2016 BMW Z4 park assist

3Åpne og lukke fremre vind‐
uer   294Vipp utvendige speil inn og ut   375Stille inn utvendige speil, Kantsteinauto‐
matikk   376Parkeringslys   67Nærlys  67Automatisk kjørelysstyring   68
Adaptivt kurvelys   69
Fjernlysassistent   707Tåkebaklys  718Blinklys  48Fjernlys, lyshorn   69Fjernlysassistent   70Parkeringslys på en side   69Kjørecomputer  60Innstillinger og informasjon om
kjøretøyet   619Instrumentkombinasjon   1210Knapper på rattetSkift radiostasjon
Velg musikkspor
Bla i telefonboken og i lister med
lagrede telefonnummerNeste underholdningskildeOmluftsdrift   9311Vindusvisker   49Regnsensor  4912Start/slå av motor og slå tenning
på/av   4313Tenningslås   4314Rattoppvarming   3915Horn, hele flaten16Still inn ratt  3817Hastighetsregulering   8518Knapper på rattetTelefon  128LydstyrkeTalestyring av telefonen   13419Lås opp panser  15220Åpne bagasjeromsluke   24Seite 11CockpitOversikt11
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

▷Manuell eller automatisk drift etter valg:
Manuell drift eller Drive-modus.▷Automatisk nedgiring til beskyttelse mot
feil girvalg, også i manuell modus.▷Akselerasjonsassistent, Launch Control, se
side 56.▷Automatisk mellomgass.
Systemgrenser
Dette giret er utstyrt med en overopphetings‐
beskyttelse som beskytter clutchen mot ek‐
strem belastning.
Kontrollampen lyser gult når giret blir
for varmt. Unngå høy motorbelast‐
ning og hyppig oppstart.
Ved overopphetet gir lyser kontrollampen rødt
og krafttilførselen til motoren blir avbrutt. Det
er først mulig å kjøre videre når giret er kjølt
ned.
Unngå hyppig, kraftig oppstart og ikke hold
kjøretøyet i hellinger ved å gi litt gass, ellers
kan giret overopphete.
Girposisjoner
P R N D M/S + -
Visninger i instrumentkombinasjonen
Girposisjonen og det valgte giret vises, f.eks.
M4.
Velg girposisjoner N, D, R
▷Du kan først gire ut av girposisjon P når
motoren går.▷Tråkk på bremsen før du kobler fra P eller
N mens kjøretøyet står, ellers blir koblings‐
ønsket ikke utført.
Tråkk bremsen til du starter å kjøre
Tråkk bremsen til du starter å kjøre, ellers
beveger kjøretøyet seg med valgt kjøretrinn.◀
Vipp velgerspak i ønsket retning, evt. forbi et
trykkpunkt. Trykk samtidig knapp 1 fra P eller
etter R.
Den valgte girposisjonen vises også på vel‐
gerspaken.
Så snart du slipper velgerspaken returnerer
den til midtstillingen.
N Nøytral, tomgang
Kjøretøyet kan rulle.
N beholdes etter at du slår av motoren hvis
fjernkontrollen står i tenningslåsen. Denne funksjonen kan f.eks. brukes i vaskegate, se
side 170. Etter ca. 30 minutter velges P auto‐
matisk.
D Drive-ModusI Drive-Modus blir alle forovergir skiftet auto‐
matisk.
R Reversgir Velg bare mens kjøretøyet står i ro.
P Parkere
Bakhjulene blir blokkert.
P velges automatisk når følgende forutsetnin‐
ger er oppfylt:
Seite 54BetjeningKjøre54
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

LysKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
Oversikt0Lys av
Kjørelys1Parkeringslys2Nærlys og velkomstlys3Automatisk kjørelysstyring, Kjørelys, vel‐
komstlys, fjernlysassistent og adaptivt kur‐
velys
Åpner du førerdøren med tenningen slått av,
blir den utvendige belysningen automatisk
slått av hvis lysbryteren står i stilling 0, 2 eller
3.
Slå ved behov på parkeringslys, bryterstilling 1.
Parkerings-/nærlys,
kjørelysstyring
Parkeringslys
Bryterstilling
: Kjøretøyet er belyst helt
rundt, f.eks. til parkering.
Ikke la parkeringslyset være slått på over len‐
gre tid, ellers blir batteriet utladet og motoren
kan evt. ikke startes lenger.
Bruk heller Parkeringslyset, se side 69, på en
side når du parkerer.
Nærlys Bryterstilling
ved aktivert tenning: Nærly‐
set lyser.
Velkomstlys
La ved parkering av kjøretøyet bryteren være i
stilling
eller : Parkerings- og kupélys
lyser opp kort når kjøretøyet låses opp.
Veiledningslys
Nærlyset lyser en viss tid etter at tenningen blir
slått av hvis lyshornet aktiveres mens lyset er
slått av.
Seite 67LysBetjening67
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Aktivere COMFORTTrykk knappen så ofte til COMFORT
er valgt i instrumentkombinasjonen.
Visninger i instrumentkombinasjonen
Det valgte programmet vises i instrumentkom‐
binasjonen.
StartassistentSystemet hjelper ved oppstart i stigninger.
Parkeringsbremsen trengs ikke til det.
1.Hold kjøretøyet med fotbremsen.2.Slipp fotbremsen og start kjøringen hurtig.
Etter at fotbremsen slippes holdes kjøretøyet i
ca. 2 sekunder.
Avhengig av last kan kjøretøyet også rulle litt
tilbake.
Start kjøringen hurtig
Start kjøringen hurtig etter at fotbremsen
slippes, ellers holder startassistenten kjøre‐
tøyet ikke lenger etter ca. 2 sekunder og det
begynner å rulle bakover.◀
Servotronic Prinsipp
Servotronicen varierer ved svinging den nød‐
vendige svingekraften avhengig av hastighe‐
ten. Ved lave hastigheter blir styrekraften støt‐
tet sterkt, dvs. lite kraft er nødvendig ved
svinging. Med økende hastighet reduseres
støtten av styrekraften.
Systemet arbeider automatisk.
Funksjonsfeil
Funksjonsfeil vises med Check Control, se
side 174.Seite 84BetjeningKjørestabilitet-reguleringssystemer84
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Rengjøring av kupeen
For rengjøring av kupeen, ikke samtidig
skyve setene helt frem, stille i øverste posisjon
og vippe setelenet forover. Det kan føre til at
setene støter mot pakningen på frontruten og
solskjermen og skade disse.◀
Sensorer/kameraer For rengjøring av sensorer eller kameraer,
f.eks. på fjernlysassistent eller Park Distance
Control PDC, bruk en klut fuktet med litt glass‐
rengjøringsmiddel.
Displayer/skjermer Bruk en antistatisk mikrofiberklut til rengjøring
av displayer.
Rengjøring av displayer
Bruk ikke kjemiske- eller husholdnings‐
rengjøringsmidler.
Hold alle typer væsker og fuktighet unna appa‐
ratet.
Ellers kan overflater eller elektriske komponen‐
ter angripes eller skades.
Unngå for sterkt trykk ved rengjøring og bruk
ikke skrapende materialer, ellers kan skader
oppstå.◀
Ta kjøretøyet ut av drift Service gir råd om hva du må ta hensyn til hvis
kjøretøyet skal parkeres i lenger enn tre måne‐
der.Seite 173StellMobilitet173
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

12ÅrsakHandlingsbehovVelgerspaken har feil.Mulig å kjøre videre. Gjenta evt.
girønsket. Få systemet kontrollert
hvis meldingen vises igjen.Mulig å velge gir uten å tråkke på bremsen.Tråkk alltid på bremsen når du
skifter gir.Lyser rødt:Elektrisk rattlås har feil.Motorstart ikke mulig lenger. Slå
evt. ikke av motoren. Ta kontakt
med kundeservice.Lyser gult:Elektrisk rattlås blokkert.Beveg rattet før du starter moto‐
ren.Klembeskyttelsen til vindusheisene har feil.Få systemet kontrollert.Hastighetsregulering deaktivert:
Kjørestabilitet-reguleringssystemene er
aktive.
Parkeringsbrems er satt på.
Hastighet på 30 km/h ble underskredet.
Giret som er valgt passer ikke til hastighe‐
ten som kjøres.Hastighetsreguleringen har sviktet.Mulig å kjøre videre. Få systemet
kontrollert.Park Distance Control har sviktet.Få systemet kontrollert.Fjernlysassistent ikke aktiv.Rengjør sensorfeltet på forsiden
av det innvendige speilet, se
side 173.Fjernlysassistent defekt.Få systemet kontrollert av nær‐
meste service.Følsomheten til fjernlysassistenten feilju‐
stert.Eventuell fare for å blende mø‐
tende kjøretøy. Få systemet kon‐
trollert av nærmeste service.Seite 182MobilitetKontroll- og varsellamper182
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Beholder for vaskevæske 50
Beltehøydeinnstilling 35
Belte, se Sikkerhetsbelter 35
Beltestrammer, se Sikker‐ hetsbelter 35
Belysning, instrumenter 71
Belysning, lamper og lys 158
Bensin 146
Bensinvisning 59
Beskyttelsesfunksjon, se Klembeskyttelse, vind‐
uer 29
Betjeningselementer og vis‐ ninger 10
Bilbatteri 162
Bilnøkkel, se Integrert nøkkel/ fjernkontroll 18
Biltelefon, monteringssted, se Midtkonsoll 101
Bilvask 170
Bilvaskeanlegg 170
Blinke ved låsing/opplå‐ sing 22
Blinklys 48
Blinklys– Kontroll-/varsellampe 12
Blinklys, lampeskift foran 160
Blinklys, tipp-blinke 48
Blokkeringsfrie bremser, ABS 81
BMW Driver’s Guide App 6
BMW EfficientDynamics, se Spare drivstoff 109
BMW nettside 6
BMW startside 6
BMW Vedlikeholdssy‐ stem 156
Boksholder, se Drikkehol‐ der 103
Bredde, se Mål 188
Bremse
– Parkeringsbrems 47
Bremseassistent, se dyna‐
misk bremsekontroll 81
Bremsekraftfordeling, elek‐ tronisk 81
Bremselys, adaptivt 80
Bremselys, dynamisk 80
Bremselys, lampeskift 160
Bremse, merknader 107
Bremser, ABS 81
Bremse sikkert 107
Brukte symboler 6
Bryter for kjøredynamikk 82
Bryter for passasjerairba‐ ger 74
Bryter, se Cockpit 10
C
CBS Condition Based Ser‐ vice 156
CD merknader 122
Chassisnummer, se Motor‐ rom 151
Check-Control 65
Cockpit 10
Comfort Access, se Komfort‐ tilgang 25
COMFORT-programm, kjøre‐ dynamikk 83
Condition Based Service CBS 156
Cupholder, se Drikkehol‐ der 103
D
Dagskilometerteller 58
Dampvasker 170
Dashbord, se Cockpit 10
Datamaskin, se Kjørecompu‐ ter 60
Data, tekniske, dimensjo‐ ner 188
Data, tekniske, fyllmeng‐ der 189
Data, tekniske, mål 188
Data, tekniske, vekter 188
Dato, stille inn 64
DBC dynamisk bremsekon‐ troll 81 DCC, se Hastighetsregule‐
ring 85
Defekt, dørlås 23
Defekt, parkeringsbrems 47
Defekt, tankluke 144
Defrost-stilling, se Tine vind‐ uer 91
Dekkets alder 148
Dekkprofil 147
Dekk, punktering 162
Dekkskader 148
Dekkskifte 161
Dekktrykk 147
Dekktrykk-kontroll RDC 78
Dekktrykk-kontroll RDC, var‐ sellampe 79
Dekktrykkontroll RDC, tilba‐ kestille system 78
Dekktrykkovervåkning, se Dekktrykk-kontroll RDC 78
Dekk, trykkovervåkning, se Dekktrykk-kontroll RDC 78
Dekktrykkovervåkning, se RPA 76
Deler og tilbehør 7
Delstrekningsteller, se Dags‐ kilometerteller 58
Digital klokke 58
Dimensjoner, se Mål 188
Dimmeautomatikk, se Fjernly‐ sassistent 70
Display-belysning, se Instru‐ mentbelysning 71
Displayer, stell 173
Ditt eget kjøretøy, innstillin‐ ger, se Personlig profil 18
Drikkeholder 103
