2016 CITROEN DS5 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

279
DS5_it_Chap11b_BTA_ed02-2015
* Questi servizi sono soggetti a condizioni e disponibilità.
Rivolgersi alla rete CITROËN.
chiamata d'Assistenza Localizzata
Se il veicolo non è stato acquistato
presso la rete CITROËN, si consiglia
di verificare la configurazione di
questi servizi e richiederne l'eventuale
modifica alla rete di assistenza della
marca.
In un Paese multilingua, la
configurazione è possibile nella lingua
nazionale ufficiale a propria scelta.
Per ragioni tecniche, in particolare
per una migliore qualità dei servizi
telematici di cui beneficia il Cliente,
il costruttore si riserva il diritto di
effettuare in qualsiasi momento degli
aggiornamenti del sistema telematico
situato a bordo del veicolo.
Premere per almeno 2


secondi
questo tasto per richiedere
assistenza (in caso di
immobilizzo del veicolo).
Un messaggio vocale conferma
che la chiamata è inoltrata*.
Una seconda pressione immediata di questo
tasto annulla la richiesta.
L'annullamento è confermato da un messaggio
vocale.
Funzionamento del sistema
All'inserimento del contatto,
la spia verde si accende per
3
secondi indicando il corretto
funzionamento del sistema.
La spia arancione è accesa fissa : sostituire la
pila d'emergenza.
In entrambi i casi, i servizi chiamata
d'emergenza e d'assistenza rischiano di non
funzionare.
Rivolgersi al più presto ad un riparatore
qualificato. La spia arancione lampeggia poi
si spegne : il sistema presenta un
malfunzionamento.
Il malfunzionamento del sistema non
impedisce al veicolo di marciare.
Audio e Telematica

DS5_it_Chap11b_BTA_ed02-2015

281
DS5_it_Chap11d_RD5_ed02-2015
Autoradio / Bluetooth®
Sommario
In breve 2 82
Comandi sotto al volante

2
83
Menu


284
Audio


285
Telefonare


292
Regolazioni audio
3

00
Struttura delle videate

3
01
Domande frequenti
3

03
Il sistema è codificato in modo da poter funzionare solo su questo
veicolo. Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve realizzare le operazioni
che richiedono particolare attenzione a veicolo fermo.
Quando il motore è spento, il funzionamento dell'autoradio può
interrompersi dopo qualche minuto per preservare la batteria.
Audio e Telematica

DS5_it_Chap11d_RD5_ed02-2015
In breve
Accensione/Spegnimento.
Regolazione del volume.
Selezione stazione radio
memorizzata.
Pressione lunga: memorizzazione di
una stazione.Visualizzazione della lista delle stazioni
captate, dei brani o delle cartelle CD/MP3.
Pressione lunga: gestione della
classificazione dei file MP3/WMA/
aggiornamento della lista delle stazioni
captate.
Regolazione delle opzioni audio:
acustiche musicali, toni alti, toni
bassi, loudness, ripartizione, balance
sinistra/destra, anteriore/posteriore,
volume automatico.Attivazione/Disattivazione della
funzione TA (Annunci sul Traffico).
Pressione lunga: accesso al tipo di
informazione.Ricerca automatica della radio di
frequenza inferiore/superiore.
Selezione brano CD, USB, streaming
precedente/successivo.
Navigazione in una lista.
Accesso al menu generale. Interrompere l'operazione in corso.
Risalire nella struttura del menu
(menu o cartella). Convalida o visualizzazione del
menu contestuale.
Ricerca manuale frequenza passo
passo adio inferiore/superiore.
Selezione cartella MP3

precedente/
successiva.
Selezione cartella/genere/artista/
playlist precedente/successiva
dell'equipaggiamento USB.
Navigazione in una lista.
Selezione delle gamme di lunghezza
d'onda AM / FM.
Selezione della modalità:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Accetta una chiamata in entrata.Selezione della visualizzazione sul display tra le
modalità:
Pieno schermo: Audio (o telefono se
conversazione in corso)/
Display finestra: Audio (o telefono se
conversazione in corso) - Ora o Computer di bordo.
Pressione lunga: display nero (DARK).

