2016 BMW Z4 alarm

▷Innstillingene blir automatisk lagret i den
aktuelt aktive profilen.▷Ved opplåsing blir den tilsvarende fjern‐
kontrollen gjenkjent og profilen som er la‐
gret til den aktivert.▷Personlige innstillinger blir også registrert
og hentet opp igjen hvis kjøretøyet i mel‐
lomtiden ble kjørt av andre personer med
egne fjernkontroller.
Individuelle innstillinger blir lagret for maksi‐
malt fire fjernkontroller, ved komforttilgang for
to.
Personal Profile-innstillinger
Følgende funksjoner og innstillinger kan lagres
i en profil.
Mer om innstillinger under:
▷Oppførselen til sentrallåsen ved opplåsing
av kjøretøyet, se side 20.▷Automatisk låsing av kjøretøyet, se
side 23.▷Automatisk aktivering av førerseteposisjo‐
nen og posisjonen til de utvendige spei‐
lene etter opplåsing, se side 22.▷Tipp-blinke, se side 48.▷Innstillinger for visningen i instrumentkom‐
binasjonen:▷12t/24t-format for klokken, se
side 63.▷Datoformat, se side 63.▷Måleenheter for forbruk, vei/avstand og
temperatur, se side 63.▷Lysinnstillinger:▷Veiledningslys, se side 67.▷Kjørelys, se side 68.▷Fjernlysassistent, se side 70.▷Klimaautomatikk: AUTO-program, Kjøle‐
funksjon og automatisk omluftstyring akti‐
vert/deaktivert, temperatur, luftmengde og
luftfordeling, se side 92.▷Underholdning:▷Audiolydstyrke, Radio Professional, se
side 116.
Sentrallås
Prinsipp Sentrallåsen blir effektiv når førerdøren lukkes.
Låses eller låse opp samtidig:
▷Dører.▷Bagasjeromsluke.▷Tankluke.▷Midtarmlene.
Betjening utenfra
▷Med fjernkontrollen.▷Med dørlåsen i førerdøren.▷med komforttilgang ved hjelp av dørhånd‐ takene på sjåfør- og passasjersiden.
Samtidig med låsing og opplåsing med fjern‐
kontrollen:
▷Avhengig av utførelse blir tyverisikringen
slått på/av. Tyverisikringen hindrer at dører
kan låses opp med sikkerhetsknappene el‐
ler døråpnerne.▷Velkomstlys, kupélys og innstigningsbelys‐
ning blir slått på og av.▷Alarmanlegg blir armert eller desarmert, se
side 27.
Betjening innenfra
Med knappen for sentrallåsen.
Seite 19Åpne og lukkeBetjening19
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

▷ Kontroll med åpning av førerdøren.▷ Slå av automatikk.6.Trykk knapp 2.
Innstillingen blir lagret.
Funksjonsfeil
Lokale radiobølger kan forstyrre fjernkontrol‐
len.
Lås eller lås opp kjøretøyet i så fall med den in‐
tegrerte nøkkelen via dørlåsen.
Ved kjøretøy uten alarmanlegg eller komforttil‐
gang kan bare førerdøren låses opp og låses
med den integrerte nøkkelen ved hjelp av dør‐
låsen.
Er det ikke være mulig å låse med en fjernkon‐
troll er batteriet utladet. Bruk fjernkontrollen for
en lengre kjøretur, slik at batteriet blir ladet opp
igjen, se side 18.
I fjernkontrollen for komforttilgang finnes et
batteri som evt. må skiftes, se side 27.
Med dørlåsen
Låse utenfra
Ikke lås kjøretøy utenfra hvis personer
befinner seg inne, ettersom opplåsing innenfra
ikke er mulig ved enkelte landsutførelser.◀
Trekk ut nøkkelen før du trekker i dør‐
håndtaket
Trekk ut nøkkelen før du trekker i det utven‐
dige dørhåndtaket, ellers kan lakken bli skadet
av nøkkelen.◀
Ved enkelte landsversjoner utløser alarman‐
legget hvis det låses opp via dørlåsen.
Lås opp kjøretøyet med fjernkontrollen eller
sett fjernkontrollen til anslaget inn i tenningslå‐
sen for å avslutte alarmen.
