2016 MAZDA MODEL 6 Manualul de utilizare (in Romanian)

Modelul cu volanul pe stânga
Modelul cu volanul pe dreapta
Lichidul de spălare a
geamurilor și a farurilor
t Verificarea nivelului lichidului de
spălare
AVERTISMENT
În rezervor, folosiţi doar lichid de
spălare a parbrizului sau apă:
Este periculos să folosiţi antigel
pentru radiator ca lichid de spălarea parbrizului. Dacă este pulverizatpe parbriz, acesta îl va murdări și
va afecta vizibilitatea, ceea ce poateprovoca accidente.
Verificaţi nivelul de lichid din rezervorul
cu lichid de spălare a parbrizului; adăugaţi
lichid dacă este necesar.

L

Folosiţi apă simplă dacă nu aveţi la
dispoziţie lichid de spălare a parbrizului.
Pe vreme rece folosiţi doar lichid de
spălare a parbrizului pentru a preveni
îngheţarea.
Întreţinerea și îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-32
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

NOTĂ
Pulverizatoarele faţă-spate sunt
alimentate din același rezervor.
Lubrifierea caroseriei
Toate punctele mobile ale caroseriei,
precum balamalele și încuietorile ușilor și
ale capotei, trebuie unse la fiecare
schimbare a uleiului de motor. La
temperaturi scăzute, ungeţi încuietorile cu
un lubrifiant rezistent la îngheţ.

Asiguraţi-vă că dispozitivul secundar de
blocare a capotei împiedică deschiderea
acesteia atunci când dispozitivul principal
este eliberat.
Întreţinerea și îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-33
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

Lamele ștergătoarelor
ATENŢIE
•Ceara fierbinte aplicată de spălătoriile
automate afectează capacitatea
ștergătoarelor de a curăţa geamurile.
•Pentru a preveni defectarea lamelor
ștergătoarelor, nu folosiţi benzină,
gaz, diluant pentru vopsele sau alţi
solvenţi pe lamele ștergătoarelor sau
în zona din jurul acestora.
•Atunci când maneta pentru acţionarea
ștergătoarelor este în poziţia AUTO și
contactul în poziţia ON (pornit),
ștergătoarele pot fi puse automat în
mișcare în următoarele cazuri:
•La atingerea porţiunii parbrizului
de deasupra senzorului de ploaie.
•Dacă porţiunea parbrizului de
deasupra senzorului de ploaie este
ștearsă cu o lavetă.
•Dacă parbrizul este lovit cu mâna
sau cu un obiect.
•Dacă senzorul este lovit cu mâna
sau cu un obiect din interiorul
vehiculului.
Aveţi grijă să nu vă prindeţi mâinile
sau degetele în ștergătoare, acest
lucru putând provoca vătămări
personale sau deteriorarea
ștergătoarelor. În timpul spălării
vehiculului sau atunci când acesta se
află în service, asiguraţi-vă că maneta
pentru ștergătoare este în poziţia OFF
(oprit).
Acumularea oricăror substanţe de acest tip
pe parbriz sau pe ștergătoare poate reduce
eficienţa ștergătoarelor. Sursele obișnuite
sunt insectele, seva copacilor și
tratamentele cu ceară fierbinte aplicată de
unele spălătorii auto.

Dacă lamele ștergătoarelor nu curăţă
corespunzător, ștergeţi geamul și lamele cu
o soluţie bună de curăţare sau un detergent
slab; apoi clătiţi bine cu apă curată.
Repetaţi operaţia dacă este necesar.
t Înlocuirea lamelor ștergătoarelor de
parbriz
Atunci când ștergătoarele nu mai curăţă
bine, sunt probabil uzate sau crăpate.
Înlocuiţi-le.
ATENŢIE
Pentru a preveni deteriorarea braţelor
ștergătoarelor și a altor componente, nu
încercaţi să mișcaţi manual braţele
ștergătoarelor.
NOTĂ
La ridicarea ambelor braţe ale
ștergătoarelor, ridicaţi mai întâi braţul
de pe partea șoferului. La coborârea
braţelor ștergătoarelor, coborâţi încet
braţul de pe partea pasagerului în timp
ce îl sprijiniţi cu mâna. Coborârea
forţată a braţelor ștergătoarelor ar putea
deteriora braţul și lama ștergătoarelor și
ar putea zgâria sau crăpa parbrizul.
1. Ridicaţi braţul ștergătorului.
Întreţinerea și îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-34
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

2. Desfaceţi clema și glisaţi ansamblullamei în direcţia indicată de săgeată.
3. Înclinaţi ansamblul lamei și scoateţi-lde pe braţul ștergătorului.
ATENŢIE
Pentru a preveni deteriorarea
parbrizului, lăsaţi încet în jos braţul
ștergătorului; nu permiteţi braţului să
lovească parbrizul.
4. Trageţi în jos lama de cauciuc șiscoateţi-o din suport.
5. Îndepărtaţi nervurile metalice de pe fiecare lamă și instalaţi-le pe noua
lamă.
AT EN Ţ I E
•Nu îndoiţi și nu aruncaţi nervurile
metalice. Acestea trebuie reutilizate.
•Dacă nervurile metalice sunt
inversate, eficienţa ștergătoarelor
poate fi redusă.
Nu folosiţi nervurile metalice de pe
partea șoferului pe partea pasagerului
sau invers.
•Asiguraţi-vă că reinstalaţi nervurile
metalice pe noile lame, astfel încât
curbura acestora să fie identică cu a
celor vechi.
6. Introduceţi cu grijă noua lamă decauciuc. Montaţi ansamblul lamei în
ordine inversă demontării.
Întreţinerea și îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-35
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

tÎnlocuirea lamei ștergătorului
lunetei (Combi)
Atunci când ștergătorul nu mai șterge bine,
lama este probabil uzată sau crăpată.
Înlocuiţi-o.
ATENŢIE
Pentru a preveni defectarea braţelor
ștergătoarelor și a altor componente, nu
încercaţi să mișcaţi ștergătoarelor cu
mâna.
1. Ridicaţi braţul ștergătorului și rotiţi
ștergătorul spre dreapta până când se
deblochează, apoi scoateţi lama.

ATENŢIE
Pentru a preveni deteriorarea lunetei, nu
lăsaţi braţul ștergătorului să cadă pe
aceasta.
2. Trageţi în jos lama de cauciuc și
scoateţi-o din suport.

3. Îndepărtaţi nervurile metalice de pelamă și instalaţi-le pe noua lamă.

ATENŢIE
Nu îndoiţi și nu aruncaţi nervurile
metalice. Acestea trebuie reutilizate.
Întreţinerea și îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-36
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

4. Introduceţi cu grijă noua lamă decauciuc.
Montaţi ansamblul lamei în ordine
inversă demontării.

Întreţinerea și îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-37
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

Baterie
AVERTISMENT
Pentru a asigura o manevrare corectă și sigură a bateriei, citiţi cu atenţie
următoarele măsuri de precauţie înainte de a folosi sau verifica bateria:
Folosiţi întotdeauna ochelari de protecţie atunci când lucraţi în apropierea
bateriei:
Este periculos să lucraţi fără ochelari de protecţie. Lichidul bateriei conţine ACIDSULFURIC care poate provoca orbirea dacă sare în ochi. De asemenea,hidrogenul produs în timpul funcţionării normale a bateriei poate să se aprindă șisă provoace explozia bateriei.
Folosiţi ochelari și mănuși de protecţie pentru a evita contactul cu lichidul
bateriei:
Lichidul de baterie vărsat este periculos.Lichidul bateriei conţine ACID SULFURIC care poate provoca răni grave dacăintră în contact cu ochii, pielea sau hainele. Dacă acest lucru se întâmplă, clătiţiimediat ochii cu apă timp de 15 minute sau spălaţi bine pielea și solicitaţi
asistenţă medicală.
Nu lăsaţi niciodată bateriile la îndemâna copiilor:
Este periculos să permiteţi copiilor să se joace în apropierea bateriilor. Lichiduldin baterie poate provoca leziuni grave dacă intră în contact cu ochii sau cupielea.
Întreţinerea și îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-38
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

Feriţi elementele neacoperite ale bateriei de scântei și flăcări și aveţi grijă ca
polul pozitiv () sau negativ () al bateriei să nu vină în contact cu scule metalice
atunci când lucraţi în apropierea unei baterii. Asiguraţi-vă că polul pozitiv () nu
vine în contact cu caroseria vehiculului:
Este periculos să apropiaţi flăcări și scântei de elementele neacoperite ale bateriei.Hidrogenul produs în timpul funcţionării normale a bateriei se poate aprinde șipoate provoca explozia bateriei. Explozia bateriei poate provoca răni și arsurigrave. Îndepărtaţi toate tipurile de flacără, inclusiv ţigările aprinse și scânteile, de
elementele neacoperite ale bateriei.
Ţineţi toate flăcările, inclusiv ţigările aprinse și scânteile, departe de
elementele neacoperite ale bateriei:
Este periculos să apropiaţi flăcări și scântei de elementele neacoperite ale bateriei.Hidrogenul produs în timpul funcţionării normale a bateriei se poate aprinde șipoate provoca explozia bateriei. Explozia bateriei poate provoca răni și arsurigrave.
NOTĂ
Înainte de a efectua lucrări de întreţinere la baterie, scoateţi capacul acesteia.

Întreţinerea și îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-39
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf