2016 BMW Z4 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Visning i instrumentkombinasjonen1.Trykk knapp 1 i blinklysspaken oppover el‐
ler nedover så ofte til det tilsvarende sym‐
bolet og "OIL" vises i visningen.2.Trykk knapp 2 på blinklysspaken. Oljeni‐
vået kontrolleres og vises.
Mulige visninger
For mye motorolje
Få kjøretøyet kontrollert omgående, el‐
lers kan motorskader oppstå som følge av at
for mye olje er fylt på.◀
1Oljenivå i orden2Oljenivået blir funnet. Denne prosessen
kan mens kjøretøyet står i ro på et jevnt un‐derlag ta ca. 3 minutter og ca. 5 minutter
mens du kjører.3Oljenivå på minimum: Fyll på maks. 1 li‐
ter motorolje ved neste mulighet.4Oljenivå for høyt.5Oljesensoren har sviktet. Ikke fyll på motor‐
olje. Videre kjøring er mulig. Vær oppmerk‐
som på ny beregnet reststrekning til neste
oljeservice. Få systemet kontrollert så
snart som mulig.
Etterfylle motorolje
Avhengig av motor befinner påfyllingsstussen
seg i midten, som vist,eller ved de fremre hjør‐
net av motordekslet.
Fyll først på maks. 1 liter olje når følgende var‐
sellampe lyser i instrumentkombinasjonen eller
oljenivåmålingen viser "+1l".
Fyll på olje i god tid
Fyll på olje i løpet av de neste 200 km el‐
lers kan motoren bli skadet.◀
Seite 153MotorromMobilitet153
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Beskytt barn
Oppbevar olje, fett etc. utilgjengelig for
barn og følg varselmerknadene på beholderne,
ellers kan helsefarer oppstå.◀
Oljetyper til etterfylling
Merknader Ingen oljetilsetninger
Oljetilsetninger kan under omstendighe‐
ter føre til motorskader.◀
Viskositetsklasser ved motoroljer
Vær ved valg av motorolje oppmerksom
på at motoroljen tilhører en av viskositetsklas‐
sene SAE 0W-40, SAE 0W-30, SAE 5W-40 el‐
ler SAE 5W-30, ellers kan funksjonsfeil eller
motorskader oppstå.◀
Motoroljekvaliteten er avgjørende for levetiden
til motoren.
Noen oljetyper er evt. ikke tilgjengelig i alle
land.
Godkjente oljetyperSpesifikasjonBMW Longlife-01BMW Longlife-01 FEBMW Longlife-04
Mer informasjon og godkjente oljetyper får du
hos service.
Alternative oljetyper
Hvis godkjente oljer ikke er tilgjengelig kan
opptil 1 liter av en olje med følgende spesifika‐
sjoner fylles på:
SpesifikasjonACEA A3/B4Oljeskift
Produsenten av kjøretøyet anbefaler å få mo‐
torolje skiftet av service.
Kjølemiddel
Generelt Skoldefare ved varm motor
Ikke åpne kjølesystemet mens motoren
er varm, ellers kan kjølemiddel som kommer ut
føre til skolding.◀
Egnede tilsetninger
Bruk bare egnede tilsetninger, ellers kan
motorskader oppstå. Tilsetningene er helse‐
skadelige.◀
Kjølemiddel består av vann med kjølemiddeltil‐
setning.
Ikke alle tilsetninger som fås i handelen er eg‐
net for kjøretøyet ditt. Service ved hvilke tilset‐
ninger som er egnet.
Seite 154MobilitetMotorrom154
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Kontroller kjølemiddelnivå1.La motoren kjøle ned.2.Vri lokket til ekspansjonsbeholder litt mot
urviseren, til overtrykket kan slippes ut, og
åpne deretter.3.Fyllnivåindikator 1 på påfyllingsstussen vi‐
ser nivået til kjølemidlet. Kjølemiddelnivået
er korrekt når det befinner seg mellom pil‐
merkene, se beholderpåtrykk 2.4.Fyll ved behov langsomt til korrekt fyllnivå,
ikke fyll for mye.5.Vri igjen lokket til du hører klikket.6.Få årsaken til kjølemiddeltapet utbedret så
snart som mulig.
