2017 CITROEN C-ELYSÉE Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

127
Atpakaļskata kamera
Atpakaļskata kameras aktivizēšana notiek
automātiski pēc atpakaļgaitas ieslēgšanas.
Attēls ir redzams skārienekrānā.
Atpakaļgaitas kameras funkciju var papildināt
automašīnas novietošanai stāvvietā
paredzētajiem sensoriem.Pievienotās trajektorijas līnijas palīdz veikt
manevru.
Tās attēlotas kā trasēšana „uz zemes” un
neļauj novietot automašīnu, ņemot vērā
salīdzinoši augstus šķēršļus (piem., citas
automašīnas utt.).
Zināma attēla deformācija ir normāla parādība.
Zilās līnijas norāda galveno automašīnas
kustības virzienu (attālums starp līnijām atbilst
automašīnas platumam bez durvju spoguļiem).
Sarkanā līnija norāda apt. 30 cm attālumu aiz
automašīnas aizmugurēja bufera.
Zaļās līnijas norāda apt. 1-2 m attālumu aiz
automašīnas aizmugurējā bufera.
Zilzaļās līknes norāda maksimālo pagrieziena
leņķi. Atpakaļgaitas kamera nekādā gadījumā
nevar aizstāt autovadītāja modrību.
Mazgāšana ar augstspiediena mazgātāju
Mazgājot automašīnu, nepietuviniet
sprauslu tuvāk par 30 cm no kameras lēcas.
Atverot bagāžas nodalījuma vāku, displejā
redzamie rādījumi nozūd.
Regulāri notīriet atpakaļskata kameru ar
sausu, mīkstu drāniņu.
6
Vadīšana

TOTAL un CITROËN
Par tneri veiktspējas uzlabošanai un vides
aizsargāšanai
Inovācijas veiktspējas meklēšanā
Jau vairāk 40 gadus Izpētes un attīstības grupas
izstrādā smērvielas
CITROËN vajadzībām atbilstoši CITROËN automašīnu tehniskajām inovācijām gan
sacensību, gan ikdienas vajadzībām.
Tas garantē vislabāko jūsu automašīnas dzinēja
darbību.
Optimāla dzinēja aizsardzība
Veic ot
CITROËN automašīnas apkopi ar
smērvielām, jūs palīdzat uzlabot savas
automašīnas darbmūžu un veiktspēju,
vienlaikus aizsargājot vidi.

129
Degviela
Tvertnes tilpums: apt. 50 litri.
Zems degvielas līmenis
Ja sasniegts zems degvielas
līmenis, instrumentu panelī iedegas
šis brīdinājuma indikators.
Pirmās iedegšanās reizes laikā tvertnē atlikuši
apt. 5 litri degvielas.
Lai izvairītos no degvielas izbeigšanās, pēc
iespējas ātrāk to papildiniet.
Papildu informāciju par izbeigušos degvielu
(dīzeļdegvielu) skatiet attiecīgajā sadaļā.
Atvēršana
F Paceliet sviru.
Degvielas uzpilde
Uzlīmē, kas atrodas degvielas uzpildes vietas
vāciņa atloka iekšpusē, ir atgādinājums
par izmantojamo degvielas veidu atbilstoši
automašīnas dzinēja tipam.
Lai degvielas mērītājs varētu izmērīt
pievienotās degvielas daudzumu, jāpievieno
vismaz 5 litri.
Uzpildes vietas vāciņa atvēršanas
laikā var atskanēt gaisa ieplūdes radīts
troksnis. Šāds vakuums ir normāla
parādība, ko izraisa degvielas sistēmas
hermētiskums.
F Atveriet uzpildes vietas vāciņu, to pagriežot par 1/4 apgrieziena pa kreisi.
F
N

oņemiet uzpildes vietas vāciņu un novietojiet
to uz tā turētāja (uz uzpildes vietas vāciņa
atloka).
F
P

iepildiet degvielas tvertni. Neturpiniet
uzpildīšanu pēc trešās pistoles atslēgšanās
reizes, tas var radīt darbības traucējumus.
F
U

zlieciet degvielas uzpildes atveres vāciņu
atpakaļ, pagriežot to par 1/4 apgriezienu pa labi.
F
P

iespiediet degvielas iepildes atveres atloku, lai
aizvērtu.
Gadījumā, ja ir iepildīta automašīnai
neatbilstoša degviela, pirms dzinēja
iedarbināšanas degvielas tver tne
ir jāiztukšo un jāpiepilda ar pareizo
degvielu.
7
Praktiskā informācija

130
Degvielas padeves
pārtraukšana
Jūsu automašīna ir aprīkota ar drošības ierīci,
kas sadursmes gadījumā atslēdz degvielas
padevi.
Degvielas drošības vārsts (dīzeļdzinējam)
Atkarībā no pārdošanas valsts.
Mehāniska ierīce, kas novērš dīzeļautomašīnas tvertnes uzpildi ar benzīnu. Tas novērš dzinēja
bojājumu, kas var rasties pēc automašīnas uzpildes ar nepareizu degvielu, risku.
Drošības vārsts, kas atrodas dīzeļdegvielas tvertnes atverē, parādās, kad tiek noņemts tvertnes
atveres vāciņš.
Darbība
Degvielas drošības vārsts netraucē
degvielas iepildīšanai no degvielas kannas.
Lai nodrošinātu pareizu ieliešanu, pielieciet
degvielas kannas atveri, to nepiespiežot
pie drošības vārsta vāka, un lēnām lejiet
degvielu.
Tad, kad savā dīzeļdegvielas tvertnes atverē
ievietosiet benzīna uzpildes pistoli, tā atdursies
pret aizvirtni. Sistēma paliks nobloķēta un
neļaus veikt uzpildi.
Nemēģiniet ar spēku ievietot tajā
dīzeļdegvielas uzpildes pistoli. Pārvietošanās ārvalstīs
Atkarībā no valsts dīzeļdegvielas pistoles
veids var atšķirties
– kontroles vārsts
tvertnes uzpildi var padarīt neiespējamu.
Visas automašīnas ar dīzeļdzinējiem
nav aprīkotas ar degvielas drošības
vārstu, dodoties uz ārvalstīm, iesakām
pārliecināties
CITROËN pārstāvniecībā,
vai jūsu automašīna ir pielāgota
izplatītajam aprīkojumam valstī, kuras
satiksmē grasāties piedalīties.
Praktiskā informācija

131
Benzīna dzinējos lietojamā
degviela
Benzīna dzinēji ir saderīgi ar biodegvielām,
kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes
standartiem un kas ir pieejamas degvielas
uzpildes stacijās:standartam EN228 atbilstoša benzīna
maisījums ar standartam EN15376
atbilstošu biodegvielu.
Atļauta tikai standartam B715001
atbilstošu benzīna piedevu lietošana.
Dīzeļdzinējos lietojamā
degviela
Dīzeļdzinēji ir saderīgi ar biodegvielām, kas
atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes
standartiem un kas ir pieejamas degvielas
uzpildes stacijās: Lai iegūtu sīkāku informāciju, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalitficētā
remontdarbnīcā.
Visu citu tipu (bio)degvielas (augu vai
dzīvnieku izcelsmes tīras vai atšķaidīta
eļ ļas, mazuta utt.) lietošana ir stingri
aizliegta (pastāv dzinēja un degvielas
sistēmas sabojāšanas risks). Atļauta tikai standartam B715000
atbilstošu dīzeļdegvielas piedevu
izmantošana.
Jūsu dīzeļdzinējam var izmantot
B20 vai B30 degvielu, kas atbilst
standartam EN16709. Tomēr, ja
notiek pat neregulāra tās lietošana,
obligāti jāievēro īpaši, t.s. „ekstremālās
lietošanas apstākļiem” atbilstošie
apkopes nosacījumi. standartam EN16734 atbilstošas
dīzeļdegvielas maisījums ar standartam
EN14214 atbilstošu biodegvielu (tajā var
būt līdz 10% taukskābju metilestera);
standartam EN15940 atbilstošas
paraf īnu dīzeļdegvielas maisījums
ar standartam EN14214 atbilstošu
biodegvielu (tajā var būt līdz 7%
taukskābju metilestera).
standartam EN590 atbilstošas
dīzeļdegvielas maisījums ar standartam
EN14214 atbilstošu biodegvielu (tajā var
būt līdz 7% taukskābju metilestera);Ceļošana uz ārzemēmZināmi degvielas veidi var kaitēt automašīnas
dzinējam.
Dažās valstīs var būt prasība lietot noteikta
veida degvielu (ar īpašu oktānskaitli, īpašu
tirdzniecības nosaukums utt.), lai nodrošinātu
dzinēja pareizu darbību.
Lai iegūtu papildu informāciju, konsultējieties
pārstāvniecībā.
Degvielas saderība
Dīzeļdegvielas izmantošana
zemā temperatūrā
Temperatūrā, kas ir zemāka par 0 °C,
izmantošanai vasarai paredzētajā dīzeļdegvielā
veidojās alkāni, kas var radīt degvielas padeves
kontūra anormālu darbību. Lai no tā izvairītos,
mēs iesakām izmantot izmantošanai ziemā
paredzētu dīzeļdegvielu un parūpēties, lai
vienmēr būtu pilna vairāk nekā puses no
degvielas tvertnes.
Ja, neskatoties uz to, temperatūrā, kas ir zemāka
par -15 °C, rodas dzinēja darbības problēmas,
gluži vienkārši uz brīdi atstājiet automašīnu
garāžā vai apsildītā remontdarbnīcā.
7
Praktiskā informācija

132
AdBlue® un SCR sistēma BlueHDi dīzeļdzinējiem
Izmantojot AdBlue® papildpiedevu, kas satur
karbamīdu, katalizators pārveido līdz pat 85%
slāpekļa oksīdu (NOx) slāpeklī un ūdenī, kas
nav kaitīgi veselībai un videi.
AdBlue
® atrodas īpašā tvertnē, kuras tilpums
ir aptuveni 17 litri. Tās tilpums ļauj nobraukt
aptuveni 20 000 km. Sasniedzot rezerves
līmeni, automātiski iedarbojas brīdinājuma
sistēma: tad ar atlikušo šķidruma daudzumu
ir iespējams nobraukt vēl aptuveni 2 400 km,
pirms tvertne ir tukša.
Katrā jūsu automašīnas plānotās apkopes
laikā, ko veic
CITROËN pārstāvniecība vai
kvalificēta remontdarbnīca, tiek atkārtoti
uzpildīta AdBlue
® tvertne, lai ļautu pareizi
darboties SCR sistēmai. Ja jūsu automašīnas paredzētais nobraukums
starp diviem apkopes posmiem pārsniedz
20
000 km robežu, ir jāveic AdBlue uzpilde.
Ja AdBlue
® tvertne ir tukša, atbilstošā
ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu.
Ja SCR sistēmai ir darbības traucējumi,
jūsu automašīnas izplūdes gāzes vairs
neatbilst Euro 6 standarta noteikumiem,
un jūsu automašīna rada piesārņojumu.
Ja tiek apstiprināti SCR sistēmas darbības
traucējumi, jums pēc iespējas ātrāk
jāvēršas
CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalitficētā remontdarbnīcā; nobraucot
papildu 1 100 km, automātiski aktivizējas
sistēma, kas neļauj iedarbināt dzinēju.
Abos gadījumos ar autonomijas indikatoru
jūs varat uzzināt attālumu, kuru varat
nobraukt, pirms automašīna vairs
nedarbosies.
Sistēma SCR
Lai saudzētu vidi, nesamazinot dīzeļdzinēja
veiktspēju un nodrošinot atbilstību jaunajam
EURO 6 emisijas standartam, kā arī
nepasliktinot savu dzinēju degvielas patēriņa
rādītājus,
CITROËN ir nolēmis aprīkot savas
automašīnas ar efektīvu sistēmu, kas sasaista
SCR (selektīvās katalītiskās reducēšanas)
sistēmu ar cietdaļiņu filtru (FAP) izplūdes gāzu
apstrādei.
Praktiskā informācija

133
AdBlue® papildināšana
AdBlue® tvertnes uzpilde ir iekļauta katrā jūsu
automašīnas standarta apkopē CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalitficētā remontdarbnīcā.
Tomēr, ņemot vērā tvertnes ietilpību, var būt
nepieciešams veikt šķīduma uzpildi starp
pārbaudes reizēm, īpaši, ja par to parādās
brīdinājums (indikatori un paziņojums).
Jūs varat vērsties
CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalitficētā remontdarbnīcā.
Ja plānojat šo papildināšanu veikt pats, lūdzu,
uzmanīgi izlasiet turpmākos brīdinājumus.
AdBlue
® piedevas sasalšana
AdBlue® papildpiedeva sasalst
temperatūrā, kas ir zemāka par
aptuveni
-11 °C.
SCR sistēma satur AdBlue
® tvertnes
uzsildīšanas ierīci, kas jums ļauj braukt
jebkādos klimatiskos apstākļos.
Lietošanas piesardzības pasākumi
AdBlue® ir šķīdums uz karbamīda bāzes. Šis
šķidrums nav uzliesmojošs, ir bez krāsas un
smaržas (uzglabājot vēsā vietā).
Saskaroties ar ādu, nomazgājiet skarto vietu
ar ūdeni un ziepēm. Saskaroties ar acīm,
izskalojiet (skalojiet) acis ar lielu daudzumu
tekoša ūdens vai ar acu skalošanas šķīdumu
vismaz 15
minūtes. Jūtot dedzināšanu
vai pastāvīgu kairinājumu, nekavējoties
konsultējieties ar ārstu.
Norīšanas gadījumā nekavējoties izskalojiet
muti ar tīru ūdeni un dzeriet daudz ūdens.
Noteiktos gadījumos (piemēram, spēcīgā
temperatūrā) nav iespējams izslēgt amonjaka
noplūdes risku, tāpēc neieelpojiet produktu.
Amonjaka tvaikiem ir kairinoša iedarbība uz
gļotādām (acis, deguns un rīkle).
Glabājiet AdBlue
® bērniem nepieejamā
vietā tā oriģinālajā flakonā vai kannā.
Nekad nepārlejiet AdBlue
® citā traukā, jo
tas var zaudēt savas tīrības īpašības. Lietojiet tikai AdBlue
® šķīdumu, kas atbilst
ISO

22241 standartam.
Nekad neatšķaidiet AdBlue
® ar ūdeni.
Nekad nelejiet AdBlue® dīzeļdegvielas
tver tnē.
Flakona vai kannas iesaiņojums ar
pretpilēšanas ierīci ļauj vienkārši veikt uzpildes
darbības. Jūs varat iegādāties 1.89 l flakonus
vai 5 litru kannas
CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalitficētā remontdarbnīcā.
Nekad neveiciet uzpildi no AdBlue
®
smidzinātāja, kas paredzēts lietošanai
kravas automašīnām.
7
Praktiskā informācija

134
Uzglabāšanas ieteikumi
AdBlue® sasalst, ja temperatūra ir zemāka par
aptuveni -11 °C, un sabojājas, sākot no +25 °C.
Ieteicams uzglabāt flakonus vēsā vietā un prom
no tieša saules starojuma iedarbības.
Šādos apstākļos šķīdumu var uzglabāt vismaz
gadu.
Ja šķīdums sasalis, to var izmantot, kad tas
pilnībā atkausēts mērenā gaisa temperatūrā.
Neuzglabājiet AdBlue
® flakonus vai
kannas savā automašīnā.
Neizmetiet AdBlue
® flakonus vai kannas
kopā ar sadzīves atkritumiem.
Izmetiet tos tam paredzētā konteinerā
vai nogādājiet tos jūsu pārdošanas
pārstāvniecībā.
Procedūra
Pirms uzpildes veikšanas pārbaudiet,
vai automašīna novietota uz līdzenas un
horizontālas virsmas.
Ziemas laikā pārliecinieties, vai temperatūra
ir augstāka par -11 °C, jo pretējā gadījumā
AdBlue
® var būt sasalusi un to nebūs
iespējams ieliet tvertnē. Novietojiet automašīnu
vietā uz vairākām stundām kādā siltākā vietā,
lai varētu veikt papildināšanu.
F

I

zslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu. F

I
zņemiet plastmasas vārstu.
F

I
evietojiet pirkstus atverē un pagrieziet
zilo vāciņu par vienu sestdaļu apgrieziena
pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam.
F

U
zmanīgi noņemiet vāciņu, to neatlaižot.
Praktiskā informācija