2016 BMW Z4 horn

3Åpne og lukke fremre vind‐
uer   294Vipp utvendige speil inn og ut   375Stille inn utvendige speil, Kantsteinauto‐
matikk   376Parkeringslys   67Nærlys  67Automatisk kjørelysstyring   68
Adaptivt kurvelys   69
Fjernlysassistent   707Tåkebaklys  718Blinklys  48Fjernlys, lyshorn   69Fjernlysassistent   70Parkeringslys på en side   69Kjørecomputer  60Innstillinger og informasjon om
kjøretøyet   619Instrumentkombinasjon   1210Knapper på rattetSkift radiostasjon
Velg musikkspor
Bla i telefonboken og i lister med
lagrede telefonnummerNeste underholdningskildeOmluftsdrift   9311Vindusvisker   49Regnsensor  4912Start/slå av motor og slå tenning
på/av   4313Tenningslås   4314Rattoppvarming   3915Horn, hele flaten16Still inn ratt  3817Hastighetsregulering   8518Knapper på rattetTelefon  128LydstyrkeTalestyring av telefonen   13419Lås opp panser  15220Åpne bagasjeromsluke   24Seite 11CockpitOversikt11
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Blinklys, fjernlys, lyshorn1Fjernlys2Lyshorn3Blinklys
Blinke
Trykk spaken forbi trykkpunktet.
Trykk spaken til trykkpunktet for å slå av ma‐
nuelt.
Uvanlig fort blinking av kontrollampen betyr at
et av blinklysene har sviktet.
Kort blinking
Trykk spaken til trykkpunktet og hold den så
lenge det skal blinkes.
Tipp-blinke
Trykk spaken til trykkpunktet. Blinklyset blin‐
ker tre ganger.
Du kan stille inn om tipp-blinke skal blinke en
eller tre ganger.1.Slå på tenning, se side 43.2.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte opp
eller ned til symbolet "SET" vises.3.Trykk knapp 2.4.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte ned
til symbolet vises.5.Trykk knapp 2.6.Velg med knapp 1:▷ Blinke én gang.▷ Tipp-blinke.7.Trykk knapp 2.
Innstillingen blir lagret for fjernkontrollen
som brukes for tiden.
Innstillingen blir lagret for fjernkontrollen som
brukes for tiden.
Seite 48BetjeningKjøre48
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

LysKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
Oversikt0Lys av
Kjørelys1Parkeringslys2Nærlys og velkomstlys3Automatisk kjørelysstyring, Kjørelys, vel‐
komstlys, fjernlysassistent og adaptivt kur‐
velys
Åpner du førerdøren med tenningen slått av,
blir den utvendige belysningen automatisk
slått av hvis lysbryteren står i stilling 0, 2 eller
3.
Slå ved behov på parkeringslys, bryterstilling 1.
Parkerings-/nærlys,
kjørelysstyring
Parkeringslys
Bryterstilling
: Kjøretøyet er belyst helt
rundt, f.eks. til parkering.
Ikke la parkeringslyset være slått på over len‐
gre tid, ellers blir batteriet utladet og motoren
kan evt. ikke startes lenger.
Bruk heller Parkeringslyset, se side 69, på en
side når du parkerer.
Nærlys Bryterstilling
ved aktivert tenning: Nærly‐
set lyser.
Velkomstlys
La ved parkering av kjøretøyet bryteren være i
stilling
eller : Parkerings- og kupélys
lyser opp kort når kjøretøyet låses opp.
Veiledningslys
Nærlyset lyser en viss tid etter at tenningen blir
slått av hvis lyshornet aktiveres mens lyset er
slått av.
Seite 67LysBetjening67
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

4.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte opp
eller ned til symbolet vises.5.Trykk knapp 2.6.Velg med knapp 1:▷ Kjørelys aktivert.▷ Kjørelys deaktivert.7.Trykk knapp 2.
Innstillingen blir lagret for fjernkontrollen som
brukes for tiden.
Adaptivt kurvelys Prinsipp Adaptivt kurvelyse er en variabel lyskasterstil‐
ling som muliggjør en dynamisk belysning av
veibanen.
Avhengig av styrevinkelen og andre parametre
følger lyskasterlyset gateforløpet.
Den variable fordelingen av lyset sørger, av‐
hengig av hastigheten, for en enda bedre be‐
lysning av veibanen.
Fordelingen av lyset blir automatisk tilpasset
hastigheten. Parkeringslyset er aktivt ved en
hastighet lavere enn 50 km/t. Motorveilyset blir
slått på ved en hastighet høyere enn 110 km/t
etter ca. 30 sekunder eller fra en hastighet på
140 km/t.
Betjening
Aktivere
Bryterstilling
med tenningen slått på.
Parkeringsfunksjon:
For ikke å blende motgående trafikk svinger
det adaptive kurvelyset ikke mot førersiden når
kjøretøyet står.
Funksjonsfeil Varsellampen lyser. Adaptivt kurvelys
har feil eller sviktet. Få systemet kon‐
trollert snarlig.
