2016 BMW Z4 sensor

3Åpne og lukke fremre vind‐
uer   294Vipp utvendige speil inn og ut   375Stille inn utvendige speil, Kantsteinauto‐
matikk   376Parkeringslys   67Nærlys  67Automatisk kjørelysstyring   68
Adaptivt kurvelys   69
Fjernlysassistent   707Tåkebaklys  718Blinklys  48Fjernlys, lyshorn   69Fjernlysassistent   70Parkeringslys på en side   69Kjørecomputer  60Innstillinger og informasjon om
kjøretøyet   619Instrumentkombinasjon   1210Knapper på rattetSkift radiostasjon
Velg musikkspor
Bla i telefonboken og i lister med
lagrede telefonnummerNeste underholdningskildeOmluftsdrift   9311Vindusvisker   49Regnsensor  4912Start/slå av motor og slå tenning
på/av   4313Tenningslås   4314Rattoppvarming   3915Horn, hele flaten16Still inn ratt  3817Hastighetsregulering   8518Knapper på rattetTelefon  128LydstyrkeTalestyring av telefonen   13419Lås opp panser  15220Åpne bagasjeromsluke   24Seite 11CockpitOversikt11
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

ViskeranleggMerknader Ikke bruk viskerne ved frost
Ikke slå viskerne på når disse er frosset
fast, ellers kan viskerbladene og viskermotoren
bli skadet.◀
Ikke bruk viskerne når ruten er tørr
Ikke bruk vindusviskere når ruten er tørr,
ellers kan viskerbladene slites fortere eller bli
skadet.◀
Slå på visker
Trykk spaken oppover, pil.
Etter at du slipper den, går spaken tilbake til
grunnstillingen.
Normal viskerhastighet
Trykk én gang.
Ved stående kjøretøy skiftes det til intervall‐
drift.
Hurtig viskerhastighet
Trykk to ganger eller forbi trykkpunktet.
Ved stående kjøretøy skiftes det til normal ha‐
stighet.
Slå av visker eller kort visking
Trykk spaken nedover, pil.
Etter at du slipper den, går spaken tilbake til
grunnstillingen.
Intervalldrift eller regnsensor Uten regnsensor er intervallet for viskerdriften
forhåndsdefinert.
Med regnsensoren blir viskerdriften styrt auto‐
matisk, avhengig av hvor sterkt det regner.
Regnsensoren befinner seg på frontruten di‐
rekte foran det innvendige speilet.
Aktivere intervalldrift eller regnsensor
Trykk knappen, pil. LED-en i knappen lyser.
Seite 49KjøreBetjening49
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Stille inn intervalltid eller følsomhetentil regnsensoren
Vri fingerhjulet.
Ikke bruk vaskeinnretningen ved frost
Bruk vaskeinnretningen bare når det er
utelukket av vaskevæsken kan fryse på front‐
ruten, ellers blir sikten begrenset. Bruk derfor
frostbeskyttelsesmiddel.
Ikke bruk vaskeinnretningen når lagerbeholde‐
ren er tom, ellers blir vaskepumpen skadet.◀
Deaktivere intervalldrift ellerregnsensor
Trykk knappen på nytt, pil. LED-en i knappen
slukker.
Deaktiver regnsensor i vaskeanlegg
Deaktiver regnsensoren i vaskeanlegg,
ellers kan skader oppstå som følge av utilsiktet
visking.◀
Rengjøre frontrute og lyskastere
Trekk i spaken, pil.
Spylevæske blir sprutet mot frontruten og vi‐
skerne slått på en kort tid.
Med kjøretøybelysningen slått på blir lyska‐
sterne også rengjort samtidig med hensikts‐
messige mellomrom.
Vindusvaskedyser
Vindusvaskedysene blir automatisk oppvarmet
når motoren går eller tenningen er på.
Vaskevæske Generelt Frostvæske for vaskevæske
Frostvæske er lettantennelig og kan føre
til personskader ved feil bruk.
Holdes derfor unna tennkilder.
Oppbevares bare i lukket originalbeholder
utenfor rekkevidden til barn.
