2017 FIAT FIORINO Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

– Sædernes egnethed til
montering af barnestolen ... 122
iT.P.M.S-system ............................ 88
Kabine........................................... 214
Karrosseri
– Beskyttelse mod
atmosfæriske
påvirkninger ........................... 211
– Garanti mod
rustgennemtæring ................ 212
– Gode råd om
karrosseriets
vedligeholdelse...................... 212
Kobling ......................................... 220
Kølevæske .................................... 202
Kølevæske (kontrollampe) ....... 145
Kølevæsketermometer .............. 17
Kontakter ..................................... 63
Kontrol af væskestande ............ 199
Kontrollampe for
brændstofreserve ..................... 150
Kontrollampe for
bremsevæske/håndbremse ..... 145
Kontrollampe for fartpilot
(Cruise Control) ..................... 155
Kontrollampe for fejl ved
ABS-system .............................. 147Kontrollampe for fejl ved
airbag .......................................... 145
Kontrollampe for fejl ved
alarm ........................................... 152
Kontrollampe for fejl ved
EBD ............................................. 147
Kontrollampe for fejl ved
forvarmning af gløderør ......... 151
Kontrollampe for fejl ved
indsprøjtningssystem/EOBD-system..................................................... 149
Kontrollampe for fejl ved
parkeringssensorer .................. 154
Kontrollampe for fjernlys ......... 156
Kontrollampe for
forvarmning af gløderør ......... 151
Kontrollampe for generel
advarsel om fejl ........................ 153
Kontrollampe for højre
blinklys........................................ 156
Kontrollampe for kølevæske ... 145
Kontrollampe for nedbrudt
motorolie................................... 148
Kontrollampe for
positionslys................................ 155
Kontrollampe for slitage på
bremseklodser ......................... 154
Kontrollampe for
tågebaglygter ............................. 156Kontrollampe for
tågeforlygter.............................. 155
Kontrollampe for
tyveriforsøg ............................... 152
Kontrollampe for
utilstrækkelig
batteriopladning ....................... 146
Kontrollampe for vand i
brændstoffiltret ........................ 151
Kontrollampe for venstre
blinklys........................................ 156
Kontrollamper og
meddelelser............................... 144
Køremåde .................................... 140
Kørsel med anhænger ............... 141
Krævende driftsbetingelser...... 198
Laktypemærkat ........................... 217
Langvarig stilstand
(opmagasinering)...................... 143
Løftning af bilen.......................... 189
Loftslampe bagtil ........................ 178
Loftslampe fortil......................... 177
Loftslampe med spotlamper
(udskiftning af pære) ............... 177
Loftslampe med vipbart
lampeglas (udskiftning af
pære)........................................... 177
Loftslamper .................................. 60
Luftfilter ....................................... 205
BILENS
INDRETNING
SICUREZZA
AVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE E
CURA
DATI TECNICI
INDEKS

