2016 TOYOTA PRIUS Kezelési útmutató (in Hungarian)

3694-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
VIGYÁZAT!
nA tempomat véletlen működtetését elkerülendő
Ha a tempomatot nem használja, az „ON-OFF” gomb megnyomásával k ap-
csolja ki.
nHelyzetek, amelyek nem alkalmasak a tempomat használatára
Ne használja a tempomat funkciót a következő helyzetekben.
Ellenkező esetben elveszítheti ur almát a gépjármű felett, ami súlyos vagy
halálos sérüléssel végződő balesetet okozhat.
lGyalogosok, kerékpárosok stb. által használt utakon
lNagy forgalomban
lOlyan utakon, ahol éles kanyarok vannak
lKanyargós utakon
lCsúszós (vizes, jeges vagy havas) úton
lMeredek lejtőn
Meredek lejtőn haladva előfordu lhat, hogy a gépjármű sebessége megha-
ladja a beállított értéket.
lUtánfutó vontatása vagy szükséghelyzeti vontatás esetén

3704-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetési üzemmód választókapcsoló
Egymás után többször nyomja meg a gombot, amíg a rendszer a kí-
vánt vezetési üzemmódra nem vált.
A gomb minden egyes megnyomásával a vezetési üzemmód a következ ő
sorrendben változik, illetve az „ECO MODE” és a „PWR MODE” viss za-
jelzők annak megfelelően be- vagy kikapcsolnak.
A vezetési feltételeknek megfelelően három vezetési üzemmód
közül választhat.
Vezetési üzemmódok

3714-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
Normál üzemmód
Normál vezetéshez alkalmas.
Normál üzemmód esetén az „ECO MODE” és a „PWR MODE” vissza-
jelzők kikapcsolnak.
Gyorsítási üzemmód
Határozott irányváltásokra és megnövekedett gyorsításra való
igény esetén alkalmas, például hegyi utakon történő vezetéskor.
A gyorsítási üzemmód kiválasztásakor a „PWR MODE” visszajelző v ilá-
gít a többfunkciós információs kijelzőn.
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmód
Olyan vezetési üzemmód, mely al kalmas az üzemanyag-takarékos
vezetésre, mivel a forgatóny omatékot a gázpedál működésének
megfelelően generálja, sokkal f inomabban, mint a normál üzem-
módban.
Az Eco üzemmód kiválasztásakor az „ECO MODE” visszajelző világít a
többfunkciós információs kijelzőn.
Légkondicionáló használata közben a rendszer automatikusan üzem-
anyag-takarékos légkondicionáló üzemmódba kapcsol ( 471. o.), így
még gazdaságosabb üzemanyag-fogyasztást érhet el.
n Az Eco (üzemanyag-takarékos) vez etési mód/gyorsító mód kikapcsolása
l Nyomja meg még egyszer a kapcsolót. A motorindító gomb kikapcsolásával
a gyorsító mód is automatikusan törlődik.
l Mindazonáltal a Normál mód és az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési
mód nem törlődik automatikusan, amíg meg nem nyomja a kapcsolót , akkor
sem, ha a motorindító gombot kikapcsolta.
n A vezetési mód átkapcsolása EV módban
266. o.
1
2
3

3724-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Sebességhatároló
A sebességhatároló bekapcsolá-
sához nyomja meg a gombot.
A sebességhatároló kikapcsolásá-
hoz még egyszer nyomja meg a
gombot.
Gyorsítson vagy lassítson a kívánt
sebesség eléréséig, majd nyomja
le a kart a kívánt sebességhatár
beállításához.
Ha a kart akkor nyomja le, amikor a
gépjármű áll, illetve 30 km/h (19
mph) vagy annál alacsonyabb a se-
bessége, a beállított sebesség
30 km/h (19 mph) lesz.
: Felszereltségtől függően
A tempomatkapcsoló használatával beállítható a kívánt sebes-
séghatár.
A sebességhatároló megakadályozza a beállított sebesség túllé-
pését.
A gépjármű sebességének beállítása

3734-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
Sebesség növelése
Sebesség csökkentése
Tartsa a kart, amíg a kívánt sebes-
séget el nem éri.
A beállított sebességet a kar fel-
vagy lenyomásával, majd elenge-
désével kismértékben módosíthat-
ja.
Kikapcsolás
A sebességhatároló működésének
felfüggesztéséhez húzza maga felé
a kart.
Visszakapcsolás
A sebességhatároló visszakapcso-
lásához nyomja felfelé a kart.
nA beállított sebesség túllépése
A következő helyzetekben a gépjárműsebesség meghaladja a beállí tott sebes-
séget, és a főképernyő világítani kezd:
A beállított sebességérték módosítása
A sebességhatároló funkció felfüggesztése és visszakapcsolása
l Ha teljesen lenyomja a gázpedált
l Amikor hegyről vezet lefelé (figyelmez-
tető hang szólal meg)
1
2
1
2

