2016 TOYOTA RAV4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3855-3. A tárolóhelyek használata
5
Belső felszereltség
VIGYÁZAT!
Tartsa be a következő biztonsági utasításokat. Az utasítások be nem tartá-
sa sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
lNe engedje, hogy a gyerekek felmásszanak a hátsó csomagrögzítő háló-
ra, vagy rajta utazzanak.
lNe tegyen olyan csomagot a hátsó csomagrögzítő hálóra, amely magas-
sága meghaladja a rúd magasságát.
lA hátsó csomagrögzítő háló beszerelése során ellenőrizze, hogy a rúd
<0050004c00510047004e00700057000300590070004a0070005700030045004c005d00570052005100560069004a0052005600440051000300450048004f0048004c004f004f00480056005d00570048005700570048001000480003004400030055007c00
4a005d007400570048005700570003004b0048004f005c005d[etbe.
lA hátsó csomagrögzítő háló elrakása során biztonságosan rögzítse azt a
tárolóterülethez.
FIGYELEM
lNe helyezzen 10 kg (22,1 lb.) vagy nagyobb súlyú csomagot a hátsó cso-
magrögzítő hálóra.
lA rudat a jobb és bal oldali összeillő rögzített pozíciókba szerelje be, hogy
a rúd egyenesen álljon. Ha a rudat nem egyenesen szereli be, a hátsó
csomagrögzítő háló kilazulhat.
lNe használja a hátsó csomagrögzítő hálót úgy, hogy csak az egyik rudat
szereli fel. A gépjármű mozgása következtében a rúd mozoghat, ami a
hátsó csomagrögzítő háló rúd vagy a csomagtérben található más felsze-
relés károsodásához vezethet.

3865-3. A tárolóhelyek használata
Hosszú csomag berakása esetén a csomagtérpadló-burkolatot lefek-
tetheti a csomagtérpadló-burkolat és az elválasztó közötti helyre.
Hátsó ülések háttámláinak lehajtása. (184. o.)
Emelje fel a csomagtérpadló-
burkolat közelebbi felét, és húz-
za a csomagtérpadló-burkolatot
maga felé.
Emelje fel a csomagtérpadló-
burkolat távolabbi felét, és he-
lyezze vissza a közelebbi felet
az eredeti helyzetébe.
Fektesse a csomagtérpadló-
burkolat távolabbi felét az elvá-
lasztó széle fölé.
Csomagtérpadló-burkolat (teljes méretű pótkerék nélküli gépjár-
művek)
1
Elválasztó
O
P
4
VIGYÁZAT!
Különös óvatossággal járjon el, nehogy az ujjai stb. becsípődjenek a folya-
mat elvégzése közben.

3875-4. Egyéb belső felszerelések használata
5
Belső felszereltség
Egyéb belső felszereltség
Előre állított helyzet:
Hajtsa le.
Oldalra állított helyzet:
Hajtsa le, akassza ki, és fordít-
sa oldalra.
Csúsztassa el a fedelet a kinyi-
táshoz.
A lámpa a fedél kinyitásakor be-
kapcsol.
Napellenzők
1
2
Sminktükrök
FIGYELEM
A 12 V-os akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében ne működtes-
se a sminktükör-világítást hosszú ideig, a hibrid rendszer kikapcsolt állapo-
tában.

3885-4. Egyéb belső felszerelések használata
A hamutartót valamelyik pohártar-
tóban helyezheti el. (372. o.)
Hordozható hamutartó (felszereltségtől függően)
VIGYÁZAT!
lHa nem használja a hamutartót, tartsa bezárva. Hirtelen fékezés vagy
irányváltás esetén a nyitott hamutartó megütheti az utasokat vagy a benne
lévő hamu rájuk szóródhat.
lA tűzesetek elkerülése érdekében teljesen oltsa el a gyufákat és cigarettá-
kat, mielőtt beletenné azokat a hamutartóba, majd győződjön meg arról,
hogy a hamutartó teljesen becsukódott-e.
lA tűzesetek elkerülése érdekében ne tegyen papírt vagy egyéb gyúlékony
tárgyat a hamutartóba.

