2016 TOYOTA RAV4 Instructieboekje (in Dutch)

2094-1. Voor het rijden
4
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
◆Maximale gewichten
Controleer het maximaal toelaatbare aanhangwagengewicht, het
maximaal toelaatbare voertuiggewicht (GVW), de maximale asbe-
lasting (MPAC), en de maximaal toelaatbare kogeldruk voordat u
met een aanhangwagen gaat rijden. ( →Blz. 672)
◆Trekhaak/trekhaak met afneembare kogel
Toyota adviseert om voor uw auto gebruik te maken van een origi-
nele trekhaak/afneembare trekhaak van Toyota. Ook andere
geschikte en kwalitatief vergelijkbare trekhaken mogen worden
gebruikt.
Behalve voor Armenië, Azerbeidzjan, Bosnië-Herzegovina, Geor-
gië, Macedonië, Montenegro , Servië en Turkmenistan
Uw auto is in eerste instantie ontworpen voor het vervoer van
personen en hun bagage. Het rijden met een aanhangwagen zal
een negatief effect hebben op de rijeigenschappen, prestaties,
remvermogen, duurzaamheid en het brandstofverbruik. Met
name bij het rijden met een aa nhangwagen hangen uw veiligheid
en comfort af van de juiste uitrusting en een voorzichtig rijge-
drag. Voor uw veiligheid en die van anderen, mag de aanhang-
wagen niet te zwaar worden beladen.
Rijd voorzichtig tijdens het rijden met een aanhangwagen en
houd u aan de voorschriften die gelden voor de aanhangwagen.
De Toyota-garantie dekt geen schade die ontstaat bij het
bedrijfsmatig rijden met een aanhangwagen.
Raadpleeg voordat u met een aanhangwagen gaat rijden eerst
een erkende Toyota-dealer of hers teller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voor
meer informatie. In sommige landen zijn er namelijk wettelijke
voorschriften voor het rijden met aanhangwagens.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 209 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2104-1. Voor het rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Neem voor het plaatsen van aanhangwagenverlichting contact op met
een erkende dealer of hersteller/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige, aangezien onjuiste
plaatsing de verlichting van de au to kan beschadigen. Houd u bij het
plaatsen van aanha ngwagenverlichting aan de wettelijke voorschrif-
ten in uw land.
■Totaal gewicht van de aanhangw agen en de maximaal toege-
stane kogeldruk
Totaalgewicht van de aan-
hangwagen
Het gewicht van de aanhangwa-
gen plus het gewicht van de
lading mag het maximale aan-
hangwagengewicht niet over-
schrijden. Het is gevaarlijk om
dit gewicht te overschrijden.
(→Blz. 672)
Als u met een aanhangwagen
rijdt, raden wij u aan een stabili-
sator te gebruiken (om slingeren
te voorkomen).
Maximaal toegestane kogeldruk
Belaad de aanhangwagen zo dat de kogeldruk hoger is dan 25 kg of 4%
van het maximale aanhangwagengewicht. Laat de kogeldruk de aange-
geven waarde niet overschrijden. ( →Blz. 672)
Aansluiten aanhangwagenverlichting
Belangrijke punten met betrekking tot het beladen van een aan-
hangwagen
1
2
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 210 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2114-1. Voor het rijden
4
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)■
Informatielabel (typeplaatje)
Maximaal toelaatbaar voertuiggewicht
Het totale gewicht van de bestuurder, passagiers, bagage, trekhaak,
auto en kogeldruk mag het maximaal toelaatbare voertuiggewicht niet
met meer dan 100 kg overschrijden. Het is gevaarlijk om dit gewicht te
overschrijden.
Maximaal toelaatbare achterasbelasting
De belasting van de achteras mag de maximaal toegestane belasting
van de achteras niet met meer dan 15% overschrijden. Het is gevaarlijk
om dit gewicht te overschrijden.
Het maximale aanhangwagengewicht is bepaald bij tests op zeeniveau.
Houd er rekening mee dat het motorvermogen en het maximale aan-
hangwagengewicht op grotere hoogten lager zijn.
Ty p e AType B
WAARSCHUWING
■Als de limiet voor het maximaal toelaatbare voertuiggewicht of de
maximale asbelasting overschreden is
Rijd niet harder dan de wettelijke limiet voor auto's met een aanhangwagen
of 100 km/h, waarbij de laagste limiet moet worden aangehouden.
Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot een ongeval
en ernstig letsel.