Lygteindstilling ............................. 81
Lygteregulator.............................. 81
Mærkning af chassis ................... 217
Mærkning af motor.................... 217
Manuel frakobling af
frontairbag og sideairbag........ 127
Manuelt airconditionanlæg ........ 51
Miljøbeskyttelse ......................... 107
Motor ........................................... 219
Motorhjelm
– Åbning...................................... 78
– Lukning .................................... 79
Motorkoder ................................ 218
Motorolie..................................... 201
Motorolie (kontrollampe for
lavt tryk) .................................... 148
Motorolie (kontrollampe for
nedbrudt olie)........................... 148
MSR-system.................................. 86
Multifunktionsdisplay
– Betjeningsknapper ................. 25
– Setup-menu ............................ 26
– Standardvisning ...................... 24
Multifunktionsdisplay type 1
– Betjeningsknapper ................. 19
– Setup-menu ............................ 20– Standardvisning ...................... 18
Nærlys ........................................... 54
Nærlys/fjernlys ............................ 172
Nærlys/fjernlys (udskiftning
af pærer) .................................... 172
Nødstart ...................................... 136
Nøgler
– Ekstra nøgler med
fjernbetjening ......................... 11
– Nøgle med fjernbetjening ... 9
– Nøgle uden
fjernbetjening ......................... 9
Nummerpladelygter .................. 176
Nummerpladelygter
(udskiftning af pærer).............. 176
Nyttige råd til forlængelse af
levetiden..................................... 207
Økonomisk kørsel ..................... 139
Omdrejningstæller ...................... 16
Opbevaringsrum ......................... 64
Ophæng........................................ 221
Opvarmning af motoren
efter start .................................. 135
Pærer
– pæretyper............................... 170
Påfyldning af brændstof............. 104
Påfyldningsdata ........................... 240Parkering ...................................... 137
Parkeringslys ................................ 54
Parkeringssensorer ..................... 94
Parkeringssensorer
(kontrollampe for fejl) ............ 154
Partikelfilter (DPF) .................... 107
Pollenfilter ................................... 205
Positionslys ................................... 54
– Kontrollampe ........................ 155
Positionslys (udskiftning af
pærer) ......................................... 172
Positionslys/tågebaglys
(udskiftning af pærer).............. 174
Præstationer ............................... 231
Procedure ved oppumpning .... 166
Radiosendere og
mobiltelefoner .......................... 103
Rat .................................................. 43
Ratlås ............................................. 15
Reservehjul .................................. 223
Retningsvisere.............................. 55
– Kontrollampe for højre
blinklys .................................... 156
– Kontrollampe for venstre
blinklys .................................... 156
Retningsvisere (Udskiftning
af pærer) .................................... 173
BILENS INDRETNING
SICUREZZA
AVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE E
CURA
DATI TECNICI
INDEKS

Rudeoptræk
– Manuelt rudeoptræk
fortil.......................................... 74
Sæder
– Adgang til bagsæderne ......... 39
– Foldbart passagersæde ......... 37
– Forsæder ................................. 36
Sædernes egnethed til
montering af Universal
Isofix-barnestolen .................... 122
Selestrammere............................ 111
Servostyringsvæske.................... 204
Setup-menu .................................. 20
Side Bag (sideairbags)................ 130
Sideairbags
– Sideairbags ............................. 130
Sideairbags (Side Bag) ............... 130
Sideruder bagtil ........................... 67
Sikkerhedsseler
– Brug ......................................... 108
Sikkerhedsseler ikke spændt ... 149
Sikringer (udskiftning) ............... 179
Sikringer i kabinen ..................... 185
Sikringer i motorrum ................ 181
Skillevægge.................................... 39
Skydedøre i siderne .................... 69Slæbning af bilen ......................... 189
Snekæder ..................................... 142
Solskærme .................................... 66
Speed block .................................. 94
Speedometer ............................... 16
Sprinklerdyser............................. 211
Sprinklervæske til front- og
bagrudevaskere......................... 203
Standsning af motoren.............. 136
Start af motor............................. 134
Start med hjælpebatteri ........... 157
Start ved påløb ........................... 158
Start&Stop-system ..................... 97
Startprocedure for
benzinmotor ............................. 134
Startprocedure for
dieselmotor ............................... 135
Stoplygter (udskiftning af
pærer) ......................................... 174
Størrelser ..................................... 228
– Cargo-versioner ................... 228
– Combi-versioner .................. 229
Strømudtag bagtil........................ 65
Strømudtag fortil ........................ 65
Styresystem ................................. 222
Symboler ....................................... 8Tabel over sikringsboks i
kabinen ....................................... 187
Tabel over sikringsboks i
motorrummet. ......................... 184
Tændingslås
– Ratlås........................................ 15
– start.......................................... 15
Tagbagagebærer/skiholder......... 80
Tågebaglygter ............................... 63
– Kontrollampe ........................ 156
Tågeforlygter ................................ 63
– Kontrollampe ........................ 155
Tågeforlygter (udskiftning af
pærer) ......................................... 174
Tagræling ....................................... 80
Tankdæksel .................................. 105
Traction Plus-system .................. 92
Transmission ............................... 220
Tredje stoplygte.......................... 176
Tredje stoplygte (udskiftning
af pærer) .................................... 176
Tripcomputer............................... 34
Typeskilt....................................... 216
Udskiftning af bagrudens
viskerblad ................................... 210
Udskiftning af batteri i
fjernbetjening ............................. 11
BILENS
INDRETNING
SICUREZZA
AVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE E
CURA
DATI TECNICI
INDEKS

Udskiftning af batteriet............. 206
Udskiftning af beholder ............ 167
Udskiftning af en pære .............. 168
Udskiftning af frontrudens
viskerblade................................. 210
Udskiftning af indvendig
pære ............................................ 176
Udskiftning af udvendig
pære ............................................ 172
Udvendig belysning ..................... 54
Ufuldstændig dørlukning .......... 149
Vægte ............................................ 232
Værktøjstaske ............................. 160
Væsker og smøremidler ........... 242
Varme- og ventilationsanlæg .... 48
Varmeanlæg/klimaanlæg ............. 47Vedligeholdelse og pleje -
Planmæssig vedligeholdelse ... 192
Vedligeholdelse og pleje -
rutinemæssige kontroller ....... 198
Vedligeholdelse og pleje -
vedligeholdelsesplan ................ 193
Vedligeholdelsesplan.................. 193
Versionskode for karrosseri .... 218
Vinterdæk .................................... 137
Viskere og vaskere ...................... 56
BILENS INDRETNING
SICUREZZA
AVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE E
CURA
DATI TECNICI
INDEKS
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Publikation nr. 603.99.831 DK - 05/2016 - 1 udgave

Vi har udviklet, designet og bygget bilen, og derfor kender vi alle bilens detaljer og dele.
På de autoriserede Fiat-værksteder finder du mekanikere, som er uddannet hos os og
derfor kan tilbyde en høj kvalitetsmæssig og professionel service.
Fiat-værkstederne står altid til din rådighed for periodisk vedligeholdelse,
sæsonmæssig kontrol og gode råd fra vores eksperter.
Med de originale reservedele fra MOPAR
®kan du med tiden bibeholde din bils driftssikkerhed,
komfort og præstation.
Bed altid om Originale Reservedele for de dele, vi bygger vores biler med, og det anbefales i høj grad,
da de er resultatet af vores konstante forskning og udvikling inden for nye teknologiske løsninger.
Derfor bør du bruge Originale Reservedele:
fordi de er de eneste dele, som er udviklet af FCA til netop din bil.
SIKKERHED:
BREMSESYSTEMØKOLOGI: PARTIKELFILTRE,
VEDLIGEHOLDELSE AF
AIRCONDITIONANLÆGKOMFORT: HJULOPHÆNG OG
VINDUESVISKERE PERFORMANCE: TÆNDRØR,
INDSPRØJTNINGSVENTILER
OG BATTERIERLINEACCESSORI:
TAGRÆLING, FÆLGE
HVORFOR VÆLGE
ORIGINALE RESERVEDELE
Denne instruktionsbog har til formål at illustrere brug af bilen med hensyn til drift.
Fiat stiller en dedikeret sektion i elektronisk format til rådighed for brugere, der ønsker at gøre brug af uddybende oplysninger,
viden og detaljeret information om bilens egenskaber og funktioner.
BILENS INSTRUKTIONSBOG ONLINE
Hvor der findes uddybende oplysninger i elektronisk format, vises symbolet  ud for det pågældende emne i instruktionsbogen.
Gå ind på hjemmesiden www.mopar.eu/owner
og gå til området, der er reserveret til dig.
På siden "Vedligeholdelse og pleje" findes alle oplysningerne om din bil samt linket for at komme til eLUM, hvor du kan finde uddybningerne
i instruktionsbogen.
Alternativt gå til websitet http://aftersales.fiat.com/elum/
for at få adgang til disse oplysninger.
Websitet eLUMer gratis og giver desuden mulighed for nemt at slå op i dokumentationen til alle koncernens modeller.
God fornøjelse med læsningen!
COP TIPO LUM DK.qxp_COP 500X LUM DK 16/12/15 17:14 Pagina 2

Oplysningerne i denne publikation er vejledende.
FCA Italy S.p.A. kan til hver en tid foretage ændringer af de modeller, der beskrives i denne publikation, hvad enten ændringerne er teknisk eller
kommercielt begrundet. Henvend dig til Fiats servicenet, hvis du ønsker yderligere oplysninger.
Trykt på økologisk, klorfrit papir.
INSTRUKTIONSBOG
FIATQUBO
DANSK
QUBO LUM DK.qxp 24/05/16 11:36 Pagina 1