Avfallshåndtering
Følg de relevante bestemmelsene for
miljøvern ved kassering av kjølemiddeltil‐
setninger.
Seite 155MotorromMobilitet155
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

VedlikeholdKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
BMW Vedlikeholdssystem
Vedlikeholdssystemet gjør oppmerksom på
nødvendige vedlikeholdstiltak og hjelper der‐
med med å opprettholde trafikk- og driftssik‐
kerheten til kjøretøyet.
Evt. kan omfang og intervaller variere avhengig
av landsversjon. Skiftearbeider, reservedeler,
driftsmidler og slitasjemidler blir avregnet spe‐
sielt. Mer informasjon er tilgjengelig hos ser‐
vice.
Condition Based Service
CBS
Sensorer og spesielle algoritmer tar hensyn til
bruksbetingelsene til kjøretøyet ditt. Condition
Based Service finner dermed vedlikeholdsbe‐
hovet.
Systemet muliggjør dermed å tilpasse vedlike‐
holdsomfanget til den individuelle bruksprofi‐
len.
I instrumentkombinasjonen kan det detaljerte
servicebehovet, se side 64, vises.
Servicedata i fjernkontrollen Informasjoner om vedlikeholdsbehovet lagres
kontinuerlig i fjernkontrollen. Service leser av
denne dataen og foreslår et optimalisert vedli‐
keholdsomfang.
Lever derfor den fjernkontrollen til serviceme‐
darbeideren, som ble brukt til å kjøre kjøretøyet
sist.
Ståtider Det blir ikke tatt hensyn til ståtider der batteriet
er koblet fra.
Få oppdatering av tidsavhengig vedlikehold
som bremsevæske og evt. motorolje og mi‐
kro-/aktivkullfilter gjennomført av service.
Servicehefte Få vedlikehold og reparasjoner gjennomført
hos Service. Få vedlikeholdsarbeider bekreftet
i serviceheftet. Oppføringene er dokumenta‐
sjonen for regelmessig vedlikehold.
Stikkontakt for On-Board-diagnose
Stikkontakt for On-Board-diagnose
Stikkontakten for On-Board-diagnosen
skal bare brukes av service eller et verksted,
som etter angivelsene fra produsenten av ditt
kjøretøy arbeider med tilsvarende opplært per‐
sonell, og andre autoriserte personer. Ellers
kan bruken føre til funksjonsfeil i kjøretøyet.◀Seite 156MobilitetVedlikehold156
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

På førersiden befinner en OBD-stikkontakt til
kontroll av komponenter, som er avgjørende
for eksossammensettingen, seg.
Utslipp
▷Varsellampen blinker:
Motorfeil som kan føre til skader på
katalysatoren. Få kjøretøyet kon‐
trollert omgående.▷Varsellampen lyser:
Forverrede eksosverdier. Få kjøretøyet
kontrollert så fort som mulig.
Resirkulering
Produsenten av kjøretøyet ditt anbefaler å re‐
turnere kjøretøyet til et returpunkt som er god‐
kjent av BMW Group. For retur gjelder de res‐
pektive nasjonale lovene. Informasjoner om
dette finner du hos service.
Seite 157VedlikeholdMobilitet157
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Utskifting av delerKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
Kjøretøy-verktøy
Kjøretøy-verktøyet befinner seg i bagasjerom‐
met i en veske under bunnplaten.
Skifte viskerblader
1.Vipp opp viskerarmen.2.Sving viskerbladet opp.3.Trykk krok.4.Trekk viskerblad ned ut av holderen og ta
det av oppover til venstre, se pil.
Ikke vipp viskerarmer ut
Forsikre deg at viskerarmene ligger på
ruten før du åpner panseret, ellers kan skader
oppstå.◀
Skifte lamper og lys GenereltLampene og lysene bidrar i stor grad til kjøre‐
sikkerheten.
