2016 TOYOTA VERSO Návod na použitie (in Slovakian)

89 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
1
Pred jazdou
VERSO_EE_OM64590SK
Sklopenie sedadiel druhého radu (vozidlá so sedadlami druhého
radu)
■Pred sklopením sedadiel druhého radu
Uložte stredný bezpečnostný pás sedadiel druhého radu.
(S. 98)
Pretiahnite vonkajšie bezpečnost-
né pásy cez závesy pásov.
Tým zabránite poškodeniu ramen-
ného pásu.
Zatlačte opierku hlavy dolu do naj-
nižšej polohy.
Zdvihnite lakťovú opierku.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4

90 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
VERSO_EE_OM64590SK■Sklopenie sedadiel druhého radu
Potiahnite páčku nastavenia uhla
operadla hore a sklopte operadlo
dolu.
■Vrátenie sedadiel druhého radu
Zdvihnite operadlá hore, až sa zaistia.
Vytiahnite bezpečnostné pásy zo závesov pásov.
Zapnite stredný bezpečnostný pás sedadiel druhého radu.
(S. 98)
Sklopenie sedadiel tretieho radu (vozidlá so sedadlami tretieho
radu)
■Pred sklopením sedadiel tretieho radu
Uložte pracky bezpečnostných
pásov, viď obrázok.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK1

91 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
1
Pred jazdou
VERSO_EE_OM64590SKPretiahnite vonkajšie bezpečnost-
né pásy cez závesy pásov.
Tým zabránite poškodeniu ramen-
ného pásu.
Zatlačte opierku hlavy dolu do naj-
nižšej polohy.
■Sklopenie sedadiel tretieho radu
Zvnútra
Potiahnite remeň nastavenia uhla
operadla a sklopte operadlo dolu.
KROK2
KROK3

92 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
VERSO_EE_OM64590SKZvonka
Otvorte zadné dvere a potiahnite
uvoľňovací remeň pre sklopenie
sedadiel tretieho radu.
■Vrátenie sedadiel tretieho radu
Zdvihnite operadlá hore, až sa zaistia.
Vytiahnite bezpečnostné pásy zo závesov pásov.
VÝSTRAHA
■Keď sklápate zadné operadlá dolu
Dodržujte nasledujúce pokyny. Nedodržanie týchto pokynov môže viesť ku
smrteľnému alebo k vážnemu zraneniu.
●Nesklápajte operadlá dolu počas jazdy.
●Zastavte vozidlo na rovnom podklade, zabrzdite parkovaciu brzdu a radia-
cu páku zaraďte do "P" (Multidrive) alebo "1" (manuálna prevodovka).
●Nedovoľte nikomu sedieť počas jazdy na sklopenom operadle alebo v ba-
tožinovom priestore.
●Nedovoľte deťom vstup do batožinového priestoru.
KROK1
KROK2

93 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
1
Pred jazdou
VERSO_EE_OM64590SK
VÝSTRAHA
■Nastavenie sedadiel
●Dajte pozor, aby ste si neprivreli ruky medzi kryt batožín a sedadlo.
●Aby ste znížili riziko podkĺznutia pod bedrovým pásom pri nehode, nena-
kláňajte operadlo viac ako je to nutné. Ak je operadlo príliš naklonené,
bedrový pás môže skĺznuť cez bedrá a pôsobiť zádržnou silou priamo na
brucho alebo sa môže dostať krk do kontaktu s ramenným pásom, a to
v prípade nehody zvyšuje riziko smrti alebo vážneho zranenia. Nastavenie
by nemalo byť vykonávané počas jazdy, pretože sa sedadlo môže neoča-
kávane pohnúť a spôsobiť tak vodičovi stratu kontroly nad vozidlom.
■Po vrátení operadiel do vzpriamenej polohy
Dodržujte nasledujúce pokyny. Nedodržanie týchto pokynov môže viesť ku
smrteľnému alebo k vážnemu zraneniu.
●Uistite sa, že je operadlo bezpečne zaistené zatlačením na jeho hornú
časť dopredu a dozadu.
●Skontrolujte, či nie sú bezpečnostné pásy prekrútené alebo prichytené
v operadle.
UPOZORNENIE
■Uloženie bezpečnostných pásov
Bezpečnostné pásy a pracky musia byť uložené predtým, ako sklopíte zad-
né operadlá dolu.

94
1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
VERSO_EE_OM64590SK
Opierky hlavy
Predné sedadlá
Výškové nastavenie
Hore
Vytiahnite opierku hlavy hore.
Dolu
Pri stlačenom uvoľňovacom tla-
čidle zatlačte opierku hlavy dolu.
Sedadlá druhého radu (ak sú vo výbave)
Výškové nastavenie
Hore
Vytiahnite opierku hlavy hore.
Dolu
Pri stlačenom uvoľňovacom tla-
čidle zatlačte opierku hlavy dolu.
Sedadlá tretieho radu (ak sú vo výbave)
Výškové nastavenie
Hore
Vytiahnite opierku hlavy hore.
Dolu
Pri stlačenom uvoľňovacom tla-
čidle zatlačte opierku hlavy dolu.
Uvoľňovacie
tlačidlo
Uvoľňovacie
tlačidlo
Uvoľňovacie
tlačidlo

95 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
1
Pred jazdou
VERSO_EE_OM64590SK
■Vybratie opierok hlavy
■Nastavenie výšky opierok hlavy
■Nastavenie opierky hlavy zadného sedadla (vozidlá so zadnými sedad-
lami)
Vždy pri použití opierky hlavy zdvihnite opierku o jednu úroveň zo zasunutej
polohy.
VÝSTRAHA
■Pokyny pre opierky hlavy
Dodržujte nasledujúce pokyny týkajúce sa opierok hlavy. Nedodržanie tých-
to pokynov môže viesť ku smrteľnému alebo k vážnemu zraneniu.
●Používajte opierky hlavy určené pre každé príslušné sedadlo.
●Vždy nastavte opierky hlavy do správnej polohy.
●Po nastavení opierok hlavy ich zatlačte smerom dolu a uistite sa, že sú vo
svojej polohe zaistené.
●Nejazdite s odstránenými opierkami hlavy.
Pri stlačení uvoľňovacieho tlačidla vytiah-
nite opierku hlavy hore.
Uistite sa, že opierky hlavy sú nastavené
tak, že stred opierky hlavy siaha čo naj-
bližšie k hornému okraju vašich uší.

96
1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
VERSO_EE_OM64590SK
Bezpečnostné pásy
Uistite sa, že sú všetci cestujúci pred jazdou pripútaní bezpečnost-
nými pásmi.
■Správne použitie bezpečnostných pásov
Upravte si ramenný pás tak,
aby prechádzal úplne cez
rameno, ale neprišiel do
kontaktu s krkom alebo sa
neskĺzol z ramena.
Umiestnite bedrový pás čo
najnižšie cez boky.
Nastavte polohu operadla.
Seďte vzpriamene a buďte
opretí o operadlo.
Nepretáčajte bezpečnostný
pás.
■Zapnutie a rozopnutie bezpečnostného pásu
Zapnutie pásu
Zatlačte jazýček do pracky, až
budete počuť cvaknutie.