2016 TOYOTA VERSO Návod na použitie (in Slovakian)

497 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
VERSO_EE_OM64590SK
*1: Vozidlá s naftovým motorom
*2: Vozidlá s benzínovým motorom
*3: Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania 19 OBD 7,5 A Palubný diagnostický systém
20 STOP 10 ABrzdové svetlá, tretie brzdové svetlo,
protiblokovací brzdový systém,
VSC+, systém zámku radenia, sys-
tém štartovania
21 SUNROOF 20 A Clona panoramatickej strechy
22 DOOR 25 A Systém centrálneho zamykania dverí
23 ACC-B 25 A CIG, ACC
24 DRL 7,5 A Svetlá pre denné svietenie
25 FR FOG 7,5 A Predné hmlové svetlá
26 AM1
*37,5 A Systém štartovania
PoistkaAmpérObvod

498 4-3. Údržba svojpomocou
VERSO_EE_OM64590SK■Pod prístrojovým panelom (typ B)
PoistkaAmpérObvod
1 WIPER NO.2 7,5 A Systém dobíjania
2POWER 30 AElektricky ovládané okná (strana
vodiča)
3DEF 30 AOdhmlievanie zadného okna, MIR
HTR
■Po výmene poistky
●Ak svetlo nesvieti ani po výmene poistky, bude zrejme nutné vymeniť žia-
rovku. (S. 500)
●Ak sa vymenená poistka znova prepáli, nechajte vozidlo skontrolovať
ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo
iným riadne kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
■Ak sú obvody preťažené
Poistky sú navrhnuté tak, aby sa prepálili pred tým, ako dôjde k poškodeniu
celého zväzku káblov.
■Keď vymieňate žiarovky
Toyota odporúča, aby ste používali originálne výrobky Toyota určené pre
toto vozidlo. Pretože určité žiarovky sú pripojené k obvodom navrhnutým pre
predchádzanie preťaženiu, neoriginálne diely alebo diely, ktoré nie sú navrh-
nuté pre toto vozidlo, môžu byť nepoužiteľné.

499 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
VERSO_EE_OM64590SK
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili poruchám systémov a požiaru vozidla
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobiť poškodenie vozidla, požiar alebo zranenie.
●Nikdy nepoužívajte poistku s vyššou prúdovou hodnotou, ako predpísa-
nou, alebo iný predmet namiesto poistky.
●Vždy používajte originálnu poistku Toyota alebo ekvivalentnú.
Nikdy nenahradzujte poistku drôtikom, ani ako provizórnu opravu.
●Neupravujte poistky ani poistkovú skrinku.
UPOZORNENIE
■Pred výmenou poistiek
Nechajte čo najskôr príčinu elektrického preťaženia zistiť a opraviť u ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo u iného
riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.

500
4-3. Údržba svojpomocou
VERSO_EE_OM64590SK
Žiarovky
Nasledujúce žiarovky môžete vymeniť sami. Úroveň obtiažnosti vý-
meny sa líši podľa žiaroviek. Pretože hrozí nebezpečenstvo poško-
denia súčastí, odporúčame, aby výmenu vykonal ktorýkoľvek
autorizovaný predajca alebo servis Toyota, alebo iný riadne kvalifi-
kovaný a vybavený odborník.
■Príprava na výmenu žiarovky
Zistite wattový výkon žiarovky, ktorá má byť vymenená.
(S. 636)
■Odstráňte kryt motorového priestoru
S. 446
■Umiestnenie žiaroviek vpredu
Diaľkový svetlomet
(halogénové svetlomety)
Tlmený svetlomet
(halogénové svetlomety)
Predné
smerové
svetlo
Predné hmlové svetlo Predné obrysové svetlá/
svetlá pre denné svietenie
(halogénové svetlomety)
Bočné
smerové
svetlá

501 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
VERSO_EE_OM64590SK
■Umiestnenie žiaroviek vzadu
*1: Vozidlá s ľavostranným riadením
*2: Vozidlá s pravostranným riadením
Koncové svetlo
Zadné hmlové svetlo*2
Osvetlenie evidenčného čísla Zadné smerové
svetlo
Cúvacie svetlo*1
Zadné hmlové svetlo*1
Cúvacie svetlo*2

502 4-3. Údržba svojpomocou
VERSO_EE_OM64590SK
Keď vymieňate žiarovky
■Keď vymeníte nasledujúce žiarovky:
●Svetlomet (halogénové svetlomety)
●Predné obrysové svetlá/svetlá pre denné svietenie (halogénové
svetlomety)
●Predné smerové svetlo
■Predtým ako vymeníte žiarovky
Ľavá strana
Odstráňte hornú časť potrubia čističa vzduchu.
Vyberte upevňovaciu príchytku.
Pohybujte hornou časťou po-
trubia čističa vzduchu dopredu
a dozadu.
Odstráňte časť potrubia jeho
otočením.
Po výmene žiaroviek nezabudnite
pevne nasadiť hornú časť potru-
bia čističa vzduchu a zaistiť ho
príchytkou.

503 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
VERSO_EE_OM64590SKPravá strana
Posuňte nalievacie hrdlo nádrž-
ky ostrekovačov.
Vyberte upevňovaciu príchytku.
Posuňte nalievacie hrdlo nádrž-
ky ostrekovačov.
Po výmene žiaroviek nezabudnite
pevne nainštalovať nalievacie
hrdlo kvapaliny ostrekovačov a za-
istiť ho príchytkou.
■Po výmene žiaroviek
Ľavá strana
Nezabudnite zaistiť hornú časť
potrubia čističa vzduchu príchyt-
kou.
Pravá strana
Nezabudnite zaistiť plniace hrdlo
kvapaliny ostrekovačov príchyt-
kou.

504 4-3. Údržba svojpomocou
VERSO_EE_OM64590SK
Výmena žiaroviek
■Tlmený svetlomet (halogénové svetlomety)
Odstránenie potrubia čističa vzduchu a/alebo nalievacieho
hrdla kvapaliny ostrekovačov. (S. 502)
Otočte kryt do otvorenej polohy
a vyberte ho.
Otvorená poloha
Otočte pätku žiarovky doľava.
KROK1
KROK2
KROK3