Følg merknadene og instruksjonene på behol‐
deren.◀
Beholder for vaskevæske Fylle på vaskevæske
Fyll bare på vaskevæske ved avkjølt mo‐
tor, og lukk deretter lokket fullstendig, for å
unngå kontakt mellom vaskevæske og varme motordeler.
Ellers er det ved søl eller spill av væske brann‐
fare samt fare for den personlige sikkerheten.◀
Seite 50BetjeningKjøre50
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Stille inn varighetBetjeningsprinsipp, se side 61.1.Slå på tenning.2.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte opp
eller ned til symbolet "SET" vises.3.Trykk knapp 2.4.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte ned
til symbolet vises.5.Trykk knapp 2.6.Velg med knapp 1:▷ Funksjonen er deaktivert.▷ ... Velge den tilsvarende va‐
righeten, f.eks. 40 sekunder.7.Trykk knapp 2.
Innstillingen blir lagret for fjernkontrollen som
brukes for tiden.
Automatisk kjørelysstyring
Bryterstilling
: Nærlys blir, avhengig av ly‐
set i omgivelsene, slått på eller av selvstendig,
f.eks. i en tunnel, når det blir mørkt eller ved
nedbør. LED-en ved siden av symbolet lyser.
Klar himmel med lav sol kan føre til at lyset blir
slått på.
Nærlyset forblir slått på når tåkebaklyset er
slått på.
Personlig ansvar
Kjørelysstyringen er ingen erstatning for
den personlige vurderingen av lysforholdene.
Sensorene kan f.eks. ikke registrere tåke eller
disig vær. Slå i slike situasjoner på lyset manu‐
elt, ellers oppstår sikkerhetsfarer.◀
Kjørelys
Kjørelyset lyser i stilling 0 eller
.
Aktivere/deaktivere
I enkelte lang er kjørelys påbudt, derfor kan
kjørelyset evt. ikke slås av.
Betjeningsprinsipp, se side 61.
1.Slå på tenning.2.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte opp
eller ned til symbolet "SET" vises.3.Trykk knapp 2.Seite 68BetjeningLys68
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Slå avTrykk spaken i motsatt retning til trykkpunktet,
pil 3.
Fjernlysassistent
Prinsipp Ved aktivert lys slår dette systemet fjernlyset
automatisk på eller av igjen. En sensor på
framsiden av det innvendige speilet styrer
denne prosessen. Assistenten sørger for at
fjernlyset alltid blir slått på når trafikksituasjo‐
nen tillater det. Du kan når som helst gripe inn
og slå fjernlyset på og av som vanlig.
Aktivere fjernlysassistent1.Vri lysbryteren til stilling.2.Vipp blinklysspaken retning fjernlys med
aktivert nærlys.
Kontrollampe i instrumentkombinasjo‐
nen lyser.
Ved aktivert lys blir det automatisk lyst
opp eller dimmet.
Systemet reagerer på belysningen til møtende
og forankjørende trafikk samt tilstrekkelig be‐
lysning, f.eks. i tettsted.
Lyse opp og dimme manuelt
▷Fjernlys på, pil 1.▷Fjernlys av/lyshorn, pil 2.
For å aktivere fjernlysassistenten igjen, vipp
blinklysspaken i retning fjernlys.
Grensene til systemet
Personlig ansvar
Fjernlysassistenten er ingen erstatning
for den personlige avgjørelsen om bruk av
fjernlyset. Dim derfor manuelt i situasjoner
som krever det, ellers oppstår en sikkerhetsri‐
siko.◀
I følgende eksempel-situasjoner arbeider sy‐
stemet ikke eller bare innskrenket, og en per‐
sonlig reaksjon kan være nødvendig:▷Ved ekstremt uheldige værforhold som
tåke eller kraftig nedbør.▷Ved registrering av trafikanter med dårlig,
egen belysning som fotgjengere, syklister,
ryttere, hest og vogn, ved jernbane- eller
båttrafikk i nærheten av veien eller viltover‐
ganger.▷I trange svinger, på bratte toppet eller sen‐
ker, ved kryssende trafikk eller delvis til‐
dekket, møtende trafikk på motorveien.▷I tettsted med dårlig belysning eller ved
sterkt reflekterende skilt.▷I lave hastighetsområder.▷Hvis frontruten foran det innvendige speilet
er dugget, tilsmusset eller tildekket av kli‐
stremerker, vignetter etc.
