2016 Peugeot 508 Betriebsanleitung (in German)

207
508_de_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Vor jeglicher Verwendung
Kontrollieren Sie, dass der Kugelkopf richtig montiert ist, indem Sie die folgenden Punkte
überprüfen:
-
d
er Kugelkopf ist richtig verriegelt (Position A ),
-

d
as Sicherheitsschloss ist geschlossen und der Schlüssel abgezogen; das Rad kann
nicht mehr betätigt werden,
-

d
er Kugelkopf dar f sich in seiner Halterung nicht mehr bewegen; versuchen Sie, ihn mit
der Hand zu bewegen.
Während der Verwendung
entriegeln Sie die Vorrichtung niemals, solange der Anhänger oder der Lastenträger auf
dem Kugelkopf installiert ist.
Das zulässige
g
e
samtzuggewicht für das Fahrzeug dar f nicht überschritten werden.
Vor der Fahrt die Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer überprüfen.
Für weitere Informationen zu der Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer, siehe
entsprechenden Abschnitt.
Nach der Verwendung
Bei Fahrten ohne Anhänger oder Lastenträger muss die Steckdose eingeklappt, der
Kugelkopf ausgebaut und der Verschluss in die Halterung eingefügt werden. Diese
Maßnahme ist besonders wichtig, wenn der Kugelkopf die gute Sicht auf das Kennzeichen
oder die Beleuchtung einschränken könnte.
7
Praktische tipps

208
508_de_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Montage des Kugelkopfs
Ziehen Sie den Schutzverschluss der Befestigungshalterung
ab und überprüfen Sie den einwandfreien Zustand des
Befestigungssystems. Falls erforderlich, reinigen Sie die
Halterung mit einer Bürste oder einem sauberen t
u
ch.greifen Sie den Kugelkopf mit beiden Händen;
führen Sie das en de des Kugelkopfs in die
Halterung, drücken Sie dann, um die richtige
Verriegelung des Systems sicherzustellen, von
der Kugelseite den Kugelkopf fest herunter. Überprüfen Sie, dass der Kugelkopf richtig
verriegelt ist (Position A
).
Drehen Sie den Schlüssel entgegen dem
uhr

zeigersinn, um den Mechanismus zur
Befestigung des Kugelkopfes zu verriegeln.
en

tfernen Sie immer den Schlüssel und
bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf.
Wenn der Schlüssel nicht gedreht oder entfernt
werden kann, bedeutet dies, dass der Kugelkopf
falsch befestigt ist; wiederholen Sie den Vorgang.
Wenn eine der Verriegelungsbedingungen nicht
erfüllt ist, beginnen Sie den Vorgang erneut.
In jedem Fall, wenn die Kennzeichnung rot
bleibt, verwenden Sie die Anhängerkupplung
nicht und wenden Sie sich an einen P
e

uge
Ot-
V

ertragspartner oder eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
Nehmen Sie den Kugelkopf aus seiner
Aufbewahrungstasche.
en

tfernen Sie die Schutzabdeckung der Kugel
und die Schutzkappe des Rads.
Verstauen Sie den Verschluss, die Abdeckung
und die Kappe in der Aufbewahrungstasche.
Überprüfen Sie, ob der Kugelkopf richtig
entriegelt ist (Position B ). Andernfalls, den
Schlüssel in das Schloss einführen und den
Schlüssel im
u
h
rzeigersinn drehen, um den
Mechanismus zu entriegeln. Drücken Sie
dann das Rädchen und drehen Sie es im
uh

rzeigersinn bis es einrastet. Das Rad macht nun automatisch eine Drehung
entgegen dem
u
h
rzeigersinn, indem ein
hörbares "Klicken" zu vernehmen ist; achten Sie
darauf, dass Ihre Hand nicht in der Nähe ist.
Praktische tipps

209
508_de_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Befestigen Sie den Anhänger am Kugelkopf der
Anhängerkupplung.
Befestigen Sie das verbundene Kabel des
Anhängers an der Sicherheitsöse, die an der
Kugelkopfhalterung angebracht ist.
Drücken Sie die Steckdosen-Halterung
herunter, indem Sie die unter dem Stoßfänger
sichtbare Öse nach unten ziehen.
en
tfernen Sie die Schutzabdeckung der
Steckdose und schließen Sie den Stecker des
Anhängers an.
Demontage des Kugelkopfes
entfernen Sie den Stecker des Anhängers aus
der Steckdose der Halterung.
Lösen Sie das verbundene Kabel des
Anhängers aus der Sicherheitsöse der
Halterung.
Lösen Sie den Anhänger aus dem Kugelkopf.
Platzieren Sie die Steckdosen-Halterung
wieder in der eingeklappten Position. Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss.
Drehen Sie den Schlüssel im
uh rzeigersinn,
um den Mechanismus zur Befestigung des
Kugelkopfes zu entriegeln.
7
Praktische tipps

210
508_de_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Pflege
Die Kupplungskugel kann nur richtig funktionieren,
wenn sie und die Halterung sauber sind.
Bevor das Fahrzeug mit einem Hochdruckreiniger
gereinigt wird, muss die Steckdose eingeklappt,
der Kugelkopf ausgebaut und der Verschluss in
der Halterung eingefügt werden.
Für sämtliche
ei
ngriffe an der Anhängerkupplung,
wenden Sie sich bitte an einen Vertreter
des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Die Schutzabdeckung der Kugel und die
Schutzkappe des Rads wieder anbringen.
Verstauen Sie den Kugelkopf in seiner
t
a

sche.
Bringen Sie den Schutzverschluss wieder an
der Befestigungshalterung an.
gr

eifen Sie den Kugelkopf fest mit einer Hand;
drücken und drehen Sie dann das Rad mit
der anderen Hand im
u
h