1
2
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 211 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2124-1. Voor het rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Montagepositie voor de trekhaak/afneembare trekhaak
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 212 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2134-1. Voor het rijden
4
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 213 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2144-1. Voor het rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
546 mm
550 mm
551 mm
583 mm
602 mm
609 mm
713 mm
765 mm
1.102 mm
850 mm
675 mm
642 mm
581 mm
528 mm
514 mm466 mm
445 mm
333 mm
328 mm
107 mm
105 mm
101 mm
79 mm
74 mm
61 mm
34 mm
74 mm
409 mm
*
*
: 4 personen in de auto
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
a
b
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 214 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2154-1. Voor het rijden
4
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
■Informatie over banden
●Verhoog de bandenspanning met 20,0 kPa (0,2 kg/cm2 of bar, 3 psi) als er
een aanhangwagen getrokken wordt. ( →Blz. 693)
● Verhoog de bandenspanning van de aanhangwagen tot de waarde die de
fabrikant van de aanhangwagen opgeeft voor de combinatie van aanhang-
wagengewicht en belading.
■ Inrijden
Toyota raadt het rijden met een aanhangwagen af gedurende de eerste
800 km nadat er onderdelen van de aandrijflijn van de auto vervangen zijn.
■ Veiligheidscontroles voor het rijden met een aanhangwagen
●Controleer of de maximale kogeldruk voor de trekhaak/trekhaak met
afneembare kogel niet overschreden wordt. Houd er rekening mee dat het
gewicht van de aanhangwagen moet worden opgeteld bij het gewicht van
de auto. Controleer ook of het totale gewicht van de auto binnen het maxi-
maal toegestane gewicht blijft. ( →Blz. 210)
● Controleer of de lading op de aanhangwagen goed vastgezet is.
● Maak, indien u het achteropkomend verkeer niet goed kunt zien met de
standaard buitenspiegels, gebruik van extr a buitenspiegels. Stel de armen
van deze extra spiegels aan beide zijden zo af dat ze altijd maximaal zicht
bieden op de weg achter u.
■ Onderhoud
●Als met de auto regelmatig met een aanhangwagen wordt gereden, moet er
vaker onderhoud worden uitgevoerd omdat de auto zwaarder belast wordt
dan bij het rijden zonder aanhangwagen.
● Draai nadat er ongeveer 1.000 km met een aanhangwagen is gereden alle
bouten van de trekhaak nogmaals vast.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 215 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2164-1. Voor het rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)■
Als de aanhangwagen slingert (indien aanwezig)
Een of meerdere factoren (sterke zijwind, passerende voertuigen, een slecht
wegdek, enz.) kunnen een negatieve invloed hebben op de stabiliteit van de
auto met een aanhangwagen, waardoor instabiliteit kan worden veroorzaakt.
●Als de aanhangwagen begint te slingeren:
• Pak het stuurwiel stevig vast. Blijf rechtuit sturen.
Probeer de aanhangwagen niet onder controle te krijgen door aan het
stuurwiel te draaien.
• Laat het gaspedaal onmiddellijk maar zeer geleidelijk los om snelheid te
minderen.
Ga niet harder rijden. Rem niet.
Als u geen extreme correcties uitvoert met sturen of remmen, zullen uw auto
en de aanhangwagen stabiliseren (als de Trailer Sway Control is ingescha-
keld, kan dit helpen de auto en aanhangwagen te stabiliseren).
● Zodra de aanhangwagen niet meer slingert:
• Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand. Laat alle inzittenden uit-
stappen.
• Controleer de banden van de auto en de aanhangwagen.
• Controleer de lading in de aanhangwagen. Controleer of de lading niet is gaan schuiven.
Zorg dat het trekhaakgewicht in orde is, indien mogelijk.
• Controleer de lading in de auto. Controleer of de auto niet te zwaar beladen is nadat de inzittenden zijn
ingestapt.
Als u geen probleem kunt vaststellen, ligt de snelheid waarbij de aanhangwa-
gen ging slingeren hoger dan de limiet van de combinatie auto-aanhangwa-
gen. Rijd met een lagere snelheid om instabiliteit te voorkomen. Houd er
rekening mee dat het slingeren van de aanhangwagen verergert naarmate de
rijsnelheid van de auto hoger is.
OPMERKING
■ Als de achterbumperversterking van aluminium is
Controleer of het stalen deel van de trekhaak niet direct in contact komt met
het aluminium.
Als staal en aluminium met elkaar in contact komen, ontstaat er een reactie
die te vergelijken is met corrosie, waardoor het desbetreffende gedeelte
verzwakt wordt en er schade kan ontstaan. Breng daarom op het contact-
vlak een roestwerend middel aan.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 216 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM