2016 BMW Z4 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Betjening
Dette kapitlet gir deg uavhengighet når du
behersker kjøretøyet ditt. Alt utstyr som tjener kjøringen, sikkerheten og komforten din er beskrevet her.Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Åpne og lukkeKjøretøyutførelse
I dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
Fjernkontroll
Knapper på fjernkontrollen1Lås opp2Lås3Åpne bagasjeromsluke
Generelt Leveransen inneholder to fjernkontroller med
nøkkel.
Hver fjernkontroll inneholder et oppladbart bat‐
teri som automatisk lades i tenningslåsen un‐
der kjøring. Kjør en lengre strekning minst to
ganger i året med hver fjernkontroll for å opp‐
rettholde ladetilstanden.
Ved komforttilgang inneholder fjernkontrollen
et utskiftbart batteri, se side 27.
Avhengig av hvilken fjernkontroll som registre‐
res av kjøretøyet ved opplåsing, blir forskjellige
innstillinger i kjøretøyet hentet fram og stilt inn,
se Personal Profile.
I fjernkontrollen lagres i tillegg informasjoner
om vedlikeholdsbehovet, Servicedata i fjern‐
kontrollen, se side 156.
Integrert nøkkel
Trykk knapp 1 og trekk ut nøkkelen.
Den integrerte nøkkelen passer til følgende lå‐
ser:
▷Nøkkelbryter for Passasjerairbager, se
side 74.▷Hanskerom, se side 101.▷Førerdør, se side 23.
Nye fjernkontroller
Nye fjernkontroller får du hos service.
Tap av fjernkontroller
Den tapte fjernkontrollen kan sperres av ser‐
vice.
Personal Profile
Prinsipp Enkelte av kjøretøyets funksjoner kan stilles
inn individuelt.
Seite 18BetjeningÅpne og lukke18
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

▷Innstillingene blir automatisk lagret i den
aktuelt aktive profilen.▷Ved opplåsing blir den tilsvarende fjern‐
kontrollen gjenkjent og profilen som er la‐
gret til den aktivert.▷Personlige innstillinger blir også registrert
og hentet opp igjen hvis kjøretøyet i mel‐
lomtiden ble kjørt av andre personer med
egne fjernkontroller.
Individuelle innstillinger blir lagret for maksi‐
malt fire fjernkontroller, ved komforttilgang for
to.
Personal Profile-innstillinger
Følgende funksjoner og innstillinger kan lagres
i en profil.
Mer om innstillinger under:
▷Oppførselen til sentrallåsen ved opplåsing
av kjøretøyet, se side 20.▷Automatisk låsing av kjøretøyet, se
side 23.▷Automatisk aktivering av førerseteposisjo‐
nen og posisjonen til de utvendige spei‐
lene etter opplåsing, se side 22.▷Tipp-blinke, se side 48.▷Innstillinger for visningen i instrumentkom‐
binasjonen:▷12t/24t-format for klokken, se
side 63.▷Datoformat, se side 63.▷Måleenheter for forbruk, vei/avstand og
temperatur, se side 63.▷Lysinnstillinger:▷Veiledningslys, se side 67.▷Kjørelys, se side 68.▷Fjernlysassistent, se side 70.▷Klimaautomatikk: AUTO-program, Kjøle‐
funksjon og automatisk omluftstyring akti‐
vert/deaktivert, temperatur, luftmengde og
luftfordeling, se side 92.▷Underholdning:▷Audiolydstyrke, Radio Professional, se
side 116.
Sentrallås
Prinsipp Sentrallåsen blir effektiv når førerdøren lukkes.
Låses eller låse opp samtidig:
▷Dører.▷Bagasjeromsluke.▷Tankluke.▷Midtarmlene.
Betjening utenfra
▷Med fjernkontrollen.▷Med dørlåsen i førerdøren.▷med komforttilgang ved hjelp av dørhånd‐ takene på sjåfør- og passasjersiden.
Samtidig med låsing og opplåsing med fjern‐
kontrollen:
▷Avhengig av utførelse blir tyverisikringen
slått på/av. Tyverisikringen hindrer at dører
kan låses opp med sikkerhetsknappene el‐
ler døråpnerne.▷Velkomstlys, kupélys og innstigningsbelys‐
ning blir slått på og av.▷Alarmanlegg blir armert eller desarmert, se
side 27.
Betjening innenfra
Med knappen for sentrallåsen.
Seite 19Åpne og lukkeBetjening19
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Hvis kjøretøyet er låst innenfra forblir tanklukenlåst opp.
Ved ulykke av tilsvarende alvorlighet låser sen‐
trallåsen opp automatisk.
Varselblinklys og kupélys blir slått på.
Åpne og lukke: Utenfra Med fjernkontrollen
Generelt Ta med fjernkontrollen
Personer eller dyr som befinner seg i kjø‐
retøyet kan låse dørene fra innsiden. Ta derfor
alltid med fjernkontrollen når du forlater kjøre‐
tøyet, slik at du kan åpne kjøretøyet fra utsi‐
den.◀
Forutsetninger for betjening av den senkbare
hardtoppen med fjernkontrollen:▷Dører og bagasjeromsluke lukket.▷Bagasjeromskille vippet ned og låst på
begge sider, se side 30.
Lås opp
Trykk knappen
. Kjøretøyet blir låst opp.
Det kan stilles inn hvordan kjøretøyet låses
opp.
Innstillingen blir lagret for fjernkontrollen som
brukes for tiden.
Betjeningsprinsipp, se side 61.1.Slå på tenning, se side 43.2.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte opp
eller ned til symbolet "SET" vises.3.Trykk knapp 2.4.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte ned
til symbolet vises.5.Trykk knapp 2.6.Velg med knapp 1:▷
Bare førerdør og tankluke blir låst
opp. Trykke igjen låser opp hele kjøre‐
tøyet.
▷
Hele kjøretøyet blir låst opp. Trykke
igjen senker sidevinduet ved påføl‐
gende åpning av døren.
7.Trykk knapp 2.
Komfortåpning: Vinduer og hardtop
I nærheten av kjøretøyet kan den senkbare
hardtoppen åpnes med fjernkontrollen for
komforttilgang.
Seite 20BetjeningÅpne og lukke20
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

-knappen på fjernkontrollen må holdes
trykt.
Vinduene og den senkbare hardtoppen åpnes
så lenge dørene er lukket.
Med komforttilgang:
Knappen holdes trykt. I nærområdet til kjø‐
retøyet kjører vinduene oppover etter åpning
av hardtoppen.
Følg med åpningsprosessen
Følg med åpningsprosesser og forsikre
deg om at ingen klemmes fast, ellers kan de bli
skadet. Å slippe knappen avbryter åpningspro‐
sessen.◀
Lås
knapp på fjernkontrollen trykkes.
Låse utenfra
Ikke lås kjøretøy utenfra hvis personer
befinner seg inne, ettersom opplåsing innenfra
ikke er mulig ved enkelte landsutførelser.◀
Komfortlåsing
I nærområdet til kjøretøyet kan den senkbare
hardtoppen og vinduene lukkes med fjernkon‐
trollen for komforttilgang.
-knappen på fjernkontrollen må holdes
trykt.
Den senkbare hardtoppen og vinduene lukkes.
Følg med lukkeprosessen
Følg med lukkeprosessen og forsikre
deg om at ingen blir klemt.
Slippe knappen stopper bevegelsen.◀
Slå kupélys og innstigningsbelysning
på
-knappen på fjernkontrollen må tryk‐
kes mens kjøretøyet er låst.
Låse opp bagasjeromsluke
-knapp på fjernkontrollen må trykkes i ca.
ett sekund.
Ved enkelte landutførelser kan bagasjeromslu‐
ken bare åpnes når kjøretøyet ble låst opp
først.
Vær oppmerksom på åpningshøyden til
bagasjeromsluken
Bagasjeromsluken svinger ut og opp ved åp‐
ning. Sørg for at det er tilstrekkelig plass når
bagasjeromsluken åpnes, ellers kan skader
oppstå.◀
Legg ikke fjernkontrollen i bagasjerommet for å
hindre at du låser deg ut. En bagasjeromsluke
som var låst før blir også låst igjen når den luk‐
kes.
Pass før og etter kjøringen på at bagasjeroms‐
luken ikke ble låst opp utilsiktet.
Komfortlasting
I nærområdet til kjøretøyet kan den åpne hard‐
toppen kjøres ut halvveis for å forenkle lasting
av bagasjerommet med fjernkontrollen for
komforttilgang.
1. -knappen på fjernkontrollen må trykkes
kort.
Trykk på nytt i løpet av et sekund og hold
trykt til den senkbare hardtoppen stopper i
en mellomposisjon. Deretter åpner baga‐
sjeromsluken seg litt.2.Åpne bagasjeromsluke, trykk bagasjerom‐
skille oppover og stu bort last i bagasje‐
rommet.3.Trykk bagasjeromskillet ned til den går i lås
på begge sider og lukk bagasjeromsluken.4. -knappen til fjernkontrollen må trykkes
lenge for å lukke den senkbare hardtoppen
igjen.Seite 21Åpne og lukkeBetjening21
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Kvitteringssignalene til kjøretøyetBetjeningsprinsipp, se side 61.1.Slå på tenning, se side 43.2.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte opp
eller ned til symbolet "SET" vises.3.Trykk knapp 2.4.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte ned
til ønsket symbolet vises.▷ Kvitteringssignal ved opplåsing▷ Kvitteringssignal ved låsing5.Trykk knapp 2.6.Velg med knapp 1:▷ Ved opplåsing/låsing blinker var‐
selblinklysene.▷ Funksjonen er deaktivert.7.Trykk knapp 2.
Innstillingen blir lagret.
Aktivere sete- og speilinnstilling
Den siste posisjonen for førersete og utven‐
dige speil som var stilt inn blir lagret i fjernkon‐
trollen som brukes.