3744-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
nA sebességhatároló funkció au tomatikus felfüggesztése
A beprogramozott sebességértéket a r endszer törli a következő helyzetekben:
lA tempomat be van kapcsolva.
l Ha a VSC- és/vagy a TRC-rendszert a VSC OFF (VSC-t kikapcsoló) gomb
megnyomásával kikapcsolja.
n Ha a „Check Speed Limiter System .” (Ellenőrizze a sebességhatároló
rendszert.) üzenet megjelenik a többfunkciós információs kijelz őn
Álljon meg biztonságos helyen, kapcsolja ki, majd újra be a motorindító gom-
bot, majd állítsa be a sebességhatárolót. Ha a sebességhatároló nem állítható
be, lehetséges, hogy a rendszer meghibásodott. Még ha normálisan is lehet
vezetni a gépjárművet, vizsgáltassa meg a gépjárművet hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkező szakembernél.
VIGYÁZAT!
nA sebességhatároló véletlen műkö dtetésének elkerülése érdekében
Ha nem használja a funkciót, leg yen a sebességhatároló kikapcso lva.
nHelyzetek, amelyek nem alkalmasak a sebességhatároló funkció ha szná-
latára
Ne használja a sebességhatárolót a következő esetekben.
Ellenkező esetben elvesztheti a gépjármű feletti uralmat, és súlyos vagy
halálos sérüléssel végződő balesetet okozhat.
lCsúszós (vizes, jeges vagy havas) úton
lMeredek lejtőn
lUtánfutó vontatásakor vagy szükséghelyzeti vontatáskor
FIGYELEM
Meredek lejtőn haladva, ha a műsz erkijelzőn figyelmeztetés látható és hang-
jelzés szólal meg a sebességhat ár átlépése után, a lassításhoz nyomja le a
fékpedált.

375
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
BSM (holttérfigyelő rendszer)
A holttérfigyelő rendszernek 2 funkciója van;
l A holttérfigyelő rendszer funkciója
Segíti a vezetőt a sávvá ltási döntés meghozatalában
l A hátsó átmenőforgalomra figyelmez tető funkció (felszereltségtől
függően)
A vezető segítése tolatáskor
Ezek a funkciók ugyanazokat az érzékelőket használják.
Külső visszapillantó tükör be épített visszajelzők
Holttérfigyelő funkció:
Ha a rendszer gépjárművet észlel a holttérben, a külső visszapi llantó tü-
körbe épített visszajelző világít, amíg nem működteti az irányj elző-kapcso-
lókart. Ha az irányjelző kart az észlelt oldal felé működteti, a külső vissza-
pillantó tükör visszajelzője villogni kezd.
Hátsó átmenőforgalomra figyelmeztető funkció:
Ha a gépjármű a bal vagy jobb hátsó rész felől közeledő járműve t érzékel,
a hátsó visszapillantó tükör jelzőlámpája villogni kezd.
: Felszereltségtől függően
A holttérfigyelő rendszer összegzése
1

3764-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Holttérfigyelő rendszer be-/kikapcsolás képernyő és visszajelző
A holttérfigyelő rendszer és a hátsó átmenő forgalomra figyelmeztető funk-
ció (felszereltségtől függően) a többfunkciós információs kijel zőn be- és ki-
kapcsolható. ( 152. o.)
Hátsó átmenőforgalomra figyelmeztető funkció nélküli gépjárműve k:
Bekapcsolt állapotban a BSM visszajelző világít a műszeren.
Hátsó átmenőforgalomra figyelmeztető funkcióval felszerelt gépj árművek:
Bekapcsolt állapotban a BSM visszajelző világít a műszeren és h angjelzés
szólal meg.
Hátsó átmenőforgalomra figyelmez tető hangjelzés (csak hátsó át-
menő forgalomra figyelmeztető funkció esetén)
Ha egy másik gépjármű közeledik gépjárművének bal- vagy jobb há tsó ré-
sze felől, hangjelzés lesz hallható a vezetőoldali műszerfalból .
RCTA érzékelő kijelzője (csak RCTA-funkcióval felszerelt gépjár-
művek esetében)
Ha a gépjármű hátulja felől jobbról vagy balról közeledő gépjár művet érzé-
kel, az RCTA érzékelő kijelzője megjelenik a többfunkciós információs ki-
jelzőn.
A holttérfigyelő rendszer és a hátsó átmenő forgalomra figyelme ztető
funkció a többfunkciós információs kijelző képernyőjén be- és
kikapcsolható ( 152. o.).
Ha az OFF (kikapcsolás) opciót választotta, a holttérfigyelő re ndszer és a
hátsó átmenő forgalomra figyelmeztető funkció (felszereltségtől függően)
addig nem áll vissza ON (bekapcsolás) módba, amíg azt nem kapcs olja
újra ON állásba a többfunkciós információs kijelző beállítások képernyő-
jén. (A rendszer akkor sem kapcsol vissza ON módba automatikusan, ha
beindítja a hibrid rendszert.)
A holttérfigyelő rendszer és a há tsó átmenőforgalomra figyel-
meztető funkció beállításainak módosítása
2
3
4