Sensorens synsfelt
Synsfeltet til sensoren befinner seg på forsi‐
den av det innvendige speilet.
Ikke dekk over området med klistremerker etc.
Rengjøre synsfeltet, se side 173.
Seite 70BetjeningLys70
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Hvis ikke noe barnesikringssystem er montert
på passasjersetet lenger, aktiver passasjerair‐
bagene igjen, slik at de utløser som tiltenkt ved
en ulykke.
Aktivere passasjerairbager Sett den integrerte nøkkelen inn
og trykk etter.
Hold trykt og vri til anslaget i stil‐
lingen ON.
Trekk av på anslaget.
Nøkkelbryter i endestilling
Pass på at nøkkelbryteren står i den til‐
svarende endestillingen, ellers er airbagene
ikke deaktivert/aktivert.◀
Passasjerairbagene er aktivert igjen og løser ut
i tilsvarende situasjoner.
Kontrollampe passasjerairbag
Kontrollampene til passasjerairbagen viser
funksjonstilstanden til passasjerairbagene.
Ette at tenningen er slått på viser lampen om
airbagene er aktivert eller deaktivert.
▷Ved deaktiverte passasjerairbager lyser
kontrollampen varig.▷Ved aktiverte passasjerairbager lyser kon‐
trollampen ikke.Fotgjengerbeskyttelsessyste
m, aktiv
Prinsipp Med det aktive fotgjengerbeskyttelsessyste‐
met blir panseret løftet ved en kollisjon av kjø‐
retøyfronten med en fotgjenger. Sensorer un‐
der støtfangeren brukes til registrering.
Dermed blir ekstra deformasjonssone under
det aktive motorrommet gjort tilgjengelig for
den påfølgende hodekollisjonen.
Ikke ta på enkeltkomponenter
Ikke ta på aktuatorene til hengslene og
panserlåsene, ellers er det fare for personska‐
der hvis systemet løser ut utilsiktet.◀
Grensene til systemet
Det aktive panseret blir bare løst ut ved hastig‐
heter mellom ca. 20 km/t og 55 km/t.
Av sikkerhetsmessige årsaker kan systemet i
sjeldne tilfeller også løses ut, hvis en kollisjon
med en fotgjenger ikke kunne utelukkes enty‐
dig, f.eks:▷Ved kollisjon med en tønne eller begrens‐
ningsstolpe.▷Ved kollisjon med dyr.▷Ved steinsprut.▷Ved kjøring inn i en snøfonn.
Utløst fotgjengerbeskyttelsessystem
Etter utløsing eller skader
Etter utløsing av det aktive panseret eller
skader, få systemet kontrollert og skiftet.
Dette arbeidet skal bare gjennomføres av ser‐
vice, ellers er en korrekt funksjon av denne sik‐
kerhetsinnretningen ikke gitt.◀
Funksjonsfeil Kontrollampen lyser.
Systemet ble utløst eller har feil.
Seite 75SikkerhetBetjening75
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Videre kjøring med punktering
Kjør forsiktig og overskrid ikke en hastig‐
het på 80 km/t.
Ved tap av dekktrykk forandrer kjøreegenska‐
pene seg, f.eks. redusert feltstabilitet ved
bremsing, forlenget bremsestrekning og en‐
drede styreegenskaper.◀
Endelig svikt av dekket
Vibrasjoner eller høy støy under kjørin‐
gen kan varsel om at dekket har sviktet. Redu‐
ser hastigheten og stans, ellers kan deler av
dekket løsne, noe som kan føre til ulykker. Ikke
kjør videre, men ta kontakt med service.◀
Dekktrykk-kontroll RDC
Prinsipp Systemet overvåker i dekktrykket i de fire
monterte dekkene. Systemet varsler hvis
dekktrykket har sunket betydelig i ett eller flere
dekk. Til dette måler sensorer i dekkventilene
dekktrykket.
Merknader Dekkskader på grunn av ytre påvirkning
Plutselige dekkskader på grunn av ytre
påvirkning kan ikke varsles på forhånd.◀
Til betjening av systemet, følg også de ytterli‐
gere informasjonene og merknadene under
Dekktrykk, se side 147.
Funksjonsforutsetning
Systemet må ha blitt initialisert ved korrekt
dekktrykk, ellers er en pålitelig melding om tap
av dekktrykk ikke gitt.
Gjennomfør en reset av systemet etter tilpas‐
sing av dekktrykket til en ny verdi eller et dekk–
eller hjulskift.
Bruk alltid hjul med RDC-elektronikk, slik at sy‐
stemets feilfrie funksjon er sikret.Tilbakestille systemet
Gjennomfør en reset av systemet etter tilpas‐
sing av dekktrykket til en ny verdi eller hvert
dekk– eller hjulskift.
Betjeningsprinsipp, se side 61.1.Start motoren - men ikke start kjøring.2.Trykk knapp 1 i blinklysspaken så ofte opp
eller ned til det tilsvarende symbolet og
"RESET" vises.3.Trykk knapp 2 for å bekrefte valget av
dekktrykk-kontroll.
Følgende vises:Seite 78BetjeningSikkerhet78
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Trykk spaken lengre trykkpunktet, pil 1, til øn‐
sket hastighet er nådd.
Sterkere akselerasjon:
Trykk spaken lengre forbi trykkpunktet, pil 1, til
ønsket hastighet er nådd.
Kjøretøyet akselererer uten at gasspedalen
tråkkes. Systemet lagrer og holder hastighe‐
ten.
Redusere hastighet Trekk spaken så ofte, pil 2, til ønsket hastighet
vises.
Samme funksjon som for å øke ønskehastig‐
het, bortsett fra at den reduseres.
Avbryte systemet Vipp spaken opp eller ned, pil 3.
Visningene i speedometeret endrer farge.
Utover dette avbryter systemet automatisk i
følgende situasjoner:▷Når det bremses.▷Når det gires veldig langsomt med manuell
girkasse eller tomgang velges.▷Når girposisjon N velges ved sport-auto‐
matgirkasse.▷Når Dynamisk Traction Control DTC blir
aktivert eller DSC blir deaktivert.▷Når DSC eller ABS regulerer.
Ved å gi gass blir hastighetsreguleringen ikke
deaktivert. Etter å slippe gasspedalen blir den
lagrede hastigheten igjen nådd og holdt.
Varsellampe Varsellampen lyser f.eks. når hastig‐
hetsreguleringen ble avbrutt av et re‐
gulerende inngrep av DSC.
Deaktivere systemet
▷Trykk spaken to ganger opp eller ned, pil 3.▷Slå av tenningen.
Den lagrede hastigheten blir slettet.
Lese av lagret hastighet
Trykk knapp, pil 4. Den siste, lagrede hastighe‐
ten blir nådd igjen og holdt.
Visninger i instrumentkombinasjonen1Lagret hastighet2Den valgte hastigheten vises kort
Hvis visningen --- km/h vises kort i instrument‐
kombinasjonen, er eventuelt ikke alle forutset‐
ninger som er nødvendig for drift oppfylt for ti‐
den.
Åpne Check-Control-meldinger, se side 66.
Funksjonsfeil Varsellampen lyser når systemet har
sviktet.
Mer informasjon, se side 174.
Park Distance Control PDC PrinsippPDC hjelper ved parkering.
Langsom tilnærming til et objekt bak eller og
med tilsvarende utstyr, også foran kjøretøyet
varsles med varsellyder.
Måling Ultralydsensorer i støtfangerne brukes til må‐
ling.
Rekkevidden er ca. 2 m.
Akustisk varsel skjer først:
Seite 86BetjeningKjørekomfort86
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15