Manuell betjening
Ved en elektrisk defekt, lås opp eller lås med
den integrerte nøkkelen i dørlåsen i førerdøren.
Åpne/lukke: Innenfra Ta med fjernkontrollen
Personer eller dyr som befinner seg i kjø‐
retøyet kan låse dørene fra innsiden. Ta derfor
alltid med fjernkontrollen når du forlater kjøre‐
tøyet, slik at du kan åpne kjøretøyet fra utsi‐
den.◀
Låse og låse opp
Trykk knappen.
Dører og bagasjeromsluke blir ved luk‐
kede fordører låst eller låst opp men ikke sikret
mot tyveri.
Tankluken forblir opplåst avhengig av landsut‐
førelse.
Automatisk låsing
Innstillingen blir lagret for fjernkontrollen som
brukes for tiden.
Seite 23Åpne og lukkeBetjening23
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

eller få den kontrollert. Sett evt. en annen fjern‐
kontroll i tenningslåsen.
Varsellampe i instrumentkombinasjo‐
nen lyser mens motoren går: Fjern‐
kontrollen befinner seg ikke lenger i
kjøretøyet.
Etter å ha slått av motoren er det bare mulig å
starte motoren på nytt i løpet av ca. 10 sekun‐
der.
Kontrollampe i instrumentkombina‐
sjonen lyser: Skift batteriet i fjernkon‐
trollen.
Skifte batteri
I fjernkontrollen for komforttilgang finnes et
batteri som evt. må skiftes.1.Ta integrert nøkkel ut av fjernkontrollen, se
side 18.2.Ta av lokket.3.Sett inn batteri av samme type med pluss-
siden opp.4.Trykk igjen lokket.
Lever det gamle batteriet til et returpunkt
eller service.
Alarmanlegg
Prinsipp
Alarmanlegget reagerer på:
▷Åpning av en dør, panseret eller bagasje‐
romsluken.▷Bevegelser i kupéen. Kupébeskyttelse, se
side 28.▷Forandringer av hellingen av kjøretøyet,
f.eks. ved forsøk på stjele hjul eller tauing.▷Avbrudd i batterispenningen.
Ikke autoriserte inngrep signaliserer alarman‐
legget, avhengig av landsutførelse, i en kort tid
med:
▷Akustisk alarm.▷Aktivering av varselblinklysene.
Armere og desarmere
Samtidig som kjøretøyet låses eller låses opp
med fjernkontrollen eller komforttilgang blir
også alarmanlegget armert eller desarmert.
Dørlås ved armert alarmanlegg
Opplåsing via dørlåsen utløser ved enkelte
landsversjoner alarmen.
For å avslutte denne alarmen, lås opp kjøre‐
tøyet med fjernkontrollen eller sett fjernkon‐
trollen til anslaget inn i tenningslåsen.
Bagasjeromsluke ved armert
alarmanlegg
Bagasjeromsluken kan også åpnes via fjern‐
kontrollen med armert alarmanlegg.
-knapp på fjernkontrollen må trykkes i ca.
ett sekund.
Vær oppmerksom på åpningshøyden til
bagasjeromsluken
Bagasjeromsluken svinger ut og opp ved åp‐
ning. Sørg for at det er tilstrekkelig plass når
bagasjeromsluken åpnes, ellers kan skader
oppstå.◀
Med lukking av luken blir den låst og overvåket
igjen.
I enkelte landsversjoner kan bagasjeromsluken
bare åpnes med fjernkontrollen hvis kjøretøyet
ble låst opp først.
Seite 27Åpne og lukkeBetjening27
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Avslutte alarm▷Lås opp kjøretøyet med fjernkontrollen, se
side 20.▷Sett fjernkontrollen til anslaget i tennings‐
låsen.▷Ved komforttilgang: Trekk i dørhåndtaket
mens du har fjernkontrollen på deg.
Kontrollampe på det innvendige
speilet
▷Kontrollampen blinker hvert 2. sekund:
Anlegget er armert.▷Kontrollampen blinker etter låsing:
Dører, panser eller bagasjeromsluke er ikke
lukket korrekt, den resterende delen er si‐
kret.