rzeigersinn bis zum
Anschlag.
Ziehen Sie den Kugelkopf aus der Halterung.
Achten Sie auf das ge wicht des
Kugelkopfes (ca. 3,5 kg). Verletzungsgefahr!
Verstauen
es wird empfohlen, den Kugelkopf
vorzugsweise im Staufach unter dem
Kofferaumboden zu verstauen.
Befestigen Sie den Kugelkopf mit Hilfe der
Kordel der Aufbewahrungshülle.
Lassen Sie den abnehmbaren
Kugelkopf nicht unbefestigt im
Kofferraum. Der lose im Kofferraum
liegende Kugelkopf kann im Fall eines
unerwartet heftigen Bremsvorgangs die
Beifahrer in
g
e
fahr bringen.
Darüber hinaus können Kofferraum
sowie Kugelkopf beschädigt werden.
Praktische tipps

211
508_de_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Austausch der Scheibenwischerblätter
Vor dem Entfernen eines
Wischerblatts vorne
F Betätigen Sie innerhalb einer Minute nach dem Ausschalten der Zündung den
Scheibenwischerschalter, um die Wischer
in die Mitte der Windschutzscheibe zu
stellen.
Entfernen
F Heben Sie den entsprechenden Wischerarm an.
F

L
ösen Sie das Wischerblatt und ziehen Sie
es ab.
Einsetzen
F Setzen Sie das neue Wischerblatt ein und klemmen Sie es fest.
F

K
lappen Sie den Wischerarm vorsichtig
wieder herunter.
Nach dem Einsetzen eines
Wischerblatts vorne
F Schalten Sie die Zündung ein.
F B etätigen Sie den Scheibenwischerschalter
erneut, um die Wischer wieder in die
Ausgangsposition zu bringen.
7
Praktische tipps

212
508_de_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Dachträger anbringen
Zulässige Dachlast auf den
Dachträgern bei einer Ladehöhe von
maximal 40 cm (außer Fahrradträger):
-

Limousine: 70 kg
-

S
W und R XH ohne Hybrid: 100 kg
Limousine
- Durch die Haltestifte in den tü reinstiegen
vorgegeben.
Achten Sie bei der Montage von Querträgern
auf die richtige Positionierung:
SW und RXH ohne Hybrid
- Durch die Markierungen an den
Längsträgern vorgegeben.
Ver wenden Sie das von P
e

uge
Ot
z

ugelassene Zubehör unter Beachtung der
Anweisungen und Montageanleitungen
des Herstellers, da ansonsten die
Karosserie beschädigt werden könnte
(Verformung, Kratzer, ...). Wenn die Ladehöhe 40 cm übersteigt,
passen Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit
dem Straßenprofil an, damit die
Dachträger und die Befestigungen am
Dach nicht beschädigt werden.
Beachten Sie die gesetzlichen
Bestimmungen des jeweiligen Landes
hinsichtlich des
t
r
ansports von
ge

genständen, die länger als das
Fahrzeug sind.
Praktische tipps

508_de_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
PEUGEOT & TOTAL
EINE LEISTUNGSSTARKE
PARTNERSCHAFT!
Im Jahr 2015 meldete sich Peugeot bei der Rally-Raid
zurück, einer der schwierigsten Motorsport-Disziplinen
der Welt.
u
m o
ptimale Leistungen bei diesen Rennen zu
erzielen, haben die
t
e
ams von Peugeot Sport für den
Peugeot 2008 DKR den Schmierstoff
tot
A
L Q
uA
R
tZ

gewählt. Dies ist ein hochtechnololgischer Schmierstoff,
welcher den Motor unter extremsten Bedingungen schützt.
TOTAL QUARTZ schützt Ihren Motor gegen die
Auswirkungen der Zeit.
totAL QuARtZ I neo First ist ein hochleistungsfähiger
Schmierstoff, der aus der Zusammenarbeit der
R&D-
te

ams von Peugeot und
t
o
t A L
en
tstanden
ist. Speziell ausgelegt für die Motorisierungen der
Peugeot -Fahrzeuge ermöglicht seine innovative
te

chnologie die deutliche Reduzierung der C
o2-
em

issionen sowie den wirksamen Schutz Ihres Motors
gegen Verschmutzung.
E M P F I E H LT

214
508_de_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Öffnen der Motorhaube
Öffnen
Deaktivieren Sie vor jedem eingriff
im Motorraum das StO P & StA Rt-
S
ystem, um jegliche Verletzungsgefahr,
die mit der automatischen Aktivierung
des Modus S
tA

R
t
verbunden ist, zu
vermeiden.
Schließen
F Senken Sie die Motorhaube ab und lassen Sie sie aus geringer Höhe zufallen.
F

Ü
berprüfen Sie, ob sie richtig eingerastet ist.
F

A
ußen:
Drücken Sie den Hebel hoch und
heben Sie die Haube an.
Die Motorhaube wird durch einen
ga
sdruckzylinder geöffnet und offen gehalten.
Der Motorventilator kann sich auch
nach Abstellen des Motors einschalten:
achten Sie daher auf Gegenstände oder
Kleidungsstücke, die sich im Ventilator
verfangen könnten.Da sich im Motorraum elektrische
Ausrüstungen befinden, wird
empfohlen, ihn nur bedingt Wasser
(Regen, Reinigung, ...) auszusetzen.
F

In

nen:
Ziehen Sie den Hebel auf der linken
Seite unter dem Armaturenbrett zu sich
heran.
Öffnen Sie die Motorhaube nicht bei
starkem Wind.
Vorsicht beim
u
m

gang mit dem Hebel
außen unter der Motorhaube und der
Haubenstütze, wenn der Motor warm ist
(Verbrennungsgefahr).
Praktische tipps