Produsenten av kjøretøyet ditt anbefaler å få
tilsvarende arbeider gjennomført av service
hvis du ikke er kjent med de eller de ikke er be‐
skrevet her.
En reservelampeboks kan fås hos service.
Forbrenningsfare
Skift lamper bare i avkjølt tilstand, ellers
forbrenninger oppstå.◀
Arbeider på lysanlegget
Slå av det aktuelle lyset ved alle arbeider
på lysanlegget, ellers kan kortslutninger opp‐
stå.
Følg de evt. vedlagte instruksjonene fra lampe‐
produsenten, ellers kan personskader eller
skader oppstå ved lampeskift.◀
Ikke ta på lamper
Ikke ta på glasskolbene til nye lamper
med bare hender, ellers brenner selv små for‐
urensninger fast og levetiden til lampen blir re‐
dusert.
Bruk en ren klut, papirserviett eller lignende og
ta i lampen på sokkelen.◀
Seite 158MobilitetUtskifting av deler158
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Lysdioder LED
Betjeningsdeler, visningsdeler og annet ku‐
péutstyr i kjøretøyet ditt har lysdioder bak et
deksel som lyskilde.
Disse er i slekt med vanlige lasere og blir av
lovgivningen betegnet som lys-emitterende
diode klasse 1.
Ikke ta av dekslet
Ikke ta av dekslet og se i flere timer på
den ufiltrerte strålen, ellers kan netthinnen i
øyet bli irritert.◀
LyskasterglassVed kaldt hhv. fuktig vær kan de utvendige ly‐
sene dugge på innsiden. Ved kjøring med ly‐
sene slått på, forsvinner duggen i løpet av kort
tid. Lyskasterglassene må ikke skiftes.
Hvis lyskasterne ikke tiner til tross for kjøring
med lyset slått på, og fuktighet dannes i
økende grad, f.eks. vanndråper i lyset, få de
kontrollert av service.
Lyskasterjustering
Skifte av lamper og lys kan påvirke justeringen
av lyskasterne. Få lyskasterjusteringen kon‐
trollert og evt. korrigert av service etter et
skifte.Xenon-lys
Oversikt1Parkeringslys/kjørelys2Nærlys/fjernlys/lyshorn3Blinklys
På grunn av den høye levetiden til lampene er
sannsynligheten for at de svikter svært lav.
Hyppig inn- og utkobling reduserer levetiden.
Ikke utfør arbeider/lampeskift på Xenon-
lyset
Arbeider på Xenon-lysanlegget, inklusive lam‐
peskift, skal bare gjennomføres av service.
Ellers er det livsfare på grunn av høyspennin‐
gen ved ikke korrekt utført arbeid.◀
Følg Generelle merknader, se side 158.
Med Xenon-lyskastere er følgende lys utstyrt
med LED-teknikk:
▷Parkeringslys.▷Kjørelys.
Ta kontakt med service ved defekt.
Seite 159Utskifting av delerMobilitet159
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Blinklys foranLampe PY24W SV, 24 W1.Sving hjulet utover.2.Drei begge låsene i hjulbuen til venstre og
ta av dekslet.3.Drei lampeholderen til venstre og ta den av.4.Drei lampen til høyre, se pil, og ta den av.5.Skift lampen og drei den mot venstre på
lampeholderen.6.Sett inn lampeholderen og drei til høyre.7.Sett på deksel.
Baklykter
▷Tåkebaklys, bremselys: Lampe H21W,
21 W▷Ryggelyskaster: Lampe W16W, 16 W1Ytre bremselys/Tåkebaklys2Baklys, LED3Innvendig bremselys4Ryggelys5Blinklys, LED
Lysene i lampene 2 og 5 er utstyrt med LED-
teknikk.
Følg merknader for Lamper og lys, se side 158.
Ta kontakt med service ved defekt.
Skifte ryggelys og det indre
bremselyset
Trykk låsen i bagasjerommet, se pil, og ta av
dekslet.
Seite 160MobilitetUtskifting av deler160
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15