Kontrollampen blinker da kontinuerlig etter
ca. 10 sekunder. Kupébeskyttelse og hel‐
lingsalarmgiver er ikke aktive.▷Kontrollampen slukker etter opplåsing:
Kjøretøyet ble ikke manipulert.▷LED-er blinker etter opplåsing så lenge til
fjernkontrollen settes i tenningslåsen, men
maks. ca. 5 minutter:
Alarm ble utløst.
Hellingsalarmgiver
Hellingen til kjøretøyet blir overvåket.
Alarmanlegget reagerer f. eks ved forsøk på å
stjele hjul eller tauing.
Kupébeskyttelse
Kupéen overvåkes til høyden til seteflatene.
Dermed blir alarmanlegget inklusive kupébe‐
skyttelsen armert selv ved åpnet hardtop.
Gjenstander som faller ned, f.eks. blad, kan
uønsket utløse en alarm, se Unngå uønsket
alarm.
Unngå uønsket alarm Hellingsalarmgiver og kupébeskyttelse kan
slås av sammen, f.eks. i følgende situasjoner:▷I vaskeanlegg eller vaskegater.▷i Duplex-garasjer.▷Ved transport på biltog, til sjøs eller på en
tilhenger.▷Ved dyr i kjøretøyet.
Slå av hellingsalarmgiver og
kupébeskyttelse
-knappen på fjernkontrollen må tryk‐
kes igjen i løpet av 10 sekunder så snart kjøre‐
tøyet er låst.
Kontrollampen lyser i ca. 2 sekunder og fort‐
setter deretter å blinke.
Hellingsalarmgiver og kupébeskyttelse er slått
av til neste låsing.
Vindusheis Generelt Ta med fjernkontrollen
Ta med fjernkontrollen når du forlater
kjøretøyet, ellers kan f.eks. barn betjene vind‐
usheisene og skade seg.◀
Klemfare
Følg med vinduet når du lukker det og
sørg for at lukkeområdet er fritt ellers kan ska‐
der oppstå.◀
Seite 28BetjeningÅpne og lukke28
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

▷FMA, MWA: De seks stasjonene med
størst sendestyrke lagres automatisk, eller
lagre seks stasjoner manuelt.
Lagre stasjon
1."FM" eller "AM"
Velg ønsket funksjon til ønsket frekvens‐
område vises.2.Velg stasjon.3.▷"1" ... "12" ved FM-stasjoner.▷"1" ... "6" ved AM-stasjoner.▷"A1" ... "A6" ved automatisk lagrede
stasjoner.
Hold inne funksjonsknappen under ønsket
lagringsplass til du igjen hører stasjonen
etter et kort avbrudd.
Hente fram lagret stasjon
1."FM" eller "AM"
Velg ønsket funksjon til ønsket frekvens‐
område vises.2.▷"1" ... "12" ved FM-stasjoner.▷"1" ... "6" ved AM-stasjoner.▷"A1" ... "A6" ved automatisk lagrede
stasjoner.
Trykk på ønsket funksjonsknapp eller drei
på høyre knapp til ønsket stasjon vises.
Trafikkmelding
Ved påslått funksjon blir FM-stasjoner som
sender trafikkmeldinger (trafikkradio) avspilt.
Avspilling av andre lydkilder avbrytes så lenge
trafikkmeldingen pågår.
Slå trafikkmeldinger på/av
"TP"
Stille inn lydstyrke for trafikkmeldinger, se
side 116.
Visninger
Følgende trafikkradioinnstillinger vises i øvre
del av skjermen bak stasjonsnavn eller fre‐
kvens.▷"TP": Den valgte stasjonen sender trafikk‐
meldinger.▷Ingen indikator bak stasjonsnavn eller fre‐
kvens: Den valgte stasjonen sender ikke
trafikkmeldinger.
Følgende trafikkradioinnstilling vises i nedre
del av skjermen:
▷"TP"Trafikkmeldinger slått av.▷"TP" : Trafikkmeldinger slått på.▷"TP" blinker: Trafikkradio er slått på,
men den valgte stasjonen er ikke trafikkra‐
dio eller trafikkmeldinger kan ikke mottas.
Radio Data System, RDS
RDS sender tilleggsinformasjon i bølgeområ‐
det FM, f.eks. stasjonsnavn eller evt. tekstbe‐
skjeder. Ved en sender med flere frekvenser
blir det evt. koblet over til den frekvensen med
beste mottakskvalitet.
Noen stasjoner sender en type mottatt pro‐
gram via RDS, PTY. Når stasjonen velges, vi‐
ses denne typen en kort stund på displayet,
f.eks. nyheter, NEWS.
Med PTY kan også katastrofevarsler vises,
f.eks. "ALARM".
Avspilling av advarselen skjer via høyttaleren.
Slå på/av RDS
1."SET"2."RDS"
Ved utkobling av RDS blir funksjonene PTY og
REGION også slått av.
Slå på/av visning av
programtypevisning
1."SET"2."PTY"Seite 119Radio ProfessionalUnderholdning119
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Alt fra A til Å
StikkordregisterA ABS, blokkeringsfrie brem‐ ser 81
Adaptivt bremselys, se Dyna‐ miske bremselys 80
Adaptivt kurvelys 69
Airbager 73
Airbager, airbagbryter, se Nøkkelbryter for passasje‐
rairbager 74
Airbager, aktivere igjen 75
Airbager, deaktivere 74
Airbager, kontroll-/varsel‐ lys 74
Airbager, kontrollampe pas‐ sasjerairbager 75
Akselavstand, se Mål 188
Akselerasjonsassistent, launch Control 56
Aksellaster, se Vekter 188
Aktivere sete- og speilminne automatisk 22
Aktivkullfilter ved klimaauto‐ matikk 94
Aktivt panser 75
Aktualiteten til bruksanvisnin‐ gen 6
Alarmanlegg 27
Alarmanlegg– Unngå uønsket alarm 28
Alarmanlegg, avslutte
alarm 28
Alarmanlegg, hellingsalarmgi‐ ver 28
Alarmanlegg, kupébeskyt‐ telse 28
Alarmsystem, se Alarman‐ legg 27
Alternative oljetyper 154
Anbefalte dekkprodusen‐
ter 149
Antenner, tilkobling av elektri‐ ske apparater 97
Arbeider i motorrommet 152
Armaturanlegg, se Cock‐ pit 10
Armaturbelysning, se Instru‐ mentbelysning 71
Armlener, se Midtarm‐ lene 101
Askebeger 97
Assistansesystemer, se Kjø‐ restabilitet-reguleringssy‐
stemer 81
AUC Automatisk omluftkon‐ troll 93
Audioapparat, eksternt 101
Automatgir, 7-trinns med dobbelclutch 53
Automatgirkasse, 8-trinns 51
Automatisk hastighetsregule‐ ring 85
Automatisk kjørelyssty‐ ring 68
Automatisk luftfordeling 93
Automatisk luftmengde 93
Automatisk omluftkontroll AUC 93
AUTO-program ved klimaau‐ tomatikk 93
Auto Start Stop-funksjon 45
AUX-inngang 123
Avblending speil 38
Avfallshåndtering, batteri kjø‐ retøy 163
Avfallshåndtering, kjølemid‐ del 154
Avise, vinduer, se Tine vind‐ uer 91
Avstandsvarsel, se PDC 86 B
Bagasjerom 98
Bagasjerom, komforttil‐ gang 26
Bagasjerom, lys, se Kupé‐ lys 71
Bagasjeromsluke 24
Bagasjeromsluke, fjernkon‐ troll 21
Bagasjeromsluke, komforttil‐ gang 26
Bagasjeromsluke, åpne in‐ nenfra 24
Bagasjeromsluke, åpne uten‐ fra 25
Bagasjerom, volum 188
Bagasjerom, åpne innen‐ fra 24
Bagasjerom, åpne utenfra 25
Bakluke, se Bagasjeroms‐ luke 24
Baklykter 160
Baklykter, lampeskifte 160
Baklys, se Baklykter 160
Baklys, se Baklys, lampe‐ skifte 161
Bakvindusoppvarming 91, 94
Barnesetefeste ISOFIX 41
