ na vratima
za vozača i dugmeta za zadnja vrata na
privesku sa daljinskim upravljačem.
• Bezbednosni alarm vozila ostaće
aktiviran tokom ulaska na zadnja vrata sa
električnim podizanjem. Pritiskom na
dugme za zadnja vrata ne deaktivira se
bezbednosni alarm vozila. Ako neko
pokuša da uđe kroz zadnja vrata i otvori
bilo koja vrata, alarm će se oglasiti.
• Kada je bezbednosni alarm vozila
aktiviran, unutrašnji prekidači za
zaključavanje vrata neće otključati vrata.
• Ultrazvučni senzor obijanja (detektor
pokreta) aktivno nadgleda vozilo svaki put
kada aktivirate bezbednosni sistem. Ako
želite, možete da isključite ultrazvučni
senzor obijanja prilikom aktiviranjabezbednosnog sistema. Da biste to
uradili, pritisnite dugme za zaključavanje
na privesku sa daljinskim upravljačem tri
puta u roku od 15 sekundi od aktiviranja
sistema (dok bezbednosno svetlo vozila
brzo trepće).
Bezbednosni alarm vozila je osmišljen da
zaštiti vozilo; međutim, može doći do uslova
pri kojima će sistem oglašavati lažne
uzbune. Ako je došlo do nekog od prethodno
opisanih redosleda aktiviranja sistema,
bezbednosni alarm vozila će se aktivirati bez
obzira na to da li ste u vozilu. Ako ostanete u
vozilu i otvorite vrata, alarm će se oglasiti.
Ako se to dogodi, deaktivirajte bezbednosni
alarm vozila.
Ako se bezbednosni alarm vozila aktivira, a
akumulator se odvoji, bezbednosni alarm
vozila biće aktiviran kada se akumulator
ponovo priključi. Spoljašnja sfvetla će
treptati, a sirena će se aktivirati. Ako se to
dogodi, deaktivirajte bezbednosni alarm
vozila.
UPOZNAVANJE VOZILA
24

Ručno poništavanje učinka
bezbednosnog sistema
Bezbednosni sistem neće se podesiti na
stanje pripravnosti ako zaključate vrata
pomoću klipa za ručno zaključavanje vrata.
V R ATA
Ručne brave vrata
Električne brave vrata se mogu ručno
zaključati unutar vozila pomoću dugmeta
brave vrata. Za zaključavanje vrata, pritisnite
nadole dugme brave vrata na oblozi vrata.
Za otključavanje prednjih vrata, povucite
unutrašnju ručicu vrata do prvog zapora. Za
otključavanje zadnjih vrata, povucite nagore
dugme brave vrata na oblozi vrata. Ako je
dugme brave vrata spušteno kada su vrata
zatvorena, vrata će se zaključati. Zato pazite
da privezak sa daljinskim upravljačem ne
bude u vozilu kada zatvarate vrata.
NAPOMENA:
Ručno zaključavanje vrata vozila neće
aktivirati bezbednosni alarm vozila.
UPOZORENJE!
• Radi lične sigurnosti i bezbednosti u
slučaju sudara, zaključajte vrata vozila
pre početka vožnje, kao i kada parkirate
vozilo i izađete iz njega.
• Kad napuštate vozilo, uvek proverite da
li je prekidač za paljenje bez ključa u
režimu „OFF“ (ISKLJUČENO), izvadite
UPOZORENJE!
privezak sa daljinskim upravljačem iz
vozila i zaključajte vozilo.
• Nikada ne ostavljajte decu samu u
vozilu i onemogućite da pristupaju
nezaključanom vozilu. Dopuštanje deci
da budu u vozilu bez nadzora može da
bude opasno iz više razloga. Dete ili
druge osobe mogu biti izloženi ozbiljnoj
ili smrtnoj opasnosti. Decu treba
upozoriti da ne diraju ručnu kočnicu,
pedalu kočnice ili menjač.
• Nemojte ostavljati privezak sa
daljinskim upravljačem u vozilu ili u
blizini vozila, kao ni u domašaju dece;
takođe nemojte ostavljati kontakt za
paljenje vozila sa sistemom Keyless
Enter-N-Go u režimu ACC (OPREMA)
ili ON/RUN (UKLJUČENO/RAD). Dete
bi moglo da pokrene električne prozore
i druge kontrole ili da pokrene vozilo.
Dugme brave vrata za ručno
zaključavanje
25

Električne brave vrata
Prekidači električne brave vrata nalaze se
na svakom panelu prednjih vrata. Pritisnite
prekidač da zaključate ili otključate vrata.
NAPOMENA:
Vozilo možda ne uspe da otkrije privezak sa
daljinskim upravljačem ako ga držite uz
mobilni telefon, laptop ili drugi elektronski
uređaj; ti uređaji mogu da blokiraju bežični
signal priveska i spreče sistem keyless-go
da pokrene vozilo.
Vrata vozača će se automatski otključati ako
su ključevi unutar automobila kada se
dugme za zaključavanje koristi za
zaključavanje vrata. Pri trećem pokušaju,
vrata će se zaključati čak i ako su ključevi u
automobilu.Ako se prekidač za zaključavanje vrata
pritisne dok je paljenje u položaju „ACC“
(OPREMA) ili „ON/RUN“ (UKLJUČENO/
RAD) a vozačeva vrata su otvorena, nijedna
vrata se neće zaključati.
Ako su zadnja vrata zaključana, ona se neće
moći otvoriti iz položaja u unutrašnjosti
vozila bez prethodnog otključavanja vrata.
Vrata se mogu ručno otključati podizanjem
dugmeta vrata.
Keyless Enter-N-Go – Pasivni ulazak
Pasivni sistem ulaska u vozilo predstavlja
unapređenje priveska sa daljinskim
upravljačem i funkcije Keyless Enter-N-Go
(ulazak i startovanje bez ključa). Ova
funkcija omogućava zaključavanje i
otključavanje vrata vozila i vrata za gorivo
bez pritiska na dugmad za zaključavanje ili
otključavanje na privesku sa daljinskim
upravljačem.
Prekidači električne brave vrata
1 – Prekidač za otključavanje električne
brave vrata
2 – Prekidač za zaključavanje električne
brave vrata
UPOZNAVANJE VOZILA
26

NAPOMENA:
• Pasivni ulazak se može programirati na
ON/OFF (UKLJUČENO/ISKLJUČENO);
za više informacija pogledajte
„Podešavanja za Uconnect“ u poglavlju
„Multimedija“. u Korisničkom priručniku na
www.mopar.eu/owner.
Vozilo možda ne uspe da otkrije privezak sa
daljinskim upravljačem ako ga držite uz
mobilni telefon, laptop ili drugi elektronski
uređaj; ti uređaji mogu da blokiraju bežični
signal priveska i spreče sistem keyless-go
da pokrene vozilo.
• Ukoliko nosite rukavice ili je ručica za
pasivni ulazak bila na kiši/snegu,
osetljivost otključavanja može biti
smanjena, što može da izazove sporije
reagovanje.
• Ako vozilo otključate pomoću funkcije za
pasivni ulazak a vrata se ne otvore u roku
od 60 sekundi, vozilo će se ponovo
zaključati i aktivirati bezbednosni alarm,
ako ga poseduje.Otključavanje na strani vozača
Ako je odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak na rastojanju
manjem od 5 stopa (1,5 m) od ručke na
vratima vozača, uhvatite ručku na prednjim
vratima vozača da biste automatski otključali
vrata vozača.NAPOMENA:
Ako je programirana opcija „Otključavanje svih
vrata prvim pritiskom“, sva vrata će se otključati
kada uhvatite ručku na prednjim vratima
vozača. Za više informacija o izboru opcije
„Otključavanje vrata vozača prvim pritiskom“ ili
opcije „Otključavanje svih vrata prvim
pritiskom“ pogledajte „Podešavanja za
Uconnect“ u poglavlju „Multimedija“ u
Korisničkom uputstvu na
www.mopar.eu/
owner.
Otključavanje na strani putnika
Ako je odgovarajući RKE privezak sa
daljinskim upravljačem za pasivni ulazak na
rastojanju manjem od 1,5 m (5 stopa) od
ručke na vratima putnika, uhvatite ručku na
prednjim vratima putnika da biste automatski
otključali sva vrata kabine i peta vrata.
NAPOMENA:
Sva vrata će se otključati kada uhvatite
ručku na prednjim vratima na strani putnika
bez obzira na to što je kao poželjnija opcija
izabrano da se otključaju vrata sa strane
vozača („Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom“ ili „Otključavanje svih vrata prvim
pritiskom“).
Uhvatite ručku na vratima da biste
otključali
27

Sprečavanje slučajnog zaključavanja
priveska sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak u vozilo (FOBIK-Safe)
Da bi se smanjila mogućnost slučajnog
zaključavanja priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u vozilo,
sistem pasivnog ulaska poseduje funkciju
automatskog otključavanja vrata koja se
aktivira ako je prekidač za paljenje u
položaju „OFF“ (ISKLJUČENO).
FOBIK-Safe funkcioniše samo u vozilima
koja imaju pasivni ulazak. Postoji pet
situacija koje iniciraju FOBIK-Safe
pretraživanje u bilo kom vozilu koje poseduje
funkciju pasivnog ulaska:
• Zahtev za zaključavanje dolazi od
odgovarajućeg priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak dok su
vrata otvorena.
• Zahtev za zaključavanje dolazi od ručice
za pasivni ulazak dok su vrata otvorena.
• Zahtev za zaključavanje dolazi od
prekidača na unutrašnjoj strani vrata dok
su vrata otvorena.• Kada je bezbednosni alarm vozila u
predaktiviranom ili aktiviranom stanju, a
zadnja vrata se zatvore.
• Kada se zadnja vrata zatvore, a daljinsko
pokretanje je aktivno.
Kada se desi bilo koja od ovih situacija,
nakon što se zatvore sva vrata, iniciraće se
FOBIK-Safe pretraživanje. Ako otkrije unutar
vozila privezak sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak, vozilo će se otključati i
upozoriti korisnika.
NAPOMENA:
Vozilo će otključati vrata samo kada je
unutar vozila detektovan odgovarajući
privezak sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak. Vozilo neće otključati vrata
kada su ispunjeni sledeći uslovi:
• Vrata su ručno zaključana pomoću brave
na vratima.
• Pre zatvaranja vrata, tri puta je pokušano
zaključavanje vrata putem prekidača na
unutrašnjoj strani vrata.• Odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak se nalazi
van vozila, na rastojanju manjem od
5 stopa (1,5 m) od ručice za pasivni
ulazak.
Otključavanje vrata vozila i petih vrata
Kada je jedan od privezaka sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak vozila u krugu
od 5 stopa (1,5 m) od ručke na prednjim
vratima vozača ili putnika, pritisnite dugme
za zaključavanje pasivnog ulaska da biste
zaključali vozilo.
Pritisnite dugme na ručki vrata da
biste zaključali
UPOZNAVANJE VOZILA
28