3895-4. Egyéb belső felszerelések használata
5
Belső felszereltség
Kérjük, olyan elektromos készülékeket használjon, amelyek fogyasz-
tás kisebb, mint 12 V DC / 10 A (120 W fogyasztás).
Elektromos eszközök használatakor bizonyosodjon meg róla, hogy az
eszközök együttes fogyasztása kevesebb, mint 120W.
Nyissa fel a fedelet.
Az elektromos csatlakozóaljzat akkor használható, ha a motorindító gomb
ACCESSORY vagy ON módban van.
Elektromos csatlakozóaljzatok
ElsőHátsó
FIGYELEM
lAz eletromos csatlakozóaljzatok károsodásának megelőzése érdekében
zárja le az elektromos csatlakozóaljzatok fedeleit, amikor nem használja.
Az elektromos csatlakozóaljzatokba kerülő idegen tárgyak vagy folyadé-
kok rövidzárlatot okozhatnak.
lA 12 V-os akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében ne használja
az elektromos csatlakozóaljzatot a szükségesnél hosszabb ideig, a hibrid
rendszer kikapcsolt állapotában.

3905-4. Egyéb belső felszerelések használata
Használathoz hajtsa le a kartá-
maszt.
A kabátakasztók a hátsó kapasz-
kodóknál találhatók.
Kartámasz
FIGYELEM
A kartámasz sérülésének elkerülése érdekében, ne terhelje azt túl.
Kabátakasztók
VIGYÁZAT!
Ne akasszon vállfát vagy egyéb kemény, éles tárgyat az akasztóra. Ha az
SRS-függönylégzsákok felfúvódnak, ezek a tárgyak kivágódhatnak, ami sú-
lyos vagy halálos sérülést okozhat.

3915-4. Egyéb belső felszerelések használata
5
Belső felszereltség
Az ajtó fölé beépített kapaszkodó
az ülésen helyet foglaló személy
testének megtartására használ-
ható.
Kapaszkodók
VIGYÁZAT!
Ne használja ezt a típusú kapaszkodót be- vagy kiszálláskor, vagy amikor
felemelkedik az ülésről.
Ha mégis ezt tenné, az a kapaszkodó sérülését okozhatja, de Ön is megsé-
rülhet, ha elesik.
FIGYELEM
A kapaszkodó sérülésének elkerülése érdekében ne akasszon rá nehéz
tárgyat és ne terhelje túl.

3925-4. Egyéb belső felszerelések használata
ERA-GLONASS
Mikrofon
„SOS” gomb
Ellenőrző lámpák
nAutomatikus ütközési értesítő
Ha bármely légzsák működésbe lép, a rendszer automatikusan hív-
ja a vészhelyzeti hívásfogadó központot (PSAP)
*. A hívást fogadó
személy megkapja az információt a gépjármű helyéről, és megpró-
bál beszélni az utasokkal, hogy felmérje a helyzet súlyosságát. Ha
nem sikerül kommunikálnia az utasokkal, automatikusan vészhely-
zetként kezeli a hívást, és riasztja a legközelebbi vészhelyzeti szol-
gálatokat, beszámol nekik az adott helyzetről, és a helyszínre való
kiküldésüket kéri.
*: Bizonyos esetekben nem indítható hívás. (394. o.)
: Felszereltségtől függően
Az ERA-GLONASS olyan telematikus szolgáltatás, amely a glo-
bális műholdas navigációs rendszer (GLONASS) adatait hasz-
nálja beágyazott mobiltechnológiával, lehetővé téve az alábbi
vészhívásokat: Automatikus vészhívás (automatikus ütközési
értesítő) és kézi vészhívás (az „SOS” gomb megnyomásával). Ez
az Eurázsiai Gazdasági Unió szabályozása szerint kötelező szol-
gáltatás.
A rendszer elemei
1
2
3
Vészhelyzeti értesítő szolgáltatás