Barneseter, se Transportere barn trygt 40
Barnesikringssystemer– Sikringssystemer, for
barn 40
Batteri, fjernkontroll 18
Batteri, kassering 27
Batteri, kjøretøy 162
Batteri, skifte fjernkontroll 27
Batteri, skifte, kjøretøybat‐ teri 162
Batteri, strømbrudd 162
Seite 190OppslagAlt fra A til Å190
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Drivstoff, tankinnhold, se Fyll‐mengder 189
Drivstoffvisning 59
DSC Dynamisk stabilitetskon‐ troll 81
DTC Dynamisk Traction Con‐ trol 82
Dynamisk bremsekontroll DBC 81
Dynamiske bremselys 80
Dynamisk stabilitetskontroll DSC 81
Dynamisk Traction Control DTC 82
Dyser 89
Dyser, se Dyser 89
Dyser, se Lufting 91, 94
Dører, manuell betjening 23
Dørlås 23
Dørnøkkel, se Fjernkontroll med integrert nøkkel 18
E EBV elektronisk bremsekraft‐ fordeling 81
Edeltre, stell 172
EfficientDynamics, se Spare drivstoff 109
Egen sikkerhet 6
Eksosanlegg 107
Eksternt audioapparat 101
Elektrisk defekt, 7-trinns au‐ tomatgirkasse 56
Elektrisk defekt, dørlås 23
Elektrisk defekt, førerdør 23
Elektrisk defekt, tan‐ kluke 144
Elektriske vindusheiser, se Vinduer 28
Elektrisk rattlås 43
Elektrisk rattlås ved komfort‐ tilgang 26
Elektrisk seteinnstilling 34
Elektronisk bremsekraftforde‐ ling 81 Elektronisk oljenivåkon‐
troll 152
Elektronisk Stabilitets Pro‐ gram ESP, se DSC 81
Endringer, tekniske, se Egen sikkerhet 6
Enheter, gjennomsnittsfor‐ bruk 63
Enheter, temperatur 63
En strømforbruker har svik‐ tet 163
Erstatning av hjul/dekk 149
ESP Elektronisk Stabilitets Program, se DSC 81
Etterfylle motorolje 153
Etter kjøretøyvask 171
F Falsk alarm, avslutte alarm 28
Feilalarm– Unngå uønsket alarm 28
Feilmeldinger, se Check Con‐
trol 65
Feilvisninger, se Check-Con‐ trol 65
Felgrens, stell 172
Feste for fjernkontroll, se Tenningslås 43
Feste for jekken 162
Feste for telefon eller mobil‐ telefon, se Snap-in-adapter i
oppbevaringslommen til
midtarmlenet 101
Filter, se Mikro-/aktivkullfilter ved klimaautomatikk 94
Filter, se Mikrofilter ved Kli‐ maanlegg 91
Fjellstartassistent, se Startas‐ sistent 84
Fjerne dugg, vinduer 91
Fjernkontroll 18
Fjernkontroll, bagasjeroms‐ luke 21
Fjernkontroll, batteriskifte 27
Fjernkontroll, feil 23
Fjernkontroll, garasjeportåp‐
ner 95
Fjernkontroll, komforttil‐ gang 25
Fjernkontroll, ta ut av ten‐ ningslåsen 43
Fjernkontroll, universell 95
Fjernlys 48
Fjernlys/lyshorn 69
Fjernlysassistent 70
Flaskeholder, se Drikkehol‐ der 103
Flat Tire Monitor, snøkjettin‐ ger 150
Forandringer, tekniske, se Egen sikkerhet 6
Forbruk, se Gjennomsnitts‐ forbruk 60
Forbruksvisning, gjennom‐ snittsforbruk 60
Foreskrevne oljetyper 154
Forkrommede deler, stell 172
Fornying av hjul/dekk 149
Fotbrems 107
Fotbrønnlys, se Kupélys 71
Fotgjengerbeskyttelsessy‐ stem, aktiv 75
Frontairbager 73
Frontrute, tine og fjerne dugg, klimaanlegg 91
Frontrute, tine og fjerne dugg, klimaautomatikk 94
Frontvindu, rengjøre 50
Frostbeskyttelse, kjølemid‐ del 154
Frostvæske, spylervæske 50
Frostvæske, vaskevæske 50
Fylle drivstoff 144
Fyllmengder 189
Fylltrykk, se Dekktrykk 147
Før innkjøring i vaskega‐ ten 170
Førstehjelp, se Førstehjelps‐ skrin 165
Førstehjelpsskrin 165 Seite 192OppslagAlt fra A til Å192
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

G
Garasjeportåpner, se Integrert universal-fjernkontroll 95
Generelle kjøremerkna‐ der 106
Gir, 7-trinns automatgirkasse med dobbelclutch 53
Gir, 8-trinns automatgir‐ kasse 51
Girindikator, 7-trinns auto‐ matgirkasse 54
Girindikator, 8-trinns auto‐ matgirkasse 53
Gir, låse opp girsperre manu‐ elt, ved 7-trinns automatgir‐
kasse 56
Gir, manuell girkasse 51
Girposisjoner, 7-trinns auto‐ matgirkasse 54
Girposisjoner, 8-trinns auto‐ matgirkasse 51
Girskifteindikator 60
Gjenbruk 157
Gjennomladeåpning med in‐ tegrert transportpose 98
Gjennomlufting, se Luf‐ ting 91, 94
Gjennomsnittsforbruk 60
Gjennomsnittsforbruk, stille inn enheter 63
Gjennomsnittshastighet 60
Glattis, se Utetemperaturvar‐ sel 58
Glødelampeskifte, se Lamper og lys 158
Godkjente motoroljer 154
Grepkontroll 82
Grills, se Dyser 89
Gulvmatter, stell 172
Gulvteppe, stell 172
Gummideler, stell 172
H
Hanskerom 101 Hardtop 29
Hastighetsmåler, se Speedo‐ meter 12
Hastighetsregulering 85
Hastighetsregulering, funk‐ sjonsfeil 86
Havari, dekktrykk-kontroll RDC 78
Havarihjelp 139
Hellingsalarmgiver 28
Helårsdekk, se Vinter‐ dekk 149
Heng 108
Hjelp ved oppstart 84
Hjemmeside 6
Hjulboltsikring 162
Hjulbytte 149
Hjul og dekk 147
Hjul, punkteringsindikering RPA 76
Hjulskifte 161
Hodeairbager 73
Holder for drikke 103
Holder for telefon eller mobil‐ telefon, se Snap-in adap‐
ter 136
Horn 10
Hovedundersøkelse 64
Hylle for fjernkontroll, se Ten‐ ningslås 43
Hyller, se Oppbevaringsplas‐ ser 102
Høydeinnstilling, seter 33
Høydejustering, ratt 38
Høyde, se Mål 188
Høyrekjøring, lysinnstilling 71
Høytrykksspyler 170
Høyvann 107
Håndbrems, se Parkerings‐ brems 47
Håndsender 96
I Individuell luftfordeling 91 Initialisere, punkteringsindike‐
ring RPA 76
Innkjøring 106
Innstigningsbelysning, se Ku‐ pélys 71
Innstigningslys, se Kupé‐ lys 71
Innstillinger, klokke, 12t/24t- modus 63
Innstillinger og informasjo‐ ner 61
Innvendig speil 38
Innvendig speil, automatisk avblending 38
Innvendig utstyr 95
Instrumentbelysning 71
Instrumentkombinasjon 12
Instrumentpanel, se Instru‐ mentkombinasjon 12
Integrert nøkkel 18
Integrert universal-fjernkon‐ troll 95
Intervalldrift av viskerne 49
Intervallvisning, servicebe‐ hov 64
ISOFIX, barnesetefeste 41
Isvarsel, se Utetemperatur‐ varsel 58
J
Jekk 162
Jekkfeste 162
K
Kaldstart, se Starte moto‐ ren 44
Kalesje, se Senkbar hard‐ top 29
Kameraer, stell 173
Kantsteinautomatikk 37
Kassering, batteri fjernkon‐ troll 27
Kast gammelt batteri 163 Seite 193Alt fra A til ÅOppslag193
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15