Drivslarkregulering, se DSC 81
Drivstoff, gjennomsnittsfor‐ bruk 60
Drivstoffkvalitet 146
Drivstoff, kvalitet 146
Drivstoff, se Gjennomsnitts‐ forbruk 60 Seite 191Alt fra A til ÅOppslag191
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Katalysator, se Varmt eksos‐anlegg 107
Keyless-Go, se Komforttil‐ gang 25
Kick-down, 7-trinns automat‐ girkasse 55
Kick-down, 8-trinns automat‐ girkasse 51
Kilometerteller 58
Kjølemiddel 154
Kjølemiddel, kontrollere nivå 155
Kjølemiddel, temperatur 59
Kjølesystem, se Kjølemid‐ del 154
Kjølevæske, se Kjølemid‐ del 154
Kjøling, maksimal 93
Kjørecomputer 60
Kjørecomputer, visninger på radio-displayet 60
Kjøredynamikk-kontroll 82
Kjøre gjennom vann 107
Kjøre inn kjøretøy 106
Kjørelys 68
Kjørelys, se Parkerings-/ nærlys 67
Kjørelysstyring, automa‐ tisk 68
Kjøremerknader, gene‐ relt 106
Kjøremåte, innkjøring 106
Kjørestabilitet-reguleringssy‐ stemer 81
Kjøretips 106
Kjøretøy, batteri 162
Kjøretøy, batteriskifte 162
Kjøretøy, dimensjoner, se Mål 188
Kjøretøy, identifikasjonsnum‐ mer, se Motorrom 151
Kjøretøylakkering 171
Kjøretøy, last 188
Kjøretøy, slå av 45
Kjøretøystell 171
Kjøretøystell, se Stell 170 Kjøretøyutstyr 6
Kjøretøyvask 170
Kjøretøy, vekt 188
Kjøretøy-verktøy 158
Kjør inn bremsebelegg 106
Kjør inn bremseskiver 106
Klembeskyttelse, vinduer 29
Klimadrift, klimaanlegg 90
Klimadrift, klimaautoma‐ tikk 92
Klimadrift, lufting 91, 94
Klimaanlegg 90
Klimaautomatikk 92
Klimaautomatikk, automatisk luftfordeling 93
Klokke 58
Klokke– 12t/24t-modus 63
Klokke, stille inn klokke‐
slett 63
Knapper på rattet 10
Knapp for å starte motoren, se Start-/stopp-knapp 43
Koble til bilstøvsuger, se Til‐ kobling av elektriske appara‐
ter 97
Koble til støvsuger, se Tilkob‐ ling av elektriske appara‐
ter 97
Kombibryter, se Blinklys/ fjernlys/lyshorn 48
Kombibryter, se Viskeran‐ legg 49
Kombi-instrument, se Instru‐ mentkombinasjon 12
Komfortbetjening, senkbar hardtop 20
Komfortbetjening, vindu 20
Komfortlasting 21
Komfortområde, se Rundt midtkonsollen 13
Komforttilgang 25
Komforttilgang, skifte bat‐ teri 27
Komforttilgang, ta hensyn til i vaskegaten 26
Kondensvann under kjøre‐
tøy 108
Konfigurer innstillinger, se Personlig profil 18
Kontrolldisplay, stell 173
Kontroll- og varsellamper 13
Kontroll- og varsellamper, dekktrykk-kontroll RDC 79
Koppholder, se Drikkehol‐ der 103
Korrosjon på bremseski‐ vene 108
Korsryggstøtte 34
Korsryggstøtte, se Korsrygg‐ støtte 34
Kromlignende deler, stell 172
Kupébeskyttelse 28
Kupélys 71
Kupélys, fjernkontroll 21
Kurvelys 69
Kvitteringssignaler for låsing/ opplåsing av kjøretøyet 22
L
Lagre seteposisjonen, se Sete- og speilminne 36
Lagring, dekk 150
Lagring, kjøretøy 173
Lakkering, kjøretøy 171
Lamper og lys, lampe‐ skifte 158
Last 108
Lasting 108
Launch Control, akselera‐ sjonsassistent 56
LED lysdioder 159
Lenebredde-innstilling 34
Lenekontur, se Korsrygg‐ støtte 34
Lener, se Setejustering 33
Lengde, se Mål 188
Leselys 72
Lettmetallfelger, stell 172
Liggesete, se Lene 33
Luftdyser, se Dyser 89 Seite 194OppslagAlt fra A til Å194
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15