283
DS5_it_Chap11d_RD5_ed02-2015
Comandi sotto al volante
Media: cambiare modalità
multimedia.
Telefono: sganciare.
Chiamata in corso: accesso al menu
telefono (Riagganciare, Modalità
segreta, Modalità viva voce).
Telefono, pressione continua:
rifiutare una chiamata in entrata,
riagganciare; tranne chiamata in
corso, accesso al menu telefono.Abbassare il volume.
Radio, rotazione: ricerca automatica
della stazione precedente /
successiva.
Media, rotazione: brano precedente /
successivo.
Pressione: conferma di una
selezione. Radio: visualizzare la lista delle
stazioni.
Media: visualizzare la lista dei brani.
Radio, pressione continua: aggiornare
la lista delle stezioni ricevute.
Alzare il volume.
Audio e Telematica

DS5_it_Chap11d_RD5_ed02-2015
Menu
display c
"Sistema Multimediale ": Parametri
media, Parametri radio.
"
co

nnessione Bluetooth ":
Gestione connessioni, Ricerca di una
periferica. " Telefono ": Chiamare, Gestione
rubrica, Gestione telefono,
Riagganciare.
" Personalizzazione -
co

nfigurazione ": Definire i
parametri veicolo, Scelta della lingua,
Configurazione display, Scelta delle
unità, Regolazione data e ora. Per avere una visione globale del
dettaglio dei menu da selezionare,
consultare la rubrica "Struttura videata".

285
DS5_it_Chap11d_RD5_ed02-2015
Selezionare una stazione
L'ambiente esterno (colline, edifici,
gallerie, parcheggi sotterranei...) può
bloccare la ricezione, anche in modalità
di ascolto RDS. Questo fenomeno
è normale nella propagazione delle
onde radio e non indica un'anomalia
dell'autoradio.Premere più volte SOUR
c
E o

SR c
e
s

elezionare la radio.
Premere BAN
d p

er selezionare una
gamma d'onda.
Premere LIST per visualizzare la lista
delle stazioni captate, classificate in
ordine alfabetico.
Selezionare la stazione radio
desiderata poi confermare
premendo OK.
Una pressione permette di passare
alla lettera successiva (es. A, B, D, F,
G, J, K, ...) o precedente.
Audio
Con una pressione prolungata di
LIST per creare o aggiornare la lista
delle stazioni, la ricezione audio si
interrrompe momentaneamente.
Audio e Telematica

DS5_it_Chap11d_RD5_ed02-2015
RdS
Selezionare " Rd S" e confermare per
salvare.
Sul display appare " R
d

S".
Quando la radio è visualizzata sul
display, premere OK
per visualizzare
il menu contestuale.
Selezionare o deselezionare
la o le categorie per attivare o
disattivare la ricezione dei messaggi
corrispondenti. Con una pressione prolungata di
TA I N FO si visualizza la lista delle
categorie.
Premere TA I N FO
per attivare o
disattivare la ricezione degli annunci
sul traffico.
La modalità RDS, se visualizzata, consente
di continuare ad ascoltare la stessa
emittente grazie alla ricerca di frequenza.
Tuttavia, in alcune condizioni, la ricerca di
frequenza di questa emittente RDS non è
assicurata in tutto il Paese, poiché le stazioni
radio non coprono il 100
% del territorio.
Questo spiega la perdita di ricezione della
stazione durante il tragitto.
Ascoltare i messaggi TA
La funzione TA (Trafic Announcement) rende
prioritario l'ascolto dei messaggi d'allarme TA.
Per essere attiva questa funzione necessita
una buona ricezione di una stazione radio
che emette questo tipo di messaggi. Quando
viene emessa un'informazione sul traffico,
il sistema multimediale in corso (Radio, CD,
USB, ...) s'interrompe automaticamente per
diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale
del sistema multimediale riprende al termine
dell'emissione del messaggio.La funzione INFO rende prioritario
l'ascolto dei messaggi d'allarme TA.
Per essere attiva, questa funzione
necessita la ricezione corretta di una
stazione radio che emetta questo
tipo di messaggi. All'emissione di un
messaggio, il sistema multimediale in
corso (Radio, CD, USB,
...) s'interrompe
automaticamente per diffondere il
messaggio INFO. L'ascolto normale del
sistema multimediale riprende alla fine
dell'emissione del messaggio.
Ascoltare i messaggi INFO