Lysbredderegulering Lysbredden blir regulert automatisk, f.eks. ved
akselerasjon og bremsing og ved forskjellig
last.
Fjernlys/parkeringslys1Fjernlys2Lyshorn3Parkeringslys på en side
Parkeringslys på en side venstre eller
høyre
Som tilleggsmulighet kan du belyse kjøretøyet
ditt på en side når du parkerer.
Slå på Trykk spaken lenge opp eller ned forbi trykk‐
punktet, pil 3, etter å ha parkert kjøretøyet.
Parkeringslyset tapper batteriet. La det derfor ikke være slått på over lengre tid, ellers kan
evt. motoren ikke startes.
Seite 69LysBetjening69
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Slå avTrykk spaken i motsatt retning til trykkpunktet,
pil 3.
Fjernlysassistent
Prinsipp Ved aktivert lys slår dette systemet fjernlyset
automatisk på eller av igjen. En sensor på
framsiden av det innvendige speilet styrer
denne prosessen. Assistenten sørger for at
fjernlyset alltid blir slått på når trafikksituasjo‐
nen tillater det. Du kan når som helst gripe inn
og slå fjernlyset på og av som vanlig.
Aktivere fjernlysassistent1.Vri lysbryteren til stilling.2.Vipp blinklysspaken retning fjernlys med
aktivert nærlys.
Kontrollampe i instrumentkombinasjo‐
nen lyser.
Ved aktivert lys blir det automatisk lyst
opp eller dimmet.
Systemet reagerer på belysningen til møtende
og forankjørende trafikk samt tilstrekkelig be‐
lysning, f.eks. i tettsted.
Lyse opp og dimme manuelt
▷Fjernlys på, pil 1.▷Fjernlys av/lyshorn, pil 2.
For å aktivere fjernlysassistenten igjen, vipp
blinklysspaken i retning fjernlys.
Grensene til systemet
Personlig ansvar
Fjernlysassistenten er ingen erstatning
for den personlige avgjørelsen om bruk av
fjernlyset. Dim derfor manuelt i situasjoner
som krever det, ellers oppstår en sikkerhetsri‐
siko.◀
I følgende eksempel-situasjoner arbeider sy‐
stemet ikke eller bare innskrenket, og en per‐
sonlig reaksjon kan være nødvendig:▷Ved ekstremt uheldige værforhold som
tåke eller kraftig nedbør.▷Ved registrering av trafikanter med dårlig,
egen belysning som fotgjengere, syklister,
ryttere, hest og vogn, ved jernbane- eller
båttrafikk i nærheten av veien eller viltover‐
ganger.▷I trange svinger, på bratte toppet eller sen‐
ker, ved kryssende trafikk eller delvis til‐
dekket, møtende trafikk på motorveien.▷I tettsted med dårlig belysning eller ved
sterkt reflekterende skilt.▷I lave hastighetsområder.▷Hvis frontruten foran det innvendige speilet
er dugget, tilsmusset eller tildekket av kli‐
stremerker, vignetter etc.
Sensorens synsfelt
Synsfeltet til sensoren befinner seg på forsi‐
den av det innvendige speilet.
Ikke dekk over området med klistremerker etc.
Rengjøre synsfeltet, se side 173.
Seite 70BetjeningLys70
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Lysdioder LED
Betjeningsdeler, visningsdeler og annet ku‐
péutstyr i kjøretøyet ditt har lysdioder bak et
deksel som lyskilde.
Disse er i slekt med vanlige lasere og blir av
lovgivningen betegnet som lys-emitterende
diode klasse 1.
Ikke ta av dekslet
Ikke ta av dekslet og se i flere timer på
den ufiltrerte strålen, ellers kan netthinnen i
øyet bli irritert.◀
LyskasterglassVed kaldt hhv. fuktig vær kan de utvendige ly‐
sene dugge på innsiden. Ved kjøring med ly‐
sene slått på, forsvinner duggen i løpet av kort
tid. Lyskasterglassene må ikke skiftes.
Hvis lyskasterne ikke tiner til tross for kjøring
med lyset slått på, og fuktighet dannes i
økende grad, f.eks. vanndråper i lyset, få de
kontrollert av service.
Lyskasterjustering
Skifte av lamper og lys kan påvirke justeringen
av lyskasterne. Få lyskasterjusteringen kon‐
trollert og evt. korrigert av service etter et
skifte.Xenon-lys
Oversikt1Parkeringslys/kjørelys2Nærlys/fjernlys/lyshorn3Blinklys
På grunn av den høye levetiden til lampene er
sannsynligheten for at de svikter svært lav.
Hyppig inn- og utkobling reduserer levetiden.
Ikke utfør arbeider/lampeskift på Xenon-
lyset
Arbeider på Xenon-lysanlegget, inklusive lam‐
peskift, skal bare gjennomføres av service.
Ellers er det livsfare på grunn av høyspennin‐
gen ved ikke korrekt utført arbeid.◀
Følg Generelle merknader, se side 158.
Med Xenon-lyskastere er følgende lys utstyrt
med LED-teknikk:
▷Parkeringslys.▷Kjørelys.
Ta kontakt med service ved defekt.
Seite 159Utskifting av delerMobilitet159
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Kontroll- og varsellamperKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dettegjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
Oversikt
Kontroll- og varsellamper kan lyse opp i for‐
skjellige kombinasjoner og farger. Merknader
om årsak og handlingsbehov, se tabell. Vær
oppmerksom på om en lampe lyser alene eller i
kombinasjon med en annen. Enkelte lamper
kan lyse i forskjellige farger. Det skilles mellom
dette i teksten. 12ÅrsakHandlingsbehovBlinklysFjernlys/lyshorn slått på.Tåkebaklys slått på.Ta på sikkerhetsbelte.Ta på sikkerhetsbelte, se side 35.Lyser rødt:Parkeringsbrems satt på.Løsne parkeringsbrems.Lyser gult:Parkeringsbrems har feil.Få systemet kontrollert omgå‐
ende.Seite 174MobilitetKontroll- og varsellamper174
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Drivstoff, tankinnhold, se Fyll‐mengder 189
Drivstoffvisning 59
DSC Dynamisk stabilitetskon‐ troll 81
DTC Dynamisk Traction Con‐ trol 82
Dynamisk bremsekontroll DBC 81
Dynamiske bremselys 80
Dynamisk stabilitetskontroll DSC 81
Dynamisk Traction Control DTC 82
Dyser 89
Dyser, se Dyser 89
Dyser, se Lufting 91, 94
Dører, manuell betjening 23
Dørlås 23
Dørnøkkel, se Fjernkontroll med integrert nøkkel 18
E EBV elektronisk bremsekraft‐ fordeling 81
Edeltre, stell 172
EfficientDynamics, se Spare drivstoff 109
Egen sikkerhet 6
Eksosanlegg 107
Eksternt audioapparat 101
Elektrisk defekt, 7-trinns au‐ tomatgirkasse 56
Elektrisk defekt, dørlås 23
Elektrisk defekt, førerdør 23
Elektrisk defekt, tan‐ kluke 144
Elektriske vindusheiser, se Vinduer 28
Elektrisk rattlås 43
Elektrisk rattlås ved komfort‐ tilgang 26
Elektrisk seteinnstilling 34
Elektronisk bremsekraftforde‐ ling 81 Elektronisk oljenivåkon‐
troll 152
Elektronisk Stabilitets Pro‐ gram ESP, se DSC 81
Endringer, tekniske, se Egen sikkerhet 6
Enheter, gjennomsnittsfor‐ bruk 63
Enheter, temperatur 63
En strømforbruker har svik‐ tet 163
Erstatning av hjul/dekk 149
ESP Elektronisk Stabilitets Program, se DSC 81
Etterfylle motorolje 153
Etter kjøretøyvask 171
F Falsk alarm, avslutte alarm 28
Feilalarm– Unngå uønsket alarm 28
Feilmeldinger, se Check Con‐
trol 65
Feilvisninger, se Check-Con‐ trol 65
Felgrens, stell 172
Feste for fjernkontroll, se Tenningslås 43
Feste for jekken 162
Feste for telefon eller mobil‐ telefon, se Snap-in-adapter i
oppbevaringslommen til
midtarmlenet 101
Filter, se Mikro-/aktivkullfilter ved klimaautomatikk 94
Filter, se Mikrofilter ved Kli‐ maanlegg 91
Fjellstartassistent, se Startas‐ sistent 84
Fjerne dugg, vinduer 91
Fjernkontroll 18
Fjernkontroll, bagasjeroms‐ luke 21
Fjernkontroll, batteriskifte 27
Fjernkontroll, feil 23
Fjernkontroll, garasjeportåp‐
ner 95
Fjernkontroll, komforttil‐ gang 25
Fjernkontroll, ta ut av ten‐ ningslåsen 43
Fjernkontroll, universell 95
Fjernlys 48
Fjernlys/lyshorn 69
Fjernlysassistent 70
Flaskeholder, se Drikkehol‐ der 103
Flat Tire Monitor, snøkjettin‐ ger 150
Forandringer, tekniske, se Egen sikkerhet 6
Forbruk, se Gjennomsnitts‐ forbruk 60
Forbruksvisning, gjennom‐ snittsforbruk 60
Foreskrevne oljetyper 154
Forkrommede deler, stell 172
Fornying av hjul/dekk 149
Fotbrems 107
Fotbrønnlys, se Kupélys 71
Fotgjengerbeskyttelsessy‐ stem, aktiv 75
Frontairbager 73
Frontrute, tine og fjerne dugg, klimaanlegg 91
Frontrute, tine og fjerne dugg, klimaautomatikk 94
Frontvindu, rengjøre 50
Frostbeskyttelse, kjølemid‐ del 154
Frostvæske, spylervæske 50
Frostvæske, vaskevæske 50
Fylle drivstoff 144
Fyllmengder 189
Fylltrykk, se Dekktrykk 147
Før innkjøring i vaskega‐ ten 170
Førstehjelp, se Førstehjelps‐ skrin 165
Førstehjelpsskrin 165 Seite 192OppslagAlt fra A til Å192
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15