NAPOMENA:
NEMOJTE hvatati ručku vrata kada
pritiskate dugme za zaključavanje na ručki
vrata. Tako biste mogli da otključate vrata.
NAPOMENA:
• Nakon što pritisnete dugme na ručki vrata,
morate sačekati dve sekunde pre nego
što možete da zaključate ili otključate
vrata pomoću bilo koje od dve ručke za
pasivni ulazak. To je urađeno da biste
mogli da povučete ručku na vratima kako
biste proverili da li je vozilo zaključano, a
da vozilo ne reaguje i otključa vrata.• Ako putem sistema Uconnect
onemogućite pasivni ulazak, funkcija
zaštite ključeva opisana u odeljku
„Sprečavanje slučajnog zaključavanja
priveska sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak u vozilo“ ostaje aktivna/
funkcionalna.
• Sistem za pasivni ulazak neće raditi ako je
baterija priveska sa daljinskim
upravljačem prazna.
Vrata vozila takođe možete zaključati putem
dugmeta za zaključavanje koje se nalazi na
unutrašnjoj strani vrata.
Za otključavanje/ulazak na zadnja vrata
Funkcija pasivnog ulaska na zadnja vrata je
ugrađena u sistem za otvaranje električnih
zadnjih vrata. Ako je odgovarajući privezak
sa daljinskim upravljačem za pasivni ulazak
u krugu od 5 stopa (1,5 m) od zadnjih vrata,
pritisnite prekidač za otvaranje električnih
zadnjih vrata i otvorite ih jednim glatkim
pokretom.
NEMOJTE hvatati ručku vrata
prilikom zaključavanjaMesto dugmeta za otključavanje
petih vrata / pasivni ulazak putem
petih vrata
1 — Prekidač za otvaranje električnih
zadnjih vrata
2 — Lokacija dugmeta za zaključavanje
29

Zaključavanje petih vrata
Ako je odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u krugu od
5 stopa (1,5 m) od zadnjih vrata, pritisnite
dugme za zaključavanje pasivnog ulaska na
spoljašnjoj ručki za zadnja vrata.
NAPOMENA:
Dugme za zaključavanje pasivnog ulaska na
petim vratima će zaključati sva vrata i peta
vrata. Funkcija otključavanja zadnjih vrata je
ugrađena u sistem za otvaranje električnih
zadnjih vrata.
Zaključavanje vrata dok su jedna ili
više vrata otvorena
Ako se prekidač za zaključavanje vrata
pritisne dok je paljenje u položaju „ACC“
(OPREMA) ili „ON/RUN“ (UKLJUČENO/
RAD) a vozačeva vrata su otvorena, nijedna
vrata se neće zaključati.
Automatsko ponovno zaključavanje
Funkcija automatskih brava je podrazumevano
omogućena. Kada je omogućena, vrata će se
automatski zaključati kada brzina vozila bude
veća od 24 km/h (15 mph). Funkciju
automatskih brava može da omogući ili
onemogući vaš ovlašćeni prodavac. Funkcija
automatskih brava je omogućena/
onemogućena u Uconnect podešavanjima.
Sistem za zaključavanje vrata radi
zaštite dece — zadnja vrata
Da bi se obezbedilo bezbednije okruženje za
decu mlađeg uzrasta koja putuju na zadnjim
sedištima, zadnja vrata su opremljena
sistemom za zaključavanje vrata radi zaštite
dece.
Da biste koristili ovaj sistem, otvorite sva
zadnja vrata, koristite ravni tanki odvijač (ili
ključ za hitne slučajeve) i rotirajte preklopniku položaj „lock“ (zaključano) ili „unlock“
(otključano). Kada je sistem na vratima
aktiviran, vrata mogu da se otvore samo
pomoću spoljne ručice čak i kada je brava
otključana iznutra.
Funkcija zaključavanja vrata sa
ciljem zaštite dece
UPOZNAVANJE VOZILA
30