Ved opplåsing av kjøretøyet blir disse funksjo‐
nene automatisk hentet fram hvis innstillingen
er aktivert.
Hold fotbrønnen bak førersetet fri
Hvis denne Personal Profile-funksjonen
brukes, forsikre deg først om at fotbrønnen bak
førersetet er fritt. Ellers kan gjenstander bli skadet hvis setet kjører bakover.◀
Innstillingsprosess avbrytes:▷Ved betjening av bryteren til seteinnstillin‐
gen.▷Ved å trykke en av knappene til sete- og
speilminnet.
Betjeningsprinsipp, se side 61.
1.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte opp
eller ned til symbolet "SET" vises.2.Trykk knapp 2.3.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte ned
til symbolet vises.4.Trykk knapp 2.5.Velg med knapp 1:▷ Kontroll med opplåsing av kjøre‐
tøyet.Seite 22BetjeningÅpne og lukke22
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

▷ Kontroll med åpning av førerdøren.▷ Slå av automatikk.6.Trykk knapp 2.
Innstillingen blir lagret.
Funksjonsfeil
Lokale radiobølger kan forstyrre fjernkontrol‐
len.
Lås eller lås opp kjøretøyet i så fall med den in‐
tegrerte nøkkelen via dørlåsen.
Ved kjøretøy uten alarmanlegg eller komforttil‐
gang kan bare førerdøren låses opp og låses
med den integrerte nøkkelen ved hjelp av dør‐
låsen.
Er det ikke være mulig å låse med en fjernkon‐
troll er batteriet utladet. Bruk fjernkontrollen for
en lengre kjøretur, slik at batteriet blir ladet opp
igjen, se side 18.
I fjernkontrollen for komforttilgang finnes et
batteri som evt. må skiftes, se side 27.
Med dørlåsen
Låse utenfra
Ikke lås kjøretøy utenfra hvis personer
befinner seg inne, ettersom opplåsing innenfra
ikke er mulig ved enkelte landsutførelser.◀
Trekk ut nøkkelen før du trekker i dør‐
håndtaket
Trekk ut nøkkelen før du trekker i det utven‐
dige dørhåndtaket, ellers kan lakken bli skadet
av nøkkelen.◀
Ved enkelte landsversjoner utløser alarman‐
legget hvis det låses opp via dørlåsen.
Lås opp kjøretøyet med fjernkontrollen eller
sett fjernkontrollen til anslaget inn i tenningslå‐
sen for å avslutte alarmen.
Manuell betjening
Ved en elektrisk defekt, lås opp eller lås med
den integrerte nøkkelen i dørlåsen i førerdøren.
Åpne/lukke: Innenfra Ta med fjernkontrollen
Personer eller dyr som befinner seg i kjø‐
retøyet kan låse dørene fra innsiden. Ta derfor
alltid med fjernkontrollen når du forlater kjøre‐
tøyet, slik at du kan åpne kjøretøyet fra utsi‐
den.◀
Låse og låse opp
Trykk knappen.
Dører og bagasjeromsluke blir ved luk‐
kede fordører låst eller låst opp men ikke sikret
mot tyveri.
Tankluken forblir opplåst avhengig av landsut‐
førelse.
Automatisk låsing
Innstillingen blir lagret for fjernkontrollen som
brukes for tiden.
Seite 23Åpne og lukkeBetjening23
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Betjeningsprinsipp, se side 61.1.Slå på tenning, se side 43.2.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte opp
eller ned til symbolet "SET" vises.3.Trykk knapp 2.4.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte ned
til symbolet vises.5.Trykk knapp 2.6.Velg med knapp 1:▷ Etter en kort stund låses det au‐
tomatisk hvis ingen dør åpnes.▷ Det låses automatisk når du
starter å kjøre.▷ eller Etter en kort dit lå‐
ses det automatisk hvis ingen dør ble
åpnet eller du har begynt å kjøre.▷ Sentrallåsen forblir opplåst.7.Trykk knapp 2.
Låse opp og åpne
▷Trykk knappen. Dørene blir låst
opp. Trekk døråpneren over arm‐
lenet for å åpne døren.▷Trekk to ganger i døråpneren: Første gang
låses den opp, andre gangen åpnes den.
Lås
▷Trykk knappen. Dørene blir låst.▷Trykk sikringsknappen til en dør. En åpen
førerdør kan ikke låses med sikringsknap‐
pen, for å hindre at du sperrer deg ut.
Bagasjeromsluke
Vær oppmerksom på åpningshøyden til
bagasjeromsluken
Bagasjeromsluken svinger ut og opp ved åp‐
ning. Sørg for at det er tilstrekkelig plass når
bagasjeromsluken åpnes, ellers kan skader
oppstå.◀
Åpne innenfra
Trykk knappen.
Bagasjeromsluken åpner seg så fremt
den ikke er låst.
Knappen finnes ikke på enkelte landsversjoner.
Seite 24BetjeningÅpne og lukke24
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15